�‘’Ž�¸•i

–k‘vŠÙŠtŠË‰‘—^Ž�’dŒ¤‹†-’†‰Ø•¶Žj�VЧ

’ÂŒ³–N ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2005”N10ŒŽ
p350/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-101-04538-3
–{�‘Œ¤‹†–k‘vŠÙŠt—^ŠwŽm‰@�§“x�CŒfަ—¹�§“x•¶–¾’†“I�­Ž¡—^•¶‰»“àŸ¼�B�l�q�~‰»�AŒi“¿�AŒc—ð�A‰Ã(you4)�AꤔJ�AŒ³–L�AŒ³(you4)ŠÔ™{‘åŠÙŠt�EŽŒ�bŽ��l�¥˜aŒQ‘Ì“I•¶ŠwŠˆ“®�C“Wަ–k‘vŽ�•—“I�³“`—¬•ωߒö�B
–Ú˜^
ˆøŒ¾
‘æˆê�Í ‘v‘ãŠÙŠt”VŒš’u
ˆê ŠÙŠt”V–¼�Ì—^‘nŒš
“ñ ŠÙŠt�ìˆ×�‘ŒÉ�A’¼ŽÉ‹y�C�‘�Š
‘æ“ñ�Í ‘v‘ãŠÙŠt“I–¼ŽÀ—^�E”C
ˆê ŠÙ�E�A“\�E�AŠwŽm
“ñ ŠÙ�Eˆõ�”
ŽO �E–¼‰ˆŠv
�iˆê�j �’•¶‰@�Z�‘ŠÙ
�i“ñ�j ŠÙŠt�E–¼
�iŽO�j “aŠt�E–¼
Žl Œ“�E—^�ê�E
ŒÜ �’•¶‰@—^”é�‘�È
‘æŽO�Í ‘v‘ãŠÙŠtŽæ�l�§“x
ˆê “üŠÙŽ‘Ši
“ñ ä¦ŽŽ’ö�˜
�iˆê�j 䦋“
�i“ñ�j ŽŽ�Š
�iŽO�j �¢ŽŽ�ð—á
�iŽl�j “™‘æ
ŽO �¢ŽŽ“à—e
Žl �¢ŽŽ“Á—á
‘æŽl�Í ‘v‘ãŠÙŠt“I�­Ž¡�E”\
ˆê ŠÙŠt–×�Þ
“ñ �]ŠÙ�E“žŽŒ�b
ŽO ŒÚ–â‹c�­
Žl •¶Ž«—^�­Ž–
ŒÜ “\�E•‚—”
‘æŒÜ�Í ŠwŽm‰@�F�g‹Ê“°”V���h�C�´‰Ø”V’n
ˆê ŠwŽm‰@�³–¼�FŠwŽm‰@—^ŠË—ÑŠwŽm‰@
“ñ ŠwŽm‰@•Ê–¼
ŽO �g‹Ê“°”V���h�C“V�ã�å‹«�C�´‰Ø”V’n
Žl �[Œµ”V’n
�iˆê�j ˆÊ’u
�i“ñ�j —é�õ
‘æ˜Z�Í ŠË—ÑŠwŽm”V�Ý’u
ˆê ‘㌾”V�E�FŽŒ�b•£Œ¹
“ñ ŠwŽmˆõŠz
ŽO �ê�E—^Œ“�E
‘掵�Í ŠË—ÑŠwŽm”V�E”C
ˆê ‘�–ƒ�½‰@
�iˆê�j �eŽó”éŽ|
�i“ñ�j �½‰@
�iŽO�j ŠwŽm•s‘��Ù
�iŽl�j �gˆË—l‰æä׈°�h
�iŒÜ�j ŠË‰‘�gŽl‹Ö�h
“ñ ‰¤Œ¾”V�§�F�H�ì•¶‘Ì
�iˆê�j �§�Ñ̎®
�i“ñ�j �§�Ù•—Ši�F“¾‘Ì
�iŽO�j �§�Ù•¶‘Ì�FˆÈéwˆ×Žå
�iŽl�j ‘�ŽŒ’x‘¬
�iŒÜ�j ‘CŒëޏ�E
ŽO ˜_ŽvŒ£”[
Žl �h’¼�§“x
ŒÜ Œ ’m�v‹“
˜Z ŠyŒê�A’vŒê—^“\ŽqŽŒ
‘攪�Í ŠË—ÑŠwŽm�F�g•¶Šw”V‹É‘I�h
ˆê “VŽqŽ„�l�FŠË—ÑŠwŽm”V�´�Ø‹M�d
“ñ �É•ã�æ˜H�FŠwŽm‘å—p
ŽO “VŽq“I�À�ã•o�FŠË—ÑŠwŽm”V‰h’ž
�iˆê�j “VŽqœÃˆ×ŽŒ�b
�i“ñ�j ŠË‰‘�g޵�·�h‹y‘´‘¼
�iŽO�j ŠË‰‘‘èžÔ
�iŽl�j “VŽq�¿‹q
�iŒÜ�j ŽŒ�b‹M˜°“‚‘ã�CŠwŽm—D˜°�ÉŽ·
Žl ŠwŽm�AŠwŽm‰@“I�g“ÁŒ �h
‘æ‹ã�Í —¼�§ŽŒ�b“I‘I�U‘J�œ
ˆê —¼�§ŽŒ�b
�iˆê�j –¼�Ì�l™ž�F’m�§æt�A’†�‘ŽÉ�l�AŠË—ÑŠwŽm
�i“ñ�j “à�§�o˜°ŠO�§
“ñ ŽŒ�bŽŽ�œ
�iˆê�j “‚‘㎎ŠwŽmާ•sŽŽŽÉ�l
�i“ñ�j ‘v‘㎎’m�§ætާ•sŽŽŠwŽm
�iŽO�j ŽŒ�b—^Ž�•ŠŽŒ‰È
�iŽl�j •sŽŽŽ§�œ’m�§æt
ŽO •¶Šw—^“¿�s
Žl ŠwŽm“ü‰@
ŒÜ •�˜_�F�sŠË—ÑŽu�t—^�s‘è–¼‹L�t
‘æ�\�Í �g�WŒ«‰@�¥Œá‰Æ�h�F‘v‘ãŠÙ�EŽŒ�b“I•¶‰»�¶Šˆ
ˆê �g�WŒ«‰@�¥Œá‰Æ�h�F�C�‘�A�Z�‘“I�g�E‹Æ�h�¶Šˆ
“ñ ‘·‰½�g–\•x�h
ŽO ŠÙ�E‰�ŠÕྋY
Žl æjæ~—H–Ù“IŒ|�pŸƒŸ„
‘æ�\ˆê�Í ‘v‘ãŠÙ�EŽŒ�b“IãÚ�‡—V�]
ˆê ä¦ŽŽŠÙ�E
“ñ “üŠÙ
ŽO ãÚ�H
Žl éS‰ï‰ë�W
ŒÜ ”˜�‘‰ï
˜Z �h’¼
޵ �C�‘
”ª �½‰@
‘æ�\“ñ�Í –k‘vŽOŠÙ—¼�§“I‰ƒ�Ü•Š™çŠˆ“®
ˆê �¥˜a�l•¨—^�ê�Š
�iˆê�j ŠË—ÑŠwŽm
�i“ñ�j ŠÙŠtŠwŽm
�iŽO�j �¥˜a�ê�Š
“ñ �܉Ԓދ›‰ƒ�F�·�¢�k‰e
ŽO �¥˜aŒ`‘Ô
�iˆê�j ‘¦�Șa�i—^ŽŸ“ú—ˆ�ã
�i“ñ�j �iŽ�
�iŽO�j •i‘è—^�Üêx
�iŽl�j ‹�–Æ—^‹‚‹‚ŽQ—^
�iŒÜ�j �h�\
‘æ�\ŽO�Í –k‘vŽ�‰Ì“I�gŠÙŠtŸƒ�Û�h
ˆê �³•½Œi�Û—^�’•¶ŸƒŸ„
�iˆê�j �·�¢”V‰¹
�i“ñ�j �´‹M”VŸƒ
“ñ ‰ž�§Ž�—^‹{ŽŒ
�iˆê�j ‰¤�i‰¤Œ\�j�s‹{ŽŒ�t•SŽñ
�i“ñ�j “\ŽqŽŒ
ŽO •x‹MŒê—^•x‹MŸƒ�Û
�iˆê�j �gŽŠ•ó’O�h—^�g‹à�˜‘Ñ�h
�i“ñ�j �åŽê—^•x‹MŸƒ�Û
Žl �g�¸•½Ši—Í�h—^�g•——¬Ÿƒ–¡�h
�iˆê�j �c‘v�g‰ë�³�hŽ��º
�i“ñ�j ‘hçg—^�g�¸•½Ši—Í�h
�iŽO�j Œ³�i[shi4]‰E�jŠÙ�EŠwŽm“IŸƒ�ߊÏ
�iŽl�j ‘h–åŠwŽmŽ��lŒQ“I�g•——¬Ÿƒ–¡�h
‘æ�\Žl�Í –k‘vŠÙ�EŽŒ�bŽ��lŒQ‘Ì�i�ã�j
ˆê �~‰»ŠÙ�EŽŒ�b�¥˜a�F‘hˆÕŠÈ�A—›�i“ú•û�j—^�s‹Ö—щ�‰ï�W�t
�iˆê�j �~‰»ŠÙ�EŽŒ�bŠT‹µ
�i“ñ�j �s‹Ö—щ�‰ï�W�t
�iŽO�j —›�i“ú•û�j�A—›ŽŠ�A‘hˆÕŠÈ—^�™çé
�iŽl�j ‰¤âZ(cheng1�j
“ñ —k�A—«•—�Ñ�CŽg�lŒX‘z�F�s�¼�©�V�¥�W�t
�iˆê�j �^�@’©ŠÙ�EŽŒ�bŠT‹µ
�i“ñ�j �s�¼�©�V�¥�W�t
�iŽO�j —k‰­—^�©‘Ì
ŽO Œc—ðŠÙ�EŽŒ�b�F�]�åŽê“ž‰¢—z�C
�iˆê�j �m�@’©ŠÙ�EŽŒ�bŠT‹µ
�i“ñ�j Œc—ð�A‰Ã�i[shi4]‰E�jŠÙŠtŠË‰‘“¾�l
�iŽO�j ‰¢—z�C—^‘KˆÒ‰‰
�iŽl�j ‰¢—z�C�A”Í’‡Ÿ¹—^�åŽê
�iŒÜ�j �åŽê�F�¼�©‘Ì”V—]ãõ
�i˜Z�j ”Í’‡Ÿ¹—^ŠÙ�E
�i޵�j ‰¢—z�C—^Œc—ðŠÙ�E
Žl ‰¢—z�C—^‰Ã�i[shi4]‰E�jŠÙ�EŽŒ�bŽ��lŒQ
�iˆê�j ‰Ã�i[shi4]‰E�jŠÙ�EŽŒ�bŠT‹µ
�i“ñ�j ‰Ã�i[shi4]‰E�jŠÙ�EŽŒ�b“¾�l
�iŽO�j ‰¢—z�C—^‰Ã�i[shi4]‰E�jŠÙ�EŽŒ�b
�iŽl�j ‰Ã�i[shi4]‰E�jŠÙ�E“I•¶Šw�F�Ê
�iŒÜ�j ‰Ã�i[shi4]‰E�jŠÙ�EŽŒ�b�¥˜a�F�s—ç•”�¥˜a�W�t
‘æ�\ŒÜ�Í –k‘vŠÙ�EŽŒ�bŽ��lŒQ‘Ì�i‰º�j
ˆê ꤔJ�AŒ³–LŠÔŠÙ�EŽŒ�b�F‰¤ˆÀ�Η^ŠÙŠt‰ü�§
�iˆê�j ê¤�A–LŠÔŠÙ�EŽŒ�bŠT‹µ
�i“ñ�j �]‰¢—z�C“ž‰¤ˆÀ�Î
�iŽO�j ’f‘wŒ»�Û�FŽŒ�b�Ù•¶�C“\�E•‚—”
“ñ ‘hçg—^Œ³�i[shi4]‰E�jŠwŽmŽ��lŒQ
�iˆê�j Œ³�i[shi4]‰E�j�AŒ³•„ŠÙ�EŽŒ�bŠT‹µ
�i“ñ�j Œ³�i[shi4]‰E�jŠÙ�E�Ä�·
�iŽO�j ‘h–å�gŽlŠwŽm�h‹y‘´‘¼
�iŽl�j ‘hçg“IŒ‹–¿ˆÓޝ
�iŒÜ�j ‘hçgŠÙ�EŠwŽm•¶�lŒQ“I•¶Šw�F�Ê
�i˜Z�j Œ³�i[shi4]‰E�j–¼Žm‰ë�W
�i޵�j Œ³�i[shi4]‰E�j“}‘ˆ—^ŠÙ�E–½‰^
�i”ª�j Œ³�i[shi4]‰E�j’f‘w�FŠÙ�E•s�E�CŽŒ—ß•s�U
ŽO �­˜a�A�é˜aŠÔŠÙ�EŽŒ�b
‘æ�\˜Z�Í ŽŒ�bŽå–¿‹y–k‘v•¶•——^Ž�•—“IŒð‰ï
ˆê ŽŒ�bˆ×ŠwŽÒ�@Žt
�iˆê�j ŽŒ�bˆÈ•¶�͈×�E‹Æ
�i“ñ�j ŠË—ÑŠwŽm’m�v‹“—^ä¦ŽŽŠÙ�E
“ñ �g’匳�AŒ³˜a•—Ši�h“I“àŸ¼
ŽO Œ³�A”’�Ë–¼—^”’‘Ì”V�·
Žl žæ“ìŽl˜Z—^�¼�©‘Ì”V–½‰^
ŒÜ ŠØ•¶“I”­Œ»—^Ž�•¶Šv�V
•�˜^
ˆê –k‘vŠÙ�EŠÈ•\”Vˆê�i�¢ŽŽ�j
“ñ –k‘vŠÙ�EŠÈ•\”V“ñ�i“Á‰¶�œ�E�j
ŽQ�l•¶Œ£
Œã‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž