‘’ޏ•i

’駉Šú’†‘“`“­Ž¡Šw‘ÌŒnŒš\FˆÈsVŒêt®‘Ì«•¶–{‰ð“Lj׊î“_

“‚‘ŒR ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2008”N8ŒŽ
p367/16ŠJ/•½‘•
ISBN7500472196
–{‘Ý’T“¢’†‘“`“­Ž¡Šw“I\ŒšŽžC‘I‘ð‘Ί¿‘ã—¤æÉ“IsVŒêt–{is®‘Ì«‰ð“Ç“I•ûŽ®C‘Î`Š¿ŽžŠúŠm—§“I’é‘§“x“Iç´S‘ÌŒnis—¹Œn““I•ªÍB
–Ú˜^
˜_
‘æˆêß –â‘è“I’ñoF’†‘“`“ŽÐ‰ï¥”Û‘¶ÝŽ©‘««“I­Ž¡Šw‘ÌŒn
ˆê ˆ×Y›õ—v’ño’†‘“`“­Ž¡Šw“I–â‘è
“ñ Y›õ¥’†‘“`“­Ž¡Šw
ŽO “V“¹Al“¹—^Ž¡“¹F’†‘“`“­Ž¡Šw“IŽå—v—˜_–â‘è
Žl —çŠy­ŒYF’†‘“`“­Ž¡Šw“IŠî–{”Íáf—^‘ÌŒnŒ‹\
ŒÜ ’†‘“`“­Ž¡Šw“IŠî–{“ÁF
‘æ“ñß ’é§Žž‘ã“I“ž—ˆ—^Š¿‰“Ig“¹phd\
ˆê `–SŠ¿‹»—^’é§­Ž¡—˜_Žvl“I•K‘R«
“ñ Š¿‰­Ž¡—˜_Žvl“I‘ÌŒn«“Áª—^sVŒêt­Ž¡ŠwŒ¤‹†“I“ÁŽêˆÓ‹`
‘æŽOß Œ¤‹†‘Žq
ˆê —^’†‘“`“­Ž¡Šw‘ŠŠÖ“IŒ¤‹†¬‰Êq•]
“ñ `Š¿ŽžŠú­Ž¡ŽÀæö—^­Ž¡—˜_Œ¤‹†•]q
ŽO —¤æÉ‹y‘´sVŒêtŒ¤‹†q•]
‘æŽlß Œ¤‹†Žv˜H—^•û–@
ˆê gÙ—§êh“I•û–@—^Œ»‘ã­Ž¡Šw—˜_ŠÏÆ
“ñ ®‘Ì«‰ð“Ç—^‘n‘¢«‘FŽß
ŽO ˆÈ“`“ŽvˆÛ–ÍŽ®ˆ×˜HŒa

ã•Ñ sVŒêt­Ž¡Šw®‘Ì«•¶–{‘FŽß
‘æˆêÍ sVŒêt­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn“I‘jFs“¹Šît‘æˆê‰ð“Ç
‘æˆêß ­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒnŒš\F˜_g“¹ph“I¶¬‹y‘´Šî–{Œ´—
ˆê “V’nl‘ŠŽQˆÈ¬“V“¹Al“¹AŽ¡“¹F­Ž¡Šw“IŠî–{—˜_–â‘è
“ñ —çŠy­ŒYFŽ¡“¹ŽY¶“I—ð’ö‹y‘´Šî–{”Íáf—^Œ‹\
‘æ“ñß Œ»ŽÀ“I­Ž¡‘I‘ðFŒNŽqi“Ž¡ŽÒj‰žŽ”V“¹p
‘æ“ñÍ sVŒêt­Ž¡˜Hü˜_FspŽ–t‘æ“ñAs•ã­t‘æŽOAsÙˆ×t‘æŽl‰ð“Ç
‘æˆêß gˆö¢Ž§Œ shF­Ž¡˜Hü‘I‘ð“IŠî–{Œ´‘¥-spŽ–t‘æ“ñ‰ð“Ç
ˆê Ž¡“¹‘I‘ð“IŠî–{Œ´‘¥˜aç´SŒ‹˜_
“ñ Ž¡“¹“àŸ¼F”p‘އ
‘æ“ñß ŒN‰¤“Ig‘ƒh—^gñhF­Ž¡˜HüŽ·s’†“I’·ŽÒ­Ž¡–ÍŽ®-s•ã­t‘æŽO‰ð“Ç
ˆê g¹lh”Vg‘ƒh—^gñh
“ñ gñh“I“Á«F’·ŽÒ­Ž¡–ÍŽ®“I\Œš
ŽO gñh“I‰^—pF’·ŽÒ­Ž¡’†“¿«“I“WŒ»
‘æŽOß Ùˆ×Ž§Ž¡F­Ž¡˜Hü“IŽÀæö“rŒa-sÙˆ×t‘æŽl‰ð“Ç
ˆê “¹”œ‘嘰gÙˆ×hFgÙˆ×h¥—Bˆê³Šm“I­Ž¡ŽÀæö“rŒa
“ñ gÙˆ×­Ž¡h“IŠî‘bÝ’u
‘æŽOÍ sVŒêt­Ž¡sˆ×˜_Fs™ž˜ft‘æŒÜAsT”÷t‘æ˜ZAsŽ‘Ž¿t‘掵‰ð“Ç
‘æˆêß ­Ž¡sˆ×”V³‹`˜_Fs™ž˜ft‘æŒÜ‰ð“Ç
ˆê ­Ž¡sˆ×’†Œ¾—^s“I–µ‚
“ñ ³’¼ŒNŽq“IŒ¾s”V™ž
ŽO O‹c”Væ§Aæ~”V™ž
Žl ­Ž¡sˆ×“I³Ž×”V•Ê
‘æ“ñß ŒNŽq­Ž¡sˆ×”VC—{˜_FsT”÷t‘æ˜Z‰ð“Ç
ˆê “à¹F­Ž¡sˆ×³‹`“I•Ûá
“ñ ŠO‰¤F­Ž¡³‹`’˜•Ûá“Isˆ×‹K”Í
‘æŽOß ­Ž¡sˆ×’†“IËs˜_FsŽ‘Ž¿t‘掵‰ð“Ç
ˆê Ž¿”üŽÒˆÈ’ʈ׋MCË—ÇŽÒˆÈèûˆ×”\
“ñ Ž¯Ë¥—pl“IŠî‘b
ŽO lË—^‘‰^
‘æŽlÍ sVŒêt­Ž¡—‘z˜_FsŽŠ“¿t‘攪‰ð“Ç
‘æˆêß —‘z­Ž¡ŽÀŒ»”V‘O’ñF’鉤”Vg“—h
‘æ“ñß ŽŠ“¿”V¢FŽ¡“¹“¿—‘z‹«ŠE
‘æŽOß gŒÃ¬”s”V‘h“Ig—Lˆ×h”VŠÓ
‘æŒÜÍ sVŒêt­Ž¡–{Ž¿˜_Fs‰ù—¶t‘æ‹ãAs–{st‘æ\As–¾ært‘æ\ˆê‰ð“Ç
‘æˆêß Ž¡“¹ŠÑgˆêhF‘åˆê““I­Ž¡—˜_–{Ž¿-s‰ù—¶t‘æ‹ã‰ð“Ç
ˆê gˆêh¥“Ž¡ŽÒ­Ž¡C—{“I–{Ž¿—v‹
“ñ gˆêh¥“V“¹Al—Ï”V–{
ŽO g“¹ph•K{“ˆê˜°g¹l”V“¹h
Žl “¹—^•¨FŽ·gˆêh—^sŽuŠÖŒn”V™ž
‘æ“ñß l«—^Ž¡“¹F‹`—˜”V™ž’†“I­Ž¡–{Ž¿-s–{st‘æ\‰ð“Ç
ˆê ¹l“I‹`—˜ŠÏ
“ñ Ž¡“¹’†“IàA•—^“¹A‹`
ŽO ¹lوדI“¹“¿ŠÏ
‘æŽOß “V“¹Al“¹—^Ž¡“¹F­Ž¡Ž©‘R—^_¹“I–{Ž¿’TŒ¹-s–¾ært‘æ\ˆê‰ð“Ç
ˆê “V“¹—^lŽ–
“ñ “VlŠ´‰žFl“¹‘r‘¥“V“¹”±
ŽO ¹l”V“¹Ýzg“Vh
Žl Ž¡“¹—^ËAЈÙ
‘æ˜ZÍ sVŒêt­Ž¡™rô˜_FsŽv–±t‘æ\“ñ‰ð“Ç
‘æˆêß g–¾“¿Ž§’mŽçhF­Ž¡™rô“I³Šm˜HŒa
ˆê ­Ž¡™rô’†“I•ÏA’Ê—^—˜AŽõ
“ñ ­Ž¡™rôŽÒ”s–S“I—ðŽj”VŠÓ
ŽO ³Šm“I­Ž¡™rô‘fŽ¿—^‰ß’ö
‘æ“ñß gŒ h¥­Ž¡™rô“I—ì°
ˆê ¹l”V“¹—^­Ž¡™rô
“ñ “V’n”V“¹—^­Ž¡™rô
ŽO “V“¹•ψٗ^­Ž¡™rô
‘æŽOß Œ¾sˆê’v“I­ô„sŠ÷§
‰º•Ñ sVŒêt­Ž¡Šw“I—ðŽj’èˆÊ
‘æŽµÍ —¤æÉ—^sVŒêtF’é§Žž‘ã­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn“I‘nŽn
‘æˆêß “ÁŽê“IŽž‘ã”wŒiFsVŒêt­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒnŒš\“Ig›z‰»êh
ˆê ­Ž¡Žj“I‹•ÏF’é‘§“x“I’a¶‹y‘´‘ή‘Ì«­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn“IŽù‹
“ñ `­”Vޏˆø”­“Id‘å­Ž¡—˜_–â‘è’T“¢—^Š¿‰­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒnŒš\
ŽO —¤æÉ—^“ÁŽêŽž‘ã“I—«–M“Ž¡W’c
‘æ“ñß “ÁŽê“IlF—¤æÉg‘¢hsVŒêt—^Š¿‰­Ž¡Œš§
ˆê g—D繇hl¶C“¹‰ÆŠw—{
“ñ gŒÅŒ©‘SŒohC’ÊŽ¯ŽòŠw
ŽO ˆö¢Ý“¹C•S‰ÆgŽGh’Â
‘æ”ªÍ sVŒêt­Ž¡Šw“I‘ÌŒn\¬—^—˜_’èˆÊ
‘æˆêß g–œÎh—˜_FŠ¿‰ŒNbŒ`¬‹¤Ž¯“IŽÀ—p­Ž¡Šw
ˆê sVŒêt•¶–{“I«Ž¿’èˆÊ
“ñ sVŒêt“I–qç´S—^­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn\Œš
ŽO sVŒêt­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn“I“àÝŒ‹\
Žl ]gˆö¢Ž§Œ sh“žg“—hFsVŒêt­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn“I‘wŽŸ—^—˜_[‰»
‘æ“ñß sVŒêt­Ž¡Šw’T“¢–ÍŽ®—^Š¿‰’é‘­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒnŒš\
ˆê •Ô–{ŠJVFŒ¾à•ûŽ®—^Ž¡“¹•ÏX“I˜HŒa
“ñ ®‘Ì«ŽvˆÛF„’êŸwAŽüŒö”V“¹CŠJ焑Γ`“g“¹ph“I®‘Ì«•œ‹»”V˜H
ŽO ‘ÌŒnd\F‘ΔŽq“I’´‰z—^ŠJ‘ñ
Žl ®‡“I‰Ë\–ÍŽ®Fgˆö¢Ž§Œ sh“I­Ž¡—˜_—ì°
ŒÜ g”핞h”V˜HF]—¤æÉ“ž“Ÿ’‡˜®-’†‘“`“­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn“I‰•àŠ®¬
‘æ‹ãÍ sVŒêt—^Š¿‰’é‘­Ž¡ŽÀæöFsVŒêt­Ž¡Šw“IŽÀæö’èˆÊ
‘æˆêß —ð‘ãŠwŽÒ˜_sVŒêt‘Η«–M“I‰e‹¿
ˆê Š¿‘ãŠwŽÒ“I•]q
“ñ ‘vŒ³–¾´ŠwŽÒ“I„’
‘æ“ñß gˆö¢Ž§Œ shFŠ¿‰­Ž¡Žw“±Žv‘zV˜_
ˆê Š¿‰’é‘­Ž¡ŽÀ‘Ì“I‘½‘w‹‰«Fgˆö¢Ž§Œ sh­Ž¡Žw“±Žv‘z“IŒ»ŽÀŠî‘b
“ñ ‰©˜Vو׎v‘z•s¥Š¿‰­Ž¡Žw“±Žv‘z
ŽO gˆö¢Ž§Œ sh­Ž¡Žw“±Žv‘z“IŒ`¬
‘æŽOß ‚‘cÙ—ß’†“IsVŒêt­Ž¡Šw—ì°Fgˆö¢Ž§Œ sh­Ž¡Žw“±Žv‘z“IŽÀæö‰^—p
ˆê gˆö¢hާs­FdŒšŽÐ‰ï­Ž¡’˜“Iٗ߉ð“Ç
“ñ ‹t޿ާ‡ŽçF“Ž¡–ÍŽ®“I“]Œü
‘æŽlß Š¿‰å‘Š“I’·ŽÒ­Ž¡—^sVŒêt“I¹Œ«–ÍŽ®
ˆê åJ‰½“I­Ž¡sˆ×—^sVŒêt­Ž¡Šw“IŠÖŒn
“ñ ‘‚ŽQ“Igو׎§Ž¡h—^sVŒê.•ã­t’†“Igñh”VŒ÷”\
ŽO ’•½AŽü–u—^’·ŽÒ­Ž¡–ÍŽ®“I‰„‘±
Žl ¬Œ‹

Œ‹˜_
ˆê sVŒêt—^’é§Žž‘ã’†‘“`“­Ž¡ŠwŠî–{”ÍŒ^
iˆêj ‘ÌŒn˜_—^’†‘“`“­Ž¡Šw“I—˜_‘ÌŒn”ÍŒ^Œš\
i“ñj ˜Hü˜_—^’†‘“`“­Ž¡Šw”V­Œ Œ‹\–ÍŽ®
iŽOj sˆ×˜_A™rô˜_—^’é‘­Ž¡Šw“IŽÀæö—l‘Ô
“ñ sVŒêt‘Î’é§­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒnŒš\—^ŽÀæö“I‘odˆÓ‹`
iˆêj ’é§Žž‘ã­Ž¡Šw—˜_‘ÌŒn“IŠJ‘ñŽÒ
i“ñj sVŒêtgˆö¢Ž§Œ sh“Ig“¹ph‘I‘ðŒ´‘¥A¥Š¿‰ŠŽg—p“I­Ž¡Žw“±Žv‘z
ŽO ’†‘“`“­Ž¡ŠwŒ¤‹†“I“–‘ã‹«‹ö—^‘OŒi“W–]
iˆêj ­Ž¡—^­Ž¡ŠwŠT”O“I•sŠm’è«F’†‘“`“­Ž¡Šw“I“–‘ã¶‘¶Œê‹«
i“ñj —ñ‰œ.Ž{“Á˜JŽz“I“–‘ã­Ž¡Šw—˜_Œš\—^sVŒêt“I“`“‰ñ‹A”V˜H
iŽOj —…Ž¢Žz“I³‹`˜_—^sVŒêt­Ž¡Šw“I³‹`ŠÏ
Žå—vŽQl•¶Œ£




Copyright (C) 2009 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž