|
中西比較詩学的語言闡釈
範方俊 著 人民出版社 2013年4月 p552/16開/平装 ISBN7010119422 |
| 本書従語言与詩学的密切関聯入手，探討中西詩学各自的話語特点，通過総結中西比較詩学在進行中西詩学話語融合方面所取得的歴史性貢献和存在着的問題，為中西詩学間的平等対話提供必要的理論思路和現実路径。全書囲繞“中西詩学話語的分野”、“中西詩学話語的融合”和“中西詩学話語的転換”三个部分依次展開。 | |
| 目録 | ||||
| 上編 | 中西詩学話語的分野 | |||
| 第一章 | 中西詩学的基本観念与核心範畴 | |||
| 第一節 | 従《文心雕龍》的“言志抒情”看中国伝統詩学的“詩言志”説 | |||
| 第二節 | 従《詩学》的“詩即摹彷”看西方伝統詩学的“摹彷説” | |||
| 第三節 | 従《文心雕龍》的主要文論範畴看中国伝統学範畴的基本特征 | |||
| 第四節 | 従《詩学》的主要文論範畴看西方伝統詩学範畴的基本特征 | |||
| 第二章 | 中西詩学的体系架構与話語言説 | |||
| 第一節 | 《文心雕龍》的詩学体系架構 | |||
| 第二節 | 《詩学》的文学理論体系架構 | |||
| 第三節 | 《文心雕龍》的語言観及話語言説 | |||
| 第四節 | 亜里斯多徳的語言観及《詩学》的話語言説 | |||
| 第三章 | 中西詩学的理論指帰与意義生成 | |||
| 第一節 | “原道”：《文心雕龍》的理論指帰 | |||
| 第二節 | “原理”：亜里斯多徳《詩学》的理論指帰 | |||
| 第三節 | “征聖”与“宗経”：《文心雕龍》的意義生成 | |||
| 第四節 | 科学証明：亜里士多徳《詩学》的意義生成 | |||
|
|
||||
| 中編 | 中西詩学話語的融合 | |||
| 第四章 | 中西詩学話語的歴史性交匯 | |||
| 第一節 | 近現代之交的中国詩学転型与王国維的学術使命 | |||
| 第二節 | 王国維対詩学話語的関注与中西“化合”説的提出 | |||
| 第三節 | 《<紅楼夢>評論》：引入西方詩学研究範式的嘗試 | |||
| 第四節 | 由“欧穆亜”、“古雅”看王国維対中西詩学話語的“化合” | |||
| 第五節 | 従《人間詞話》看王国維対中西詩学話語的“化合” | |||
| 第五章 | 中西詩学話語的融合（上） | |||
| 第一節 | 話語的誘惑：従《无言之美》、《詩的无限》看朱光潜詩学研究的起点 | |||
| 第二節 | 作為融匯中西詩学話語先驅的王国維対朱光潜 | |||
| 第三節 | 朱光潜対于中西詩学話語的認知及対中国現代詩学話語的提倡 | |||
| 第四節 | “闡発”的範例：従《文芸心理学》看朱光潜対中国現代詩学話語的再造（上） | |||
| 第五節 | “比較”的結晶：従《詩論》看朱光潜対中国現代詩学話語的再造（下） | |||
| 第六章 | 中西詩学話語的融合（下） | |||
| 第一節 | 従銭鐘書対王国維的評价看銭氏詩学研究的切入点 | |||
| 第二節 | 従対莱辛<拉奥孔>的“論”和“読”看銭鐘書与朱光潜対于詩学研究話語的不同取舎 | |||
| 第三節 | “以故為新”之一：《談芸録》及其対伝統詩話的改造 | |||
| 第四節 | “以故為新”之二：《宋詩選注》的現代意義 | |||
| 第五節 | “以故為新”之三：《管錐編》対于伝統読書札記的“破体”和対中西詩学話語的反思 | |||
|
|
||||
| 下編 | 中西詩学話語的転換 | |||
| 第七章 | 中国古代文論的現代転換 | |||
| 第一節 | 中国当代文論的“失語”与中国古代文論現代転換的提出 | |||
| 第二節 | 中国古代文論現代転換的方法論根基 | |||
| 第三節 | 範畴的転換：中国古代文論現代転換的起点 | |||
| 第四節 | 観点的転換：中国古代文論現代転換的中点 | |||
| 第五節 | 体系的転換：中国古代文論現代転換的終点 | |||
| 第八章 | 馬克思主義文論的中国化 | |||
| 第一節 | 馬克思主義文論在中国的訳介与伝播及馬克思主義文論的中国化問題的提出 | |||
| 第二節 | 馬克思主義文論中国化的方法論原則 | |||
| 第三節 | 馬克思主義文論与中国伝統文論的契合与融通 | |||
| 第四節 | 中国現代文論対馬克思主義文論話語的吸納与調適 | |||
| 第五節 | 中国当代文論対馬克思主義文論中国化的応対和深化 | |||
| 第九章 | 西方文論的異質性和中国化転換 | |||
| 第一節 | 西方文論的異質性与二十世紀中国文学理論的両次転型 | |||
| 第二節 | 西方化的中国文学理論体系建構：策略還是无奈？ | |||
| 第三節 | 中西文論的同質同構：西方中心主義的中国式解構 | |||
| 第四節 | 中西文論的異質同構：西方中心主義的中国式建構 | |||
| 第五節 | 在比較和対話中推進西方文論的中国化転換 | |||
| 結語 | 二十一世紀中西詩学的“復調”対話和“雑語”共生 | |||
| 論文主要引用及参考書目 | ||||
| 後記 | ||||
|
|
||||