‘’ޏ•i

”Û’èŒQ—Y‰ðg˜OFŽüA—›AäïAŒÓ“ñ•S”Nˆê–²

›Á—s‰Ø ’˜ –k‹žH‹Æ‘åŠw 2007”N1ŒŽ
p423/16ŠJ/•½‘•
ISBN7563917314
–{‘’ñogsg˜O–²t•s¥ˆ¤î¬àA•s¥Ž©“`A•s¥lî¬àA•s¥¢‘­¬àCާ¥ˆê•”—p˜V¯Žv‘z葎ߎЉï“IŒo‘C¥Œps“¹“¿ŒotAs“ì‰ØŒot”VŒã“Iˆê•”sΓªŒothCA“–‘ãggŠwh–¼‰ÆŽü“ð¹A—›Šó–}Aäï‹`]AŒÓ•¶•jAég‘´—fA‰¤–ÖA—«S•“™l‘Îsg˜O–²tŽv‘zŽå‘èAl•¨’è«AŽŽŒ‰ðÍ“™“IŠÏ“_Cis—¹“O’ê“I”Û’èB
–Ú˜^
‘æˆê•”•ª •ó‹Ê“I^–Ê–Ú
ˆê –²”ñ–²
“ñ •ó‹Ê‰½‹–l–ç
ŽO ³Ž×‘Š“—^—¼•Š˜_
‘æ“ñ•”•ª ‘¾‹•Œ¶‹«“I—ˆ—´‹Žãõ
ˆê ‘¾‹•Œ¶‹«“IŒºŠ÷
“ñ `ާ‘¢“I“äˆÄ
ŽO ”j‰ð`”V‹«’n
Žl ^˜ï”V™žCŒÃ¡”Vî
ŒÜ ŽØg—™Xh–¾“N—
˜Z ˆú嫈ê—CˆÓ‘¥—L•Ê
‘æŽO•”•ª ”J‰h“ñ•{˜aáJŽm‰BAæÉ‰J‘º“s¥ˆêŽ–—¼–Ê
ˆê ”J‰h“ñ•{“I‹õˆÓ
“ñ áJŽm‰B˜aæÉ‰J‘ºˆ×•s“¯ŽòŽÒ“I‰»g
ŽO ŽØ˜ïŒê‘ºŒ¾–˜V¯”V—
‘æŽl•”•ª ‘á‹ÊA•óçÞ“I•aªŽq
ˆê œè¸Œ`˜b‘á‹Ê
“ñ ‘á‹Ê”V‰B
ŽO •ó‘቉ï“IV‰ð
Žl ]•óçÞ“I•aà‹N
ŒÜ ŒìН•„˜_
˜Z ’Ê—ì•ó‹Ê˜a‹à‹Ê—lj
޵ ‘á‹Ê“Ig”¼ŠÜŽ_h
”ª ‘ÅŽ€ég•£Cß•sÝåLå´
‘æŒÜ•”•ª ³‰ð‘¾‹•Œ¶‹«ŽŽŒ‰Ì‹È
ˆê ‹à—Ë\“ñçÞ”»ŽŒ
“ñ g˜O–²ŒxŒ¶å‹È
ŽO ‘æŒÜ‰ñŒ‹‘©Œê“I[ˆÓ
‘æ˜Z•”•ª `ŽA–Pˆ·•£Œ¹
ˆê Ę_`މ½l
“ñ ‰¤ŽÒ”V–@
ŽO ç…ŽqA[ku1]é˜a–²‘ï”Vl
Žl `’†—L–PA–P’†—L`
ŒÜ ‰†Ž¨“—é”V–@ŽÊŠæ“¶è~Šw“°
˜Z `Ž”V•a”TtH”V˜_
޵ ŽØˆúàŽò
”ª “ÅÝ‘ŠŽv‹Ç‰ð‹^
‘掵•”•ª ggŠwhŒ¤‹†’†“IŽO‘å”h˜ag³Æ•—ŒŽŠÓh
ˆê gŠwŽO‘åw’n˜aŽO‘å”h
“ñ õ‰B”h žzžz‘Råš’±–ç
ŽO gˆ¤îàh¥Œ»¡gŠw“IŠjS
Žl g³Æ•—ŒŽ•óŠÓh˜asg˜O–²t“IŒ|pˆ¤îà
ŒÜ “dŽ‹Œ€s‘‚á‹Út˜asg˜O‰ð–²t
‘攪•”•ª `Ž”V‘r“I•s‰ð”V“ä
ˆê `Ž”VŽ€“I“ä’c
“ñ gˆú‘r“V˜Oh”ñˆú–ç
ŽO ŠˆàgঊDhAgŒŠ¿ŒÓ[qin4]h
Žl ”÷–§‹v‘ •ÎŽ©˜ICŒ¶’†–²—¢Œê‹Ál
ŒÜ •ó‹ÊæÉ’¿“I‰Bî
˜Z g‹¦—”J‘•{h¥ˆÈ–@Ž¡¢
‘æ‹ã•”•ª •ó‹Ê˜H‰y–kɤ˜a“¾Žïé\“ªˆÁ
ˆê –kɤ‰½l
“ñ g“¾Žïé\“ªˆÁh`•ó“`–§Ž–
ŽO gc«xŠOh
Žl ˜MŒ “SŸBŽ›¥‘΢‘­“I–_Š…
ŒÜ `î‰B‹Ž‘åŠÏ‰€“I“ËŒ»
‘æ\•”•ª ‘åŠÏ‰€¥’N‰Æ”V‰€
ˆê –^±gŠw‰Æ”V•T
“ñ ‘åŠÏ‰€ˆÈÈeo‘襑åŠÖŒ®ˆ
ŽO ‘åŠÏ‰€“I—R—ˆ
Žl gŽŽË‘è‘Ίzhˆ×•ó‹Ê”V‘¾‹••W–¼—§ˆÓ
ŒÜ ˆê‘ü‘ܘ_tH
˜Z —œ‰@’†‰B‰Ô°
‘æ\ˆê•”•ª ‘F“V•——¬—^“VãlŠÔ¢ŠE
ˆê ×™žŽOt
“ñ Œ³t‹AÈ
ŽO lØ”hgŽ©“`àh“IŒë‰ð
Žl g“VãlŠÔhŽŽŒ‰ð
ŒÜ ‹Y’†‹Y
‘æ\“ñ•”•ª ‹‹çÞ‘áP“™Œn—ñl•¨‰æ‘Š
ˆê îØØ‰Ô‰ð‰½Œê
“ñ ˆÓ–Ȗȋʶ‰½
ŽO —^‘á‹Ê¥g‹ß’†‰“hC˜a•óçÞ¥g‰“’†‹ßh
Žl ‘Å”jäbމwC¿“§g•²ŠÖ
ŒÜ æÉ[lian3]—^‘½ŒÆ–º”Vˆú”ñˆú
˜Z Žj˜V‘¾ŒN“I‰»g
޵ ™ß‹Y•¶çޑቘI›Â[rong2]
”ª •ó‹Ê“Iˆê”¼¥•óçވꔼ¥‘á‹Ê
‹ã “”“ä’†“I‘TŠ÷
‘æ\ŽO•”•ª •——¬G™ÖŽÊ˜V¯
ˆê •ó‹ÊŽlŽž‘¦Ž–ŽŽö˜V¯‘¾‹•”V‹`
“ñ s¼›ù‹Lt–­ŽŒ‹YŒê^¥ˆ¤î˜_“SØ[ma3]
ŽO •ó‹Êˆ×‰½”FæÉŒ|ì™XŽq
Žl ˆ§ŒÜ‹S‹ö‘o^
ŒÜ “`Y›õSŽ–”­Y›õ—Hî
˜Z —k”Ü‹Y’±—^”ò‰‹ƒg
޵ ‘ÎŽü—›äïŒÓ“™l“I”á•]
”ª —™XŽð—ß•À”ñâqŒêˆú‹È
‹ã g‹•Ÿlhˆ×’NÝ‹F“˜
‘æ\Žl•”•ª ‰ð“ž‘½îîsˆ
ˆê ‘½î—îdΉ½îH
“ñ ”c•óçÞ”ä—k”Ü”c‘á‹Ê”ä‘v]“I[ˆÓ
ŽO °[wen2]™î¥ŽØŽ––¾—
Žl É_“Igúˆßhg‘åŠìh˜_
ŒÜ ‹à‹ú“Šˆä—^•óçÞ‘PŠ©
˜Z ŠÖ˜°•ó‹Êgˆê¶Ž–‹Æh
‘æ\ŒÜ•”•ª Œ‹ŽŽÐ‹eŽŠI™çŽß‹^
ˆê Œ‹ŽŽÐˆÓ—~‰½ˆ×
“ñ ŠCž©ŽŽÐŠCž©Ž îŒnçÞ‘á—^‹ÊŒZ
ŽO sg˜O’D–Úgt‘Îsg˜O–²t“IŒë“Ç
Žl ‹eŽŠI™çšg—”l¢
ŒÜ •½™X˜a‰•éñ
‘æ\˜Z•”•ª —«‰W‰Wˆêi‰h‘•{“ñi‘åŠÏ‰€
ˆê —«‰W‰Wˆêi‰h‘•{
“ñ —«‰W‰WMŒûŠJ‰Í•À”ñÙˆÓ
ŽO —V‘åŠÏ‰€“I‰BŒê
Žl —«‰W‰W“IŒ˜a–­‹Ê“I’ƒ
ŒÜ —–Œ¾‰ð‹^’s¥ŒfŠJçÞ‘áŠÖŒn“IŠÖŒ®
˜Z Ét“I‰æ’†tH
‘æ\޵•”•ª çŽèçŠá‘å—V‹Y–@–ç
ˆê –Pˆ·”¬çÊ—^•½™X—›B
“ñ çÞ‘ág“ñl‡“ñާˆ×ˆêh
ŽO sHâx•—‰J—[t”ñ艅—£î
Žl ‰•éñ‹‘¥‘ “N‹õ—
ŒÜ ‘ÎŽü“ð¹˜_æÉ•ê“I”á•]
˜Z `°‰»–ö˜a•ðŒZ‘˜‘Å
‘æ\”ª•”•ª tH•M–nŽÊŒx¢”V•¶
ˆê ]•H쎓žŽm‰B°‹A
“ñ gˆ°áˆÁ‘˜…hà
ŽO Ę_çÞ‘á‹à—–”VŒð
Žl ˆ°áˆÁ—ü‹å™r”ñŠÕî—”æ[”Vì
ŒÜ –­‹Ê–å‘O“Ig˜O
˜Z ‘ΓäŒê‰ùŒÃŽ“I葎ß
޵ äï‹`]æ¶“Ig•s‰ð”V“äh
”ª gÕ@âKhAgŠJ–鉃h‰BŒã‰ñÙŒÀ•¶Žš
‘æ\‹ã•”•ª ¡“úlŠÔ–²“Œ¹
ˆê —›’TçÞŽOˆÊˆê‘Ì
“ñ “ñ•S”N‘O“Œ¹–²
ŽO ˜ï–P‹•™€
Žl “‰ÔŒ¹”ñg‰G‘ï–Mh
ŒÜ ŠJŒ³‘å“T
˜Z gî‰ðΞÖåãh˜agŒQ–FŠJ–鉃h
‘æ“ñ\•”•ª D’m™n[ku1]éœCA¥g˜O‰†–Êl
ˆê ˆ×‰½ŽÊ“ñ–Þ”VŽ€
“ñ sŒÜ”ü‹át¥Á¢—ÇŒ¾
ŽO E—ç”V‹€˜a‰¤–@”V“
Žl s“‰Ôst˜as–öãPŽŒt
ŒÜ æÉ•{“IH“V
˜Z æÉ•{“I––“ú–”ˆ×‰½VŽŒ“¾‰Àæ©
޵ ‘ΑåŠÏ‰€“I’Ç[wan3]
”ª –Pˆ·“I•a—^°[wen2]”VŽ€
‹ã ˆÚ‰ÔÚ–Øs?q?qŽŒt ÂB”߉̥s…Ÿõt
\ s•‡—u—™Xæpt–¾æp°[wen2]ŽÀæp‘á‹Ê
\ˆê åL‰Æ”VÐæÉŽÍ”VŒë




Copyright (C) 2007 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž