|
碎金集拾：何楽士古漢語著訳文稿
何楽士 著 商務印書館 2010年1月 p528/32開/平装 ISBN7100066581 |
| 本書分五部分：語法、書評.書序、評伝、小品文、訳著。收録文稿三十余篇，内容包括従《左伝》看《説文解字》、学点古漢語語法、楊伯峻先生伝略等。 | |
| 目録 | ||||
| 第一篇 | 語法 | |||
| 一 | 説“稍”和“稍稍” | |||
| 二 | 《左伝》的“如” | |||
| 三 | 《左伝》的“若” | |||
| 四 | 漢語被動句的了歴史演変（提綱） | |||
| 五 | 《世説新語》的語言特色-《世説新語》与《史記》名詞作状語比較 | |||
| 六 | 従《左伝》“非”、“不”几種句式的比較看“非”、“不”用法上的差異 | |||
| 七 | 専書語法研究的回顧与展望 | |||
| 八 | 従《左伝》看説文解字 | |||
| 九 | 古漢語語法研究概況（1979-1985） | |||
| 十 | 試談古漢語虚詞的特点-兼談実詞虚詞劃分的必要性 | |||
| 十一 | 学点古漢語語法 | |||
| 第二篇 | 書評.書序 | |||
| 一 | 学習古代漢語的工具書-読《古書虚字集釈》 | |||
| 二 | 一本開創性的古漢語専著-評李佐豊的《文言実詞》 | |||
| 三 | 専書詞類研究的原則与方法的可貫探索-《呂氏春秋詞類研究》読後 | |||
| 四 | 《左伝》語言研究的新成就-読陳克炯教授《左伝詳解詞典》 | |||
| 五 | 観《十三経辞典》有感 | |||
| 六 | 《中国古代語法》序言 | |||
| 七 | 《古漢語語法綱要》中訳本序 | |||
| 第三編 | 評伝 | |||
| 一 | 杜預 | |||
| 二 | 著名的語言学家丁声樹 | |||
| 三 | 許国璋先生在瑞士 | |||
| 四 | 楊伯峻先生伝略 | |||
| 五 | 老年，是美麗的 | |||
| 第四編 | 小品文 | |||
| 一 | 説“往往” | |||
| 二 | 説“一切” | |||
| 三 | 説“无害” | |||
| 四 | 説“便利” | |||
| 五 | “料理”的故事 | |||
| 六 | 小恵小張説“門戸” | |||
| 七 | 病房里笑談“上下” | |||
| 八 | 陳老先生与学生談数詞 | |||
| 九 | 晏子談“和而不同” | |||
| 第五編 | 訳著 | |||
| 一 | 《古漢語虚詞詞典》緒論-討論虚詞的有関問題並按語法功能対虚詞進行分類 | |||
| ……（加）杜百勝 | ||||
| 二 | 馬王堆漢墓《老子》手抄本和《秦律》残巻中的“弗” | |||
| ……（徳）何莫邪 | ||||
| 三 | 否定詞“弗”的句法 | |||
| ……（瑞士）高思曼 | ||||
| 四 | 古漢語体態的各方面 | |||
| ……（加）蒲立本 | ||||
| 五 | 上古漢語“哭”、“泣”辨 | |||
| ……（徳）何莫邪 | ||||
| 六 | 漢語的語法和詞匯：一種動態的探討 | |||
| ……（俄）佐格拉夫 | ||||
|
|
||||
| 何楽士論著目録 | ||||
| 編後記 | ||||
|
|
||||