�‘’Ž�¸•i

’†�‘”üŠw”ÍáfŽj(‘S3Šª)

‰¤�U•œ ŽR�¼‹³ˆç 2006”N2ŒŽ
p1/16ŠJ/•½‘•
ISBN7544029689
–{�‘•ªŽOŠª�C˜_�q’†�‘”üŠw”Íáf“I[yun4]çÔ�AŒš�\�AŠ®�¬—^�IŒ‹�C”Fˆ×’†�‘”üŠw”ÍáfŽj�¥ˆê˜¢Ÿƒ�A“¹�A�Û�Š�\�¬“I“®‘ÔŽOˆÛ�l•¶Œ‹�\�C”½‰f—¹’†�‘”üŠw”ÍáfŽj“I”­“WŒo—𗹈꘢–Ÿ’·“I•¶ãõ‰‰‘Ö“I•¶‰»—ð’ö�C‘´ŠÔ�ŠŽY�¶�A”­“W—^[shan4]•Ï“I�d—v”üŠw”Íáf‹y–½‘è�”ˆÈ•SŒv�C‘ÌŒ»�o•´”É•œŽG�A–L•x�[â„“I�l•¶–Ê–e—^�l•¶•iŠi�B•�Žå—vŽQ�lŽ‘—¿�B
–Ú˜^
‘æˆêŠª ’†�‘”üŠw”Íáf“I[yun4]çÔ�iŽ©�æ�`ŽŠ�`Š¿�j
‘æˆê•Ò�i�ã�j “V�l”VŠw—^�æ�`”üŠw”Íáf“I[yun4]çÔ
ŠT�q
‘æˆê�Í �]Œ´Žn�¬“דž—Í“I‘Λ³—^�l“IŒ»�g
‘æˆê�ß Œ´Žn�¬“×
‘æ“ñ�ß ’é—^ŠŽ�i‘c�j
‘æŽO�ß �¶—^“V�l
‘æ“ñ�Í –½“IŽöŽó—^Žå‘Ì“IŠl“¾
‘æˆê�ß “V–½—^“¿�s
‘æ“ñ�ß Žå‘Ì“IŽ÷—§
‘æŽO�Í �g“¹�h“I[qi2]�o—^�l“I[qu1]–£
‘æˆê�ß “V�lŽê“r
‘æ“ñ�ß “¹“I[qi2]�o
‘æŽO�ß “V—^“¹
‘æŽl�ß �lŠi”V”ü‘P
‘æŽl�Í �S“I˜a�‡—^�l“I‰ð•ú
‘æˆê�ß �s�S—^�S�Ö
‘æ“ñ�ß �S�«“I‰ð•ú
‘æŒÜ�Í �g—��h“I’èˆê—^Š´�«�¶–½
‘æˆê�ß ŒQ“I�l—^’è“I—�
‘æ“ñ�ß Š´�«�¶–½“IŽÐ‰ï‰»
‘æˆê•Ò�i‰º�j �S�«”VŠw—^�æ�`”üŠw”Íáf“I[yun4]çÔ
ŠT�q
‘æˆê�Í Œ`ާ�ãŽÒˆà”V“¹�|“¹‘Ì“IŠm—§—^�R”ü–{‘Ì”V�ª
‘æˆê�ß “¹�F�ìˆ×“NŠw”Íáf‹y‘´“NŠw‰»“I—ð’ö
‘æ“ñ�ß Ž©‘RŽ©�Ý“I–{‘Ì”V“¹�F�R”ü–{‘Ì“I—�˜_šùŠî
‘æŽO�ß “¹’ʈ׈ê �¶‰»–œ•¨�F“¹•¨ŠÖŒn‹y‘´�R”üˆÓ‹`
‘æŽl�ß “¹�F�ìˆ×�¶–½‹«ŠE
‘æŒÜ�ß ˆÈ�mŽß“¹�F�R”ü–{‘Ì“I“¿�«�ªŠî
‘æ˜Z�ß “NŠw–{‘Ì—^—Ï—�–{‘Ì“I—Z�‡�FˆÕ”Vˆ×“¹
‘æ“ñ�Í �¶–½”V–{.�R”ü”V�°�|Ÿƒ˜_�A�S�«˜_—^�R”ü�lŠi“IšùŠî
‘æˆê�ß Ÿƒ–{˜_“I—”æ[
‘æ“ñ�ß ˜VŽq˜_Ÿƒ—^�¹�l�lŠi
‘æŽO�ß ŠÇŽq�¸Ÿƒ�à‹y‘´�S�«˜_
‘æŽl�ß Ÿƒ–{˜_“IŠm—§‹y‘´�R”üˆÓ‹`�|�¯Žq˜_Ÿƒ�A�S�«‹y—�‘z�lŠi
‘æŒÜ�ß �EŽq˜_ŒŒŸƒ—^�s‘P”ü“IŒNŽq�lŠi
‘æ˜Z�ß �s�«Ž©–½�o�t�’�î“I�S�«˜_‹y‘´”üŠwŠÏ
‘掵�ß ‰ä‘P—{Œá�_‘R”VŸƒ�|–ÐŽq�g—{�S�h‹y�R”ü�lŠi
‘攪�ß —çˆÈŽ¡Ÿƒ—{�S�|䤎q˜_�S�«—^—çŠy“I”üŠwˆÓ‹`
‘æ‹ã�ß ŽüˆÕ�g�’�¶�h“I�¶–½ŠÏ—^�g‰A—zŒðŠ´�h“I”üŠw˜_
‘æŽO�Í “¹“I’挻.”ü“I‹ÃŒ‹�|˜_�g�Û�h—^�æ�`Œ|�pŒ`‘Ô“I�—Œ`
‘æˆê�ß �Û�FŒ|�pŒ`‘Ô˜_
‘æ“ñ�ß Œ¾ˆÓŠÖŒn�FŒ|�p•\’B˜_
‘æŽO�ß Œ|�p”Íáf–½‘èŒQŽß
‘æ“ñ•Ò ‰F’ˆ˜_—^�`Š¿”üŠw”Íáf“I[yun4]çÔ
ŠT�q
‘æˆê�Í “V�A�l—�”O—^‰F’ˆ˜_
‘æˆê�ß “V“I‰F’ˆ˜_ˆÓ‹`
‘æ“ñ�ß �l˜_
‘æ“ñ�Í �«�A�î�A—~”V™ž
‘æˆê�ß �«�F�]�g‘S�¶�h“ž�g–}�l”V�«�C”œ‹M˜°�m�C”œ‹}˜°’q�h
‘æ“ñ�ß �î�F�g�l—~ˆà”V�î�h—^�g�S“K�h“I’ñ˜ç
‘æŽO�ß �g”­ŒÁ�î�CŽ~ŒÁ—ç‹`�h—^�g•¶�î—�’Ê�h
‘æŽO�Í Ÿƒ”Íáf“I•¶ãõ—¬‘Q
‘æˆê�ß �`Š¿”V‘OŸƒ˜_“IŠÈ—ª‰ñŒÚ
‘æ“ñ�ß �`Š¿ŽžŠú“IŸƒ”Íáf
‘æŽO�ß �g�¸�_�h”V—·
‘æŽl�ß �g‰A—z�h”VŽv
‘æŒÜ�ß �gŒÜ�s�h—^�gŸƒ�h
‘æŽl�Í �Û”Íáf“I�l•¶çHç‘
‘æˆê�ß Š¿ˆÕ—^�ÛŽvˆÛ�A�ÛŽv‘z
‘æ“ñ�ß ˆÕ�Û.�‘�Û.–²�Û
‘æŽO�ß ”ü—^ˆ«�i‰N�j“IŽž‘ã�g‘Θb�h
‘æŽl�ß •¶—^Ž¿–â‘è“¢˜_“IŽž‘ã�V�–
‘æŒÜ�ß ŠÏ�F—^�Û‘ŠŒ_
‘æŒÜ�Í “¹”Íáf“I—ðŽj—^�l•¶‰ð“Ç
‘æˆê�ß �l“¹�FŒ`‰º”V“¹
‘æ“ñ�ß “¹�FŒ`�ã”V“¹
‘æ“ñŠª ’†�‘”üŠw”Íáf“IŒš�\�iŽ©é°�WŽŠ��“‚�j
‘æˆê•Ò Œº•§ŽòŽOŠw�–ˆê—^é°�W“ì–k’©”üŠw”Íáf“IŒš�\
ŠT�q •¶‰»Ž‹–ì—^�R”ü�i˜H
‘æˆê�ß �]橈Ü�_Šw‘–ŒüŒºŠw
‘æ“ñ�ß �]—Ï—�–¼‹³‘–Œü“NŠw�A�@‹³
‘æŽO�ß �]�´’k—¦�«‘–Œü—Ï—��A�R”ü
‘æˆê�Í ŒºŠw”üŠw–{‘̘_”Íáf
‘æˆê�ß “¹�F�ìˆ×“NŠw�R”ü
‘æ“ñ�ß Ÿƒ�FŸ…[yun1]–œ•¨—^Ž©�¶“Ɖ»
‘æŽO�ß �Ù�FŒºŠw–{‘Ì—�‘¥
‘æŽl�ß —L�FŒºŠw–{‘̘_“I[ling4]ˆê‰ð“Ç
‘æŒÜ�ß Ž©‘R�FˆêŽí�R”ü“I�¸�_–{‘Ì
‘æ˜Z�ß �«�FŽ©‘R�l�¶“I�l•¶—�‰ð
‘掵�ß ‰»�FŒºŠw–{‘Ì“IŽž‹óˆÛ“x
‘攪�ß ˆÓ�F�l•¶�S—�“IˆÓ‹`”V�Ù
‘æ“ñ�Í •§Œº�A•§Šw”üŠw”Íáf
‘æˆê�ß ‘T�F‘åŒd”V�g”ü�h
‘æ“ñ�ß ”ÊŽá�FŠi‹`.•§Œº.’†ŠÏ
‘æŽO�ß ‘Š�F•§Šw”üŠwˆÓå]ŽíŽí
‘æŽl�ß Ÿ¸�ipan2�j�F�¹’q”V”ü
‘æŽO�Í ŽòŒº�AŽòŠw”üŠw”Íáf
‘æˆê�ß �«�î�F�lŠi”V–{
‘æ“ñ�ß �S�«�F“V’nŽŠ—�“IŽå‘ÌŽÀŒ»
‘æŽl�Í Œ|�p”üŠw”Íáf
‘æˆê�ß Ÿƒ�F�]�lŠi“žŒ|�p�R”ü
‘æ“ñ�ß ‰C�FŒ|�p“ÁŽ¿“I�[“xŠTЇ
‘æŽO�ß —¥�FŒ|�p�¶–½“I�ß‘t
‘æ“ñ•Ò Ž��«�AŽv�«Œ“—Ï—��«—^“‚‘ã”üŠw”Íáf“IŒš�\
ŠT�q “‚‘ã”üŠw”Íáf�F‘�‘ÌŒ`‘Ô�AŽv‘z–{Œ¹�A‘n�VŽv˜H
‘æˆê�ß “‚‘ã”üŠw”Íáf“I‘�‘ÌŒ`‘Ô
‘æ“ñ�ß “‚‘ã”üŠw”Íáf“IŽv‘z–{Œ¹
‘æŽO�ß “‚‘ã”üŠw”Íáf“I‘n�VŽv˜H
‘æˆê�Í –{Œ³—^�l“¹�|�R”ü–{‘̘_”Íáf
‘æˆê�ß Œ³�F�¢ŠE–{Œ¹“IŠÂ�[
‘æ“ñ�ß “¹�F—Ï—�–{‘Ì“I•Vàz
‘æ“ñ�Í �S�«—^��|�R”üŽå‘̘_”Íáf
‘æˆê�ß �S�F™‹“ß�¶–½“I�^�É
‘æ“ñ�ß �«�F�Ÿ�Ý�¶–½“I‘`[yue4]
‘æŽO�ß �î�FŠ®�®�¶–½“Iš¢ŠY
‘æŽl�ß �m‹`�F—Ï—��¶–½“IŒƒ—g
‘æŒÜ�ß �¹�F�Ÿ�Ý’´‰z“I�y“I
‘æ˜Z�ß —ì�F“V�l�‡ˆê“I�••R
‘掵�ß •s•½‘¥–Â�F‘n�ì“®Š÷“Iæ�‹á
‘æŽO�Í •—�œ—^–@“x�|�R”ü‘n‘¢˜_”Íáf
‘æˆê�ß •—�œ�F�¶–½ŽuŸƒ“I•„Œ_
‘æ“ñ�ß ”üŽh�F�­Ž¡‹³‰»“IŽv[mo2]
‘æŽO�ß –@“x�F–@‘¥ŽÚ“x“I⣒û
‘æŽl�ß •‚êr�FŒ`Ž®”üŠw“I�Ñ—”
‘æŽl�Í ‹óŒ¶—^—ìŒå�|�R”ü‘ÌŒ±˜_”Íáf
‘æˆê�ß ‹ó�F‰�‹N”V�«“IæHŽv
‘æ“ñ�ß Œå�F�¶–½‘¦Œ»“IŽÊ�^
‘æŒÜ�Í �ò“y—^ˆÓ‹«�|�R”ü•iŠi˜_”Íáf
‘æˆê�ß •iŠi�F�R”ü•]ŠÓ“I–{�F
‘æ“ñ�ß ‰ë�³�F“T‰ë•û�³“Iâ¼–Á
‘æŽO�ß �ò“y�F”ÞŠÝ�¢ŠE“I‹à‘Š
‘æŽl�ß ˆÓ�Û�FˆÓ”Oˆóç‘“Iš¢�Æ
‘æŒÜ�ß ˆÓ‹«�F™‹“ß�¶–½“I‘¦Œ»
‘æŽOŠª ’†�‘”üŠw”Íáf“IŠ®�¬�A�IŒ‹�iŽ©‘vŒ³ŽŠ–¾�´�j
‘æˆê•Ò ’†�‘”üŠw”Íáf“I�[•ª“WŠJ�i‘v�|–¾�j
ŠT�q ’†�‘”üŠw”ÍáfŽOˆÛŒ‹�\“I�[•ª“WŠJ—^“®‘Ô”­“W
‘æˆê�Í —�”Íáf‹y‘´”ÍáfŒQ
‘æˆê�ß �g—��h”Íáf—ðŽjŒ¹—¬—ª˜_
‘æ“ñ�ß ˆÈ�g—��hˆ×’†�S“I—�Šw“NŠwŒš�\
‘æŽO�ß ˆÈ�g—��hˆ×Šj�S“I”Íáf�A–½‘èŒQ—Ž
‘æŽl�ß �g—��h”Íáf“I”üŠw“àŸ¼
‘æŒÜ�ß �ìˆ×”üŠw”Íáf“I�g—��h
‘æ“ñ�Í Ÿƒ”Íáf‹y‘´”ÍáfŒQ
‘æˆê�ß �gŸƒ�h”Íáf—ðŽjŒ¹—¬—ª˜_
‘æ“ñ�ß –k‘vŽv‘zŽj�ã“I�gŸƒ�h
‘æŽO�ß ˆÈ�gŸƒ�hˆ×Šj�S“I”Íáf�A–½‘èŒQ—Ž
‘æŽl�ß �gŸƒ�h”Íáf“I”üŠwˆÓ‹`
‘æŒÜ�ß �gŸƒ�h“I”üŠw”ÍáfŒQ—Ž
‘æŽO�Í �Û”Íáf‹y‘´”ÍáfŒQ
‘æˆê�ß –k‘vŽv‘zŽj�ã“I�g�Û�h”Íáf
‘æ“ñ�ß –k‘vŽžŠú�g�Û�h“I”üŠw”Íáf‹y‘´”ÍáfŒQ
‘æŽO�ß �g�Û�h—^�g“¹�h‹y�gŸƒ�h“I�R”üŠÖŒn
‘æŽl�Í —R—�“ž�S“Iç´�S”­“W—^—ðŽj“]Š·
‘æˆê�ß �g—��h”Íáf“I—ðŽjŠ®�¬‹y‘´�R”ü
‘æ“ñ�ß —R�g—��h“ž�g�S�h�Fç´�S�d�S“I—ðŽj“]Š·
‘æŽO�ß �g—Ç’m�h–{‘Ì“I�R”üˆÓ‹`
‘æŒÜ�Í •¶Œ|”üŠw”Íáf“I—ðŽj”­“W
‘æˆê�ß �g—��h“I•¶Œ|”üŠw”ÍáfŒQ—Ž
‘æ“ñ�ß �gŸƒ�h“I•¶Œ|”üŠw”Íáf“I”­“W
‘æŽO�ß ˆÓ‹«”üŠw”Íáf“I�V”­“W
‘æ˜Z�Í Žå�î“I•¶Œ|”üŠw”Íáf
‘æˆê�ß �g�î�h”Íáf—ðŽjŒ¹—¬—ª˜_
‘æ“ñ�ß �g�î�h—^�g—~�h“I—ðŽj“ˈÍ
‘æŽO�ß “¶�S—^�«—ì
‘æŽl�ß —B�g�î�h“I�R”ü
‘æŒÜ�ß �«�î”V�g�^�h
‘æ˜Z�ß �g��h“I�R”ü
‘æ“ñ•Ò ’†�‘”üŠw”Íáf“I�IŒ‹�|�´‘ã�®ŽÀ”üŠw”Íáf“IŠ®�¬
ŠT�q ’†�‘”üŠw”­“W“I�VŒü“x
‘æˆê�Í �R”üŸƒ‰»˜_“IŠ®�¬
‘æˆê�ß Ÿƒ‘¦�gŽÀ—L�h
‘æ“ñ�ß Ÿƒ—^—��AŽ–�A�î�A�Ë
‘æŽO�ß Ÿƒ�¨
‘æŽl�ß ‘P—{‘´Ÿƒ
‘æŒÜ�ß •¶—^Ÿƒ
‘æ˜Z�ß Ši’²—^”§—�
‘æ“ñ�Í �]“V“¹“ž�l“¹
‘æˆê�ß “¹—R“VŒü�l“IŒXŽÎ
‘æ“ñ�ß �l“¹“I‰ñ‹A
‘æŽO�ß “¹”T•¶”V�ª–{
‘æŽO�Í �Û�A‹»�Û�AˆÓ‹«—^‹«ŠE
‘æˆê�ß �gŽÀ�h�Û—^�g‹•�h�Û
‘æ“ñ�ß ‹»�Û
‘æŽO�ß �_‰C
‘æŽl�ß ˆÓ‹«�A�îŒi—^‹«ŠE
‘æŽl�Í Ž�‰Æ�Å—v�î�^
‘æˆê�ß �gŽÀ�Ý�h”V�î
‘æ“ñ�ß Ž�–{�«�î

Žå—vŽQ�l•¶Œ£
Žå—vŽQ�l�‘–Ú
Œã‹L




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž