�‘’Ž�¸•i

�´‘ãŠOŒð—ç‹V“IŒð�—^˜_‘ˆ-�‘‰Æ�´Žj•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï.Œ¤‹†‘pЧ

‰¤ŠJŽ£ ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2009”N7ŒŽ
p821/32ŠJ/•½‘•
ISBN7010077819
–{�‘Žñ�æ‘ΊOŒð—ç‹V“I•û•û–Ê–Ê�i�s—¹˜_�q�CŒpާ‘Ζ¾�´ŽžŠúˆÈ’†�‘ˆ×’†�S“I“Œ•û�‘‰Æ’��˜�i�s—¹˜_�q�CˆÈŽžŠÔˆ×�‡�˜�C‘Î�´’©“I�d‘厖Œ��i�s—¹�Ú�ט_�q�C’T“¢—¹�Šˆà“I�g•½“™�h˜a�g•s•½“™�h“IŠOŒð—ç‹V”V‘ˆ–â‘è�B
–Ú˜^
��˜_ ŠOŒð˜aŠOŒð—ç‹V
ˆê ŠOŒð“I’è‹`
“ñ ’†�‘ŒÃ‘ãŠOŒð“I–G“®
ŽO �¼•û�‘‰Æ“IŠOŒð�—Œ`˜aŠî–{’èŒ^
Žl “`“�ŠOŒð˜a‹ß‘ãŠOŒð
ŒÜ �¼•û�‘‰Æ“I—¼Ží•s“¯ŠOŒð—�”O
˜Z —ç�A‹V—^—ç‹V
޵ ŠOŒð—ç‹VŠT�à
”ª ’†�‘“I�d—ç“`“�
‹ã ŠOŒð—ç‹V—^–¯‘°‘¸Œµ�A�‘‰ÆŽåŒ 
�\ ’†ŠO“`“�ŠOŒð—ç‹V“IˆÙ“¯

‘æˆê�Í –¾�´“V’©‘å�‘—^“Œ•û�‘‰Æ’��˜
‘æˆê�ß ’†�‘�l“I�­Ž¡’��˜ŠÏ—^�@”Ë�§“x
ˆê �@”Ë�§“xŒ`�¬“I“rŒa
“ñ ’†�‘�c’é“I’nˆÊ—^�E”C
‘æ“ñ�ß �´‰¤’©—^“Œ•û�‘‰Æ’��˜
ˆê �´‰¤’©—^Žü•Ó�‘‰Æ�@”ËŠÖŒn“I�dŒš
“ñ �´‰¤’©—^”Ë‘®�‘Œð‰�—ç‹V“I‹K’è
‘æŽO�ß �´�­•{—^�¼‰¢‘�Šú—ˆ‰ØŠO�‘Žg’c“IŒð‰�—ç‹V
ˆê –¾––�´�‰•’“¸‰å�A�¼”ljåŽg�b—ˆ‰Ø“IŒð‰�—ç‹V
“ñ �´’©�‰”N‰×—–Žg�b—ˆ‰Ø“IŒð‰�—ç‹V
‘æ“ñ�Í �´’©�‰Šú’†‰â—¼�‘ŠOŒðŽg’c“IŒð‰�—ç‹V
‘æˆê�ß �]”bˆÉ‰È•v�Aˆ¢–u—Ñ“ž•Ä—ŒŠ¢‘ø•vŽg’c—ˆ‰Ø
ˆê ”bˆÉ‰È•vŽg’c—ˆ‰Ø
“ñ ˆ¢–u—ÑŽg’c—ˆ‰Ø
ŽO •Ä—ŒŠ¢‘ø•vŽg’c—ˆ‰Ø
‘æ“ñ�ß “ò‰Ê—ŠŽg’c—ˆ‰Ø
ˆê ‘üŽó�lŒ}�Ú�Cާ•sŒ}�Ú”C‰½�l
“ñ ”jš­’†�‘ŒÃ�§�C另—§�V‹K
ŽO ŒÌˆÓˆá�X�´’ì—ç‹V‹K�§
‘æŽO�ß ‹`ž^ŽzŽg’c—ˆ‰Ø
ˆê �¥�¤�l�C�¥�¤�lŠÒ�¥Žg�b
“ñ ‘ÞŠÒ�‘�‘
‘æŽl�ß ˆÉ䢔nˆÉ—Œ•vŽg’c—ˆ‰Ø
ˆê ˆÉ䢔nˆÉ—Œ•vˆò�sæì�`—ç
“ñ �Nꤒé“I‘å“x—D—ç
‘æŒÜ�ß ŽFŠ¢Žg’c—ˆ‰Ø
ˆê �Ý—ç‘„�º’†�i“ü–k‹ž�é
“ñ ŽFŠ¢�S’†“I—J�D
‘æ˜Z�ß �´’ìŽg�b—¼ŽŸŽg‰â
ˆê ‘Žg’cŽg‰â
“ñ “¿�VŽg’cŽg‰â
‘掵�ß ’†‰â•Ó‹«�ã“I—ç‹V”V‘ˆ
ˆê •Ó‹«Žó�J—^–¢‰Jãaãx
“ñ �Ó”C�Ý’N
‘æŽO�Í ’†‰pŠOŒð—ç‹V™t“Ë“I�‰‹N
‘æˆê�ß ”nœüŽ¢“òŽg’c—ˆ‰ØŒã“I—ç‹V™t“Ë
ˆê �g‰“ˆÎŒü‰»—ˆ’©�h
“ñ —ç‹V“Iа—e—^‹K‹é
ŽO –öˆÃ‰Ô–¢–¾
Žl æRŒ©‘O“I—ç‹V”V‘ˆ
ŒÜ �O�à•´ãA“IæRŒ©—ç
˜Z Œ¶Šo˜aŒë‰ï�ÝŒp‘±
‘æ“ñ�ß ˆ¢”üŽm“¿Žg’c—ˆ‰ØŒã“I—ç‹V”V‘ˆ
ˆê ‰p�‘ŠO‘ŠŒP—ß“I–µ�‚—^‰ÃŒc’é“IŒxŠo
“ñ æRŒ©—ç‹V“I�g�¬—á�h—^�g‹Œ“Q�h
ŽO �gŽOæì‹ã’@�h—^�g‹ãæìˆê•G�C‹ãˆê˜ëŽñ�h
Žl •sнާŽU
‘æŽO�ß —¥˜V”ÚŽ–Œ�—^’†‰p—ç‹V”V‘ˆ
ˆê �¥ŒöŽi‘å”Ç�CŠÒ�¥�¤–±ŠÄ“Â
“ñ �ȈÊ�¿ŽŸ”V‘ˆ
‘æŽl�Í �g•½“™�h—^�g•s•½“™�h“IŠOŒð—ç‹V”V‘ˆ
‘æˆê�ß “V’©‘å�‘•s�³”FŠOˆÎ“I�g•½“™�h
ˆê “V’©’†�S˜_
“ñ ’†ŠOНˆõ�‘�M•¶Žš“I‘ˆ˜_—^Šm’è
ŽO ŠO�‘�l�¥”Û‰žŠY�̈׈Î�l
Žl ˆê�ØŒö•¶�C•s“¾’ñ�‘ˆÎ�‘
‘æ“ñ�ß ’†ŠOНˆõ�g•½“™�h‰�—ˆ“IŒð�Â
ˆê “V’©’è�§�C–¢•Ö�XˆÕ
“ñ ‰p�‘ŠO‘Š”á•]‹`—¥—^’†�‘Œð‰��g‰ß•ªŽz•¶�h
ŽO �gá³—‰‰¢•¶�h”V‹È—^’†�‘ètŒÛ“IŠr—Ê
‘æŽO�ß Œµ’†ŠO—ç�§”V–h
ˆê �g�¼—mŠe�‘”V�†—ß�C—^’†�‘�§“x�Ù�Â�h
“ñ Še�‘Ž©—L�§“x�C•s‰Â�XˆÕ
ŽO �l�b�ÙŠOŒð
‘æŽl�ß ’†–@�‰Œð’†“IŠOŒð—ç‹V
ˆê ãˉp�g•�ˆÎ�h“I—Ç‹ê—p�S
“ñ �g’†’©•�éfŠOˆÎ�C毉Ââc•ª”Þ�Ÿ�h
‘æŒÜ�ß ’†ŠOНˆõ�g•½“™�hŒð‰�—ç‹V“I�Å�IŠm’è
ˆê ’†ŠO•½“™Œð‰�“I’ZŽb•½�Ã
“ñ �gˆá–ñ�h—^�gˆá�§�h
ŽO ŠOŒð•½“™—^б�“à�­
‘æŒÜ�Í ™÷–L’©ŠO�‘ŒöŽg’“‹ž‹y‘´—ç‹V–â‘è
‘æˆê�ß ŠO�‘ŒöŽg’“‹ž–â‘è
ˆê ŠO�‘ŒöŽg’“‹ž-�¼•û�‘‰Æ’Ç‹�›ß‹v“IŠOŒð–Ú•W
“ñ ‰p–@�푈“IŠOŒð—^�´’ì“I›U‹‘
ŽO �´’ìŒN�b“I•ª歧
Žl ™÷–L’é“I“à’è办–@—^‰p–@“I�§“x‹Š•´
‘æ“ñ�ß ”ü�‘ŒöŽg—^�´’ìŠOŒð—ç‹V”V‘ˆ“§Ž‹
ˆê �gŒöŽg’“‹ž�h—^�g˜¹‰ñ›ö“Œ’Ê�¤�h
“ñ ‘�–¾Ž§ŽÀ�Û“I”ü�‘ŒöŽg
ŽO �gˆêæìŽO’@�h—^�g”ü�‘—ç‹V�h
‘æŽO�ß ŠO�‘ŒöŽg’“‹ž‘OŒã“I—ç‹VŠOŒð
ˆê ˆÈ•�—Í”cŒöŽg‘—�i–k‹ž
“ñ �g�ߊO�¶Ž}�h—^�gŽØŒÌ‰÷–ñ�h
ŽO ‰p–@“™�‘ŒöŽg’“‹ž‘OŒã“I—ç‹VŒð�Â
Žl —^‰¢”ü’†�¬�‘‰Æ“IŒð�Â
‘æŽl�ß ‘¾•½“V�‘—^‰p–@”ü“™�‘Žg‰Ø‘ã•\“IŠOŒð—ç‹V”V‘ˆ
ˆê ‘¾•½“V�‘—^‰p�‘Žg‰Ø‘ã•\“IŒð�‹y—ç‹V”V‘ˆ
“ñ ‘¾•½“V�‘—^–@�‘Žg‰Ø‘ã•\“IŒð�‹y—ç‹V”V‘ˆ
ŽO ‘¾•½“V�‘—^”ü�‘�A‰p�‘Žg‰Ø‘ã•\“IŒð�‹y—ç‹V”V‘ˆ
‘æ˜Z�Í �Ý™t“Ë’†“]Œ^“IŠOŒð—ç‹V
‘æˆê�ß �´�‘ŒöŽg�o—m-�]‹ü�J’†‘–Œü�¢ŠE
�´�‘�ÙŽùŒ­Žg�o—m
�]‹ü�J’†‘–Œü�¢ŠE
‘æ“ñ�ß “¯Ž¡’©ŠO�‘ŒöŽgæRŒ©�´’é“I—ç‹V‘ˆŽ·—^‰ð™r
ˆê ‹‘�âæRŒ©“I“°�c—�—R-—cŽå—Õ’©
“ñ �´’é�e�­�CæRŒ©”V‹V•K�s
ŽO ™ò™ò•N�l“I“ú–{‘åŽg
Žl ’N�¥�Ÿ—˜ŽÒ
ŒÜ æRŒ©Œã“IŒð�•—”g
‘æŽO�ß “¯�¢ŠEŠOŒð—ç‹V“I‘Î�Ú�i�ã�j
ˆê ’“ŠOŽg�A—Ì�lˆõ—^�¼•û�‘‰ÆŠOŒð—ç‹V“I‘Î�Ú
“ñ ’“ŠOŽg�A—Ì�lˆõ—^�¼•û�‘‰ÆŠOŒð—ç‹V‘Î�Ú�öˆÊ
ŽO ’“ŠOŽg�A—Ì�lˆõ•ž�ü“Iâz�¢
Žl ’“ŠOŽg�A—Ì�lˆõ•ž�ü“I‰ü•Ï
ŒÜ �‘�‘�A�‘Šø—^�‘‰Ì
‘æŽl�ß “¯�¢ŠEŠOŒð—ç‹V“I‘Î�Ú�i’†�j
ˆê �V”N—^Œc“T“IŒÝ‰ê
“ñ ŒÝ‘¡•ó�¯
ŽO �g‘±“žŽg�b�C��“ž��Œ©�h
Žl æRŒ©’n“_-�]އŒõŠt“ž•¶‰»“a
ŒÜ “¿�‘‹œ—˜�e‰¤—ˆ‰ØŒã“I—ç‹VŒð�Â
˜Z �‘“à‘Ò•o—ç‹V“I‹ß‘㉻•ÏŠv
‘æŒÜ�ß “¯�¢ŠEŠOŒð—ç‹V“I‘Î�Ú�i‰º�j
ˆê ŠOŒð—ç‹V“I�öˆÊ—^ޏ�˜
“ñ —ñ‹­ŒöŽg“I�g‰yŒ©瘾�h—^‘ÞŽ§‹�‘´ŽŸ“I�g‰¤–êŠOŒð�h
‘æ˜Z�ß �z–¼�ÓŽÀ“IŠOŒðŠ÷�\
ˆê —�”Ë—^—ç•”�A—�”ˉ@
“ñ —m–±—^‘�—�åÉ–å
ŽO ŠOŒð—^ŠO–±•”
‘掵�Í �–“¯‰ß’ö’†“Iœ¡•TŠOŒð—ç‹V—v‹�
‘æˆê�ß �´’ì‹c˜a‘ã•\“I—ç‹V‘Ò‹ö
‘æ“ñ�ß �Ú�~Žg“¿ŠúŠÔ“I—ç‹V‹ŠŠ‹—^Œð�Â
ˆê œ¡•T“I—ç‹V—v‹��C�¼�‘Œü�Ù”V—ç
“ñ �gŽgŸƒœ”‹­�h�C�gŒö–@�Š�Ù�h
‘æŽO�ß �s�h‰N�ð–ñ�tâÓ’ùŠúŠÔŠO�‘ŒöŽgæRŒ©
ˆê ‹²ˆÐŸ•œ|�C�Ù—�”V‹É
“ñ —ç—L“™�·�C—a—¯’n•à
‘æŽl�ß œ¡•T—v‹�‰º“I�‡“¯
ˆê �­Ž¡ŠOŒðæRŒ©—^ˆê”Ê—V‰ƒæRŒ©
“ñ ŠO�‘�lˆ×Œõ��’é˜a˜V•§–ê�g‘Õ�F�h�H
Œ‹‘©Œê �´‘ã’†ŠOŠOŒð—ç‹V™t“Ë•]˜Á
ˆê “Œ�¼•û�‘‰Æ‰žŠY”@‰½‹¤‰ðŽž‘ã‹‹�l—Þ’ñ�o“IŠOŒð‰Û‘è
“ñ �´‘ã“IŠOŒð—ç‹V”V‘ˆ—^’†�‘”¼�B–¯’n‰»“I—ðŽj‹Oç‘
ŽO ŠOŒð—ç‹V“I�–“¯—^’†�‘“I”¼�B–¯’n‰»

•�˜^ˆê �´‘ãŠOŒð—^ŠOŒð—ç‹V‘厖‹L
•�˜^“ñ Žå—vŽQ�l�‘–Ú
�d—vŽŒ™¹�õˆø
Œã‹L



Copyright (C) 2009 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž