�‘’Ž�¸•i

ŒÃ‘ã•¶Œ£“I�l�Ø—^‘FŽß�FŠC‹¬—¼ŠÝŒÃ“T•¶Œ£Šw�‘�ÛŠw�p‰ï‹c˜_•¶�W

—›�_ “™•Ò �ãŠCŒÃ�Ð 2006”N12ŒŽ
p1026/32ŠJ/�¸‘•
ISBN7532546039
–{�‘�S˜^—¹ŠC‹¬—¼ŠÝŒÃ“T•¶Œ£Šw�‘�ÛŠw�p‰ï‹c“I55•ÑŒ¤‹†ŒÃ‘ã•¶Œ£“I˜_•¶�C”@—«–ô�i“I�s‰ñ‹A—^’´‰z-–Ÿ‹c’†�‘•¶ŠwŒ¤‹†’†“I—ðŽjŠ´–â‘è�t�Aæâ‰v“I�sŒÃ“T•¶Œ£ŠwŒ´—�ä�‹c�t�A’£•¶—˜“I�s‘hçg�Ý’·ˆÀ�sŽÀŽl�l�t“™�C•À•��s‘Î’†�‘“NŠw‹yˆÓޝŠw’†�gŸƒ�h“IŽv�l�t�B
–Ú˜^
�˜ˆê Œà“N•v
�˜“ñ —›�_

ˆê ‰ñ‹A—^’´‰z-–Ÿ‹c’†�‘•¶ŠwŒ¤‹†’†“I—ðŽjŠ´–â‘è —«–ô�i
“ñ —ðŽj•¶Œ£Šw—�˜_Œ¤‹†’†“I™{˜¢–â‘è Žü�‘—Ñ
ŽO ŒÃ“T•¶Œ£ŠwŒ´—�ä�‹c æâ‰v
Žl •¶Œ£”F’m�ã“I�VŒoŒ± Žü•F•¶
ŒÜ ’kކ�‘•¶Œ£Ž‘—¿“I•Û‘¶-ˆÈ�sŽlŒÉ‘S�‘�tˆ×—á Œà“N•v
˜Z ˆæŠOŠ¿�ÐŒ¤‹†“š‹q–â ’£”ŒˆÌ
޵ “ŒˆŸŠ¿�ДŖ{Šw�˜�à-ˆÈˆó–{ˆ×’†�S ’Â�³�G
”ª ‘å—ÍŠJ“WŠC—m•¶Œ£Œ¤‹† “Až^•¶
‹ã “‚‘㉀—ѕʋƌ¤‹†�q—ª-Œ“’k“‚‰€Žj—¿—^“‚‘ã•¶ŽjŒ¤‹†“IŠÖŒn —›�_
�\ �s�‘�˜�t�l �™—L•x
�\ˆê �s•¶Œ£’Ê�l.Œo�Ð�l�t�S˜^‘̉ð‘èˆø•¶”VŒ¤‹† ’ÂŽd‰Ø
�\“ñ �sŽlŒÉ‘S�‘‘�–Ú�t•�‰p“a–{Ч�v”NŒŽ�lŽÀ-�gŸ´–{–|��“a–{�h˜_”á”» ›Á•x�Í
�\ŽO �´è´�³�sè��¼’ÊŽu.Œo�Е”�t�Š�¾Š¿é°˜Z’©�W�l�q æÉŽO‹­
�\Žl “Ÿ�N‰eˆóŒÃ�‘�q—ª æÉ“ñ‹­
�\ŒÜ Š¿ŒêŒÃ�ГdŽq•¶Œ£�‘–Ú’ñ—v
�c�c’£ŽO—[ �·ä»
�\˜Z “à–֌Î©Ž¡‹æ�ü‘•ŒÃ�Ð�¾‘ ŠT‹µ ‰½‰“Œi
�\޵ �`�s“ú�‘�t’†“I�gŒÜâJ�h “cˆ®“Œ
�\”ª ŽŽ˜_�g޵�â�h�¥“‚ŒÜ‘ã�—�«Ž��l�ÅŠì—p“IŽ�‰Ì‘Ì�Ù ŠsŠC•¶
�\‹ã ’k�CŽ«—¢“IˆÙŒê–@ ˜â‘ä‰l
“ñ�\ �]•¶Œ£ŠÅ�¼‰ÄŒê�º’²–â‘è
�c�c’£?q[qi2]
“ñ�\ˆê ‘ä˜pŽjŽuŒ¤‹†“I•¶Œ£ŽO‘wŒ‹�\
�c�c’£‘f[fen1]
“ñ�\“ñ ‰Í–k�Èæâ�B‹´Œš‘¢�—ª�l ’£ŽqŠJ
“ñ�\ŽO �s‹Œ“‚�‘�t�l–¼�Z�l ’Š¥–¾
“ñ�\Žl •S‰CŒÜ޵Œ¾”r—¥—p‰C�S�l ’¾•¶–}
“ñ�\ŒÜ “‚‘ã•§Ž›Šb’¾-ˆÈ“‚�l•M‹L�¬�àˆ×’†�S —›–F–¯
“ñ�\˜Z ˆÂ�s–}—á�t•âˆâ�C‰½�ö”V—L-“š’£”@ˆÀ�A˜ú[xuan2][cong2]�æ�¶Œ“’k�s‘S‘vŽ��t“I•â’ù
�c�c–[“ú�ð –[Œüä»
“ñ�\޵ —¼ŽíŽ‹ŠpŠÅ�j�®�‘�s‘v�l‘��W�–˜^�t ‰¤’›–Q
“ñ�\”ª �s�E‘pŽq�t�l�Ø —kŒR
“ñ�\‹ã �sŽ�Œo�t�g[tong2]ŠÇ�h�”‰ð™ž‹` —«‰q•½
ŽO�\ •Š‘ÌŒ`�¬�l˜_ �‚ˆê”_
ŽO�\ˆê Ži”n‘Š”@”N•ˆ —›�Ý
ŽO�\“ñ �s™I–ñ�t‘`�Ø ŸŠˆÛ‹P
ŽO�\ŽO •Óæ¨�l˜_ —«ŽuˆÌ
ŽO�\Žl �]Žáб•¶Œ£ŠÅŽO‘‚—^޵Žq”VŠÖŒn ŒÓˆ®
ŽO�\ŒÜ �]�¶Žv�sŽO“s•Š�t—«çœ’�ŠÅ–k‘vŠÄ–{‘Γ‚çâ–{�s•¶‘I�t‹Œ’�“I�®—� ‰¤—§ŒQ
ŽO�\˜Z “ÖàŠ–{�s•¶‘I�t•Š“ñ•Ñ�Z�Ø —…�‘ˆÐ
ŽO�\޵ ŠÈ˜_ŽÓ�¯ ’ÂŒc
ŽO�\”ª �s�¢�à�VŒê�V�Z�t™žŒë �Ó�@‹–
ŽO�\‹ã �S’�–{�sŒ[Šç˜^�t�¤•â “ŸŽuãÉ
Žl�\ �s‹Ê‘ä�V™ç�t•ÒŽÒ˜a•ÒŽ[ŽžŠÔ�Ä’T“¢ —«—ÑŠ@
Žl�\ˆê �s�‘�G�W�t•Ò‘I“®ˆö’T”÷
�c�c[hao3]��‰Ø ’£‰H
Žl�\“ñ �sŠØ�¹êt�W�t�gŠO�W�h‹y�gˆâ•¶�h�l™ž
�c�cè…[qi2]
Žl�\ŽO ’†ŽR‘åŠw�}�‘ŠÙ‘ �¹êt�W’Â[li3]•ƒŽq”á“_–{�q˜_ —›•Ÿ•W
Žl�\Žl �sœI—ËŠ¯‰º‹L�t�S�l —…”J
Žl�\ŒÜ ”ç“ú‹x�¶•½Ž–ç‘™ž•â
�c�c˜´�I‰à Œà�ÝŒc
Žl�\˜Z ‘hçg�Ý’·ˆÀ�sŽÀŽl�l ’£•¶—˜
Žl�\޵ Žü–M•F‰½ˆÈŽÊŽ�ˆ×ä�jŽõ•À�Ë”Í�ƒâíˆ×�g›@�b�h�l åL���¶
Žl�\”ª Žü–M•FŽl‰ß—g�BˆÈ‹y‘\ˆ×–r�B’n•ûŠ¯ŽŒ�l�Ø ‘·“ø
Žl�\‹ã �sˆÎŒ˜Žu�t˜Ã•¶‘Ž�l —›Œ•�‘
ŒÜ�\ æâ’·‹¨�s�É��Šy•{�t�l˜_ ‰¤�ì—Ç
ŒÜ�\ˆê ŽÓ‘ö’˜�q�‰�l —щÆé‹
ŒÜ�\“ñ �s�¼—V‹L�t�¬�‘‰ß’ö’T“¢-�]•ŸŒš�‡�¹•óŽR“I�g‘o�¹�_ˆÊ�h’k‹N �Ä—T?q
ŒÜ�\ŽO [chu3]�l‰¬Žl�á‘�“°�sä@“‚‰‰‹`�t�‰��–{‹^”N�l™ž ˜úŒ••½
ŒÜ�\Žl �s›öŒQ–F•ˆ�t“I•¶Œ£˜Á’l æâ““
ŒÜ�\ŒÜ —Ñ�‘[geng1]�s�q–k“°�‘çâ�r‘±�Z‹L�t–¢Š§�e–{
�c�c’iâª�t —k�t‰�

•�˜^ ‘Î’†�‘“NŠw‹yˆÓޝŠw’†�gŸƒ�h“IŽv�l
�c�cŠM•¶.“¿�f�}Ž¢ �¼–Ö›P.“¿�f�}Ž¢



Copyright (C) 2007 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž