‘’ޏ•i

–Ú˜^Šw—^ŠwpŠw-•¶Œ£“`³—^•¶‰»”F“¯Œ¤‹†‘p‘

™—L•x ’˜ ’†‰Ø‘‹Ç 2009”N4ŒŽ
p407/16ŠJ/•½‘•
ISBN7101065791
–{‘Žå—vu—¹–Ú˜^Šw—^ŠwpŽj”VŠÔ“I–§ØŠÖŒnC‹ï‘Ì•ªÍ‘–Ú¥œƒ—lisg™žÍŠwpCl‹¾Œ¹—¬h“IC•ÀŠŽ˜_Ø‘–Ú‹ï—LŠwp˜Á’lB
–Ú˜^
“±Œ¾

‘æˆêÍ sŠ¿‘.Œ|•¶Žut
ˆê ŠÖ˜°˜ZŒ|—ª
iˆêj ‰½ˆà˜ZŒ|
i“ñj EŽq«˜ZŒ|•Ϭ—¹˜ZŒo
iŽOj ˆ×‰½Ì˜ZŒ|—ªŽ§•s̘ZŒo—ªH
iŽlj ˜ZŒ|—ªˆ×‰½’u˜°sŠ¿ŽutŽñˆÊH
iŒÜj ˆ×‰½«sˆÕt—Þ’u˜°˜ZŒ|—ª”VŽñH
i˜Zj Š¿•’é“Á•ÊdŽ‹stHtŒö—rŠw
i޵j ŽjŠwˆ˜°•—f’nˆÊ
i”ªj Š¿‘ãŒoŠwd‰Æ–@
i‹ãj sFŒotˆ×‰½’u˜°˜ZŒ|—ªH
i\j Š¿‘ã‹­’²’ÊŒo’v—p
“ñ ŠÖ˜°”Žq—ª
iˆêj ”ŽqŠw”TŽ„‰Æ”VŠw
i“ñj Žò‰Æˆ×èûŠw
iŽOj ‰©˜V”VŠwÝ¼Š¿·sˆêŽž
iŽlj –@‰Æ•s‰Â”p
iŒÜj ”Žq”VŠw“ú–Š”÷
i˜Zj ¬à‰Æ•sŽódŽ‹
ŽO ŠÖ˜°Ž•Š—ª
iˆêj ޕБn쑊“–”ɉh
i“ñj ¼Š¿›ßoŒ»‘W—^•ÊW
iŽOj Šy•{–¯‰Ì–ç’l“¾dŽ‹
Žl ŠÖ˜°•º‘—ª
iˆêj “–ŽžŒRŽ–’˜ìœk·s
ŒÜ ŠÖ˜°”p—ª
iˆêj ”p—Þ’˜ìœŽódŽ‹
i“ñj ”p—Þ’˜ì[–ž–ÀM¬•ª
˜Z ŠÖ˜°•û‹Z—ª
iˆêj •û‹Z…•½•s‚
޵ ŠÖ˜°–Ú˜^Šw
iˆêj s•ʘ^t—^s޵—ªt-’†‘–Ú˜^Šw“IšùŠî”Vì
i“ñj sŠ¿‘.˜ZŒ|Žut-‘æˆê•”ŽjŽu–Ú˜^
‘æ“ñÍ s޵˜^t
ˆê ŠÖ˜°Œo“T˜^
iˆêj ˜ZŒ|›ßŒo“T‰»
“ñ ŠÖ˜°‹L“`˜^
iˆêj ŠYŽžŠúŽjŠwŠl“¾—¹–H–u”­“W
i“ñj Ž„‰Æï‘Žj‰U‘R¬•—
iŽOj •Ò”N‘ÌŽj‘–çŽó“ž—¹dŽ‹
iŽlj —ç‘ïC¬Ñ“Ëo
iŒÜj dŽ‹‘έ”–¯‘°—ðŽj“I‹LÚ
i˜Zj ŽG“`“Á•Ê·s
i޵j •ˆ’³”õŽóŠÖ’
i”ªj –Ú˜^Šw”­“Wv‘¬
ŽO ŠÖ˜°Žq•º˜^
iˆêj •º‘•À“ü”Žq”T‘娊–
i“ñj æ`”Žq’˜ì•s’f–S˜Ã
Žl ŠÖ˜°•¶W˜^
iˆêj •¶‘Ì‘‰Á—¹C•¶“IŠT”O–ç•ω»—¹
i“ñj s‘^Ž«tˆ×‰½’P“Æ—ñˆ×ˆê—ÞH
iŽOj •ÊW‘å—Ê—OŒ»
iŽlj ‘W–çŠl“¾—¹”­“W
ŒÜ ŠÖ˜°pŠê˜^
iˆêj pŠêˆË‘RŽó“ždŽ‹
i“ñj ˆãŠw—L—¹–¾èû“Ii•à
˜Z ŠÖ˜°•§–@˜^
iˆêj •§Œo·‹ÉˆêŽž
i“ñj •§Œo–Ú˜^
޵ ŠÖ˜°å“¹˜^
iˆêj “¹‹³Œ¹‰“—¬’·
i“ñj “¹‘ –Ú˜^
‘æŽOÍ sä@‘.ŒoÐŽut
ˆê ŠÖ˜°ŒoŠw
iˆêj ¡•¶ŒoŠw‘–ŒüŠ—Ž
i“ñj ŒoŠwŽQˆÈŒºŒ¾
iŽOj ŒoŠw—RÍ‹åŒü‹`‘`‰ß“n
iŽlj —çŠw“Á•ÊŽó“ždŽ‹
iŒÜj stH¶Ž“`t’´‰ßstHŒö—r“`t
i˜Zj iˆê•à‹­’²F“¹
i޵j 橈ܗR·Ž§Š
i”ªj ‰¹‰CŠwŠl“¾—¹’·‘«i•à
i‹ãj ‘ÎŒoŠwŽjì—¹‘Œ‹
“ñ ŠÖ˜°ŽjŠw
iˆêj ŽjŠw’˜ì“¾“ž—¹Ž‘±”­“W
i“ñj ³Žj’nˆÊ“¾“ž—¹Šm—§
iŽOj Œ¤‹†sŠ¿‘tœ”M
iŽlj ’Žß“Ë”j—¹ŒoŠw”͈Í
iŒÜj ‹N‹’“Á•ÊŽódŽ‹
i˜Zj ’n—Šw”­“Wœk‰õ
i޵j •ˆŒn”V‘“Á•ÊŽódŽ‹
i”ªj l˜ì‘΋S_“IŠÏ”O‹N—¹•ω»
ŽO ŠÖ˜°Žq•”
iˆêj Žq•”Šm—§—¹
i“ñj ˜V¯ŒºŠw·sˆêŽž
iŽOj æ`”ŽqŠw‹}Œ€Š—Ž
iŽlj –¼‰Æ—ÞoŒ»—¹ˆê±V’˜
iŒÜj —Þ‘•ÒŽ[œ”M
Žl ŠÖ˜°W•”
iˆêj •ÊW‘å—Ê—OŒ»
i“ñj ‘W‹ó‘O”ɉh
iŽOj •¶Œ|—˜_–H–u”­“W
iŽlj ŽæÁŽG•¶•”Ž—•s‘Ã
ŒÜ ŠÖ˜°“¹Œo—^•§Œo
iˆêj •ûŠO”V‹³Žó“ž—¹”rË
i“ñj ‘Ε§Œo“I”Fޝ…•½—L—¹’ñ‚
‘æŽlÍ sV“‚‘.Œ|•¶Žut
ˆê ŠÖ˜°Œo•”
iˆêj ŒoŠw–˜°“ˆê
i“ñj Œo‰ð—Þ’˜ìœŽódŽ‹
iŽOj “‚‘㉹Šyˆº—푽Ê
iŽlj ‰¹‰CŠw–”’©‘Oç°i—¹ˆê•à
iŒÜj “‚l“Á•ÊdŽ‹‘–@
“ñ ŠÖ˜°Žj•”
iˆêj НC³Žj¬—¹Šµ—á
i“ñj Žj‘’‘`Šw‹»‰ ”­’B
iŽOj ‘ΕҔN‘ÌŽj‘“I”FޝX‰ÁyŠm
iŽlj ŽÀ˜^ïŽÊ—L—¹‰õ‘¬”­“W
iŒÜj —«—Ï—‹³ˆç—LЉÁ‹­
i˜Zj –Ú˜^Šw¬‰Êœ—LVˆÓ
i޵j “‚‘㕈’³Šw“I”­“W—^•ω»
i”ªj ’n—Šw׉ʗݗÝ
ŽO ŠÖ˜°Žq•”
iˆêj “¹‰ÆŽó“ž—¹‹ó‘OdŽ‹
i“ñj “¹‰Æ–çŠiŠOŽó“ždŽ‹
iŽOj ”_Šw’˜ì—LŠ‘‰Á
iŽlj “‚‘ã”ñídŽ‹”üp
iŒÜj —Þ‘“¾“ž—¹V“I”­“W
i˜Zj ¬à—Þ“I•¶Šw«—LЉÁ‹­
Žl ŠÖ˜°W•”
iˆêj Ž‰Ì‘nìi“ü‰©‹àŽžŠú
i“ñj “‚‘ã˜ç˜aŽ”ñí·s
iŽOj Œ¤‹†s•¶‘It¬—¹ê–å“IŠw–â
iŽlj •¶Œ|—˜_—^ŽjŠw—˜_’˜ìŽó“ž—¹dŽ‹
‘æŒÜÍ s‘vŽj.Œ|•¶Žut“™
ˆê ŠÖ˜°Œo•”
iˆêj Œc—ðŒãoŒ»—¹‹^ŒoŽv’ª
i“ñj s–ÐŽqt“I’nˆÊ‘åˆ×’ñ‚
iŽOj Žéà”•Òï“I‘”õŽódŽ‹
iŽlj Šy—Þ“IŒo•”’nˆÊ—LŠ“®Š
iŒÜj 橈ܗޑ¦«Áޏ
i˜Zj sà•¶‰ðŽštŽó“ž—¹dŽ‹
“ñ ŠÖ˜°Žj•”
iˆêj •Ò”N—Þ’˜ìv‘¬”­“W
i“ñj dŽ‹‘Ί„˜­Œ ‹y‘ŠO“I‹LÚ
iŽOj ³ŽjŠO“Ic’©ŽjœŽóŠÖ’
iŽlj ‹N‹’’€‘Q”íŽÀ˜^Žæ‘ã
iŒÜj ˆÍã…s_@ŽÀ˜^t“I­Ž¡“l‘ˆ
i˜Zj ŽjŠw—˜_Žó“ž—¹‹ó‘OdŽ‹
i޵j ‹­’²—¹ŽjŠw“IޑޡŒ÷”\
i”ªj ŽjŠwoŒ»—¹‰ï’ÊŽv‘z
i‹ãj ’ˆÓ“žŽž—ß—Þ•¶Œ£“IŽjŠw˜Á’l
i\j Ž„‰ÆC•ˆ¬•—
i\ˆêj ‹àΊw–H–u‹»‹N
i\“ñj ’n•ûŽu‘å—Ê—OŒ»
i\ŽOj –Ú˜^Šw¬A“Ëo
ŽO ŠÖ˜°Žq•”
iˆêj ‘v‘ãd“¹Šw‰Æ
i“ñj ‰A—z—Þ’€‘QÁޏ
iŽOj ŽGà—Þ’˜ìœŸ‘R‹»‹N
iŽlj ¬à‘nì”ɉh
iŒÜj —Þ‘•ÒŽ[Xãˆê‘w˜O
i˜Zj “¹‹³–”Ý‘Ž‡‘–Ú’†Žæ“¾—¹“Æ—§ˆÊ’u
i޵j Žß‰Æ–çÝ‘Ž‡‘–Ú’†Šl“¾—¹“Æ—§ˆÊ’u
Žl ŠÖ˜°W•”
iˆêj ‘v‘ã•ÊW‘å—Ê—OŒ»
i“ñj Ž‰Ì‘nì–çœk”ɉh
iŽOj ŽŒÝ‘–Ú’†—L—¹‘N–¾“I”½‰f
iŽlj •¶Œ|—˜_Ý‘–Ú’†—L—¹“Æ—§ˆÊ’u
iŒÜj Œê˜^‘Ìì•iœ—¬s
i˜Zj ‘vlœŠÅdŒö•¶ŽÊì
‘æ˜ZÍ sŒ³ŽjŒ|•¶Žut
ˆê ŠÖ˜°Œo—Þ
iˆêj —pŒoŠwˆ×­Ž¡•ž–±
i“ñj —Šw–k“`
iŽOj ˜a‰ïŽé—¤
iŽlj s–ÐŽqt“I’nˆÊiˆê•à’ñ‚
iŒÜj Œo‰ð—Þ’˜ì“Á·
i˜Zj Œo“T”í–óˆ×–Ö•¶ˆ×ˆê‘å“ÁF
“ñ ŠÖ˜°Žj—Þ
iˆêj НC—ÉA‹àA‘vŽO•”³Žj
i“ñj dŽ‹•ÒïŽÀ˜^
iŽOj Œ¤‹†sޑޡ’ÊŠÓtœ”M
iŽlj dŽ‹•ÒŽ[­‘
iŒÜj –Ú˜^Šw¬Ñ’l“¾’ˆÓ
i˜Zj Œ³‘ã’n•ûŽu‘“I•ÒŽ[‘ì—L¬A
ŽO ŠÖ˜°Žq—Þ
iˆêj ”_‘¬A“Ëo
i“ñj o”Å‹Zp—L—¹’·‘«i•à
iŽOj ŠsŽçŒhsŽöŽž—ðtˆÓ‹`d‘å
iŽlj ˆãŠw”õŽódŽ‹
iŒÜj Œ³‘ãŽY¶—¹•s­‘Šw˜_’˜
i˜Zj Œ³‘ãŠG‰æŒ|p¬A“Ëo
Žl ŠÖ˜°W—Þ
iˆêj Œ³Ž@“‚
i“ñj ‰È‹“lŽŽŽQlŽ‘—¿œ‘½
iŽOj Ž‰ÌŠÓÜ’€‘QŽó“žŠÖ’
iŽlj Œ³‘ãŽGŒ€¬—¹•WŽu«“I•¶Šw‘ÌÙ
‘æŽµÍ sç “°‘–Út
ˆê ŠÖ˜°Œo•”
iˆêj —ŠwŠl“¾—¹“Ž¡’nˆÊ
i“ñj Œo•”VÝ—¹sŽl‘t—Þ
iŽOj s–ÐŽqt’nˆÊ—LЉº~
iŽlj ‘Ή¹‰CŠwì—¹V“I’Tõ
iŒÜj –¾––›ßŠJl˜”V•—
“ñ ŠÖ˜°Žj•”
iˆêj s–¾ŽÀ˜^t“™žƒˆÄŽ‘—¿œŽódŽ‹
i“ñj –¾‰•ÒŽ[—¹‘å—ÊŽjŠÓ—Þ}‘
iŽOj •Ò”NŽj‘’ñ¸“ž³Žj—Þ
iŽlj ŽjŠw—˜_œŽódŽ‹
iŒÜj ’n—Šw¬A“Ëo
i˜Zj ŒoÏ–â‘è‘QŽódŽ‹
i޵j –¾‰‰Á‹­—¹–@§ŒšÝ
i”ªj ‰Á‹­—¹‘Εw—Ÿó—A••Œš—狳
i‹ãj –Ú˜^Šw—L•s­V“Á“_
ŽO ŠÖ˜°Žq•”
iˆêj dŽ‹‘ÎcŽqc‘·ˆÈ‹yb–¯“IŽv‘zT§
i“ñj “¹‰Æ“I’nˆÊ‰º~—¹
iŽOj «–¼–@”‰Æ•À“üŽG‰Æ
iŽlj Œü¼•ûŠwK”_Šw’mޝ
iŒÜj Œü¼•ûŠwK“V•¶—ðŽZ’mޝ
i˜Zj ˆãäÞŠw“¾“ž—¹œk‘å”­“W
i޵j —Þ‘s‰iŠy‘å“TtÝ•¶Œ£•Û‘¶•û–ÊŒ÷•s‰Â–v
i”ªj –¾‘ãoŒ»—¹‘å—Ê‘p‘
i‹ãj ‹YŒ€¬à‘nì‘ì—L¬A
Žl ŠÖ˜°W•”
iˆêj •ÊW”—ÊoŒ»V‚
i“ñj –¾l\•ªdŽ‹•¶‘Hì
iŽOj –¾Ž’“‚
iŽlj oŒ»—¹‹‘S“I‘W
iŒÜj oŒ»—¹Ž‰Ì‰ðÍì•i
i˜Zj ”ªŒÒ•¶_”@à|ŠC
i޵j ŽŒ‹ÈŽó“ž—¹dŽ‹
‘æ”ªÍ sŽlŒÉ‘S‘‘–Út
ˆê ŠÖ˜°Œo•”
iˆêj ŒoŠw“¾“ž—¹–H–u”­“W
i“ñj ‘¸Š¿Šw
iŽOj sŽl‘t—Þ’nˆÊX“Ëo
iŽlj ‘Ίy—Þ“IˆÊ’uì—¹“K“–’²®
iŒÜj ¬Šw¬A“Ëo
“ñ ŠÖ˜°Žj•”
iˆêj ‘γŽjì—¹[•ª“Im’è
i“ñj “Á•ÊdŽ‹ï’˜–¾Žj
iŽOj V‘‹IŽ––{––—Þé“`\‘S•Œ÷
iŽlj ”F´—¹Ù—ß‘t‹c“IŽjŠw˜Á’l
iŒÜj —˜—p“`‹L•\’‰Õß
i˜Zj ´l’ˆÓ‘Œ‹ŠwpŽj
i޵j ’n—Šw”õŽódŽ‹
i”ªj •ˆ’³—Þ’˜ì”íš—ª—¹
i‹ãj ´‘ã‰Á‹­—¹‘Ί¯ˆõ“I–ñ‘©
i\j ‹àΕ¶Œ£Žó“ž—¹“Á•ÊŠÖ’
i\ˆêj ŽjŠw—˜_“IŠT”OX‰Á´ð
i\“ñj –Ú˜^Šw¬A“Ëo
ŽO ŠÖ˜°Žq•”
iˆêj Žò‰Æ’nˆÊX“Ëo
i“ñj Žò‰ÆˆÈE–ÐàQ—ŒŠÖ闽ˆ×@
iŽOj ´‰”VŽòŽv‘zœˆ×‰ð•ú
iŽlj dŽ‹”_‹Æ
iŒÜj –çdŽ‹ˆãŠw
i˜Zj ’†¼Œ‹‡C“V•¶ŠwA”Šw”­“Wœk‰õ
i޵j d“¹ŒyŒ|Cç¿”–‰ÈŠw‹Zp
i”ªj ‘ΖÀMŽ”Û’è‘Ô“x
i‹ãj Œ|p—Þ•ª—ÞX‰Á´ð×’v
i\j ¬à•¶Šw‰»ŒXŒü—LЉÁ‹­
i\ˆêj •ÏŽG‰Æˆ×ŽG—Þ
i\“ñj ‘Î@‹³’˜ìÑŽæ”rˑԓx
i\ŽOj ¬ŸÀ—¹“¹‰Æ—^“¹‹³“IŠEŒÀ
Žl ŠÖ˜°W•”
iˆêj •ÒŽ[–¾l‘Wœ”M
i“ñj •¶Œ|—˜_Œ`¬—¹‘ÌŒn
iŽOj 翎‹ŽŒ‹È—Þì•i
ŒÜ ‘´‘¼
iˆêj –¾––´‰oŒ»—¹Œo¢’v—pŽv’ª
i“ñj ´ldlØ
iŽOj S˜Ã¬Ñ“Ëo
iŽlj ™ž‹U¬Ñèû–Ú
iŒÜj ZЍ¬Ñ‘ì’˜
‘æ‹ãÍ s‘–Ú“š–ât
ˆê ŠÖ˜°Œo•”
iˆêj ŒoŠwŒ¤‹†ˆ×´ŠwŽå—¬
i“ñj ˆ×Œo‘dVì’
iŽOj stHtŒö—rŠw·s˜°”Ó´
iŽlj sÎŒot“Á•ÊŽódŽ‹
iŒÜj ´l“Á•Ê’dŒ¤‹†sà•¶t
“ñ ŠÖ˜°Žj•”
iˆêj Œ³ŽjŠw‘Q¬èûŠw
i“ñj ŠeŽj•\Žu•âïHì׉ʗݗÝ
iŽOj ”Žjl™žHì¬Ñ“Ëo
iŽlj ŒÃŽjŽó“ž—¹“Á•ÊŠÖ’
iŒÜj ‹­’²—¹’n—Šw“IŒo¢ˆÓ‹`
i˜Zj •ûŽu•ÒŽ[oŒ»—¹V‹Ç–Ê
i޵j ´l›ß睁ŠáŠÅ¢ŠE
i”ªj ­‘˜ô“ž—¹‘ÌŒn‰»
i‹ãj ´ldŽ‹‘Γ–‘ã“Tͧ“x“I®—‰^—p
i\j –Ú˜^Šw¬—¹èûŠw
i\ˆêj ´l•Ò”N•ˆ¬•—
i\“ñj ‹àΕ¶Œ£Ý´‘ã”õŽódŽ‹
i\ŽOj ŽjŠw—˜_–”’©‘Oç°—¹ˆê•à
ŽO ŠÖ˜°Žq•”
iˆêj æ`”Žq’˜ì“I®——^Œ¤‹†Žó“ž—¹dŽ‹
i“ñj Žò‰Æl’ù”V‘®×‰Ê—Ý—Ý
iŽOj •º‘‹­’²Œ»‘㉻
iŽlj “V•¶ŽZ–@—Þ’˜ì“Á•ÊŽó“ždŽ‹
Žl ŠÖ˜°W•”
iˆêj ´l’“‚l•ÊW¬Ñ“Ëo
i“ñj l˜Ÿø“ü•ÊW’†
iŽOj ‹Ëé”hŒÃ•¶º¨_‘å
iŽlj —zŒÎ”hŒÃ•¶–çè—LˆêÈ”V’n
iŒÜj ´‘ãHéw‘Ì•¶ŽÒr‘½
i˜Zj ´‘ãŒ`¬—¹s•¶‘ItŠw
i޵j •ÒŽ[Ž‰Ì‘W‰U‘R¬•—
ŒÜ ŠÖ˜°‘p‘
iˆêj ‘p‘“IŒ¹—¬
i“ñj ‘p‘“I—§—Þ
˜Z ‘´‘¼
iˆêj ´‘㑎–‹ÆXãˆê‘w˜O
i“ñj ´‘ã–ó‘‰Uˆ×•—Ÿƒ

Œã‹L




Copyright (C) 2009 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž