|
国際漢学-第17輯
張西平 主編 大象 2009年1月 p309/16開/平装 ISBN7534749387 |
| 目録 | ||||
| 一 | 漢学一家言 | |||
| （一） | 俄羅斯漢学史之我見 | 明非 | ||
| 二 | 漢学家専頁 | |||
| （一） | 白晋的索隠派思想体系 | |||
| ……（徳）柯蘭尼 著 李岩 訳 | ||||
| （二） | 普実克的学術活動：1943-1980年 | |||
| ……（捷克）奥古斯丁.白利徳 著 李梅 訳 | ||||
| 三 | 紀念斉赫文斯基九十華誕専欄 | |||
| （一） | 斉赫文，中国人民的朋友-恭賀斉赫文院士九十華誕 | 李明濱 | ||
| （二） | 斉赫文斯基与曹靖華-祝賀斉赫文斯基誕辰九十周年 | 曹蘇玲 | ||
| 四 | 漢学家訪談与対話 | |||
| （一） | 日本漢学家田仲一成訪談録 | 羅小東 | ||
| （二） | 如何思考中欧之間的対話 | |||
| ……（法）于連 著 張穎 訳 | ||||
| （三） | 漢学何去何従-試論漢学状況 | |||
| ……（徳）顧彬 張穗子 訳 | ||||
| （四） | 為什麼、如何与他者対話？-由于連思想引起的几点思考 | 杜小真 | ||
| 五 | 漢学及漢語史研究 | |||
| （一） | 以“文”代“国”以中国文学和語文学為例的説明 | |||
| ……（徳）施寒微 著 鐘原 張喆 訳 李雪涛 校 | ||||
| （二） | 瑞典漢学発展述略 | 李明 | ||
| （三） | 知識的貧困和貧困的知識：西方漢語観的生成和発展 | 童慶生 | ||
| 六 | 文史研究 | |||
| （一） | 約翰.韋伯漢語観初論-走近一部17世紀的漢語論著《論中華帝国的語言是原始語言的可能性》 | 陳怡 | ||
| （二） | 法国漢学家徳理文的中国古典詩観 | 蒋向艷 | ||
| （三） | 美国的中国教会教育史研究 | 孫邦華 | ||
| 七 | 中西文化交流史 | |||
| （一） | 《大公報》英斂之時代与法国天主教 | 杜新艷 | ||
| （二） | 劉凝与《覚斯録》 | 李真 | ||
| （三） | 馬可.波羅与“泉州-威尼斯軸心時代”-宋元海外貿易与地中海商業革命之関系研究 | 張鎧 | ||
| （四） | 陸若漢解読中西方哲学家対“天”的認識 | 劉小珊 | ||
| （五） | 論基督教在甘粛河西走廊的伝播 | 石建国 | ||
| 八 | 文献与書評 | |||
| （一） | 1949年前中国対“蘇俄中国学”訳介篇目初編 | 馬軍 | ||
| （二） | 我与“漢学”書目之縁-《中国書目》第一版序 | |||
| ……（英）亨利.考秋 韓一宇 訳 | ||||
| （三） | 徳国漢学新書簡介 | |||
| ……秦穆 編訳 | ||||
| （四） | 昨夜星辰#%A1AA[＊]%##%A1AA[＊]%#顧立雅的《孔子其人及其神話》 | 方旭東 | ||
| （五） | 没有過去的歴史：学術史上的日本東洋学-読《日本的東方：将過去転化為歴史》 | 陳懐宇 | ||
| 九 | 動態 | |||
| （一） | 在後現代語境中重新商討儒学的前景-“儒学与後現代”国際学術研討会綜述 | 孟斌斌 | ||
| （二） | 俄羅斯档案総局主办的“清代俄羅斯与中国”展覧 | |||
| ……（俄）米亜斯尼科夫 著 春枝 訳 | ||||
| （三） | 2007年漢学新書 | |||
| ……肖芮文 | ||||
| （四） | 追憶許理和（1928-2008）教授 | |||
| ……（徳）巴佩蘭 著 雨山 訳 | ||||
|
|
||||
| 後記 | 張西平 | |||
|
|
||||