‘’ޏ•i

‹ÕŽjV•Ò

‹–Œ’ ’†‰Ø‘‹Ç 2012”N6ŒŽ
p/16ŠJ/•½‘•
ISBN7101084915
ìŽÒ‘΋Œìs‹ÕŽj‰•Òtis‘å•C’ù˜a°[C‘•â•Ñ•‹ß”¼C¥ˆ×s‹ÕŽjV•ÒtB
–Ú˜^
‘OŒ¾
‘æˆêÍ æ`
‘æˆêß ‹Õl à‹V/Žt‘‚/ŽtžD/”Œ‰å/è´–åŽü
•˜^ˆê çÚèñ´•—\\‹–—R
‘æ“ñß ‹Õ‹È sè³’©”òt/s??‰Ìt/s—ztts”’át
•˜^“ñ —m—m‰mލ˜bsŠÖè±t
•˜^ŽO –s–sccè´—es‘å‰ët
•˜^Žl ‹È‚˜a‰Ç˜bs—ztt
ˆê•]Fg‹Õàì—F”Vhà–¾—¹Y›õH

‘æ“ñÍ —¼Š¿
‘æˆêß ‹Õl Ži”n‘Š”@/Žt’†/æâ’è/—´“¿/—«Œü/‰¤­ŒN/æâ”ò‰/Šºæ/äï[yong1]
‘æ“ñß ‹Õ‹È sˆù”n’·éŒAt/sãá­ŽhŠØ‰¤‹Èt/s•Ê’ß‘€t
•˜^ŒÜ Œ·‰Ì—^‹Õ‰Ì
“ñ•]
s•¶‰¤‘€t”@‰½•\Œ»?

‘æŽOÍ é°W
‘æˆêß ‹Õl äï[yan3]/“m[kui2]/è–?q/è–Ð/è–™÷/[ji1]N/¶Žv/—«[kun1]/“©•£–¾
‘æ“ñß ‹Õ‹È s›ö—ËŽUt/sŽð‹¶t/s”~‰ÔŽO˜Mt
•˜^˜Z ™tŠ¥“{–’[\\s›ö—ËŽUt™žCŒ““šs“ŠŒ•Œ÷Ù•ât•¶
•˜^޵ ‹Õ‹È’†“Ist”V‰Ìt\\sCâS‹át
•˜^”ª s”~‰ÔtqŒ¹
ŽO•]F–Ú‘—‹AƒCŽèŠöŒÜŒ·

‘æŽlÍ “ì–k’©
‘æˆêß ‹Õl ‘Õ?/@àz/–ö[yun4]/–öæ~
‘æ“ñß ‹Õ‹È sáðÎ’²?—H—–t/s‰G–éšet/sœã‰Ìt
Žl•]F•‹Õ˜M‘€‹¿OŽR

‘æŒÜÍ ä@“‚
‘æˆêß ‹Õl —›‹^/‰êŽá•J/‰¤’Ê/‰¤Ñ/æâ–ë—˜/“Ÿ’ë—–/åLˆÕŠÈ/’ÂNŽm/’ÂÙ
‘æ“ñß ‹Õ‹È s‘åŒÓâ—t˜as¬ŒÓâ—t/sºŒN‰…t/s•——‹ˆøt/sèó^t/s—£ézt/s—zŠÖŽOôt/s‹™‰Ì’²t
•˜^‹ã ʼn¯s—zŠÖt¥’¿Žìˆê‹ø‰Ì
‘æŽOß ‹L•ˆ˜aÏ‹Õ
ˆê •ˆŽ®“IŠvV
“ñ ‘¢‹ÕHŒ|“I”­“W
‘æŽlß “‚Ž’†“I‹Õ
•˜^\ ˆ×‰äˆêŠöŽè”@™ß–œšÙ¼\\—›”’“I—ÎãY
ŒÜ•]FŽšŠÈ‹`sC•¶–ñ‰¹ŠY

‘æ˜ZÍ ‘vŒ³
‘æˆêß ‹Õl
ˆê –k‘v“I‹Õ‘mŽt“k Žé•¶Ï/ˆÎ’†/’m”’/‹`ŠC/‘¥‘S/ÆžD
“ñ •¶l—^‹Õ‰Æ ‰¢—zC/’¾…/›ÁŠÕ/‘hçg/Š–²“¾/Œà—Ç•ã
ŽO “ì‘v“IŸ´”h ’£Šâ/Šs‘^–]/—«Žu•û/—k[zan4]/™“V–¯/–Ñ•q’‡/ŸŠŒ³—Ê/‘v›š•¶/™—/™`[yan3]
Žl ‹àŒ³‹Õ‰Æ •cGŽÀ/–ë—¥‘^Þ
ŒÜ šn‹Õ“Ic’é æâ‹§‹`/æâ˜É/Š®Šç?q
‘æ“ñß ‹Õ‹È
ˆê ‹Õ‹È‰îÐ s‘^‰Ìt/sŒÓâ—\”ª”t/sànÃ…‰_t/s‹™‰Ìt/sŒ‰¥‹át/s‘ò”È‹át/sŒÃ‰…t/s‰©éò‹át
“ñ ]‹È–ڊŋՋȓI‰‰•Ï
ŽO ’²Žq˜a‘€˜M
•˜^\ˆê ›I[kui2]‹y‘´‹Õ‹ÈsŒÃ‰…t
‘æŽOß ‹Õ˜_
ˆê Žé’·•¶s‹ÕŽjt
“ñ åÍž„s‹Õqt
ŽO ›Á…“xs‹Õâ³t
Žl —«Ðs‹Õ‹ct
ŒÜ ’•qŽqs‹Õ—¥”­”÷t
˜Z ‘¥‘S˜a®sß‘tAŽw–@t
޵ ¬‹Ês˜_‹Õt
”ª æâŠóžD˜_œ[‹Õ
‹ã •É—ŽŽqsϋՖ@t‹y‘´‘¼
•˜^\“ñ “Vã‹È’²lŠÔ‰¹\\˜Zˆê‹Õ˜_‰’T
˜Z•]F´[li4]ާÃC˜aާ‰“

‘æŽµÍ –¾‘ã
‘æˆêß ‹Õl
ˆê ŽéŒ AÓŽŒª
“ñ Ÿ´‘€™–å ™˜a’‡/‰©Œ£/åJêa
ŽO ‹ñŽR”h Œµ?/™ÂŽR
Žl Ћ»‹Õ”h ›šŽ¢èé/’£‘Ð
ŒÜ ‹Õ‰ÌìŽÒ ’‘å•k/’ÂŽ/Œà‹A‰_/—¤êŸ‰»/‹ñŒª
˜Z R´‹Õl [kuang4]˜I/‰Ø‰Ä/—›‰„?q/‹ààùŠK
޵ H ‹Õl ™õ /–^–Ø /•â–X 
”ª ϋՔ\Žè ’£ŒhC/Ž{•Fº/Œà@/Œµ’²Œä
‘æ“ñß ‹Õ‹È sHƒt/s•½¹—ŽŠåt/s‹™¿–ⓚt/s—Ǫˆøt/sŽß’kÍt/s[yi2]‹´i—št/s”Œ‰å’ÝŽqŠút
•˜^\ŽO ‹ÕŽjã“I‘æˆê•ˆW\\s_Šï”镈t
‘æŽOß ‹Õ˜_
ˆê —〉s‹Õº\˜Z–@t
“ñ ™ÂŽRs?ŽR‹Õ‹µt
•˜^\Žl •]s?ŽR‹Õ‹µt
•˜^\ŒÜ ‹ñŽR”h“Ig´”÷’W‰“h
޵•]FºŠùˆÙ–åCŠw–’”»

‘æ”ªÍ ´‘ã
‘æˆêß‹Õl
ˆê ŠØ?‹y‹Õ‰ÌìŽÒ ŠØ?/¯äj–P/’ö—Y/Ó‹»™Q/’¾?/ŸŠ?/‰¤‘P
“ñ ›ö—Ë”h ™í‹ö/™âQ/Œà?/ŸŠ–¾’C/`ˆÛàj
ŽO ‹à“©‹y‘´–å’íŽq ‹à“©/‰_Žu‚/ŠØŒj/‘Õ’·M/Ó•¶ŒM
•˜^\˜Z ‹Õ”h“IŒ`¬—^‰‰•Ï
‘æ“ñß ‹Õ‹È s…å‘€t/s‰¨ë–YŠ÷t/s—´ãÄ‘€t/sŒæŠ•‘H•—t
‘æŽOß ‹Õ˜_
ˆê ¯äj–P“Is‹ÕŠwSº?–}—át
“ñ ‘ÕŒ¹“IsŒÛ‹Õ”ª‘¥t
ŽO ‰¤’RA‘‚’ë““I‹Õ—¥Œ¤‹†
Žl ’—cŽœ“I‹Õ˜_
ŒÜ Ó•¶ŒM“Is‹ÕŠwâ팾t
”ª•]F‘€˜M’²ˆøCŒ÷”\ŠeˆÙ

‘æ‹ãÍ ‹ß‘ã
‘æˆêß ‹Õl
ˆê Џ˜°g]‘­h“I’£‹f“c
“ñ j‹ËŒN‹y‘´ŒãŒpŽÒ j‹ËŒN/’£’ß/’¢é‡
ŽO ì”h’£EŽR‹yŒÚŽ‰Æ‘°
Žl ”é‰¤Ž ‰¤Ÿî’·/‰¤ì’õ/‰¤[yu2]–å/‰¤˜I/‰¤•o˜D
ŒÜ ‰©•×”V‹y‹žŽt‹Õ‰Æ ‰©•×”V/—k@âl/æÉ舕ô/Ÿî[dong4]/Žjˆü”ü/’£t•Þ
‘æ“ñß ‹Õ‹È s—¬…t/sŒ‹™¥”Ót/s’·–剅t/sŠÖŽRŒŽt/sH•—ŽŒt
‘æŽOß ‹Õ˜_
ˆê j‹ËŒN“Is—^ŒÃÖ‹Õ•ˆt
“ñ ’¢釓Is§‹È—v•Ñt
ŽO —k@âl“Is‹Õ˜btAs‹Õâít
‹ã•]F‘Qˆø“ü’²Câc‹Ù¬Í

‘æ\Í Œ»‘ã
‘æˆêß ‹Õl ŽüŒc‰_/¸•Œ¼/ŠÇ•½ŒÎ
•˜^\޵ ˆ×dU‹Õ’d•L¶‘€˜J\\ŒÃ‹Õ‰Æ¸•Œ¼
•˜^\”ª Œ·ã–œŒÃˆÓ´SŒü—¬…\\ŒÃ‹Õ‰ÆŠÇ•½ŒÎ
‘æ“ñß ‹Õ‹È s‰¯ŒÌlt/s‹ƒŠç‰ñt
‘æŽOß ‹Õ˜_
‘æŽlß V’†‘“IŒÃ‹Õ
•˜^\‹ã ŒÃ–p“T‰ë“ÆŽ÷ˆê›î\\’k¸˜V“I‹Õ‰Ì
•˜^“ñ\ –œ—¢–KŒÃ‹Õ
•˜^“ñ\ˆê –KŒàA‰zA[min3]‹Õ—F‹L
•˜^“ñ\“ñ —I—I‹Õ‰CŽl\”N\\˜_’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@‰¹ŠyŒ¤‹†Š
•˜^“ñ\ŽO ‰îЖk‹žŒÃ‹ÕŒ¤‹†‰ï
\•]F•ÛŒìˆâŽYC”Cd“¹‰“

‘æ\ˆêÍ —]˜_
ˆê ‰½ˆ×‹ÕŠw
“ñ g‹Õ“¿Å—DhŽl‰ð
ŽO ŒÃ‹Èqº˜b‘Å•ˆ
Žl ŠÖ˜°–ó•ˆ

‘ãŒã‹L ŒÃ‹ÕC˜H݉½•ûH

—›–P‰_s‹–Œ’æ¶q‹ÕŽjV•ÒræáÏ‹Lt




Copyright (C) 2012 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž