|
木簡竹簡述説的古代中国-書写材料的文化史
（日）富谷至 著 劉恒武 訳 人民出版社 2007年5月 p156/16開/平装 ISBN701006072X |
| 本書共分為6章，対秦漢時代確立和実行的文書行政，做了別開生面的考察，囲繞上起戦国下至魏晋書写材料演変的主線，着重探討了這種変化与国家行政的互動関系。配多幅精美的插図。 | |
| 目録 | ||||
| 中訳本序 | ||||
|
|
||||
| 第一章 | 関于紙的発明 | |||
| 一 | 従高中課本談起 | |||
| 二 | 紙与蔡倫 | |||
| 三 | 古紙的発現 | |||
| 四 | 紙的用途 | |||
| 五 | “紙”這一名詞的出現和造紙的開始 | |||
| 第二章 | 紙以前的書写材料 | |||
| 一 | 甲骨和青銅器 | |||
| 二 | 鑿刻于石材上的記録 | |||
| 三 | 石刻的起源 | |||
| 四 | 秦刻石 | |||
| 五 | 刻写詔書 | |||
| 六 | 漢碑時代 | |||
| 七 | 東漢時期石碑的盛行 | |||
| 八 | 墓石風潮所意味的碑和碣-石刻的名称 | |||
| 九 | 墓碑的起源和形状 | |||
| 十 | 墓中的石刻-墓志 | |||
| 十一 | 刑徒墓磚 | |||
| 十二 | 黄泉国的石刻 | |||
| 十三 | 書写材料里的石刻 | |||
| 第三章 | 木簡和竹簡 | |||
| 一 | 20世紀的新資料 | |||
| 二 | 木簡発現史 | |||
| 三 | 木簡研究史 | |||
| 四 | 簡牘-形状和用途 | |||
| 五 | 不同的收巻方法（一）-書籍 | |||
| 六 | 不同的收巻方法（二）-帳簿 | |||
| 七 | 書籍誕生的前夜 | |||
| 八 | 単簡 | |||
| 九 | 木簡和竹簡発現帯来的困惑-為什麼日本僅出土木簡 | |||
| 第四章 | 簡牘述説的書写世界 | |||
| 一 | 簡牘資料的魅力 | |||
| 二 | 四維的資料 | |||
| 三 | 長屋王木簡和長屋親王宮 | |||
| 四 | 文字的統一 | |||
| 五 | 被推翻的定論 | |||
| 六 | 所謂的文字統一-従文献史料和出土資料両个視角来看 | |||
| 七 | 李斯和文書行政 | |||
| 八 | 従篆書到草書-簡便性和芸術性 | |||
| 九 | 文書行政（一）-詔書 | |||
| 十 | 地方行政.軍事組織 | |||
| 十一 | 従中央到肩水侯官 | |||
| 十二 | 元康五年册的原貌 | |||
| 十三 | 文書行政（二）-上報文書 | |||
| 十四 | 書記官及其相関問題 | |||
| 十五 | 字書為誰而作-従流沙出土的資料談起 | |||
| 十六 | 文書伝遞-両種検 | |||
| 十七 | 文書伝遞-郵亭 | |||
| 十八 | 文書行政的貫徹執行-郵書刺、郵書課、郵書挙 | |||
| 第五章 | 楼蘭出土的文字資料-木和紙的並用 | |||
| 一 | 再談書写材料 | |||
| 二 | 斯文.赫定与楼蘭王国 | |||
| 三 | 紙制書籍 | |||
| 四 | 来自楼蘭的書信 | |||
| 五 | 木和紙的分用-簿籍 | |||
| 六 | 検.符和公文書 | |||
| 七 | 向紙的逐歩過渡 | |||
| 第六章 | 由漢到晋-由簡牘到紙 | |||
| 一 | 由文献史料看文書装幀 | |||
| 二 | 走向紙的時代-詔的紙色 | |||
| 三 | 黄紙和黄籍 | |||
| 四 | 総結-書写文化的変遷 | |||
| 五 | 向新的行政体系転換 | |||
| 六 | 何謂律令制 | |||
|
|
||||
| 後記 | ||||
| 原著図版出処一覧 | ||||
| 引用簡牘説明 | ||||
| 中文版後記 | ||||
| 訳者跋 | ||||
|
|
||||