‘’ޏ•i

ŒÃ‘ã•¶Œ£“IlØ—^‘FŽßFŠC‹¬—¼ŠÝŒÃ“T•¶Œ£Šw‘ÛŠwp‰ï‹c˜_•¶W

—›_ “™•Ò ãŠCŒÃÐ 2006”N12ŒŽ
p1026/32ŠJ/¸‘•
ISBN7532546039
–{‘S˜^—¹ŠC‹¬—¼ŠÝŒÃ“T•¶Œ£Šw‘ÛŠwp‰ï‹c“I55•ÑŒ¤‹†ŒÃ‘ã•¶Œ£“I˜_•¶C”@—«–ôi“Is‰ñ‹A—^’´‰z-–Ÿ‹c’†‘•¶ŠwŒ¤‹†’†“I—ðŽjŠ´–â‘ètAæâ‰v“IsŒÃ“T•¶Œ£ŠwŒ´—ä‹ctA’£•¶—˜“Is‘hçgÝ’·ˆÀsŽÀŽllt“™C•À•s‘Î’†‘“NŠw‹yˆÓޝŠw’†gŸƒh“IŽvltB
–Ú˜^
˜ˆê Œà“N•v
˜“ñ —›_

ˆê ‰ñ‹A—^’´‰z-–Ÿ‹c’†‘•¶ŠwŒ¤‹†’†“I—ðŽjŠ´–â‘è —«–ôi
“ñ —ðŽj•¶Œ£Šw—˜_Œ¤‹†’†“I™{˜¢–â‘è Žü‘—Ñ
ŽO ŒÃ“T•¶Œ£ŠwŒ´—ä‹c æâ‰v
Žl •¶Œ£”F’mã“IVŒoŒ± Žü•F•¶
ŒÜ ’kކ‘•¶Œ£Ž‘—¿“I•Û‘¶-ˆÈsŽlŒÉ‘S‘tˆ×—á Œà“N•v
˜Z ˆæŠOŠ¿ÐŒ¤‹†“š‹q–â ’£”ŒˆÌ
޵ “ŒˆŸŠ¿Ð”Å–{Šw˜à-ˆÈˆó–{ˆ×’†S ’³G
”ª ‘å—ÍŠJ“WŠC—m•¶Œ£Œ¤‹† “Až^•¶
‹ã “‚‘㉀—ѕʋƌ¤‹†q—ª-Œ“’k“‚‰€Žj—¿—^“‚‘ã•¶ŽjŒ¤‹†“IŠÖŒn —›_
\ s‘˜tl ™—L•x
\ˆê s•¶Œ£’Êl.ŒoÐltS˜^‘̉ð‘èˆø•¶”VŒ¤‹† ’ÂŽd‰Ø
\“ñ sŽlŒÉ‘S‘‘–Út•‰p“a–{Чv”NŒŽlŽÀ-gŸ´–{–|“a–{h˜_”á”» ›Á•xÍ
\ŽO ´è´³sè¼’ÊŽu.ŒoЕ”tŠ¾Š¿é°˜Z’©Wlq æÉŽO‹­
\Žl “ŸN‰eˆóŒÃ‘q—ª æÉ“ñ‹­
\ŒÜ Š¿ŒêŒÃГdŽq•¶Œ£‘–Ú’ñ—v
cc’£ŽO—[ ·ä»
\˜Z “à–֌Î©Ž¡‹æü‘•ŒÃо‘ ŠT‹µ ‰½‰“Œi
\޵ `s“ú‘t’†“IgŒÜâJh “cˆ®“Œ
\”ª ŽŽ˜_g޵âh¥“‚ŒÜ‘ã—«ŽlÅŠì—p“IŽ‰Ì‘ÌÙ ŠsŠC•¶
\‹ã ’kCŽ«—¢“IˆÙŒê–@ ˜â‘ä‰l
“ñ\ ]•¶Œ£ŠÅ¼‰ÄŒêº’²–â‘è
cc’£?q[qi2]
“ñ\ˆê ‘ä˜pŽjŽuŒ¤‹†“I•¶Œ£ŽO‘wŒ‹\
cc’£‘f[fen1]
“ñ\“ñ ‰Í–kÈæâB‹´Œš‘¢î‹µ—ªl ’£ŽqŠJ
“ñ\ŽO s‹Œ“‚‘tl–¼Zl ’Š¥–¾
“ñ\Žl •S‰CŒÜ޵Œ¾”r—¥—p‰CSl ’¾•¶–}
“ñ\ŒÜ “‚‘ã•§Ž›Šb’¾-ˆÈ“‚l•M‹L¬àˆ×’†S —›–F–¯
“ñ\˜Z ˆÂs–}—át•âˆâC‰½ö”V—L-“š’£”@ˆÀA˜ú[xuan2][cong2]æ¶Œ“’ks‘S‘vŽt“I•â’ù
cc–[“úð –[Œüä»
“ñ\޵ —¼ŽíŽ‹ŠpŠÅj®‘s‘vl‘W–˜^t ‰¤’›–Q
“ñ\”ª sE‘pŽqtlØ —kŒR
“ñ\‹ã sŽŒotg[tong2]ŠÇh”‰ð™ž‹` —«‰q•½
ŽO\ •Š‘ÌŒ`¬l˜_ ‚ˆê”_
ŽO\ˆê Ži”n‘Š”@”N•ˆ —›Ý
ŽO\“ñ s™I–ñt‘`Ø ŸŠˆÛ‹P
ŽO\ŽO •Óæ¨l˜_ —«ŽuˆÌ
ŽO\Žl ]Žáб•¶Œ£ŠÅŽO‘‚—^޵Žq”VŠÖŒn ŒÓˆ®
ŽO\ŒÜ ]¶ŽvsŽO“s•Št—«çœ’ŠÅ–k‘vŠÄ–{‘Γ‚çâ–{s•¶‘It‹Œ’“I®— ‰¤—§ŒQ
ŽO\˜Z “ÖàŠ–{s•¶‘It•Š“ñ•ÑZØ —…‘ˆÐ
ŽO\޵ ŠÈ˜_ŽÓ¯ ’ÂŒc
ŽO\”ª s¢àVŒêVZt™žŒë Ó@‹–
ŽO\‹ã S’–{sŒ[Šç˜^t¤•â “ŸŽuãÉ
Žl\ s‹Ê‘äV™çt•ÒŽÒ˜a•ÒŽ[ŽžŠÔÄ’T“¢ —«—ÑŠ@
Žl\ˆê s‘GWt•Ò‘I“®ˆö’T”÷
cc[hao3]‰Ø ’£‰H
Žl\“ñ sŠØ¹êtWtgŠOWh‹ygˆâ•¶hl™ž
ccè…[qi2]
Žl\ŽO ’†ŽR‘åŠw}‘ŠÙ‘ ¹êtW’Â[li3]•ƒŽq”á“_–{q˜_ —›•Ÿ•W
Žl\Žl sœI—ËŠ¯‰º‹LtSl —…”J
Žl\ŒÜ ”ç“ú‹x¶•½Ž–ç‘™ž•â
cc˜´I‰à ŒàÝŒc
Žl\˜Z ‘hçgÝ’·ˆÀsŽÀŽll ’£•¶—˜
Žl\޵ Žü–M•F‰½ˆÈŽÊŽˆ×äjŽõ•À˔̓âíˆ×g›@bhl åL¶
Žl\”ª Žü–M•FŽl‰ß—gBˆÈ‹y‘\ˆ×–rB’n•ûŠ¯ŽŒlØ ‘·“ø
Žl\‹ã sˆÎŒ˜Žut˜Ã•¶‘Žl —›Œ•‘
ŒÜ\ æâ’·‹¨sÉŠy•{tl˜_ ‰¤ì—Ç
ŒÜ\ˆê ŽÓ‘ö’˜q‰l —щÆé‹
ŒÜ\“ñ s¼—V‹Lt¬‘‰ß’ö’T“¢-]•ŸŒš‡¹•óŽR“Ig‘o¹_ˆÊh’k‹N Ä—T?q
ŒÜ\ŽO [chu3]l‰¬Žlá‘“°sä@“‚‰‰‹`t‰–{‹^”Nl™ž ˜úŒ••½
ŒÜ\Žl s›öŒQ–F•ˆt“I•¶Œ£˜Á’l æâ““
ŒÜ\ŒÜ —Ñ‘[geng1]sq–k“°‘çâr‘±Z‹Lt–¢Š§e–{
cc’iâªt —kt‰

•˜^ ‘Î’†‘“NŠw‹yˆÓޝŠw’†gŸƒh“IŽvl
ccŠM•¶.“¿f}Ž¢ ¼–Ö›P.“¿f}Ž¢



Copyright (C) 2007 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž