‘’ޏ•i
![]() |
”ªŒÒ•¶ŠÓÜ
[gong1]“Ä´ ï Šx˜[‘ŽÐ 2006”N8ŒŽ p393/32ŠJ/•½‘• ISBN7-80665-775-4 |
–Ú˜^ | ||||
‘æˆêÍ | óà”ªŒÒ•¶ | |||
ˆê | Y›õ¥”ªŒÒ•¶ | |||
“ñ | ”ªŒÒ•¶“I•¶‘Ì | |||
ŽO | ”ªŒÒ•¶“I‘è–Ú | |||
Žl | ”ªŒÒ•¶“I”“W‰‰•ÏŠÈŽj | |||
‘æ“ñÍ | ”ªŒÒ•¶•]Í | |||
ˆê | “V‰º—L“¹C‘¥—çŠyª”°Ž©“VŽqo | ‰©ŽqŸ | ||
•]Í | Œ»‘¶Å‘“I”ªŒÒ•¶C•¶Â‰ÌèñC‘ÌŽ—‘vŒ³Œo‹` | |||
“ñ | •‰¤ã“‘¾‰¤A‰¤‹GA•¶‰¤”Vˆêß | —kŽœ | ||
•]Í | •Wy”ªŒÒ•¶“IgŽnŠîh”Vì | |||
ŽO | •s‘ÒŽO‘R‘¥Žq”VޏŒÞ–ç–’‘½áá | ˜°Œª | ||
•]Í | ˜°Œª˜a‘¼“ߘ¢«•L˜I“I”ªŒÒŽž•¶ | |||
Žl | ‹V••l¿Œ©ˆêÍ | ?q?q | ||
•]Í | ‘åŽò?q?q‹y‘´—LƒŽò•—“x“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ | ŽqžHFgŠÇ’‡”VŠí¬ÆhˆêÍ | ¤çi | ||
•]Í | ¤çi‹y‘´ŒÃŽ¿¯Œµ“I”ªŒÒ•¶ | |||
˜Z | ¡•v“Vˆêß | Šx³ | ||
•]Í | Šx³˜a‘¼–eŽ—•½’WCŽÀ‘¥•iˆÊ‰ëƒ“I”ªŒÒ•¶ | |||
޵ | ‹½lŠFD”VˆêÍ | ‰¤š | ||
•]Í | ’¼º“®“V‰º“I‰¤š‹y‘´´”÷×ò”V•¶ | |||
”ª | ŽüŒöŒ“ˆÎà½é{–Òà׎§•S©”J | ‹u? | ||
•]Í | —L“]ˆÚ•¶‰^”VŒ÷“I‹u?q˜a‘¼“I–¾‘Ì’B—pA‰ë³rˆÌ”V•¶ | |||
‹ã | —RêŸwŽŠ˜°“’ŽOß | —›“Œ—z | ||
•]Í | —͘當–@“I—›“Œ—z˜a‘¼I–@Œ“”õ“I”ªŒÒ•¶ | |||
\ | ŽüŒöŽvŒ“ŽO‰¤ˆÈŽ{ŽlŽ– | |||
cc‰¤[ao4] | ||||
•]Í | ”í̈ק‹`ŠJŽR“I‰¤[ao4]‹y‘´O–@ŠF”õ“IìŒÒ•¶ | |||
\ˆê | •S©‘«CŒN›x—^•s‘« | |||
cc‰¤[ao4] | ||||
•]Í | —ŽÀŸƒ‘«“I‰¤[ao4]Žž•¶ | |||
\“ñ | ŽüŒöŒ“ˆÎà½é{–Òà׎§•S©”J | |||
cc‰¤[ao4] | ||||
•]Í | –@”õŽ«—Y“I‰¤[ao4]Žž•¶ | |||
\ŽO | tHÙ‹`íˆêÍ | ‘K•Ÿ | ||
•]Í | Žž•¶‘åŽt‘K•Ÿ‹y‘´³‘冊m“I”ªŒÒ•¶ | |||
\Žl | EŽq“o“ŒŽRާ¬˜Dˆêß | ‘K•Ÿ | ||
•]Í | Žè–@VŠï–”“T‘¥[Œµ“I‘K•ŸŽž•¶ | |||
\ŒÜ | ÌŽÒæ‰¤ˆÈˆ×“Œ–ÖŽåˆêß | —…—Ï | ||
•]Í | ŠJ‘n—¹’·‘è‹Ç–@“I—…—Ï”ªŒÒ•¶ | |||
\˜Z | ŽqÝÄ•·sèîtˆêÍ | Œàа | ||
•]Í | ¶«•sŠìŽž•¶‹p–”ˆÈŠwŽÒŒ^”ªŒÒ•¶–¢“IŒàа‹y‘´”ªŒÒŽž•¶ | |||
\޵ | Žqˆàsèîts”üááC–”s‘P–ç | ŒÚ´ | ||
•]Í | ŒÚ´‹y‘´—Lg§‹`”V‹É‘¥h”üÌ“I”ªŒÒ•¶ | |||
\”ª | âZˆ«Ž|ŽðާD‘PŒ¾ˆêÍ | “‚“Ð | ||
•]Í | •——¬ËŽq“‚“Ћy‘´•ûŒµ³Œ‰“I”ªŒÒ•¶ | |||
\‹ã | ŽuŽmmlCÙ‹¶ˆÈŠQmC—LŽEgˆÈ¬m | ‰¤Žçm | ||
•]Í | •¶•‘o‘S“IŽv‘z‰Æ‰¤Žçm˜a‘¼‘ÌŽ¯‚‘ìA•¶Ž¿“¾’†“I”ªŒÒŽž•¶ | |||
“ñ\ | Žq[kuai4]•s“¾—^l‰“ñ‹å | ‰¤Žçm | ||
•]Í | ‘P˜°‰‰ãˆ„—“I‰¤Žçm”ªŒÒ•¶ | |||
“ñ\ˆê | ŠÇ’‡‘ŠŠºŒöŽl‹å | —›–²—z | ||
•œŒÃ”h•¶ŠwŒ’«—›–²—z˜a‘¼–p˜VŒÃ’W”VŽž•¶ | ||||
Žq”œŽ·’†ˆêß | “‚‡”V | |||
•]Í | ˆÈŒÃ•¶ˆ×Žž•¶“IŠJŽR‘cŽt“‚‡”V‹y‘´Œ˜‹ÃŸÓŒú“I”ªŒÒ•¶ | |||
“ñ\“ñ | —ß›šŽq•¶ŽOŽdˆ×—ß›š˜Z‹å | “‚‡”V | ||
•]Í | ‘P˜°—ZŒo‰tŽj“I“‚‡”V”ªŒÒ•¶ | |||
“ñ\ŽO | •‰¤ã“‘¾‰¤“ñß | “‚‡”V | ||
•]Í | ‰»”ä‹ôˆ×’PsC—LŽU•¶‰»ŒXŒü“IŒt씪ŒÒ•¶ | |||
“ñ\Žl | ‹½lˆùŽðCñŽÒoCŽzoáá | Š£ | ||
•]Í | ˆÈŒÃ•¶ˆ×Žž•¶“I—˜_‰ÆŠ£—^‘´ŒÃ‰ë‰·†“I”ªŒÒ•¶ | |||
“ñ\ŒÜ | “VŽqˆêˆÊ—¼ß | ‹A—LŒõ | ||
•]Í | Žž•¶‘åŽt‹A—LŒõ‹y‘´Žg§‹`ˆêp•S¢•sŸÎ”V”ªŒÒ•¶ | |||
“ñ\˜Z | ‘v?«”V‘^ˆêÍ | ‹A—LŒõ | ||
•]Í | ‹ï—L´†’W“†”V’v“I‹AŽ”ªŒÒŽž•¶ | |||
“ñ\޵ | sŽtŽO•SCˆêŒ¾ˆÈ•Á”VCžHFŽvÙŽ× | ‹A—LŒõ | ||
•]Í | ’X[ŒopA~ŒÃ‚ˆí“I‹AŽŽž•¶ | |||
“ñ\”ª | Œá\—LŒÜާŽu˜°Šwˆêß | ‹A—LŒõ | ||
•]Í | ‘P—oŒÃ•¶Žž•¶˜°ˆê˜F“I‹AŽ”ªŒÒ•¶ | |||
“ñ\‹ã | “VŽqˆêˆÊ˜Zß | áØŒi~ | ||
•]Í | –¼—ñ–¾‘㔪ŒÒ•¶Žl‘副“IáØŒi~‹y‘´—†–@š¢A•½ˆÕŸƒŒú“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\ | Ž–ŒNŒhޖާŒã‘´H | áØŒi~ | ||
•]Í | Š÷Iš¢—Z“IáØŽ”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\ˆê | [ti4]–çC—ˆÈ—\ˆ×‘½ŠwާޝˆêÍ | ?q‰ž?q | ||
•]Í | ’˜–¼ŠwŽÒ?q‰ž?q‹y‘´Šw—¸†“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\“ñ | “V‰º‘å‰x ™÷ˆÈ³Ùãž | ‰¤¢’å | ||
•]Í | •¶Šw‰Æ‰¤¢’å‹y‘´´^Œ’U“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\ŽO | ¶à—L‘哹ˆêß | ’£‹³ | ||
•]Í | ˆÈ‹ž^Ž©‹–“I’£‹³‹y‘´Ž¡‰ÆŒ^”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\Žl | •vŽqˆ×‰qŒNˆêÍ | ‹–›t‰“ | ||
•]Í | •¶•‘SË“I‹–›t‰“‹y‘´—›xŽ§ŽŒ‰õ“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\ŒÜ | ’mŽ~ާŒã—L’èˆêß | ‰¤ŽàŽÝ | ||
•]Í | Žñ•㉤ŽàŽÝ‹y‘´—ZŠÑŒoŽjA¸—–¾™ž“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\˜Z | ¥ŒÌŒNŽq“Ä‹±Ž§“V‰º•½ | ŒÓ—FM | ||
•]Í | —^‹A—LŒõÄ–¼“IŒÓ—FM‹y‘´—^‹`¸“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\޵ | ‘“¯•¶Cs“¯—Ï | ŒÓ—FM | ||
•]Í | —YŸÓ“T‰ëA—‘«Ÿƒ[“I‘åŽt”ªŒÒ | |||
ŽO\”ª | —çŠy•s‹»‘¥ŒY”±•s’† | |||
cc[deng4]ˆÈŽ^ | ||||
•]Í | [deng4]ˆÈŽ^‹y‘´œŽç‰ë³“`““I”ªŒÒ•¶ | |||
ŽO\‹ã | ——LéP•z | “’èû‘c | ||
•]Í | ËŽqŒ^“I”ªŒÒ–¼‰Æ“’èû‘c‹y‘´´ƒ¶“®“I”ªŒÒ•¶ | |||
Žl\ | ‰ä–¢Œ©DmŽÒˆêÍ | “’èû‘c | ||
•]Í | ËŽq•M‰º“I”ªŒÒ•¶‹ï—L•¶ŠwFÊ | |||
Žl\ˆê | ‘´ŒNŽqŽÀŽl‹å | “’èû‘c | ||
•]Í | ”ñ^ËŽqÙŸ‹‡‹ÉHI”Vì | |||
Žl\“ñ | tÈkŒ´Ž§•â•s‘« ˆ×”Œò“x | “Ÿ‘´¹ | ||
•]Í | ‘–@‘副“Ÿ‘´¹‹y‘´HI—¬—í“I”ªŒÒ•¶ | |||
Žl\ŽO | ”ñ‘´‹SާՔVCæz–ç | æâ“ì¯ | ||
•]Í | “Œ—Ñ“}læâ“쯋y‘´j[bian1]ŽžŽ–“I”ªŒÒ•¶ | |||
Žl\Žl | Џ–âŒðÛ‰½S–çˆêÍ | ŒÚŒ›¬ | ||
•]Í | “Œ—Ñ—Ì‘³ŒÚŒ›¬‹y‘´‘è—ƒ³CŽÊ–@V’ª“I”ªŒÒŽž•¶ | |||
Žl\ŒÜ | ˆÒmŽÒ”\ˆÈ‘厖¬ˆêß | ŒÚŒ›¬ | ||
•]Í | “à—e¯‰ë—L“xC‘ÌŽ®•szíŠi“I–œ—ð“`“”h”ªŒÒ•¶ | |||
Žl\ŒÜ | Žq–âŒöf•¶Žq‘SÍ | “©–]—î | ||
•]Í | ˆøMŽž‘ã’ª—¬“I“©–]—î‹y‘´Šï‹¸”V•¶ | |||
Žl\˜Z | o–å”@Œ©Žl‹å | “©–]—î | ||
•]Í | ŠJŠï‹¸•¶•—æ‰Í“I‰ïŒ³–nŠª | |||
Žl\޵ | ‹–ŽqŠ¥ŒÁ | ‰¤Žv”C | ||
•]Í | ˆ×l悘Q‹pˆ×•¶‚Œ‰“I‰¤Žv”C‹y‘´´‰ë”V•¶ | |||
Žl\”ª | l”œ’m‘´Žq”Vˆ« | ‰¤Žv”C | ||
•]Í | Œ‰ò’†ŠÜÃŒõ‰“’v“I”Ó–¾¬‘è•¶ | |||
Žl\‹ã | EŽqžH‘ø | àœ· | ||
•]Í | àœ·‹y‘´ŒÃ•¶—^Žž•¶‘Š—Z‡”V”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ\ | Û“úˆÈŽEwˆ×Ž– | àœ· | ||
•]Í | “ÆRŒÈŒ©C’Ç‹[—HŒÇ›·•—Ši“Iàœ·”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ\ˆê | ¬Žq | Žü‰„Žò | ||
•]Í | ‘å›@Žü‰„Žò‹y‘´ˆÓå]–œçAéGˆíG‰ë“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ\“ñ | ”÷•žŽ§‰ß‘v | Žü‰„Žò | ||
•]Í | \Žv¸IA¶“®Šˆ”¬“IŒ ›@¬‘è•¶ | |||
ŒÜ\ŽO | “V‰º—L“¹Žlß | Í¢ƒ | ||
•]Í | —Yæõ˜°“VŒ[”ªŒÒ•¶’d“IÍ¢ƒ‹y‘´ˆÈ‘P˜°—Z‰ïŽ|ŽïC”Šö—‰œŽ§’˜Ì“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ\Žl | “¿sFŠç•£ˆêß | ‹àº | ||
•]Í | ”íŒã¢Ìˆ×g•¶ÍÅ‚C’‰‹`Å—óh“I“VŒ[”ªŒÒ‘åŽt‹àº‹y‘´”ß™y—YŠïA—[î^”Vì | |||
ŒÜ\ŒÜ | Œ¾•s‡C‘¥Ž–•s¬ | ‹àº | ||
•]Í | ŽØ‘èˆÈR‹¹’†ÏˆèCŠñ‘ïŠ´ŽžŽ–î‰ù“I‹àº”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ\˜Z | “V‰º”V–¯‹“ˆÀ | ‹àº | ||
•]Í | –pŽ¿˜Vç…C—p–@Ù“I‘åŽt”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ\޵ | ‘´‘ˆ–çŒNŽq | |||
cc€[yu4] | ||||
•]Í | ‹Z–@‚–“IB“‹‘è•¶ | |||
ŒÜ\”ª | ”ŒˆÎfĉ옰Žñ—z”V‰º | ŠÐåÍ | ||
•]Í | –¼Žm•——¬“IŠÐåÍ‹y‘´–œ•Ï•s—£–{Œ¹“I”ªŒÒ•¶ | |||
ŒÜ\‹ã | ([shui3]’í)oާ—˜°Œà | |||
•]Í | •¶Ñ•——¬“I”Ó–¾¬‘è•¶ | |||
˜Z\ | Žq˜H–âBŽqžHFæ”V˜J”V | |||
•]Í | •û³sŒ‰“I•¶k–Ћy‘´ŒƒV”ß•®”Vì | |||
˜Z\ˆê | “¹•Àsާ•s‘Šœ¡ | 挳t | ||
•]Í | 挳t‹y‘´ŒÃ•¶‰»—¹“IŽž•¶ | |||
˜Z\“ñ | ‘\?qšn—rž¥ˆêÍ | 挳t | ||
•]Í | ‘Pì–|ˆÄ•¶Í“I”Ó–¾”ªŒÒ | |||
˜Z\ŽO | S”VН‘¥ŽvCŽv‘¥“¾”V | 䈓ì‰p | ||
•]Í | ’’õ”ªŒÒ•¶U‹»‰^“®“IŽå«äˆ“ì‰p‹y‘´—Lдާ”A–pŽ¿Œ˜ç…“I”ªŒÒ•¶ | |||
˜Z\Žl | Ù–ç | 䈓ì‰p | ||
•]Í | ŽØŒo‹`ˆÈ“¹¢Ž–“I’’õ”ªŒÒ•¶•— | |||
˜Z\ŒÜ | Ä‘´‰ÆŽÒæC‘´g | |||
•]Í | ËŸƒâ—Ï“I’Âۑ׋y‘´c‰¡ŠJèŽAVˆÓ“Ro“I”ªŒÒ•¶ | |||
˜Z\˜Z | ŽqžHF’¼ÆŽj‹›ˆêÍ | ’ÂÛ‘× | ||
•]Í | Ÿƒ¨—YŸÓC˜°³“àŒ©Šï“I’Âۑו¶ | |||
˜Z\޵ | ¹l”V—J–¯”@Ÿ | ‘\ˆÙï | ||
•]Í | •׈ק‹`‹p¬–¼‰Æ“I‘\ˆÙï‹y‘´ŠïŸƒ”r“ ”V•¶ | |||
˜Z\”ª | ¯–\Œ©–ÐŽqžH‘SÍ | ‰©~—s | ||
•]Í | g•¶•À—ó“I”ªŒÒ•¶–¼‰Æ‰©~—s‹y‘´ŒÃŒ’˜V“žA’¾ˆè‘“™¤“I”ªŒÒ•¶ | |||
˜Z\‹ã | Œ©‹`•sˆ×Ù–ç | ‰©~—s | ||
•]Í | ’¼ŽhŽžŽ–A”R •®î‰ù“I‹~–SŽž•¶•¶•— | |||
޵\ | ŽqžHF–ÐŒöã^ˆ×æâé°˜V‘¥—DC•s‰ÂˆÈˆ×Ÿì?q‘å•v | ’ÂŽq—´ | ||
•]Í | —~èÏU‹»”ªŒÒ•¶—ˆ”Ò‹~¢“¹lS“I’ÂŽq—´‘´l‘´•¶ | |||
޵\ˆê | ŽqžHF‹“’¼ö”ž]C”\Žgž]ŽÒ’¼ | ’ÂŽq—´ | ||
•]Í | ´VŒÃŒ’“I’ÂŽq—´Žž•¶ | |||
޵\“ñ | ˆÊ”ÚŽ§Œ¾‚ˆêß | —…–œ‘” | ||
•]Í | l•i‚Œ‰“I—…–œ‘”‹y‘´´”÷’W‰““I•¶•i | |||
޵\ŽO | EŽqžHF“V‰º—L“¹ˆêÍ | |||
•]Í | ß‘€’‰—ó“IŒò[dong4]‘\‹y‘´ŽØŒo‹`ˆÈRŒƒ•®”Vì | |||
޵\Žl | ‘—‰Œ}—ˆ | |||
cc—«[dong4] | ||||
•]Í | “¾èí—Ë”h¸‘“I—«[dong4]‹y‘´Šï貌Éë“I”ªŒÒ•¶ | |||
޵\ŒÜ | [nie4]Žq | |||
cc—«[dong4] | ||||
•]Í | ŒêŒ¾ækŠïA‹åŽ®’Z‘£“I—«[dong4]¬‘è•¶ |