�‘’Ž�¸•i

œR‘°Žj—v-’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@•¶ŒÉ.—ðŽj�lŒÃŒ¤‹†Œn—ñ

ˆÕ–d‰“ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2007”N2ŒŽ
p617/16ŠJ/•½‘•
ISBN7802303958
–{�‘�ݑΜR‘°’n—��AŽÐ‰ï‹NŒ¹�A�§“x•Ï‘J�A�@‘°�§“x�A“`“�—ð–@“™13˜¢•û–Ê�i�s—¹‘S–Ê“I˜_�q�C•À’ñ�o—¹�gœR‘°‹NŒ¹“IŽåŒ¹�¥ˆÈ‰©’éˆ×Žn‘c“I‘�Šúå†�l�C[ling4]ˆêŒ¹�¥ˆÈ•ê‘°�©ˆÎާ‘cŒÃ“ŒˆÎ‘°�h�A�g�e‰ÆŽx�f�¥�e�@‘°�f�h�A�g™yŽRœR‘°�e‹È‘ø�f“™‹‰’†“I�â‘命�”�l“IŠK‹‰‘®�«�¥�e“z讎å�è—L–¯�f�h“™7�ð�V“IŒ©‰ð�B
–Ú˜^
‘æˆê�Í œR‘°’n—�
‘æˆê�ß œR‘°’n‹æ�l•¶’n—�
ˆê œR‘°’n‹æ—ðŽj’n—�
“ñ œR‘°’n‹æ�lŒû’n—�
ŽO œR‘°’n‹æ•¶‰»’n—�
•� œR�AŠ¿Œê•¶‰¹�A‹`‘Š“¯ˆ½‘Š‹ßŽš�iŽŒ�j•\
‘æ“ñ�ß œR‘°’n‹æŽ©‘R’n—�
ˆê œR‘°’n‹æŽ©‘RŠÂ‹«“Á�ª
“ñ œR‘°’n‹æŽ©‘RŽ‘Œ¹
‘æ“ñ�Í ‰_‹M�ì�¼�‚Œ´“I�Ί펞‘ã•¶‰»—^“`�à’†“IœR‘°Œ´ŽnŽÐ‰ï
‘æˆê�ß ‰_‹M�ì�¼�‚Œ´“I�Ί펞‘ã•¶‰»
ˆê ‹Œ�Ί펞‘ã
“ñ �V�Ί펞‘ã
‘æ“ñ�ß �gˆŸ”ü�l—Þ˜a’†‰Ø–¯‘°Œ¹˜°Œ³–d‰Ž�lŒãåáœR‘°�à�h˜°Žj�Ù�Ø
ˆê �à–@“I’ñ�o
“ñ ŠÖ˜°�gˆŸ”ü�l—Þ˜a’†‰Ø–¯‘°Œ¹˜°Œ³–d‰Ž�lŒãåáœR‘°�à�h“I“¢˜_
ŽO �gˆŸ”ü�l—ÞŒ¹˜°Œ³–d‰Ž�l�à�hˆ×Žž�®‘�
Žl �g’†‰Ø–¯‘°Œ¹˜°Œ³–d‰Ž�lŒãåáœR‘°�à�h—^ŽjŽÀ•s�‡
ŒÜ �gŒ»‘ãœR‘°Œ¹˜°�e�¼�^�fˆ½�eã³�^�f�à�h“ïˆÈ�¬—§
‘æŽO�ß “`�à’†“IœR‘°Œ´ŽnŽÐ‰ï
ˆê —LŠÖ‰“ŒÃŽž‘ã“I�gŒŒ‰��¥�h“`�à
“ñ —LŠÖŒ´Žn•êŒnŽ�‘°ŽÐ‰ï“I“`�à
ŽO —LŠÖ•êŒnŽÐ‰ïŒü•ƒŒnŽÐ‰ï‰ß“n“I“`�à
Žl —LŠÖŒ´Žn•ƒŒnŽ�‘°ŒöŽÐŒš—§“I“`�à
‘æŽl�ß œR‘°Œ´ŽnŽÐ‰ï“Iˆâç‘
ˆê �}“«�’�`ˆâç‘
“ñ Œ´Žn•¶‰»ˆâç‘
ŽO •Û—¯Œ´Žn‹¤ŽY�§Žc—]“I’n‹æ
Žl Œ´Žn‹¤ŽY�§“Iˆâ•—
‘æŽO�Í œR‘°“I‹NŒ¹
‘æˆê�ß ‰Š’é�A‰©’é�Aåo–Þ�¥œR‘°“I‘c�æ
ˆê ‘ΜR‘°‹NŒ¹�”�à“I•s“¯ˆÓŒ©
“ñ ‰©’é“I‘°‘®•s�¥ã³�^
ŽO ‰©’é-’†�‘–k•ûŒÃ�^ཊe•”˜a’†Œ´Še•””V‘c
Žl œR‘°‹NŒ¹“IŽåŒ¹�¥ˆÈ‰©’éˆ×Žn‘c“I�g‘�Šúå†�l�h
‘æ“ñ�ß œR‘°ˆÈ•ê‘°�©ˆÎާ‘cŒÃ“ŒˆÎ‘°
ˆê ŽO•c—^ŒÃ“ŒˆÎ‘°“I�¼‘J
“ñ �©ˆÎ�¥œR‘°‘½Œ¹‹NŒ¹’†“IˆêŒ¹
ŽO œR‘°�¥ˆÈ•ê‘°�©ˆÎާ‘cŒÃˆÎ‘°ŽŽ�Í
‘æŽO�ß œR‘°Ž�‘°�A•”—Ž—^‰©’é�A“ŒˆÎ‘°Œn“IŠÖ—ü
ˆê �g哎šM�h‰ž�¥å†ŽRŽ�Œãåá“IŽ�‘°�Ì�†
“ñ �g“ò”\�h�¥œR‘°�æ–¯�©ˆÎ“I•”—Ž�Ì�†
‘æŽl�ß œR‘°—^‰©’é‘°Œn˜aŒÃ“ŒˆÎ‘°Œn“IŒãåá�©ˆÎ�Ý•¶‰»�ã—L�”‘½‹¤’Ê�«
ˆê —cŽq�³Žk�@–@Œn
“ñ •ƒŽq—ü–¼�§
ŽO •—‘­�Kе
‘æŽl�Í œR‘°•¶–¾Žž‘ã“I‹NŒ¹
‘æˆê�ß œR�БΖ֖†�A–ì”Ø�A•¶–¾Žž‘ã“I“`�q
ˆê àËŽq•Ï�¬�l�i“ÆŠá�l�j
“ñ “ÆŠá�l•Ï’¼Šá�l
ŽO ‰¡Šá�lŽž‘ã
‘æ“ñ�ß œR‘°•¶–¾Žž‘ã‹NŒ¹“I’nˆæ˜a�¶ŽY—Í�ðŒ�
ˆê œR‘°•¶–¾Žž嗲‹NŒ¹“I’nˆæ�¥�¬“s•½Œ´
“ñ œR‘°•¶–¾Žž‘ã‹NŒ¹“I�¶ŽY—Í�ðŒ�
‘æŽO�ß œR‘°•¶–¾Žž‘ã’a�¶“I•WŽu
ˆê ŠK‹‰“IŽY�¶
“ñ �‘‰Æ“I�oŒ»˜a–¯‘°“IŒ`�¬
‘æŒÜ�Í •�—Œ���i‹^‘¦Ž\‘p�jŽž‘ã‘啪Žx’†“I•�僰ŒnœR‘°�æ–¯
‘æˆê�ß •�僰Œn•”—ŽŒQ—^僰�Aà`�l
ˆê �`‘ã‘OŒã“I�¼“ì�”‘°
“ñ •�僰Œn•”—ŽŒQ“I•ª‰»�A—Z�‡
ŽO •�僰Œn•”—ŽŒQ—^�g僰Œò�‘�h“IŠÖ—ü
‘æ“ñ�ß •�僰Œn•”—ŽŒQ—^–é˜Y
ˆê •�僰Œn•”—ŽŒQ—^–é˜Y�̈à
“ñ •�僰Œn•”—ŽŒQ—^‹·‹`“I–é˜Y
ŽO •�僰Œn•”—Ž•s“™˜°›ö‹`“I–é˜Y
Žl •�僰Œn•”—ŽŒQ—^�`‘ã“I�g�”�Ÿ�‘�h
ŒÜ –é˜Y‘°‘®
‘æŽO�ß •�僰Œn•”—ŽŒQ—^�g•�•Ä�§�h
ˆê �Y›õ‹©�g•�•Ä�§�h
“ñ Žx嘎ˆ¢˜D-‹ã—²
ŽO Žx嘎ˆ¢˜D-‹ã—²�_˜b“I‰e‹¿
Žl “ì�ÙŽå—v”V“�Ž¡–¯‘°“I‘°‘®ˆ×œR‘°
‘æ˜Z�Í “Ä•ç�i‹^‘¦“m‰F�j˜a‘¼Œš—§“I“zè®�§å†�‘
‘æˆê�ß ‹^�g“Ä•ç�h‘¦�g“m‰F�h
ˆê “Ä•ç“IœR�AŠ¿–ó–¼
“ñ ‹^�g“Ä•ç�h‘¦�g“m‰F�hŽŽ�Ø
‘æ“ñ�ß “Ä•ç�i‹^‘¦“m‰F�j“I‘°‘®
ˆê ‹^“ĕ瑦“m‰F“I‘°‘®ˆ×�©ˆÎ
“ñ “ĕ瑦“m‰F“I‘°‘®ˆ×�g氐ã³�à�hŽ¿‹^
‘æŽO�ß “m‰F“Iޏ�‘˜a“Ä•ç‘J‹�‰_“ì—Œ“òŽR‹y‘´Šˆ“®
ˆê “m‰F“Iޏ�‘
“ñ “Ä•ç‘J‹�‰_“ì—Œ“òŽR
ŽO “Ä•ç‘J‹�—Œ“òŽRŒã“IŠˆ“®
‘掵�Í �gœR‘°˜Z‘c�hŠeŽxŒnŒü�¼“ìŠe’n“I‘Jœo˜a”­“W
‘æˆê�ß •��A“á“ñŽxŒn“I‘Jœo˜a”­“W
ˆê •�ŽxŒn“I‘Jœo˜a”­“W
“ñ “áŽxŒn“I‘Jœo˜a”­“W
‘æ“ñ�ß â÷�A�P“ñŽxŒnŒü滇�Aêw�A�ì“I‘Jœo˜a”­“W
ˆê â÷�A�P“ñŽxŒn“I�¢Œn
“ñ â÷ŽxŒn“I‘Jœo˜a”­“W
ŽO �PŽxŒn“I‘Jœo˜a”­“W
Žl â÷�A�P—¼ŽxŒn�Ý™yŽR“I‘Jœo˜a”­“W
‘æŽO�ß •z�A–Ù“ñŽxŒnŒü滇�Aêw“I‘Jœo˜a”­“W
ˆê •zŽxŒn“I‘Jœo˜a”­“W
“ñ –ÙŽxŒn“I‘Jœo˜a”­“W
‘攪�Í �g�_Žç-‹SŽå�h�§
‘æˆê�ß �]Œ´ŽnŽÐ‰ï“I�g›Þ�h“žŠK‹‰ŽÐ‰ï“I�g�_Žç”V�‘�h˜a�gŽÐâlŽç”V�‘�h
ˆê ‘®˜°‰Š’é‘°Œn•¶‰»“I�g�_Žç-‹SŽå�h
“ñ ‰©’éŒn“I‰Ä�AŽü‰¤’©‹Ïˆ×ŽÐâlŽç”V�‘
ŽO �_Žç”V�‘Œ¹˜°—^‰Ä“¯Žž“I�\�A˜C
Žl �_Žç˜aŽÐâlŽç”V•ª
ŒÜ �\�A˜C�CŒã‹Ï–ذ‘^
‘æ“ñ�ß ŠJ–¾Ž�”Vå†�‘�¥œR‘°Žj�ãŽnŒš“I�_Žç”V�‘
ˆê 鳖—ì“I‘°‘®
“ñ Œt�l鳖—ì‰Á“ü‰©’éŒn“I“m‰F•”
ŽO 鳖—ì�¥�_Žç”VН
Žl ŠJ–¾Ž�”V冓IŒãåá-™Õ�l
‘æŽO�ß �¯�H‰¤滇—^œR‘°�æ–¯�HŽ�—Y”e“ì’†
‘æŽl�ß �g�_Žç-‹SŽå�h�§�ÝœR‘°�æ–¯’n‹æ“I›öŸ Œš—§
‘æ‹ã�Í œR‘°ŽÐ‰ï”­“W“I•s•½�t�«
‘æˆê�ß �]哎šM�A“ò”\ˆ×•WŽu“IŒ´ŽnŽÐ‰ï‰ß“n“žˆÈ•Ä�A‘c�A�_Žçˆ×“Á�ª“I“z讎Љï
ˆê ˆÈ哎šM�A“ò”\ˆ×•WŽu“IŒ´ŽnŽÐ‰ï
“ñ ˆÈ•Ä�A‘c�A�_Žçˆ×“Á�ª“I“z讎Љï
‘æ“ñ�ß “‚‘vˆÈŒã�CœR‘°“z讎Љ“W�oŒ»—¹•s•½�t�«
ˆê œRŠ¿“™Še‘°“I�­Ž¡�AŒo�Ï�A•¶‰»—üŒ‹�C‘£Žg“‚‘vˆÈŒãœR‘°ŽÐ‰ï”­“W�oŒ»—¹•s•½�t�«
“ñ ‘v‘ã‘å•”•ªœR‹æ›ßŒ`�¬••Œš—ÌŽå�§
‘æŽO�ß �]Œ³‘㎊1949”NˆÈ‘O�CœR‹æ••ŒšŽÐ‰ïŒo�ÏŒ`‘Ô”­“W“I•s•½�t�«
ˆê ••Œš—ÌŽå�§ˆ½‘´Žc—]’n‹æ
“ñ ’nŽåŒo�Ï�‰•à”­“W“I’n‹æ
ŽO ’nŽåŒo�Ï”äŠr”­’B“I’n‹æ
‘æ�\�Í ™yŽRœR‘°“zè®�§“I‰„‘±
‘æˆê�ß �gä¢�h˜a�gä¢�hŠÇ—�‰º“I‰Æ’ëŒöŽÐ‹¤“¯‘Ì“y’nŒö—L�§
ˆê 䢔œ‹NŒ¹˜°‰Æ’ëŒöŽÐŽ¿‹^
“ñ œR‘°‰Æ’ëŒöŽÐ“IŽñ—Ì�¥ä¢Ž§•s�¥ä¢”œ
‘æ“ñ�ß –¾‘ã’†Š�‘O™yŽRœR‘°�_Žç�i䢔œ�j“z讎å“y’n�Š—L�§Œ`‘Ô
ˆê ™yŽRœR‘°“I—ˆŒ¹
“ñ �_Žç“�Ž¡‰º“y’n�Š—L�§Œ`‘Ô“I“à—e˜a–{Ž¿
ŽO �_Žç�i䢔œ�j“I”��íŒ`‘Ô
‘æŽO�ß ™yŽRœR‘°“zè®�§Žž‘ã“I“™‹‰�AŠK‹‰˜aŠK‘wŒ‹�\
ˆê �m’qŒÝŒ©“I�à–@
“ñ Œ´Žn•ƒŒnŽ�‘°ŽžŠú“I�E”\ŠK’òŠ÷�\
ŽO –¾‘ã’†Š�ˆÈ‘O�C�_Žç�i䢔œ�j“�Ž¡ŽžŠú“I“™‹‰�AŠK‹‰˜aŠK‘wŒ‹�\
Žl –¾‘ã’†Š�ˆÈŒã“ž1949”NˆÈ‘O�C�•œR�i䢔œ�A‘ø�‡�j“�Ž¡ŽžŠú“I“™‹‰�AŠK‹‰˜aŠK‘wŒ‹�\
‘æŽl�ß �g‹È‘ø�h“™‹‰“IŠK‹‰‘®�«
ˆê –¯Žå‰üŠv‘O‹È‘ø“IŠK‹‰‘®�«
“ñ ‘΋ȑø�g•ª�”�à“I�¤“¢
‘æŒÜ�ß ™yŽRœR‘°“zè®�§•s�¥�gŽ�‘°“zè®�§�h
ˆê �gŽ�‘°“zè®�§�h�¥�gŽÐ‰ï”­“WŒ`‘Ô“I�VŒ©‰ð�hŽ¿‹^
“ñ �Y›õ�¥�gŽ�‘°“zè®�§�h
ŽO ”»’f–¯Žå‰üŠv‘O™yŽRœR‘°ŽÐ‰ï�«Ž¿“I•W�y�¥�Y›õ�H
‘æ�\ˆê�Í �g‰ÆŽx�h�i�@‘°�j�§“x
‘æˆê�ß �g‰ÆŽx�h�¥�g�@‘°�h
ˆê ‹¤“¯“I‘c�æ
“ñ —L“Á’è“I�ÕâJ
ŽO ‹ï—L‹¤“¯‹Ÿ•ò‘c�æ�_—ì“I�ê�Š
Žl ‹ï—L‹¤“¯“I“ÁŽê�Ì�†
ŒÜ ‹ï—L‹¤“¯“I�g�@‘°•£Œ¹Šw�h
˜Z �@‘°ŠO�¥
޵ �@‘°Še—LŽ©ŒÈ“I�@‘°’·˜a“ª�l
”ª Œö‹¤•æ’n
‹ã “¯�@‹¤�à
�\ �¾—{ˆÙ‘°�lˆ×�@‘°�¬ˆõ
‘æ“ñ�ß �@‘°�§“x“I“Á�«˜aŽÐ‰ïŒ÷”\
ˆê �@‘°�§“x“I“Á�«
“ñ �@‘°�§“x“IŽÐ‰ïŒ÷”\
‘æŽO�ß ’†‰Ø�l–¯‹¤˜a�‘�¬—§Œã�@‘°ŠÏ”O“IŽc‘¶Œ`‘Ô—^œR‘°”ɉh�i•à“IŠÖŒn
ˆê �@‘°�¥ˆê˜¢—ðŽj”Íáf
“ñ �@‘°ŠÏ”O‘¶�Ý“I’·Šú�«
ŽO �@‘°ŠÏ”O�¥�\�¬�@‘°�§“x“Iˆê˜¢—v‘f
Žl ‘Î�@‘°ŠÏ”O’†“IŒŒ‰�ŒQ‘̈ӎ¯�C‰žŽ�—ðŽj“I‘Ô“xІ“–’n•]˜Á‘´�Ï‹É�ì—p
ŒÜ �@‘°ŒŒ‰�ŒQ‘̈ӎ¯“IŽå“±•û–Ê›ß�¬ˆ×“–‘OœR‘°”ɉh�i•à“IŽv‘z�áŠV
‘æŽl�ß ‘Î�g‰ÆŽx�hŠT”O�”�à“I�¤“¢
ˆê ŠÖ˜°�gŒŒ‰�‰Æ‘°�W’c�à�h
“ñ ŠÖ˜°�gˆÈ•ƒŒnŒŒ‰�ˆ×•R‘Ñ“I‰Æ‘°—ü�‡‘Ì�à�h
ŽO ŠÖ˜°�g‰ÆŽx�A�¥Ž�‘°�à�h
‘æ�\“ñ�Í Œ´Žn�@‹³˜a•L–€
‘æˆê�ß Œ´Žn�@‹³
ˆê �gŽ©‘R�@‹³�h•s“™˜°�gŒ´Žn�@‹³�h
“ñ œR‘°Œ´Žn�@‹³“IŠT”O—^“à—e
ŽO ‘c�æ�’�`“I�«Ž¿—^“Á“_
‘æ“ñ�ß �g•L–€�h“I‹NŒ¹‹y‘´’nˆÊ�A�ì—p˜a�«Ž¿
ˆê •L–€Œ¹˜°œR‘°•êŒnŽ�‘°Žž‘ã“I�ÕŽi
“ñ •L–€�ÝŒ´ŽnŽ�‘°ŽÐ‰ï—ðŽjŠK’i“I�ì—p
ŽO •L–€�ÝŠK‹‰ŽÐ‰ï’†�¥ˆê˜¢ŽÐ‰ïŠK‘w
Žl ‘®˜°Šî–{ŠK‹‰“à•”“IŽÐ‰ïŠK‘w“I•L–€
ŒÜ ‘®˜°Šî–{ŠK‹‰ˆÈŠO“IŽÐ‰ïŠK‘w“I•L–€
˜Z •L–€“I�«Ž¿
‘æ�\ŽO�Í “`“�—ð–@
‘æˆê�ß ŒÜŽí•s“¯�à–@
ˆê ”Fˆ×œR‘°“`“�—ð–@�¥�\ŒŽ‘¾—z—ð
“ñ ”Fˆ×œR‘°“`“�—ð–@�¥ˆê”NŽl‹G�\“ñŒŽ“I‰A—z�‡—ð
ŽO ‘Î�\ŒŽ‘¾—z—ð—LŠÖ–â‘è“IˆÙ‹c
Žl ”Fˆ×�\ŒŽ—ð‘\�ÝœR‘°—ðŽj�ã‘¶�݉ß
ŒÜ �®‘Ò�[“üŒ¤‹†˜a“WŠJ“¢˜_“I–â‘è
‘æ“ñ�ß ŽØœR‘°�\ŒŽ‘¾—z—ðŒfŠJ—¹’†�‘•¶–¾Œ¹“ª”V�g“ä�hŽ¿‹^
ˆê ŽØœR‘°�\ŒŽ—ðŒfŠJ—¹’†�‘•¶–¾Œ¹“ª”V�g“ä�h�à“I’ñ�o
“ñ Ž�˜_“I—¼�ðˆË�˜‹Ï—L‰Â�¤�ˆ
ŽO —¼˜¢•û–Ê“I�„’f“s�ÙŽÀ�Ø
‘æŽO�ß ’†�‘˜aœR‘°“I—ð�””V‘c“s�¥颛顼
ˆê —ð�”‹N˜°颛顼ާ•s�¥Œ¹�o�gŒÕ•šãº�h
“ñ œR‘°—ð�””V‘cŽtŠz‘¬Ž§”ñ�gŒÕ•šãº�h
ŽO ‹^Šz‘¬‘¦颛顼
‘æŽl�ß œR—ð�¥™{‹ß�g颛顼—ð�h“I‰A—z�‡—ð
ˆê •s”\�àœR‘°“`“�—ð–@�A�¥�g颛顼—ð�h
“ñ ˆ×�Y›õ�àœR—ð™{‹ß�g颛顼—ð�h
‘æŒÜ�ß œR‘°“I”N�ß
ˆê �ª�˜œR‘°—ð–@ާˆÀ”r“I”N�ß
“ñ —^œR‘°—ð–@ˆÀ”r“I”N�ߛߒE—£—¹ŠÖŒn“I�g‰ß”N“ú�h
‘æ˜Z�ß ™{‹ß�g颛顼—ð�h“IœR—ð�¥œR‘°“I“`“�—ð–@
ˆê œR‘°�æ–¯“I•¨Œó—ð˜aŒ»�ÛŽöŽž“I�¯�Û—ð
“ñ œR‘°™{‹ß�g颛顼—ð�h“I�§’è—ð




Copyright (C) 2007 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž