�‘’Ž�¸•i

‹I”O˜D�v’è‹��ãŠC80Žü”NŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W

�ãŠC˜D�v‹I”OŠÙ •Ò �ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ 2009”N4ŒŽ
p779/32ŠJ/•½‘•
ISBN7807454822
–{�‘�¾˜^—¹‹I”O˜D�v’è‹��ãŠC80Žü”N‘å‰ï�øŠw�pŒ¤“¢‰ï“I‰ê�M2•Ñ�A’vŽ«Žl•Ñ�A˜D�v‘ÎŒã�l“I‰e‹¿�A˜D�v—^“–Žž“I–µ�‚ŠÂ‹«“I“l‘ˆ�A˜D�v�ì•i“I‘n�ì—ˆŒ¹ˆÈ‹y‹�‘å�†�¢—Í“™“à—e�B
–Ú˜^
ˆê ˜D�v“I‘½�dˆÓ‹` ’ŸùŸß
“ñ �g�¢‘Š�h.‹ÇŒÀ.–â‘è-˜D�v‘Î’†�‘ŠC”h“sŽs�g�¢‘Š�h“I�¸�Ê��‰æ—^—ðŽj‹ÇŒÀˆÈ‹y—R�Ÿ�„‰‰“I”­�¶Šw—^�ÚŽóŠw–â‘è ’£–²—z
ŽO ˜D�v�FŽl�é‹L —ÑŒ«Ž¡
Žl ˜D�v�ãŠCŽžŠú“I•¶‰»ŽÐ‰ïŽv‘z ’–Ž÷
ŒÜ �ãŠC“sŽs•¶‰»Œê‹«—^”Ó”N˜D�v ‰©Œ’
˜Z �ãŠC˜D�v•¶‰»Žj“I‰ñŒÚ—^‘OáÛ�i1936-2006�j Š‹““
޵ •—”g�_“ ‘«�s‹á-˜D�v—^�ãŠC Œà’·‰Ø
”ª ˜D�v“I�ãŠC‘ÌŒ±—^�¶—ƒ—§�ê —›–¾�ô
‹ã ˜D�v—^�ãŠC•¶‰»ŒÝ“®ŠÖŒn“Iä�‹c ãxŒNŠï
�\ �]�gœPˆã�]•¶�h“ž’è‹��ãŠC-�Ę_˜D�v“IŽv‘z•¶‰»˜¢�« —›�¶à_
�\ˆê ‘¶�ÝŽå‹`Ž‹–쉺“I�g˜D�v�h�F‰ð–U’mޝŠK‘w“I�g‹\�l-‹•�Ù�h œd�¬‰�
�\“ñ ŠC”h•¶‰»“I�ÓŠÏŽÒ-˜D�v‘Î�ãŠC“sŽs•¶‰»“I“Æ“ÁŠÖ�Æ ŽÓ”g
�\ŽO �g‹I”O˜D�v�C�A—vŠw�K˜D�v“I�¸�_�h-—ª�q˜D�v“I‘g�D�A‹I—¥ŠÏ”O˜a“}�«Œ´‘¥ Žü�‘ˆÌ
�\Žl —ª�q˜D�v�Ý�ãŠCŽžŠú“Iž^�o�vŒ£-Œ“’k˜D�v“I�g‘n�VŽvˆÛ�h‹y‘´‘¼ žh•½™~
�\ŒÜ ˜D�v“I�i‰»˜_Žv‘z‰½ˆÈ�g�ŒšÊ�h œ@‹v–¾
�\˜Z ˜D�v“I�lŠi–£—Í ‰½‰l
�\޵ �g–Y‹L‰ä�CŠÇŽ©›ß“I�¶Šˆ�h-ŠÈ˜_˜D�v“IŽ©‰ä�Á‰ð
�c�c�i�V‰Áš±�j˜C‰Æ–Á
�\”ª �¶‹��éŽs–ˆ“úŒ©�¢‘Š-˜D�v“I�éŽs�¶Šˆ‘ÌŒ± ‰¤Žà‰h
�\‹ã �ó˜_˜D�v‘Î�ãŠC“IŠÏŠ´‹y‰�—R Ž{‹Å‰�
“ñ�\ ˜D�v—^�ãŠC-‹I”O˜D�v’è‹��ãŠC80Žü”N åÍ—Ç�x
“ñ�\ˆê �ãŠC�g•Ê—LŠˆ—Í�h-˜D�v”Ó”N’è‹��ãŠCŒ´ˆö’T ™û‹ã‘�
“ñ�\“ñ ˜D�v—¯‹‹“ìâã“I•¶‰»ˆâŽY “A�S—à
“ñ�\ŽO ˜D�v�Ý›ö�B—¯‰º�¸�_•¶‰»ˆâŽY“I™{˜¢“Á“_ ’£‹£
“ñ�\Žl �]›ö�BŽŠ�ãŠC-˜D�v”@‰½‰ß”N ’J‹»‰_
“ñ�\ŒÜ ˜D�v—^‘h�B �‚•û‰p
“ñ�\˜Z ˜D�v�ì•i’†�g‹ç�h“I˜bŒê•ˆŒn—^�‘–¯�«‰Bšg ‰¤–{’©
“ñ�\޵ ˜D�v—^Œ»‘ã’†�‘•¶ŠwŽÒ“I‘I‘ð—^–½‰^ •„ž^�Ë
“ñ�\”ª “zè®”V�‘�F�s�¶Ž€�ê�t —ÑŒ«Ž¡
“ñ�\‹ã “A�U‘ö“I�¬�à—^˜D�v“I‰e‹¿ ’•Ÿ�N
ŽO�\ ˜D�vŠá’†“I“sŽs�—�« �Ó˜°ãh
ŽO�\ˆê �g�S—L—ì�Òˆê“_’Ê�h-˜H’J“ø™X“I‘n�ì�¢ŠE—^˜D�v“I‹¤–Â�F�gˆ¤�A˜Q–Ÿ—^�¶Šˆ“I‰ñ�ù‹È�h
�c�c�i“ú�j“’ŽR–mŽq
ŽO�\“ñ 1933”N“I�¶—ƒ�”N�ì‰Æ.Žü•¶.’n‰��¬�à ’Â•û‹£
ŽO�\ŽO �Ý—�‰ð—^Œë‰ð”VŠÔ-˜_’£ˆ¤—æ—^˜D�v“`“� ‹ª—í‰Ø
ŽO�\Žl ˜D�vœƒ—l�gŠÅ�h“ž“I�gˆ¢‹à�h
�c�c�i“ú�j—›“~–Ø
ŽO�\ŒÜ •œ’U‘åŠw‰Û“°�ã“I˜D�v ’£‹Æ�¼
ŽO�\˜Z ’k�sŒÌŽ–�V•Ò�t’†‘OŒãŠú�ì•i“IŽv‘zŒXŒü ‰©Œü‹P
ŽO�\޵ ˜D�v—^�VŠ´Šo”h•¶Šw æâˆê�q
ŽO�\”ª ˜D�v—^�¶—ƒ•¶Šw äh•¶�Ã
ŽO�\‹ã ŽžŠÔ.�l˜a‹óŠÔ.�l-˜D�vŽG•¶ŽvˆÛŒü“xŒ¤‹† ˜D�t”~
Žl�\ �B–¯‘ÌŒ±—^“sŽs�‘ŽÊ-ˆÈ˜D�v�ãŠC�\”N“I‘n�ìˆ×’†�S ’š‰n
Žl�\ˆê �sŒÌŽ–�V•Ò�tŒãŒÜ•Ñ—^�ãŠC ˜D”ü›J
Žl�\“ñ ˆê˜¢‹õŒ¾-�sŒÌ‹½�t’†“I–å —›�_
Žl�\ŽO �g‹~�oŽ©›ß�hŽå‘è’†“IŠp�F’uŠ·-�s���À�t—^�sЦ�H�t“I‘Δä‰ð“Ç �‚�r—Ñ
Žl�\Žl ‰{“Ç�s–ì‘��t�C˜ï‘•‰ä•s”Fޝ˜D�v
�c�c�i”n—ˆ�¼ˆŸ�j‰©”ü™u
Žl�\ŒÜ ŠÖ˜°�s�ÝŽð˜O�ã�t
�c�c�i”ü�j�Ó�ß旸
Žl�\˜Z ˆÈ�s‰ß‹q�t—ˆŠÅ˜D�v
�c�c�iˆÓ‘å—˜�j�EˆË�á
Žl�\޵ ”á”»—^�ÚŽó�F˜D�v—^ŒÓ“K‘Δ~—––F“I•¶‰»‘I‘𠉤Žu‰U
Žl�\”ª �]�Ù�î“I•M�퓹ŽÒ�^�•“I—F‹b ’£�g‹Ê
Žl�\‹ã �‚˜D™t“Ë’†“Iˆê˜¢Ž€Œ‹-ŠÂã…�gŒŽ—º�h“I—¬Œ¾—^Œë‰ï ŒÚ”_
ŒÜ�\ ˜D�v—^‰½–žŽq
�c�c›š钰婷
ŒÜ�\ˆê ˜D�v—^‰¤ˆÀ‰¯ ‰¤‹g–Q
ŒÜ�\“ñ �¸�_•¶‰»“I�íŽm-’k˜D�v—^‰¤�¬”g —›’O
ŒÜ�\ŽO �]�gœð‰÷˜^�h“ž�g•Ÿ‰¹�‘�h-˜D�v�¬�à�s���À�t—^–’˜®�¬�à�s‰ä“I‘O”¼�¶�t’†ŽqŒN–½‰^”V”äŠr Œà’X
ŒÜ�\Žl 1930”N‘ã“I�ãŠC“àŽR�‘“X-�ãŠCŽž‘ã“I˜D�v˜a“àŽRŠ®‘¢ˆ×”½�펧‹¤“¯“w—Í
�c�c�i“ú�j‹g“cžD“ñ
ŒÜ�\ŒÜ ‹I˜^•Ð�s˜D�v�t���§‘g–K’k˜^ Œà’†ž^
ŒÜ�\˜Z ˜D�v—^�V�¶–½�‘‹Ç-Œ“˜_�ãŠC30”N‘ã�o”Ōꋫ‹y˜D�v�o”Å�ô—ª œ÷‘oŒ•
ŒÜ�\޵ �gŠÅ�h“IˆÓ–¡-˜D�v“IŒ[–Ö�S‘Ô—^Ž‹ŠoˆÓޝ ’—͌N
ŒÜ�\”ª Œ»‘ã“`”}�Ã�¶—¹Œ»‘ã“sŽs“`”} ŽÓ–¾
ŒÜ�\‹ã •}�A—^‹‘�Ë-˜D�v—^�¶—ƒ“d‰e ‰©Šy‹Õ
˜Z�\ �V”­Œ»“I—¼Œ�—LŠÖ˜D�v“IŽj—¿ —½ŒŽ—Ù
˜Z�\ˆê ˜D�v�F’†�‘�V‹»–Ø��Œ|�p“I“±Žt-‹I”O˜D�v“žŸô80Žü”N —«‰Æ–Â
˜Z�\“ñ �V‹»”ʼnæ—^�éŽs•¶‰»-˜D�v˜ç“±�VŒ^”ʼnæ‰^“®“I•¶‰»ˆÓ‹` �Ó‰ëäÊ
˜Z�\ŽO ˜_˜D�v—^�éŽs‹YŒ€•¶‰»“IŒš�Ý ‘‚Ž÷çà
˜Z�\Žl �s“ñ�S�W�t”ÅŒ —^�‡�O�‘“X Šy—Z
˜Z�\ŒÜ ˜D�v—^�éŽs“Wަ•¶‰» ‰¤˜D‰�
˜Z�\˜Z •¶Šw�«˜aŽs�ꉻ“I‘o�d“T”Í�F“sŽs“`”}Ž‹–쉺“I�sˆ¢Q�³“`�t
˜Z�\޵ �ó�à˜D�v�Ý�ãŠCŠÏŠÅ“I“d‰e ŒÚ—Ç‹P
˜Z�\”ª ˜D�v—^Œö‰€ Œà”ü‰Ø
˜Z�\‹ã ˜D�v—^•¶Œ|–Ÿ’k‰ï �]•–
޵�\ ˜D�v“IŒâŠy�F“d‰e
�c�c‰¤璐




Copyright (C) 2009 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž