�‘’Ž�¸•i

�´‘ã”Å��ˆê‹÷�i‘�’ù–{�j

‰©�Ö ’˜ •œ’U‘åŠw 2005”N11ŒŽ
p429/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-309-04807-5
–Ú˜^
‘�’ù–{‘OŒ¾
�˜
‘æˆê�Í �‡Ž¡
ˆê ™ç‰ùŒÃç‘
“ñ ޵‰Ì
ŽO åJŽÚ–ØŠG‰æ‘^Ž«
Žl Œ“ŽR�W
ŒÜ ‘I��’Þ‘ä�W
˜Z ”~“¹�lˆâ–n
޵ �Ù�­‰€Ž�éP
”ª �ª‰¹Ž��W
‹ã Œà‰zŽ�‘I
�\ ˆó‘¶Œº——
�\ˆê ˜ß�º�‰�W
�\“ñ •„ŽR“°Ž�
�\ŽO –õ�N“�ŠÓ˜^
�\Žl [jiao2]‰ë
�\ŒÜ ‰ùŒÃ“°Ž�‘I —V‰©ŽR‹L
‘æ“ñ�Í �Nê¤
ˆê �`ŸÌŽGŽ� è–’à�b’CŽ� “üŒà�W è–’àŽ�éP—ª
“ñ �Ú�‘�}Ž�
ŽO •S‹ð‘TŽt– “°�W
Žl •¸“Жk�s“ú•ˆ
ŒÜ “ljæ˜^
˜Z Žq�G
޵ –¾ŒŽŽ�“›
”ª ‰J�òêœ�‡��
‹ã “Œ�]�Wçâ
�\ àz�C�Ö�e
�\ˆê �¡ŽŒ‰‘
�\“ñ äÑŸâ�W
�\ŽO ��Œµ�ÖŽŒ
�\Žl ŒtŸâŽŒ�‰�W
�\ŒÜ ’Šâ–ì�æ�¶�W
�\˜Z �Ü“°•¶çâ
�\޵ [qu2]œIŽ�
�\”ª Œ´Ž�“àŠO•Ñ
�\‹ã ’”’àŽ��e
“ñ�\ –¤Œl�W
“ñ�\ˆê �Ù–ã“°�W
“ñ�\“ñ ”¼š¢�¥˜aŽ�
“ñ�\ŽO ŽO•SŽŒ•ˆ
“ñ�\Žl —щºŽŒ‘I
“ñ�\ŒÜ ‹Ã���W
“ñ�\˜Z ’†‘ �W
“ñ�\޵ ‰¥ŽR•¶çâ
“ñ�\”ª žÀ’à�W
“ñ�\‹ã —KŽR�W
ŽO�\ �o�ÇŽ�
ŽO�\ˆê Žn“ÇŒ¬•¶�W
ŽO�\“ñ ŒÃ��˜O‹á�e
ŽO�\ŽO ž÷‰€•¶�W
ŽO�\Žl �Ί¦™ç•¨Ž�
ŽO�\ŒÜ ˜C”Ó‘º�æ�¶‰ÆŒP�^ç‘
ŽO�\˜Z ”~�á“°Ž��e
ŽO�\޵ �‘ŠÙŠÕ‹á
ŽO�\”ª —£ézç‡
ŽO�\‹ã ›¼�Bˆâ�e
Žl�\ —užÊåÀ�à
Žl�\ˆê ‰ùŒÃ“°Ž�‘I
Žl�\“ñ �iyi4�j’ß–Á�l
Žl�\ŽO “VâÛ�W
Žl�\Žl �¼ŒÎ–²�q
Žl�\ŒÜ Œ|‹eŽu
Žl�\˜Z �]—âŠt�W
Žl�\޵ ”‘�Ö�W
Žl�\”ª �H—ыՉë
Žl�\‹ã �ß•K‹��e
ŒÜ�\ Ц�òŽq�Îäš
ŒÜ�\ˆê ‹§œI�W
ŒÜ�\“ñ žh’ë•¶•£
ŒÜ�\ŽO ”˜�‘’à�W “«�Î�W
ŒÜ�\Žl ”VŸâ˜V�¶�W
ŒÜ�\ŒÜ “ì“‚�‘
ŒÜ�\˜Z �gäÓŒ¬ŽŒ”v
ŒÜ�\޵ Œo�›“°ŽG’˜
ŒÜ�\”ª äÞ‰€Ž��e —æàú—úŽŒ
ŒÜ�\‹ã Œ¤Ÿâ�æ�¶Ž��W
˜Z�\ êP˜]�W
˜Z�\ˆê �ë�‘“°Ž��e
˜Z�\“ñ ‘åŽRŽ��W
˜Z�\ŽO �i–Ø‘å�j�¶“°�W
˜Z�\Žl ”Ó“‚Ž�çâ
˜Z�\ŒÜ ‹Ê™{ŽR–[‹áŠª
˜Z�\˜Z •œŒÃŽ�
˜Z�\޵ �i“úŠó�j”­�W
‘æŽO�Í è´�³
ˆê ‘ï‘f�Ö�W
“ñ ˜C”Ó‘º�æ�¶•¶�W
ŽO ”G�á“°�W
Žl �â–­�DŽŒ
ŒÜ —›‹`ŽR޵—¥‰ï‹`
˜Z –ªŠ}Œ¬‹Í‘¶�e
޵ •ûšå�æ�¶�W
”ª ŸŠŽ��à—é
‹ã ‘±’ƒŒo
�\ �á“D�ƒ’ܘ^
�\ˆê Š®‹Ê“°Ž��W
�\“ñ “ì‘vŽ�‘I
‘æŽl�Í Š£—²
ˆê ‘ô�tŽŒ
“ñ –ì�ƒŽ�“I
ŽO ’ƒŽR˜V�lˆâ�W
Žl ‰¤—§•ƒˆâ•¶
ŒÜ �H�ºŠÙ‹á�e
˜Z ‹wŽR‘ºˆâ�W
޵ •øŽìŒ¬Ž�‘¶
”ª ‰©ŽR‹I—VŽ�
‹ã �¬æê‰¥‹I”N
�\ äò“„–¢’è�e
�\ˆê –kâx‹ô’k
�\“ñ ‰¯‹Œ—VŽ�˜b
�\ŽO “~�S�æ�¶‰æ’|‘è‹L
�\Žl àS–å‹L—ª
�\ŒÜ ‘ƒ—Ñ�W
�\˜Z —Í–{•¶�W
�\޵ ŠÂŽRŽ��´
�\”ª �¼‹ž�EНˆó˜^
�\‹ã —ΈüžÅ‰ºŠtŽŒ
“ñ�\ ‹j‘ƒ�¬�e
“ñ�\ˆê Œ¶‰ÔˆÁŽŒçâ
“ñ�\“ñ •oŠÕ“°�W
“ñ�\ŽO Šy•{•â‘è
“ñ�\Žl ™ßœPŒ¬�¬�e
“ñ�\ŒÜ ‰e‰€ê¢‰Ø�W
“ñ�\˜Z àiŽR•M‹L
“ñ�\޵ “Œ�ö•¶�e
“ñ�\”ª ˆ°[yi1]�\ˆê’Ÿ
“ñ�\‹ã •⊿•ºŽu
ŽO�\ �H‹•‘åŽtˆâ�W
ŽO�\ˆê �t‰ØŠtŽŒ
ŽO�\“ñ å†ç‘™ž
ŽO�\ŽO Šy•{“`�º
ŽO�\Žl �W‘Á•Ò
ŽO�\ŒÜ ‹e•ˆ
ŽO�\˜Z �t‰J˜O�W
ŽO�\޵ Šy—V—ü�¥�W
ŽO�\”ª “lj©�‡Žu
ŽO�\‹ã ‹àˆ¾‰eˆÁŽŒ�‰�e
Žl�\ Ÿ [jiang3]˜^
Žl�\ˆê �M�h”VŠÔ–S—F—ñ“`
Žl�\“ñ �àŽ��i“ú‘²�jŒê
Žl�\ŽO ŸÁ�¶˜^
Žl�\Žl ‘‚�B‰²’O•ˆ
Žl�\ŒÜ •ÉâÒŽŒ
Žl�\˜Z ˆ¤“ú“°‹á�e
Žl�\޵ ‰Ø•Þ�}Žu
‘æŒÜ�Í ‰ÃŒc
ˆê ‘æˆê��•M‹L
“ñ �¼�Ö‹ô“¾
ŽO “Ç�‘[cuo3]˜^‘±•Ò
Žl ‹Ê‹å‘�“°ŽŒ
ŒÜ ”~‰ÔŠì�_•ˆ
˜Z ‰„—ß‘v”Â�‘–Ú
޵ “~‰ÔˆÁàžéP�e
”ª ‹Õ‰C˜OŽ�
‹ã ‹â“¡‰ÔŠÙŽŒ
�\ ‘¶‘f“°•¶�W
�\ˆê –š‰€à|–n’˜˜^
�\“ñ žh‰ÆŽRŠÙŽŒ
�\ŽO –n•\
�\Žl •—‰ù‹¾
�\ŒÜ “ìŽÔŽÔ
�\˜Z —Îâxˆâ�e
�\޵ �¶��ŠÙŽ�ŽŒ
�\”ª ˆ¤“ú�¸œI‘ �‘Žu
�\‹ã �Ã�D˜O‘o—–‹L
‘æ˜Z�Í “¹Œõ
ˆê äûŒ¾
“ñ šó�Ú“°�W
ŽO �²��ŠtŽŒ
Žl ‹ÊšåŽR–[ŽŒ‘I
ŒÜ ‹à’Jˆâ‰¹
˜Z ”Ó•·‹�Žmˆâ�W
޵ “슿’n—�Žu ‹à�ÎŽu
”ª �]“ì�t
‹ã ‹ª‰e
�\ ŒÇ™X•Ò
�\ˆê �]�­˜^
�\“ñ Žíž¾�åŠÙŽ�çâ
�\ŽO Ÿè�i[shui3]�Ù�j�W
�\Žl �SŒü‰��ÖŽ��W
�\ŒÜ ˆÀ—¤�W
�\˜Z [tiao2]Ÿâ‹™‰BŽ��e
‘掵�Í ™÷–L
ˆê ”L‰‘
“ñ ‹SŽï�}‘è™ç
ŽO �ô™l˜^�Ú‹`
Žl æâ�‘“VŠ¥ŽRŽ�’Ÿ
ŒÜ “Ö�g�D�ÖŽ�‘±•Ò
˜Z �g˜O–²ŽðâÔ
‘攪�Í “¯Ž¡
ˆê ˆË‹Œ‘�“°ˆâ�e
“ñ ’£—Í�bˆâ�W
ŽO Œ|��ŠÙˆâŽ�
Žl ‘ÁãO—]‘�
‘æ‹ã�Í Œõ��
ˆê “ŒŒ¬‹áŽÐ‰æ‘œ
“ñ ŒÃçàŠtˆâ’˜
ŽO Žv’É‹L
Žl �ª‰àŠtŽ�—ª
ŒÜ “ú–{ŽGŽ–Ž�
˜Z ‘ �‘‹I—v
޵ Œ‹ˆêœIˆâ•¶
‘æ�\�Í �é“�
ˆê ”~‘º‰Æ‘ �e
“ñ �É“¹–¡�Ö�W
æë �´��”V”ü
�´‘ã”Å��•—�®“I•Ï‘J



Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž