|
中国語言生活状況報告2008（上下）-中国語言生活緑皮書
国家語言資源監測与研究中心 編 商務印書館 2009年9月 p1105/16開/平装 ISBN7100067162 |
| 本書上篇分為工作篇：語言文字工作新進展、漢語国際伝播、手語工作90年等；専題篇：北京奥運会多種語言使用、地震災後心理援助用語、立法語言問題等；熱点篇：奥運会漢語元素、网絡語言熱等；港澳台；参考篇；附録；書後附有図表目録、術語索引、人名索引、後記。下編收録報紙、广播電視、网絡（新聞）用字用語調査，年度新詞調査，中国媒体年度流行語等内容，書後附有図表目録、術語索引以便査詢。 | |
| 目録 | ||||
| 総述 | ||||
|
|
||||
| 第一部分 | 工作篇 | |||
| 一 | 語言文字工作新進展 | |||
| 二 | 《漢語拼音方案》発布50周年紀念活動 | |||
| 三 | 漢語国際伝播 | |||
| 四 | 語文課程標准：激活教研，穏歩推進 | |||
| 五 | 手語工作90年 | |||
| 第二部分 | 専題篇 | |||
| 一 | 北京奥運会多種語言使用 | |||
| 二 | 地震災後心理援助用語 | |||
| 三 | 改革開放30年流行語的変化与社会変遷 | |||
| 四 | 立法語言問題 | |||
| 五 | 刑事法庭語言規範問題 | |||
| 六 | 非物質文化遺産保護中的語言保護問題 | |||
| 七 | 外企職場語言生活状況：以上海為例 | |||
| 八 | 浙江義烏中国小商品城語言使用状況 | |||
| 九 | 上海市民工子弟学校語言文字工作情況調査 | |||
| 十 | 対護嬰保姆使用方言態度調査 | |||
| 十一 | 新疆阿勒泰地区双語教学与社会和諧 | |||
| 十二 | 中外菜単英訳規範問題 | |||
| 第三部分 | 熱点篇 | |||
| 一 | 奥運会漢語元素 | |||
| 二 | 趙C人名事件 | |||
| 三 | 网絡語言熱 | |||
| 四 | “山寨.雷.囧”熱 | |||
| 第四部分 | 港澳台篇 | |||
| 一 | 香港教育語言政策新動向 | |||
| 二 | 台湾語文生活新変化 | |||
| 三 | 台湾的“華語文教学” | |||
| 第五部分 | 参考篇 | |||
| 一 | 2008国際語言年 | |||
| 二 | 海外華語伝播：2007-2008 | |||
| 三 | 馬来西亜華語教学 | |||
| 四 | 印度語言政策演変 | |||
| 五 | 格魯吉亜語言政策和語言冲突 | |||
| 六 | 美国馬里蘭大学語言高級研究中心：為政府服務 | |||
|
|
||||
| 附録 | ||||
| 世界各国首都名称漢訳対照 | ||||
| 語言生活大事記 | ||||
| 図表目録 | ||||
| 術語索引 | ||||
| 人名索引 | ||||
| 後記 | ||||
|
|
||||
| 2008中国語言生活状況報告（下編）-中国語言生活緑皮書 | ||||
|
|
||||
| 第一篇 | 報紙、广播電視、网絡（新聞）用字用語調査 | |||
| 一 | 調査報告 | |||
| 二 | 用字総表 | |||
| 三 | 高頻詞語表 | |||
| 第二篇 | 年度新詞語調査 | |||
| 一 | 調査報告 | |||
| 二 | 新詞語表 | |||
| 第三篇 | 中国媒体年度流行語 | |||
| 第四篇 | 中文网絡用字用語専項調査 | |||
| 第五篇 | 基礎教育新課標歴史、地理教材用字用語調査 | |||
| 第六篇 | 語言資源監測与相関学術語（2009版） | |||
|
|
||||
| 附録 | ||||
| 東南亜華文媒体用字用語調査 | ||||
| 一 | 調査報告 | |||
| 二 | 東南亜華文媒体特色詞語表 | |||
| 図表目録 | ||||
| 術語索引 | ||||
| 後記 | ||||
|
|
||||