�‘’Ž�¸•i

’†�‘ŽÐ‰ï‹³‰»“I“`“�—^•ÏŠv

‰©�‘Œõ ’˜ ŽR“Œ‹³ˆç 2005”N5ŒŽ
p398/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5328-4961-9
–Ú˜^
‘OŒ¾

‘æˆê�Í ’†�‘ŽÐ‰ï‹³‰»Žv‘z“I—ðŽjŒš�\—^—�˜_�RŽ‹
‘æˆê�ß �æ�`‘½Œ³‹³‰»Žv‘z“I�¶�¬
ˆê Žò‰Æ‹³‰»�à
“ñ –n‰Æ‹³‰»�à
ŽO –@‰Æ‹³‰»�à
Žl “¹‰Æ‹³‰»�à
‘æ“ñ�ß ‹³‰»Œ —Í”V‘ˆ—^Žò‰Æ‹³‰»Žv‘zŽå—¬’nˆÊ“IŠm—§
ˆê ‹³‰»Œ —Í”V‘ˆ‹y‘´[shan4]•Ï�F�]�gˆÈ–@ˆ×‹³�h“ž�g�و׎§Ž¡�h
“ñ “Ÿ’‡˜®—^Žò‰ÆŽå—¬‹³‰»Žv‘z“IŠm—§
ŽO �gŽO‹³�h—Z�‡—^Žò‰Æ‹³‰»Žv‘z“I�iˆê•à”­“W
‘æŽO�ß Žò‰Æ‹³‰»Žv‘z“IŠw�pŽ|Žï‹y‘´“Á�ª
ˆê “¹“¿–{�«—^Žò‰Æ‹³‰»“I�l�«˜_ˆË�˜
“ñ ŽÐ‰ï�T�§—^Žò‰Æ‹³‰»“I—Ï—��­Ž¡‘i‹�
ŽO ‘½ˆÛçtŽË—^Žò‰Æ‹³‰»“I‘g�D‰^�sŒn“�
‘æ“ñ�Í ŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô“I˜Á’l“±Œü
‘æˆê�ß ŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô˜a–ÍŽ®“Išù’è
ˆê �g“Æ‘¸Žò�p�hŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô“IŒ`�¬
“ñ ŽòŠwŽÐ‰ï‹³‰»–ÍŽ®“Išù’è
‘æ“ñ�ß ŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô“IŸ¥‰»—^’²“K
ˆê ŽòŠwŽ®”÷‹y‘´‹³‰»–ÍŽ®“I�Š”s
“ñ ä@“‚—¼‘ã“I“�Ž¡�ô—ª‹y‘´ŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô
ŽO ‘v—É‹àŒ³“IŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô
‘æŽO�ß ŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô“Iè݌ŗ^‰Á‹­
ˆê –¾’†‘OŠúŽòŠw“�Ž¡’nˆÊ“I�dŒš
“ñ �´’©�’Žò�d“¹“IŽÐ‰ï‹³‰»�­�ô
‘æŽO�Í Šw�Z�F‹³‰»“I–{Œ¹
‘æˆê�ß �g‹³‰»ˆÈŠw�Zˆ×–{�h�FНŠw—^ŽÐ‰ï‹³‰»
ˆê ŽòŠw“IНŠw‰»—^Š¿‘ãŠw�Z�§“x“IŒš—§
“ñ ’mޝ—^‹³‰»�F“‚‘㊯Šw“I‘o�dŒ÷”\
ŽO ‘v‘ã’n•ûНŠw“I”ɉh—^ŽòŠw“I“`”d
Žl –¾�´ŽžŠú“I’n•ûНŠw—^Šî‘wŽÐ‰ï‹³‰»
‘æ“ñ�ß ŽÐŠw—^‹½‘ºŽÐ‰ï‹³‰»
ˆê �g�³•—‘­�C•}�¢‹³�h�|ŽÐŠw“I–Ú“I
“ñ �g“±–¯Œü‘P�h�|�ìˆ×ŽÐŠwŽå[ban4]ŽÒ“I’n•ûН
ŽO “¹“¿‹³‰»�|ŽÐŠw“I‹³ŠwŠˆ“®
Žl ŽÐŠw—^�g‰»ŠO�h’n‹æ”V‹³‰»
‘æŽO�ß ‘΋½‘­‹³‰»“IŠÖ’��F�‘‰@“IŽÐ‰ï‹³‰»Šˆ“®
ˆê �‘‰@“IНŠw‰»—^‘å�O‰»�–�¨
“ñ �‘‰@—^’n•ûŽÐ‰ï‹³‰»
‘æŽl�Í ‰Æ‹K‘°–@�A‹½–ñ—^ŽÐ‰ï‹³‰»
‘æˆê�ß ‰Æ‹K‘°–@�F–ÊŒü‘°�l“I‹³‰»
ˆê �]‰ÆŒP“ž‰Æ‹K�F‘v�AŒ³ˆÈ‘O“I‰Æ‹K‘°–@
“ñ ‘°�l“I‹KŒP�F–¾�´ŽžŠú“I‰Æ‹K‘°–@
ŽO –¾�´‰Æ‹K‘°–@‘Εw�——^™X“¶“I‹³‰»
Žl ŠÖ˜°‰Æ‹K‘°–@’†‹³‰»Œ —Í“I“¢˜_
‘æ“ñ�ß ‹½–ñ�F–ÊŒü‹½–¯“I‹³‰»
ˆê ‘v‘㋽–ñ�F‹³‰»”VŽò“IŽÐ‰ï—�‘z
“ñ –¾‘㋽–ñ�FН•û‹³‰»Œ —Í“I’€‘QŸø“§
ŽO �´‘㋽–ñ—^Šî‘wŽÐ‰ï‹³‰»
‘æŒÜ�Í ŽÐ‰ï‹³‰»“I–¯ŠÔ�Ú‘Ì�F“ú�í“Ç•¨
‘æˆê�ß ’†�‘“`“�“ú�í“Ç•¨“I‰‰‰»‹y‘´“Á“_
ˆê “ú�í“Ç•¨“IŽY�¶—^‰‰‰»
“ñ “ú�í“Ç•¨“I“Á“_
‘æ“ñ�ß “ú�í“Ç•¨’†“I‹³‰»ˆÓå]�i�ã�j
ˆê –ÖŠw“Ç•¨’†“I‹³‰»�|�g�¹�l”V‹³�h‘ò‹y‹½–ì
“ñ ‰ÆŒP’†“I‹³‰»�|Žq‘·—§�gŽ¡‰Æ“I�ª–{
ŽO �—Žq“Ç•¨’†“I‹³‰»�|’j‘¸�—”Ú�CŽO�]Žl“¿
‘æŽO�ß “ú�í“Ç•¨’†“I‹³‰»ˆÓå]�i‰º�j
ˆê Š©‘P�‘’†“I‹³‰»�|�g�”ˆ«”œ�ì�C�O‘P•ò�s�h
“ñ �¹—@—^�­Ž¡‹³‰»
ŽO ‘´‘¼“ú�í“Ç•¨—^ŽÐ‰ï‹³‰»
Žl —]˜_
‘æ˜Z�Í ’Ê‘­•¶Šw’†“I‹³‰»�¢ŠE
‘æˆê�ß •Ï•¶�u�¥—^ŽÐ‰ï‹³‰»
ˆê ŽO‹³˜_�t—^•Ï•¶�u�¥“I‹»‹N
“ñ •Ï•¶“I“à—e”Vˆê�F‘Ε§‹³‹³‹`“I�é“`
ŽO •Ï•¶�u�¥’†“IŽò‹³Žv‘z
‘æ“ñ�ß �à�¥•¶Šw�F�g’q‘­‹¤šg�h“I‹³‰»•ûŽ®
ˆê “‚‘ã’Ê‘­�à�¥—^Žò‹³Žv‘z“I“`”d
“ñ �à�‘�F’Ê‘­ˆÕ[dong3]“I�g�‚‰ú�hŒÌŽ–
ŽO ŽŒ˜b�F�gŽŠ�—��h“I�g�팾‘­Œê�h
‘æŽO�ß ‹YŒ€�F�g�l�î�h—^�g–¼‹³�h“I—Z�‡
ˆê ‹½‘º‹YŒ€—^‹½‘ºŽÐ‰ï’��˜
“ñ �gŽ^�¹“¹�C•㉤‰»�h“I�@‘°‹YŒ€
ŽO Žs�ê‹YŒ€“I‹³‰»Œ÷”\
‘æŽl�ß ’Ê‘­�¬�à�FŽòŽß“¹ŠO“I�g‘æŽl‹³�h
ˆê ‘vŒ³˜b–{�¬�à�FŽòŠw˜Á’lŠÏ“I’Ê‘­‰»
“ñ –¾‘ã’Ê‘­�¬�à�F�g�G—¢Ž¨Ž§�U�P�S�h
ŽO �´‘ã“I’Ê‘­�¬�à—^‰º‘wŽÐ‰ï“¹“¿‹³‰»
‘掵�Í ’n•ûŽm�a“IŽÐ‰ï‹³‰»—�‘z—^ŽÀæö
‘æˆê�ß “]Œü’n•ûŽ––±�FŽm�a“I‹³‰»—�‘z
ˆê ‘�Šú“IŽòŽm—^’n•ûŽÐ‰ï‹³‰»
“ñ ŒãŠú’n•ûŽm�a“I�g•ªŠl“¾—^’nˆÊ
ŽO ‘I‘ð�Ý’n•ûŽÐ‰ï�]Ž–‹³‰»Šˆ“®
‘æ“ñ�ß Žm�a‹³‰»Šˆ“®“I—ÞŒ^�A“à—e—^Œ÷”\
ˆê �@‘°“à•”“I‹³‰»Ž–‹Æ
“ñ ˆÈ’n•ûŽmŽqˆ×‘Î�Û“I‹³‰»�s“®
ŽO –ÊŒü–¯ŠÔŽÐ‰ï“I‹³‰»�s“®
‘æŽO�ß Žm�a‹³‰»Šˆ“®“IŽÐ‰ï•ˆŒn—^‹Ù’£
ˆê Žm�a—^’n•ûНˆõ”VŠÔ“I‹³‰»�‡�ì—^™t“Ë
“ñ ‹³‰»—�‘z—^Œ»ŽÀŽÐ‰ï�¶Šˆ”VŠÔ“I–µ�‚
ŽO �¸‰pŽm�a”VŠÔ“I‹³‰»Œ —Í‘ˆ’D
‘攪�Í �@‹³—^‹³‰»�|ˆÈ•§�A“¹ˆ×’†�S“I�lŽ@
‘æˆê�ß ‹»•§ˆÈ‹~�¢“I�g–@–å�h
ˆê ‘–Œü“x‰»”V˜H“IŽv‘z–{�«
“ñ “`—g•§–@“I�ô—ª
ŽO ‘½Œ³“I�鋳˜HŒa
‘æ“ñ�ß �O“¹ˆÈ—˜�¶“I�g’×À�h
ˆê ‹³‰»ŠÖ‰ù“IŽv‘z–{Œ¹
“ñ �¸�S�\Šc“I“`“¹•û—ª
ŽO æö�s•sço“I�g�s“¹”V�p�h
‘æŽO�ß •§—^“¹�F‹³‰»’†“I•œŽGŠÖ—ü
ˆê Œƒ—ó“I‹³‰»Œ —Í‘ˆ’D
“ñ Žá–¾ŽáˆÃ“I‘ŠŒÝ‹z�¾—^—Z�‡
ŽO ‹­‰»Žò‰Æ‹³‰»“Iˆê‘Γ¯–¿
‘æ‹ã�Í ’†�‘“`“�‹³‰»“I‹ß‘ã[shan4]•Ï
‘æˆê�ß “`“�‹³‰»“I‰ð�\
ˆê ŽÐ‰ï•Ï‘J—^“`“�‹³‰»Œ‹�\“IˆÙ“®
“ñ �¼Šw’mޝ“I�°’£‹y‘´‘Γ`“�‹³‰»Ž|Žï“I�Á‰ð
ŽO ˜AŠÂ™tŒ‚”g—^Žò‰Æ‹³‰»‘ÌŒn“I�IŒ‹
‘æ“ñ�ß Œ»‘ã�«‹³‰»“I‹»‹N
ˆê �g�V�‘–¯�hˆÓޝ—^�gŠJ–¯’q�hŠÏ”O“I—O“®
“ñ �gŒÜŽl�h�V•¶‰»‰^“®—^’†�‘Œ»‘ã�«‹³‰»“I�¶�¬

Žå—vŽQ�l•¶Œ£
Œã‹L



Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž