|
蒙古文《西遊記》研究
巴雅爾図 方志 2009年4月 p176/16開/平装 ISBN7802384303 |
| 目録 | ||||
| 序言 | ||||
|
|
||||
| 第一章 | 阿日那与《西遊記》 | |||
| 第一節 | 阿日那家世及其主要経歴 | |||
| 第二節 | 阿日那蒙訳《西遊記》 | |||
| 第二章 | 蒙文《西遊記》研究史話 | |||
| 第一節 | 従《菩薩大唐三蔵法師伝》到《西遊記》雑劇、《西遊記》和蒙文《西遊記》 | |||
| 第二節 | 18世紀蒙古学者的《西遊記》研究 | |||
| 第三章 | 衛拉特、鄂爾多斯蒙古文《西遊記》 | |||
| 第一節 | 衛拉特蒙古《西遊記》故事 | |||
| 第二節 | 賀希格巴図与《唐僧喇嘛伝概要》 | |||
| 第四章 | 蒙文《西遊記》三種抄本述略 | |||
| 第一節 | 察哈爾抄本蒙文《西遊記》述略 | |||
| 第二節 | 庫倫旗抄本蒙文《西遊記》述略 | |||
| 第三節 | 喀爾喀抄本蒙文《西遊記》述略 | |||
| 第五章 | 阿日那蒙文《西遊記》回後批語比較研究 | |||
| 第一節 | 阿日那蒙訳《西遊記》回後批語概述 | |||
| 第二節 | 蒙文《西遊記》回後批語辨析 | |||
| 第六章 | 《西遊記》与蒙古古典文学 | |||
| 第一節 | 蒙文《唐僧取経故事》的歴史印迹 | |||
| 第二節 | 蒙古文学与《西遊記》 | |||
|
|
||||
| 主要参考書目 | ||||
| 附録一 | 蒙文《唐僧取経故事》、《西遊記》40種抄本列表 | |||
| 附録二 | 蒙文《西遊記》回後批語 | |||
| 後記 | ||||
|
|
||||