‘’ޏ•i

’†‘•§‹³•¶‰»—ð’öi‘’ù”Åj-l•¶ŠwpŒo“T

^C•½ ’˜ ]‘h‹³ˆç 2005”N11ŒŽ
p514/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5343-2575-7
–{‘ˆÈ’†‘•§‹³•¶‰»Ž©g“I”­“Wˆ×ŒoCˆÈ‘´—^•ÊŽí•¶‰»Œ`‘Ôi“Á•Ê¥Žò˜a“¹j“IŠÖŒnˆ×ˆÜC‘Î’†‘•§‹³•¶‰»i•ïŠ‡Š¿“`A‘ “`˜a“ì“`j“I–L•x“àŸ¼ì—¹Œn““IŒfަC]•§‹³’†‘‰»“IŠp“xC‘Î’†‘•§‹³•¶‰»“Iˆó“x”VŒ¹A’†“y”V—¬A@‹³“Á“_A—˜_Šî‘b“™ŠÖŒnì—¹’T“¢˜a˜_qB
–Ú˜^
˜ ^C•½
‘æˆêÍ •§‹³“Iˆó“x”VŒ¹
‘æˆêß Žß‰Þ–´“ò—^•§‹³“I‘n—§
ˆê —R‰¤Žq“ž‹³Žå
“ñ •§‹³‘n—§“IŽÐ‰ï•¶‰»”wŒi
ŽO Œ´Žn•§‹³“IŽå—v“Á“_
‘æ“ñß •§‹³“I•ª‰»—^”­“W
ˆê •””h•§‹³
“ñ ‘嘩•§‹³
ŽO –§‹³“I‹»‹N—^ˆó“x•§‹³“IŠ–S
‘æŽOß ˆó“x•§‹³“IŒüŠO“`”d
ˆê •§‹³Ý’鉤“IŽxމº‘–Œü¢ŠE
“ñ “ì–k“ñ“]—^¢ŠE«@‹³
‘æ“ñÍ ’†‘•§‹³•¶‰»“IŠJ’[iŠ¿‘ãj
‘æˆêß •§‹³“I‰“`
ˆê •§‹³“`“ü‘OŒã“I’†‘ŽÐ‰ï—^•¶‰»
“ñ “`“ü“I˜Hü—^”N‘ã
ŽO Š¿‘ã•§‹³”­“W“IŠî–{ŠT‹µ
‘æ“ñß ’†ˆó•¶‰»“Iʼn[peng4]“³—^”½‰ž
ˆê •§‹³‘Ή©˜V_å•ûp“IˆË•
“ñ “`“•¶‰»‘Ε§‹³“I—eŽó
ŽO •§“T”V–|–ó—^Ši‹`”V”£Žn
‘æŽOß Š¿‘ã–ó‰î“I•§Šw—¼‘åŒn“
ˆê ˆÀ¢‚Š“`“I¬˜©‘TŠw
“ñ Žx橊“`“I‘嘩”ÊŽáŠw
‘æŽOÍ ’†‘•§‹³•¶‰»“I‰‹ï‹K–Íié°Wj
‘æˆêß •§‹³ÝŽO‘Žž“I“WŠJ
ˆê é°’n•§‹³F‰ú—¥Žn“`—^¼s‹–@
“ñ Œà’n•§‹³F–ó•—V—í—^]“ìŒšŽ›
ŽO ŽxŒª—^N‘m‰ï‘Ε§‹³’†‘‰»“I„i
Žl ŽO‹³ˆê’v˜_“IÅ‘’ño
‘æ“ñß —¼W•§‹³—^Œº•§‡—¬
ˆê •§‹³ÝŒº•—‰º“Iiˆê•à”­“W
“ñ •§}Ÿ—^–k•û•§‹³
ŽO Œº•§‡—¬—^˜Z‰ÆŽµ@
‘æŽOß ’†‘•§‹³ŠwŽÒ“I›¿‹N
ˆê –í“VŽß“¹ˆÀ
“ñ œIŽRŽßŒd‰“
ŽO Œ“—L–¼‘m–¼Žm‘odlŠi“IŽx“Ù
‘æŽlß ”µ–€—…Y‹y‘´–剺
ˆê ”µ–€—…Y‹y‘´–óŒo
“ñ ‘m”£—^•§‹³“I’†‘‰»
ŽO ‘miáÍ–”j—^’†‘•§‹³”­“W“I–¨
‘æŽlÍ ’†‘•§‹³•¶‰»“I–˜°”É‹»i“ì–k’©j
‘æˆêß “ì–k’©“I•ª—ô—^•§‹³“I—²·
ˆê ’鉤’•§—^“ì’©•§‹³
“ñ ‹»•§–Å•§—^–k’©•§‹³
ŽO “ì–k•§‹³“I•s“¯“Á“_—^‘mi[yi1]‰EjAŒdá§“I’˜q
‘æ“ñß ‘mН§“xAŽ›‰@ŒoÏ—^¢‘­“I•§‹³M‹Â
ˆê ‘mН§“x“IŒ`¬
“ñ Ž›‰@ŒoÏ“I”­“W
ŽO ¢‘­“I•§‹³M‹Â
‘æŽOß uKŒo˜_“I·s—^•§‹³Šw”h“I—Ñ—§
ˆê ”ù“ÜŠw”h˜a‹äŽÉ@
“ñ Ÿ¸ipan2jŠw”h
ŽO ˜_Šw”h
Žl ¬ŽÀŠw”h
ŒÜ ’n˜_Šw”h
˜Z ‘´‘¼”Šw”h
‘æŽlß Ž±“¹¶‘Î’†‘•§‹³•¶‰»“IvŒ£
ˆê Œd‰ðˆ×–{C–­—LVà
“ñ O¶ŠF—L•§«C“ڌ呦“¾¬•§
ŽO •WŒfV—CŠJ‘nV•—
‘æŒÜß Žò•§“¹‘Š—Z‘Š‘ˆ—^“ñ•–Å•§
ˆê ŽO‹³‘Š—Z—^‘Š‘ˆ
“ñ –ké°‘¾•’é–Å•§
ŽO –kŽü•’é–Å•§
‘æ˜Zß •§‹³Œ|p
ˆê ÎŒAŽ›Œ|p
“ñ Ž›“ƒŒš’}˜a•§‹³ŠG‰æA‰¹Šy
‘æŒÜÍ ’†‘•§‹³•¶‰»“I“C·iä@“‚j
‘æˆêß ä@“‚’鉤—^•§‹³
ˆê ’鉤“IŽO‹³­ô‘Ε§‹³“I‰e‹¿
“ñ •§‹³Ý’鉤“IŽxމº‘–Œü“C·
‘æ“ñß •§‹³•¶‰»“I‹ó‘O”ɉh
ˆê –óŒo—^’˜q
“ñ Ž›‰@ŒoÏ—^‘mН§“x
ŽO •§‹³@”h“I‘n—§
‘æŽOß “V‘ä@
ˆê “`–@¢Œn—^’qi毕Åj‘n@
“ñ ’²˜a—^š¢—Z“I“Á“_
ŽO «‹ïŽÀ‘Š—^Ùî—L«
‘æŽlß ŽO˜_@
ˆê “`–@¢Œn—^‹g‘ ‘n@
“ñ “ñ‘ ŽO—Ö—^’†“¹ŽÀ‘Š
‘æŒÜß –@‘Š—Bޝ@
ˆê ˆó“x•£Œ¹—^Šwp“`³
“ñ Œº‘ ¼s‹–@—^–óŒo‘n@
ŽO —Bޝà—^ˆö–¾Šw
‘æ˜Zß ‰ØŒµ@
ˆê “`–@¢Œn—^–@‘ ‘n@
“ñ ˆê^–@ŠE—^Ùs‰‹N
ŽO g—§”jÙŠVhg‰ï’Ê–{––h“I”»‹³—˜_
‘æŽµß ‘T@
ˆê “Œ“yŒÜ‘c
“ñ “ì”\–kG—^“ì–k‘T@
ŽO ‘‚Ÿâ–å“k—^ŒÜ‰ÆŽµ@
Žl ‘TŠwŽv‘z—^‘TC•û•Ö
‘æ”ªß ò“y@
ˆê —ð‘ã‘cŽt—^@”h“I‘n—§
“ñ ò“yŒo“T—^M‹Â
‘æ‹ãß ‘´‘¼Še@
ˆê ŽOŠK‹³
“ñ —¥@
ŽO –§@
‘æ\ß •§‹³•¶ŠwŒ|p—^ŽÐ‰ï«Šˆ“®“I”­“W
ˆê •§‹³“IŽÐ‰ï«Šˆ“®
“ñ •§‹³•¶Šw
ŽO •§‹³Œ|p
‘æ\ˆêß Žò•§“¹ŽO‹³ŠÖŒn“IV”­“W
ˆê Žò•§“¹ŽO‹³—Z‡“I‘–¨
“ñ ŽO‹³”V‘ˆ—^“‚•@–Å•§
ŽO ŒÜ‘ã\‘­Œ “I’“¹—}•§—^Žü¢@–Å•§
‘æ˜ZÍ ’†‘•§‹³“I—R·Ž§Š‹y‘´V“Á“_i‘v—É‹àŒ³j
‘æˆêß •§‹³ÝŠ”÷–¨’†“IŽ‘±”­“W
ˆê ‘v‰¤’©—^•§‹³
“ñ —É‹àŒ³•§‹³
ŽO “x’«A’éŽt—^‘mН§“x
Žl ‘m§—^´‹K
ŒÜ –óŒoAŒo—^•§‹³ŽjŠw“I”­“W
‘æ“ñß •§‹³Še@”h“I‰‰•Ï
ˆê ‘T@
“ñ ò“y@
ŽO “V‘ä@
Žl ‰ØŒµ@
Ά Ѵ@
˜Z —Bޝ@
‘æŽOß •§‹³“I“àŠO—Z‡
ˆê ‘Tò‹³“I—Z‡
“ñ Žò•§“¹“I‡—¬
‘æŽlß •§‹³ŒüŽÐ‰ï•¶‰»Še—̈æ“IŸø“§
ˆê •§‹³—^’†‘“NŠw
“ñ •§‹³—^’†‘­Ž¡˜a—Ï—
ŽO •§‹³—^’†‘•¶ŠwŒ|p
‘æŽµÍ ’†‘•§‹³“IŠ—Ž—^¢‘­‰»i–¾´j
‘æˆêß •§‹³—^­Ž¡
ˆê –¾‰¤’©—^•§‹³
“ñ ´­•{—^Š¿‘ •§‹³
ŽO ê§WŒ —^‘mН“Ž¡§“x“I‹­‰»
‘æ“ñß Œo‘ “Iˆó—^•§‹³’˜q
ˆê Œo‘ “Iˆó
“ñ •§‹³’˜q
‘æŽOß Š—Ž’†“I•§‹³”@
ˆê ‘T@
“ñ ò“y@
ŽO “V‘ä@
Žl ‰ØŒµ@
Ά Ѵ@
˜Z —Bޝ@
‘æŽlß ŽO‹³‡ˆê—^–¾‘ãŽl‘å‚‘m
ˆê ŽO‹³‡ˆê“IŽv’ªÝŒp‘±
“ñ ‰_²i[yi1]ŽéjG
ŽO އ”^‰Â
Žl [han1]ŽR“¿´
ŒÜ iou3j‰v’qˆ®
‘æŒÜß •§‹³“I¢‘­‰»”­“W
ˆê •§‹³—^–¯ŠÔM‹Â
“ñ •§‹³ß“ú—^–¯‘­
‘æ˜Zß ‹Žm•§‹³“I‹»‹N
ˆê ‹Žm—^•§Šw
“ñ —k•¶‰ï—^‹à—ËŒoˆ
‘æ”ªÍ ’†‘•§‹³ÝŠ—Ž’†“IŠvVi‹ß‘ãj
‘æˆêß ‹ß‘ã•§‹³“IŠ—Ž—^•§‹³•¶‰»“I•œ‹»
ˆê Š—Ž—^•œ‹»“IŠT‹µ
“ñ •§‹³’c‘Ì—^‹³ŠwŠ÷\
ŽO •§ŠwŒ¤‹†“Id—vl•¨
‘æ“ñß •§‹³“IŠvV‰^“®—^lŠÔ•§‹³
ˆê ‘¾‹•—^•§‹³ŠvV‰^“®
“ñ lŠÔ•§‹³“I’ñ˜ç‹y‘´—ðŽj‰e‹¿
‘æ‹ãÍ •§‹³Ý­”–¯‘°’n‹æ“I“`”d
‘æˆêß ‘ “`•§‹³“IŒ`¬
ˆê •§‹³•¶‰»“I“`“ü
“ñ Ý™t“Ë’†“I”­“W—^’†Š
ŽO ‘ “`•§‹³“IŒ`¬
‘æ“ñß ‘ “`•§‹³“IŽå—v‹³”h
ˆê ‹ï—L”ZŒú–{‹³FÊ“I”Jàó”h
“ñ ˆ¢’ꋬ“`‰º“I[ga2]“–”h
ŽO ”ªŽv”b—^ŽF‰Þ”h
Žl ŒûŽö“`³“I[ga2]‹“”h
ŒÜ @š\”b“I@‹³‰üŠv—^Ši˜D”h“I›¿‹N
‘æŽOß ‘ “`•§‹³“I“ÁF‹y‘´—¬“`
ˆê ‘ “`•§‹³“I“Á“_
“ñ ˆº—푽ʓI‘ “`•§‹³•¶‰»
ŽO ‘ “`•§‹³Ý‘´‘¼­”–¯‘°’n‹æ“I“`”d
‘æŽlß ­”–¯‘°’n‹æ“IãÀ•”•§‹³
ˆê ”­“WŠ®”õ“I[dai3]‘°ãÀ•”•§‹³
“ñ •z˜N‘°l“I••ÕM‹Â
‘æŒÜß ‘嘩•§‹³Ý­”–¯‘°
ˆê ‰_“ìg•§‘h|‘å—
“ñ f[hu4]‘°—^‘s‘°’n‹æ
ŽO ­”–¯‘°’n‹æ•§‹³“I“Á“_
‘æ\Í ’†‘•§‹³•¶‰»“I‘ΊOŒð—¬
‘æˆêß •§‹³“Œ‘Q—^¼s‹–@
ˆê “Œ“yƉùŒ}¼‘m
“ñ –œ—¢‹–@‘æˆêl
ŽO ŽÉ¶–YŽ€‹^Œo
Žl ’†ˆóŒð—¬•ˆV•Ñ
ŒÜ “¥•½šª[ke1]¬‘哹
˜Z •§–@“Œ‘Q“I•¶‰»Á‰ž—^Œ[ަ
‘æ“ñß •§‹³’†S—^ŒüŠO“`”d
ˆê ”ª•ûŠw‘m™¹ãÚ’·ˆÀ
“ñ ’†‘•§‹³‰“”dŠCŠO
ŽO Ž‹vŒð‰—^‹¤‘¶ŒÝ•â
Žl ’†‘•§‹³•¶‰»“I¢ŠE«vŒ£
‘æ\ˆêÍ ’†ˆó•§‹³Žv‘z“I—˜_Šî‘b
‘æˆêß ‰‹N—^Ù‰ä
ˆê ‰‹N˜_
“ñ Ù‰äà
‘æ“ñß ‰‹N˜_“I“WŠJ
ˆê Žl’ú
“ñ ŒÜå]
ŽO \“ñˆö‰
‘æŽOß –@ˆóà—^Cs˜_
ˆê ŽO–@ˆó
“ñ ”ª³“¹
ŽO ŽOŠw
Žl ˜Z“x
‘æ\“ñÍ ’†‘•§‹³Žå—v@”h“I—˜_
‘æˆêß «‹ïŽÀ‘Šà
ˆê ŒÜŽž”ª‹³—^Ž~ŠÏ•Àd
“ñ ŽO’úš¢—Z—^ˆê”OŽOç
ŽO «‹ï‘Pˆ«—^Ùî—L«
Žl •Ê—‰—^—‹ïŽ–‘¢
‘æ“ñß –@‘Š—BޝŠw
ˆê ŽO«ŽOÙ«
“ñ —Bޝ“]ˆËà
ŽO ŒÜd—BޝŠÏ—^ŒÜŽí©à
Žl ŒÜˆÊ•S–@—^ˆö–¾Šwà
‘æŽOß –@ŠE‰‹N˜_
ˆê –@ŠE‰‹N—^Žl–@ŠEà
“ñ ˜Z‘Šš¢—Z—^\Œº–å
ŽO ŒÜ‹³\@—^‘T‹³ˆê’v
‘æŽlß CSŒ©«˜_
ˆê _G–k@“I‘§–ÏCS˜_
“ñ Œb”\“ì@“I“ÚŒåS«˜_
Œã‹L
‘’ù–{Œã‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž