�‘’Ž�¸•i

•s‰Â•s’m“I2000˜¢•¶Šw�펯

‰¤‹Å”~ ’·ˆÀ�o”Å 2007”N12ŒŽ
p361/16ŠJ/•½‘•
ISBN7801757262
–Ú˜^
’†�‘•¶Šw

•¶‘Ì�A�pŒê�A—�˜_
•¶Šw
�‘Šw
‘Ì�Ù
Ž�‰Ì
Ž��AŽŒ�A‹È“I‹æ•Ê
Ž�‰Ì“I•ª—Þ
ŒÃŽ�
ŒÃ‘ÌŽ�
�â‹å
‹ß‘ÌŽ�
�V�
�R��
�–Ž–Ž�
�à—�Ž�
Ž©—RŽ�
Ši—¥Ž�
ŽU•¶Ž�
Šy•{Ž�
•¶�lŽ�
–¯‰Ì
�M“V—V
ŽŒ
ŽŒ“I•ª—Þ
ŽŒ”v
’|Ž}ŽŒ
“ÖàŠ‹ÈŽqŽŒ
Ž�ŽŒ�pŒê�F‰C�A•½˜º�A‘΋ô�A—p“T
ŽU‹È
ŽU‹È“I•ª—Þ
Œ³ŽGŒ€
“ì‹Y
‘vŒ³˜b–{
‘v‹à�”‹{’²
ŒÃ•¶
ŒÃ•¶ç‡—Þ“I˜_�A�à�AŒ´�Aç‡
ŒÃ•¶‹L�–—Þ“I“`�A�s�ó�A”è‹L�A‹L
ŒÃ•¶��Œê—Þ“I�ô�A•\�A‘`�A�‘�A‘t‹c
ŒÃ•¶“I�˜�Aæë
ŒÃ•¶“I–Á•¶
ŒÃ•¶“I�Õ•¶
ŒÃ•¶“I–Á
‘^Ž«
éz‘Ì
Š¿•Š
éw•¶
•Ï•¶
“‚“`Šï
•¶•Š

Ž�˜b
‹[˜b–{
”ªŒÒ•¶
œ[ŽŒ˜aŒÛŽŒ
Žj�‘“I‘Ì—á
�¬�à
�¬�à“I•ª—Þ
’·•Ñ�¬�à
’†•Ñ�¬�à
’Z•Ñ�¬�à
�¬�¬�à
—ðŽj�¬�à
æ¢�Ó�¬�à
�_˜b�¬�à
•�‹ �¬�à
çdŽ–�¬�à
Žu‰ö�¬�à
Œ¾�î�¬�à
�͉ñ�¬�à
‰ÈŒ¶�¬�à
’ã”j�¬�à
æ…Žh�¬�à
‹YŒ€
‹YŒ€“I•ª—Þ
”ߌ€
ŠìŒ€
�³Œ€
˜bŒ€
‰ÌŒ€
•‘Œ€
Ž�Œ€
ŠX“ªŒ€
Šˆ•ñŒ€
›ö”dŒ€
—ðŽjŒ€
™X“¶Œ€
‘½–‹Œ€
“Æ–‹Œ€
ŽU•¶
ŽG•¶
��•M
—V‹L
�¬•i•¶
“`‹L•¶Šw
•ñ��•¶Šw
–¯ŠÔ•¶Šw
�_˜b
‹õŒ¾
“¶˜b
�V•·

—«âZŽà
”’‹�ˆÕ
–ö�@Œ³
æÉ“‡
Œ³[zhen3]
—›‰ê
“m–q
‰·’ë[yun2]
—›�¤‰B
—¤‹T–Ö
”çžH‹x
èè�¯
ãáˆÎ’†
ŠØ?q
“mä‘’ß
ég‰„–¤
—›[yu4]

‘v‘ã�ì‰Æ
–öŠJ
‰¤âZ‹ô
—Ñç™
–ö‰i
”Í’‡Ÿ¹
’£�æ
�åŽê
›šŸª
”~êŸ�b
‰¢—z�C
‘h�w‹Ô
‘hŸ«
Žü“Öèó
Ži”nŒõ
‰¤ˆÀ�Î
�å™{“¹
’¾Š‡
‘hçg
‘h“Q
‰©’댘
�`ŠÏ
’ÂŽt“¹
Žü–M•F
Š�–²“¾
—›�´�Æ
’—^‹`
’£Œ³Š±
Šx”ò
�^ç°
—¤—V
”Í�¬‘å

–ÞåÛ
—k–œ—¢
Žéà”
�hœP޾
›I[kui2]
‘Õ•œŒÃ
—«�Ž�¯
•¶“V�Ë
Œµ‰H

‹à‘ã�ì‰Æ
‰¤Žá‹•
Œ³�D–â

Œ³–¾�ì‰Æ
ŽF“s™�
ŠÖŠ¿‹¨
”’–p
”n’v‰“
’£—{�_
’£‰Â‹v
‰¤ŽÀ•á
“AŒõ‘c
‹IŒN�Ë
�‚–¾
[sui1]Œi�b
‘vàQ
—«Šî
—…ŠÑ’†
�‚Œ[
˜°Œª
—›“Œ—z
‰¤‹ãŽv
“‚“Ð
—›–²—z
Ž{‘ψÁ
‹A—LŒõ
Œà�³‰¶
—À’C‹›
�™ŸÍ
‰¤�¢’å
—›æÑ
“’èû‘c
åÍ�G“¹
ég–²—´
—½?q�‰
‘KŒª‰v
�™‰à‹q
’£‘Ð
գٔ


�´‘ã‹ß‘ã�ì‰Æ
‹à�¹’Q
‰©�@ãº
—›‹™
ŒÚ‰Š•�
–Þ[dong4]
ŽéœR‘¸
Š—�¼—î
�^?q
�E�®”C
”[—–�«“¿
•ûäš
’¾“¿�ö
“A™×
ŒàŒhˆ²
‘S‘c–]
‘‚�á‹Ú
åÍ–‡
‹I[yun2]
�ÓŽmçò
›L[nai4]
�^—º‹g
—›“ð’¿
—Ñ‘¥�™
[gong1]Ž©’¿
é°Œ¹
—Ñ[shu1]
Œµ•œ
—«êL
�N—Lˆ×
Œà[jian3]�l
—›•ó‰Ã
�Í‘¾‰Š
‘\–p
—ÀŒ[’´
‰¤�‘ˆÛ

Œ»“–‘ã•¶Šw�ì‰Æ
—«‘å”’
˜D�v
‘h™ÖŽê
Žü�ì�l
—ÑŠo–¯
–öˆŸŽq
ŒÓ“K
—«”¼”_
Šs?qŽá
‹–’nŽR
Š��¹“©

�^�[
’£�¦�…
ç¾è镱
фΐҡ
Š��‚
ˆè’B•v
�™Žu–€
“cŠ¿
‰¤“��Æ
ŽéŽ©�´
“A�U‘ö
ãÆ”ŒŽ^
˜VŽÉ
•·ˆê‘½
•ûŽu•q
áØ�H”’
‘h�á—Ñ
™u�S
ˆ¢‰p
‰ÄŸ¥
—›‹à”­
�ÓŒõŽœ
�_�Î
’¾�]•¶
ŒÓ•—
—ÀŽÀ�H
ég�á•ô
ŒÓ–ç•p
”b‹à
’š—æ
�¹’ó
䈕“
‘Õ–]˜®
äh�މÆ
égŽŠ
æâŽ÷—�
Œà”ŒâÒ
’£“V—ƒ
—›Œ’Œá
åJŒR
Žü—§”g
’”’�o
˜ú—‹
åJŠ£
Ÿu•v
Έ[han2]
‘‚â[
äˆ�Â
‘K�à�‘
›L�ášµ

™Ä”V—Ô
—kãK
åJ�g
‰½‘´–F
[deng4]‘ñ
–sŽž‰p
‘·à³
“‚‘{
—k�ñ
—k?q
Žüާ•œ
�™’x
—À•k
Œµ•¶ˆä
“cŠÔ
–ö�Â
—«”’‰H
—ÑŠC‰¹
–s’U
[qi2]ŒN
�`–q
Šs�¬�ì
é°›Ù
’£ˆ¤—æ
‰¤[wen4]�Î
“m–Q’ö
—›‹G
�s�Â
”nà‚
‹È”g
‰êŒh”V
‹à—f
䥎uêC
—À‰H�¶
�‚‹Å�º
—¤•¶•v
�@à÷
—›?q
—]Œõ’†
žhŠâ
‰¤œÃŒ˜
àó�fŸŽ•v
—¬�¹‰Í
[deng4]—F”~
�]ˆÛê¤
‰¤–Ö
ég“¿‰p
—›�Â
—«�О©
’£Œ«—º

[chen2]—e
’£Œ‰
àùê¢
Žü�‘•½
�ÓŽq—´
—«�S•�
égé‡�Ë
�È•ç—e
ŽO–Ñ
è·’B
Ž{�f�Â
Žü�‘•½
—›‘¶äÜ
—]�H‰J
’£�³Žu
–k“‡
˜Hê¡
’£�R�R
˜®[ting2]
‰¤�¬”g
•L�i•q
æÉ•½‰š
ŠØ�­Œ÷
‰¤ˆÀ‰¯
•û•û
”œŒ¾
ŒÚ�é
“S‹Ã
’rä»
‰¤�ñ
—]‰Ø
‘h“¶
ŠCŽq
’£�¬›f

�ì•i�A•¶�W�A–¼•Ñ
ŒÃ‘ã•¶Šw•”•ª
�sŽ�Œo)
�sŠÖè±�t
�s–s“VŽq“`�t
�s�®�‘�t
�s�t�H�t
�s‘^Ž«�t
�s—£éz�t
�s‹ã‰Ì�t
�s�¶“`�t
�s�‘Œê�t
�s�åŽq�t�H�t
�s˜CŽ��t�H�t
�s˜_Œê�t

�s–nŽq�t
�s–ÐŽq�t
�s�¯Žq�t
�s‘·Žq•º–@�t
�sŽRŠCŒo�t
�s�í�‘�ô�t
�sŸÌ“ìŽq�t
�sŒö—r“`�t
�sŠy•{Ž��W�t
�sŽj‹L�t
�s�à‰‘�t
�sŠ¿�‘�t
�sŒãŠ¿�‘�t
�sŒÃŽ��\‹ãŽñ�t
�s�E��“Œ“ì”ò�t
�sè™�ãŒK�t
�s�à•¶‰ðŽš�t
�s—¼“s•Š�t
�s�Ô•Ç•Š�t
�s�oŽt•\�t
�sŽO�‘Žu�t
�s•¶•Š�t
�s�¼‹žŽG‹L�t
�s‘{�_‹L�t
�s�Eˆâ‹L�t
�s“�‰ÔŒ¹‹L�t
�s�¢�à�VŒê�t
�s—H–¾˜^�t
�s�_–Ř_�t
�s•¶�S踗´�t
�s‹Ê‘ä�V™ç�t
�s�Æ–¾•¶‘I�t
�sŽ�•i�t
�sŒÃ•¶‰‘�t
�s�qˆÙ‹L�t
�s�…Œo’��t
�s�Ä–¯—v�‘�t
�s—Œ—z‰¾—•‹L�t
�sŠçŽ�‰ÆŒP�t
�s�t�]‰ÔŒŽ–é�t
�sŸì‰¤Št�˜�t
�s‰ÍŠx‰p—ì�W�t
�s‰ÔŠÔ�W�t
�s’·�¦‰Ì�t
�sè·�¬‹Ê“`�t
�séòéò“`�t
�s–ö‹B“`�t
�s[qiu2]陋q“`�t
�s“ìžh‘¾Žç“`�t
�sŸù‹ÊŽŒ�t

�sŠy�ÍŽŒ�t
�s“Ñ—zŽG˜×�t
�s‘¾•½›ö‹L�t
�s�¼�©�V�¥�W�t
�s‘¾•½Œä——�t
�s�ç‰ÆŽ��t
�s–²Ÿâ•M’k�t
�sŸé˜QŽ�˜b�t
�s‰ÔˆÁŽŒ‘I�t
�sŠy•{‰ë�W�t
�s‰ÒŒ¬’·’Z‹å�t
�sŠx—z˜O‹L�t
�s—›ŽtŽtŠO“`�t
�sáø‹ÊŠÏ‰¹�t
�s“Œ‹ž–²‰Ø˜^�t
�s—e�Ö��•M�t
�sˆÎŒ˜Žu�t
�sޑޡ’ÊŠÓ�t
�s‘å“‚ŽO‘ ŽæŒoŽ�˜b�t
�s’†�B�W�t
�sâ…›M™l�t
�s�¼›ù‹L�t
�sŠ¿?q�H�t
�sæâŽ�ŒÇ™X�t
�s�`ŒŽ’à�t
�s˜è�——£�°�t
�s�´•½ŽR“°˜b–{�t
�s‰iŠy‘å“T�t
�sŸ¯ŽÑ‹L�t
�s�™‰à‹q—V‹L�t
�s“V�HŠJ•¨�t
�s�…Ÿõ“`�t
�s’·�¶“a�t
�sŽO�‘‰‰‹`�t
�s�¼—V‹L�t
�s••�_‰‰‹`�t
�sŽO‹ ŒÜ‹`�t
�s‹à•r”~�t
�sŒx�¢’ÊŒ¾�t
�s�Á�¢�PŒ¾�t
�sšg�¢–¾Œ¾�t
�s“ú’m˜^�t
�s�Dç““`�t
�s‰²’O’à�t
�s—ñ’©Ž��W�t
�sŽò—ÑŠOŽj�t
�sãÖ�ÖŽuˆÙ�t
�s�g˜O–²�t
�sŒÃ•¶ŠÏŽ~�t
�sŽlŒÉ‘S�‘�t

�s‘S“‚Ž��t
�s�àŠx‘S“`�t
�sН�ꌻŒ`‹L�t
�s“ñ�\”N–ÚáÏ”V‰öŒ»�ó�t
�s˜VŽc—V‹L�t
�s‹¾‰Ô‰��t
�s‰{”÷‘�“°•M‹L�t
�sŠÕ�î‹ôŠñ�t
�s�´’‰•ˆ�t
�s[nie4]ŠC‰Ô�t
�s™X�—‰p—Y“`�t
�s“ñ�\ŽlŽj�t
�s“‚Ž�ŽO•SŽñ�t
�s?q�ÖŽ�˜b�t
�s�Nꤎš“T�t
�sŠC�ã‰Ô—ñ“`�t
�sˆù™uŽºŽ�˜b�t
�s�lŠÔŽŒ˜b�t

Œ»“–‘ã•¶Šw•”•ª
�s™ãš^�t
�s‹¶�l“ú‹L�t
�sˆ¢Q�³“`�t
�s’©‰Ô—[�E�t
�s–ì‘��t
�s�—�_�t
�sŽ€�…�t
�s�¦ŽŽ�W�t
�s‹üŒ´�t
�s—‹‰J�t
�sŒ´–ì�t
�s“ú�o�t
�s–k‹ž�l�t
�s’¾ŸË�t
�s“ñŒŽ�t
�s”w‰e�t
�s�tŽ\�t
�s�I�t
�sŽq–é�t
�s•Ó�é�t
�s’ƒŠÙ�t
�sépék�ËŽq�t
�sŽl�¢“¯“°�t
�s˜âà…”V�t
�s—´�{�a�t
�s�¶Ž€�ê�t
�s•—�á–é‹A�l�t
�s�¸Š¯�}�t
�s“ì�s‹L�t
�s�ãŠC‰®ž÷‰º�t

�s–@�¼Žz�׋Û�t
�sˆÍ�é�t
�s�àŽå’ê™X�—˜ì�t
�s‰Æ�t
�sŽO—¢˜p�t
�s”’–Ñ�—�t
�sŒZ–…ŠJ�r�t
�s‰¤‹M—^—›�����t
�s‘¾—z�Æ�ÝŒKб‰Í�ã�t
�sä³äÉ�—Žm“ú‹L�t
�s—›—L�˔˜b�t
�s�¬“ñ�•Œ‹�¥�t
�s–\•—é…‰J�t
�s�ãŠC“I‘��í�t
�sŽO‰ò‘K�‘•¼�t
�sŽO‰Æ�J�t
�s�gŠø•ˆ�t
�s‘n‹ÆŽj�t
�s•Û‰q‰„ˆÀ�t
�s—ÑŠC�ጴ�t
�s�Â�t”V‰Ì�t
�s‹ê�؉Ô�t
�s“‘‹à‹L�t
�sŠÒ‹½‹L�t
�s‰×‰Ô—„�t
�s•½–}“I�¢ŠE�t
�s•¶‰»‹ê—·�t

ŠO�‘•¶Šw
•¶‘Ì�A�pŒê
ŽjŽ�
�\Žl�sŽ�
“Œ•û�–Ž–Ž�
‘åŽ�
ŒœŽ�
‹½‰Ì
–q‰Ì
åi�½Ž�
Ž©—RŽ�
‘f‘ÌŽ�
“ì•û‘gŽ�
�–Ž–‰Ìæ�
“¿�‘‹RŽmˆ¤�îŽ�
�³Œ€
˜ï–ÊŒ€
�î�ߌ€
ŠŠŒmŒ€
ŽÐ‰ï–â‘茀
‘¦‹»ŠìŒ€
‹«‹öŒ€

’Ê�u
�­Ž¡•]˜_
Žv‘z•]˜_
•¶Œ|•]˜_
“nj㊴
‰ð�àŽŒ
•M‹L•¶
•¶Šw•]˜_
•¶Šw“`“�
Žl•ª–@
“A‰q”V‰¹
Žl�º”ª•a
æ…šg
Žv�ÙŽ×
ŽO•\–@
‰��î�à
ˆ×�î‘¢•¶�Cˆ×•¶‘¢�î
•s•½‘¥–Â
•¶�]Žš�‡
•¶ˆÈ–¾“¹
•¶ˆÈ�Ú“¹
Ž�’†—L‰æ�C‰æ’†—LŽ�
‹‡Ž§Œã�H
ˆÚ�î
Š©•Sæ…ˆê
ˆÈ•¶ˆ×Ž�
•Ê�¥ˆê‰Æ
�ê–Ê
ˆÓ�Û
�Û�ª
‹c˜_
”’•`
�–�q
�‡�–
“|�–
�‡�–
•â�–
”½æ…

•¶Šw•À�Ì
ˆê‘cŽO�@
Šy•{‘oàø
ŽjŠw‘oàø
—¼Ži”n
“ñ—¤
“ñˆÀ
�´‘ã—¼‘å“`Šï
ŽOég
ŽO—›
ŽO‘h

�VŠìŒ€
è~‹�0
�¬•i•¶
Ž„�¬�à
๑¾�¬�à
‰ÈŒ¶�¬�à
“N—��¬�à
‹°•|�¬�à
šF“Á�¬�à
‹RŽm�¬�à
—¬˜QŠ¿�¬�à
�‘�M‘Ì�¬�à
’ã’T�„—��¬�à
•ÓádŒn—ñ�¬�à
”o‹å
æ�‹È
[ka3]•v[ka3]Ž®
�dŠ¿Œ`�Û
™uŽRŒ´‘¥
�g�¬�l•¨�h
�g‰œ–u—Œ–€•v�h�«Ši
œð‰÷‹M‘°
‘Žz‘׎å‹`
”ü‰N‘Î�ÆŒ´‘¥
žy‰ËŒ‹�\
䳎m”䈟‰»
ŒÃ�¡”V‘ˆ
�•�l�«
•ŸŽz“ƒ•vŽ®”wŒi
ˆŸ—ðŽR‘å“IŽ��s
•¶Šw�pŒê•\

—¬”h�AŒ»�Û�AŽv’ª�A‰^“®
�l•¶Žå‹`
ŒÃ“TŽå‹`
–¢—ˆŽå‹`
ˆó�ÛŽå‹`
Ž©‘RŽå‹`
’B’BŽå‹`
Œ»‘ãŽå‹`
Œ»ŽÀŽå‹`
˜Q–ŸŽå‹`
—B”üŽå‹`
�Û�ªŽå‹`
Š´��Žå‹`
Œ[–ÖŽå‹`
èö”pŽå‹`
ˆÓ�ÛŽå‹`
�VŒÃ“TŽå‹`
�VŒ»ŽÀŽå‹`

�V˜Q–ŸŽå‹`
ŒãŒ»‘ãŽå‹`
’´Œ»ŽÀŽå‹`
–‚Œ¶Œ»ŽÀŽå‹`
Œ‹�\Œ»ŽÀŽå‹`
”á”»Œ»ŽÀŽå‹`
”’Š’”h
”’’ª”h
™rˆÓ”h
Ž©‘R”h
�¼‰¢”h
–ë�\”h
�VŽv’ª”h
�VŠ´Šo”h
ˆ¢�Ž”~”h
ŠC“¿šÆ”h
�V�¬�à”h
�V”á•]”h
‘åŠw�ËŽq”h
•S‰È‘S�‘”h
[pa4]Ž¢”[Žz”h
šº‹yŒ»‘ã”h
�V‹»Œ|�p”h
�¸�_•ª�Í”h
ˆÓޝ—¬�¬�à”h
�g‹ã”ª”Nˆê‘ã�h
‹RŽm•¶Šw
‹³‰ï•¶Šw
”p“z•¶Šw
•¨Œê•¶Šw
�¹—´•¶Šw
–i˜Ç•¶Šw
�•�l•¶Šw
‰ð“€•¶Šw
“`Šï•¶Šw
–¯âí”h•¶Šw
Œ›�Í”h•¶Šw
”b—Œ�Ž•¶Šw
�íŒã”h•¶Šw
Œ»ŽÀŽå‹`•¶Šw
‘¶�ÝŽå‹`•¶Šw
”bêtŒöŽÐ•¶Šw
åi�½‰^“®
‹¶éI“Ë�i‰^“®
Œf˜I�•–‹‰^“®
[kua3]�{“Iˆê‘ã
–Àœ¯“Iˆê‘ã
�r’a”h‹YŒ€
�•�F—H–Ù
�•ŽR”hŽ�‰Ì

‰A‰eŽå‹`Ž�‰Ì
޵�¯Ž�ŽÐ
•¶Œ|•œ‹»
ˆ¤Ž¢—–•¶Œ|•œ‹»
“ú–{•¶Œ|‰Æ‹¦‰ï
‘O‘h—ü�ì‰Æ‹¦‰ï
’©‘N�ì‰Æ“¯–¿
‘øŠLŽ¢•¶Šw�§

•¶Šw•À�Ì
�èŠóäc—¼‘åŽjŽ�
ˆó“x—¼‘åŽjŽ�
�¢ŠEŽO‘Ε疼ŒZ’í�ì‰Æ
�¢ŠEŽO‘å’Z•Ñ�¬�à”V‰¤
�¢ŠE•¶’dŽO‘å‰öž^
�¼•ûŒ»ŽÀŽå‹`ŽO�æé{
•¶Œ|•œ‹»ŽO‹��¯
ŒÃŠóäcŽO‘å”ߌ€‰Æ
‰p�‘Ž�’d“IŽOè÷‹��¯
–u˜N“ÁŽOˆ·–…
ŽO˜¢‘Žz‘×
19�¢‹I‰â�‘ŽO‘å•¶Šw”á•]‰Æ
�¢ŠE–¼’˜’†“IŽl‘å™åš¥‹S
Žl‘å–¯‘°ŽjŽ�
[nuo2]ˆÐ•¶’dŽlž^

�ì‰Æ
ŒÃŠóäc�A—…”n
‰×”n
ŽF•Ÿ
ˆÉ�õ
šºŽzŒÉ—…Žz
•i’B—…Žz
�õ•Ÿ�ŽèÓŽz
Šó—…‘½“¿
‰¢—¢”Ý“¾Žz
�C�̒꓿
ˆ¢—¢Žz‘ïäŽ
ˆŸ—¢Žm‘½“¿
•�˜J�}Žz
ˆÛ‹gŽ¢
‰ê�fŽz
‰œˆÛ“¿
�Ç“à‰Á

Šóäc
šº—¢äÚŽz
[pa4]�f”nŽz
�¼”ljå
�Ç–œ’ñŽz

˜Î—‹Žz
ŠL”[•¶“Á
ˆ¢—‰�ŽŒK“¿—‹
��f

ˆÓ‘å—˜
’A’š
”Þ“Á�f�Ž
”–‰¾‹u
šFŽ¢‘½“ò
—‰‰œ[pa4]Ž¢çŒ
‹ª–œ“ò‰œ—¢
[deng4]“ìŽÕ
”ç—–“¿˜K
‘á—‰’B
–Ö“ƒ—‰
šð�Ä”œ‘½
[ka3]Ž¢ˆÛ‘ø

‰p�‘
‹ª™Õ
”œŽ¢
Žz•o�Ç
”|�ª
䳎m”䈟
”n—Œ
–{�Eàù�¶
–펢“Ú
“J•Ÿ
ŽzˆÐ•v“Á
Š—”�
—��¸‘»
äÉŽ¢’š
Žz“Á‰¶
‰Øä¢‰ØŽz
ŽiŠe“Á
žhèÓ—¥Ž¡
‰œŽz’š
�`—Ï
�ᗉ
�ÏŽœ
•z˜N”J•v�l
ŽF�Ž—‹
à½�XŽz
‰Ä—ŒäÚ�E–u˜N“Á
䈕ėí�E–u˜N“Á
䈗ª“Á
™û‘ã
ŽzäÚ•¶�X
žh“ì“¹Ž¢

•š“òŒ_
ˆÐŽ¢Žz
�‚Ž¢Žz‰ØãV
—…‘f
ŒÞŽ¢•v
–Ñ›G
˜J—ÏŽz
䈗ª“Á
ˆ¤Ž¢—–
‰¤Ž¢“¿
åJ”Œ”[
Š�ŽÅ
‹ªˆÉŽz
�hŠi
ŠL�Ž“Á

‘hŠi—–
œdŽz

–@�‘
�f”Œ—‹
–Ö“c
�‚”TˆË
�f••’O
”œ—¢ˆ£
•zŠ¢—Œ
�f�h
–Г¿Žz”µ
•šŽ¢‘×
•z–L
Ḟˆ
ན¿—…
”Ž”nŽÉ
ŽF“¿
Žz“ƒŽ¢•v�l
‰Ä‘½•z—¢�V
Ži“’’B
�f”n’š
”bŽ¢�H�Ž
‘å’‡”n
‰J‰Ê
”~—¢”ü
‹ªŽ¡�EŒK
ãx�Ç
œ÷äÚ–ë
é¸à½šº
•Ÿ˜O�`
”g“¿—‰Ž¢
–@•zŽ¢
�¬’‡”n

–}Ž¢”[
“s“¿
�¶�f
”n�f”ü
–@˜NŽm
”œ”‘ŒK
—…™Ö�E—…—–
‹I“¿
•�˜DŽz“Á
”œ—¢ˆŸ�Ž
ŽF“Á
–Þ“àŽzŒÉ
‰Áãx

‰×—–
ˆÉ�fŽzæ•

”ä—˜Žž
”~“Á—Ñ�Ž

[nuo2]ˆÐ
ˆÕ–m�¶
”ä�V�¼
Š¿›G�¶
‰·�Ç“Á

™u“‡
�f�ŽŽz“àŽz

��“T
Žz“Á—ÑšÆ
ŠC“oŽz“ƒ›G
[ka3]Ž¢”“Á

䎗–
�¼—ϘÎ

’O”ž
ˆÀ“k�¶
–u—–™[Žz
‹gèÓ˜D•�
ŒÛ‘ï”ç’O
‰„�X

“¿�‘
‰Ì“¿
�ÈèÓ
äÚ�Ž
è·•v™Ö
Ši—ÑŒZ’í

ŠCŸ¸
ég“ƒ”[
è莢“Á
—‰�h
æ¨�E•ÛŽ¢
Ž{—‰ŠiŽ¢ŒZ’í
ŠC‘ò
“ò�Ñ
‹œ—˜Šó�E™Ö
‘ï”nŽz�E™Ö
�•�Ç
“¿•z—Ñ
—‹”n�Ž
�¼ŠiŽz
”ŒŽ¢

‰œ’n—˜
ˆïˆÐŠi
[ka3]•v[ka3]

��Žm
ŠMèÓ
Ž{”ç“ÁèÓ

™±‰å—˜
å葽äÉ
•Ä�Ž�¹“Á

‰â�‘�A‘O‘h—ü
�Ž—‹—Œ•v
•�Šó‹à
‰Êœ÷—�
•Ê—ÑŽzŠî
›¼Ž@—Œ•v
ŠqŽ¢›¨
ŽÓ•á‹Õ‰È�A
—‰–Ö‘ï•v
“jŠiŸ¸•v
˜ÇŽv‘Öë•vŽzŠî
ŽÔŽ¢“ò�á•vŽzŠî
—ñ•v�B‘Žz‘×
“m–u—…—¯”g•v
žh—…˜A‰È
Œ_æd•v
�‚Ž¢Šî
ŒÉ•�—Ñ
–u—Œ�Ž
ˆ¢�B‘Žz‘×
�H•ĈŸ‹ž
ˆ¢Šqàó‘ï›P

”n‰ë‰Â•vŽzŠî
[pa4]Žz�·Ž¢”[�Ž
•zŽ¢‰Á‰È•v
ˆÉ—Ñ
Š�æÎ”J
–@�·–ë•v
‰œŽz“Á—Œ•vŽzŠî
�Ñ—Œè·•v
�õŽ¢�m“ò‹Õ
•z—…ŽzŠî

�·�Ž
•šŒ_�Ž
•Ä—–�E�©“¿�f

”g—–
–§ˆïŠMˆÛŽx
èû�ŽˆÛŽx
•�˜DŽz
•Ä—€�Y

•Û‰Á—˜ˆŸ
”°�²•v

”ü�‘
•x—–�Ž—Ñ
‰¢•¶
ˆ¤–Ù�¶
è·ŒK
ˆ¤—Ï�Eš±
Žz˜Ç•v�l
Œb“Á™Ö
”~Ž¢ˆÛŽ¢
ཋà�X
”n�Ž�E“f‰·
[zhan1]›GŽz
鸛G
‰¢�E‹œ—˜
“¿—‰�Ç
ž^�Ž�E—Ï“Ö
�h�Ž—‰
ŠC—Ï�EŠMèÓ
—«ˆÕŽz
™Ë“¿
‰œ“òŽ¢
Žj?q—‰“Á
äɈïž^�fŽ¢“¿
•Ÿ�Ž”[
ŠC–¾ˆÐ
•Ä�ØŽ¢

Žz’RŠL�Ž
šº“¿‰Á�DŽz‘ø
—Š“Á
ŠL˜K
ŠM˜DˆŸ�Ž
ŠCèÓ

ŒÃ”b
”näÚ

šF—ϔ䈟
‰Á�¼ˆŸ�E”nŽ¢�ŽŽz

ˆ¢�ª’ì
”ŽŽ¢ŠqŽz

àS‘å—˜ˆŸ
‰ù“Á

šº‹y
“ƒ™û�EŒòæÎˆö
”[‹g•z�E”n™û•Ÿä¢

ғӖ
œ÷猖Ù
ŒÉ�Ø

“ò“ú—˜ˆŸ
—€Ž¢�E�õˆö[ka3]

”gŽz
äÉŽ¢‘½�¼
ŽFçŒ
™ûäÉ
æÉ•Ä

ˆó“x
‹aš·
‰Þ—œ˜Ç›O
�¸“Á‹g
‘ל÷Ž¢
•�—ñ›G�¹“¿
ˆÀ”[“¿
‘K’BŽ¢

êt”b›c
‹I”Œ—Ï

ˆÉ˜N
ŽFçŒ�Ž�EŠq’BˆŸ“Á


“yލ‘´
”[�Ä›G�EŠó�Ž”~“Á

‰z“ì
è–�¿

‘×�‘
�¼›Þ�f[pa4]

ˆó“x“ò�¼ˆŸ
•��f›G猈Ÿ

’©‘N
›Á’v‰“
—›–¥‰i
æâŠî“V

“ú–{
އޮ•”
�¢ˆ¢–í
ˆäŒ´�¼’ß
�¼”ö”m�Ô
‹ß�¼–å�¶‰q–å
�X‰¨ŠO
“ñŠ�’àŽl–À
‰Ä–ÚŸù�Î
“‡�è“¡‘º
Žu‰ê’¼�Æ
ŠH�ì—´”V‰î
�ì’[�N�¬
‹{–{•S�‡Žq
�¬—Ñ‘½Šì“ñ
ŽO“‡—R‹I•v
“n•Ó�~ˆê
‘å�]Œ’ŽO˜Y
‘º�ã�tŽ÷

�ì•i
ŒÃŠóäc
�s‰×”nŽjŽ��t
�sˆÉ�õ‹õŒ¾�t
�s�¹Œo�t
�s‰ë‰Ì�t
�s�V–ñ‘S�‘�t

ŒÃ”b”ä—Ï
�sˆê�ç—ëˆê–é�t

ˆó“x

ŽOåÍ
ŽO‘‚
ŽOŽÓ
ŽO›Á
ŽOˆÕ
Šy•{ŽO�â
ŽOŒ¾“ñ”�
ŽOŒöŠïˆÄ
ŽO—™ŽO•Ê
ŽO‹³‹ã—¬
éw•¶ŽO�Ë
”J“sŽOé°
—ä“ìŽO‰Æ
�t�HŽO“`
–öŽ�ŽO�â
Œ³‰ÃŽO‘副
–k’nŽO�Ë
‹Ë�éŽO‘c
�]�¶ŽO‘副
�´�‰ŽO‘åŽò
�´�‰ŽOˆâ˜V
�´�‰ŽU•¶ŽO‘副
ŽO�gˆê‘n
ŽlŽj
Žl‰ÆŽ�
–¾�‰Žlž^
Š¿•ŠŽlž^
›L–åŽlž^
—Õ�ìŽl–²
’†‹»Žl‘åŽ��l
‘h–åŽlŠwŽm
Œ³‹ÈŽl‘副
Œ³Ž�Žl‘副
“ì‹YŽl‘å“`Šï
Žl‘åŒÃ“T�¬�à
Žl‘å–¯ŠÔŒÌŽ–
Žl‘忢�Ó�¬�à
Œ³ŽGŒ€Žl‘å”ߌ€
”Ó�´Žl‘å�¬�à‰Æ
Œ³ŽGŒ€Žl‘判�
”Ó�´Žl‘å�¬�àŽGŽu
Žl�‘ŒÜŒo
ŒÜ‘åŠï�‘
Žj�‘ŒÜ—Þ
‘v‘ãŒÜŽq
�g�¶—ü�hŒÜ—óŽm
˜ZŒ|
’|Ÿâ˜Zˆí
Ÿ´�¼˜Z‰Æ
‘h–å˜ZŒNŽq

�s—…–€Ÿ¥“ß�t
�s‹g’h‰Þ—˜�t
�sœ÷’O�t

“ú–{
�s–œŠ��W�t
�sŒ¹Ž�•¨Œê�t
�s���t

ˆÓ‘å—˜
�s�_‹È�t
�s�V�¶�t
�s�\“ú’k�t
�sŽz”b’B�ŽŽv�t

‰p�‘
�sŠL‰œ•�•v�t
�sޏŠy‰€�t
�s—ÍŽmŽQ‘·�t
�s™û›G—‹“Á�t
�s—…–§‰¢—^Žé—íŠ��t
�sˆÐ“òŽz�¤�l�t
�s˜Dà_‘»éG—¬‹L�t
�s䅓�¢)
�s‘o�é‹L�t
�sŠi—ñ•§—V‹L�t
�s“’›G�EàùŽz�t
�sŠÈ�Eˆ¤�t
�s‘å‰q�E‰È”gäÉŽ¢�t
�s–Þ—˜�¼Žz�t
�s‹�ˆ¸�t
�sšª“Á”Œ—‹ŒÌŽ–�W�t
�s�rŒ´�t
�s™ûŽ¢“¿�E™û—…Ž¢“¿—V‹L�t
�s“‚[huang2]�t
�s˜ü–�—^•ÎŒ©�t
�s“¿”Œ‰Æ“I‘ÛãN�t

–@�‘
�s‹��l“`�t
�s�g—^�•�t
�s�f�h—^䳎m”䈟�t
�s�lŠÔŠìŒ€�t
�s‰¢–ç[ni1]�EŠ‹˜N‘ä�t
�s”ߎS�¢ŠE�t
�s–ñŠË�E�Ž—˜ŽzžS•v�t
�s”bêt�¹•ê‰@�t
�s•ï–@—˜•v�l�t
�s‹UŒNŽq�t
�s™åš¥‹S�t

�s‘l‰u�t
�s‹ÇŠO�l�t
�s’ƒ‰Ô�—�t
�s•Y—º•ü—F�t
�s’lj¯Ž—�…”N‰Ø�t
�sŠî“xŽR”ŒŽÝ�t
�s‘æ“ñ�«�t

“¿�‘
�s�­”NˆÛ“Á”V”Ïœ»�t
�s‰A–d—^ˆ¤�î�t
�s“¿�‘-ˆê˜¢“~“V“I“¶˜b�t

”ü�‘
�s–щŽ�t
�s”’Œ~�t
�s“’›G�f�f“I�¬‰®�t
�s�gŽš�t
�s˜V�l—^ŠC�t
�s™û�ŽŠL—˜�E”—ðŒ¯‹L�t
�s”ü�‘“I”ߌ€�t
�s”n’š�EˆÉ“o�t
�sŒ–‰Ü—^éz“®�t
�séG�t
�s‘æ“ñ�\“ñ�ðŒR‹K�t

‰â�‘�A‘O‘h—ü
�s[ka3]�f”n�²•vŒZ’í�t
�s�ß—^”±�t
�sˆÀ›P�E[ka3]—ñ“ò›P�t
�s•œŠˆ�t
�s�푈—^˜a•½�t
�s�`•á᳓ò�E‰œŸ¸‹à�t
�s•ê�e�t
�s�”N‹ß‰qŒR�t
�s�|“S�¥œƒ—l—ù�¬“I�t
�s�Ã�ÓI“Ú‰Í�t

�¼”ljå
�s“°�E‹gæd“¿�t

[nuo2]ˆÐ
�sŠß‹ô”V‰Æ�t

‰œ’n—˜
�s•ÏŒ`‹L�t

�·�Ž
�s�¶–½’†•s”\�³Žó”VŒy�t


šF—ϔ䈟
�s•S”NŒÇ“Æ�t

’mޝ–×”õ
ŒjŠ¥Ž��l”V�Å
ŠO�‘•¶Šw�ì‰Æ”V�Å
ŠO�‘•¶Šw�ì•i”V�Å
ŠO�‘•¶Šw’†“I�_˜b“`�à�l•¨
—ð“Í‘øŠLŽ¢•¶Šw�§Šl�§�ì‰Æ‹y�ì•i
�¢ŠE’˜–¼•¶Šw‰Æ—^•¶Šw–¼’˜
—^�¢ŠE—ðŽj–§�Ø‘ŠŠÖ“I�\•”�‘
�¢ŠE•¶Šw–¼’˜’†“I�gŽO•”‹È�h
䳎m”䈟“IŽl‘å”ߌ€
�¢ŠE�\‘å•¶�‹
�¢ŠE�\‘åŒÃ“T”ߌ€�ì‰Æ‹y�ì•i
�¢ŠE�\‘åŒÃ“TŠìŒ€�ì‰Æ‹y�ì•i
�¢ŠEŠï�‘”Ž——
’†�‘Ž�‰Ì”V�Å
’†�‘�¬�à”V�Å
’†�‘‹YŒ€”V�Å
’†�‘ŽU•¶”V�Å
’†�‘�ì‰Æ”V�Å
’†�‘•¶Šw”V�Å‘´‘¼
’†�‘–¼’˜“IŽÊ�쎞ŠÔ
’†�‘Œ»‘ã•¶Šw“IŽO•”‹È
�팩ŒÃ�‘“I�‡�Ì
’†�‘�‘�ДV�Å
‹�’˜–œŒ¾ �‘•]ˆê‹å
ŒÃ‘ãŽ�‰Ì–¼‰Æ“IŒ|�p“Á�F
’†�‘’˜–¼�ì‰Æ“IŒ´–¼
’†�‘ŒÃ“T–¼’˜“I–ó–¼
’†�‘•¶Šw‹y’˜–¼�l•¨“I[ling4]�Ì
•¶Šw‹�Žm’m‘½�­
—ðŽj�ã“I10ˆÊ�—Ž�(ŽŒ)�l
“ñ�\ŽlŽj‹y�ìŽÒ
ŒÃ‘ãŽjŠw”ª‘副
�´‘ã�s�à•¶�tŽl‘副
“‚‘ãŽ��l•Ê�Ì
’†�‘ŒÃ‘ã�ì•i–½–¼“IŒ`Ž®
Š¿Žš‹†èí—L‘½�­
ŒÃ‘ãŠeŽ�‘Ì“I‹ï‘ÌŠÜ‹`
Še“`“I‰ðŽß
�‘Šw•ª—Þ–@
�gŽj�h—^�gŽu�h“I‹æ•Ê
�g‹³Žt�h�݌Ñã“IŠeŽí–¼�Ì
ŽŒ”v–¼�Ì“I—ˆŒ¹
‰½ˆà�g•—�A‰ë�Aèñ�h�C�g•Š�A”ä�A‹»�h
˜VŽq“I�”‘½••�†
—ð‘ã–¼Ž�–¼‹å‹y�ìŽÒ�A’©‘ã
—ð‘ã™çŒŽ‰À‹å

—ãŽuŒÃŒê30‹å
ŒÃ“TŽ�•¶’†‹â‰Í“I•Ê�Ì
�­�”–¯‘°“I•¶Šw
�Å”\‘ã•\’†�‘•¶‰»“I40Ží�‘
�g˜O�l•¨‹A•ˆ
�´‘ã“I޵‘å‘ �‘˜O
‹ß‘ãŽl‘å‘ �‘˜O

Šs–—Žá“I˜Z‘å—ðŽjŒ€
‘O޵Žq
Œã޵Žq
ŒšˆÀ޵Žq
’|—ÑŽµŒ«
‰i�B”ª‹L
èí—Ë”ª—F
“‚‘v”ª‘副
‹ã‘m
‹ã�Í
ˆÕ“°‹ãŽq
[min3]’†�\Žq
�¼[ling2]�\Žq
�\‰Æ
�\’Ê
�\�ËŽq�‘
’†�‘�\‘åŒÃ“TŠìŒ€
’†�‘�\‘åŒÃ“T”ߌ€
Žò‰Æ�\“ñ“N�l
�\ŽOŒo
“ñ�\“ñŽq�‘
Žò‰ÆŽµ�\“ñŒ«�l
•S‰Æ‘ˆ–Â
‹ü‘v
—g”n
’i‰¤
àN—¤
“©ŽÓ
ŠçŽÓ
”Ç”n
ӂգ
’£äï
Œ³”’
‰¤–Ð
”ç—¤
•—éz
‘h�h
‘h”~
‘h‰©
–‡”n
’¾‘v
�‚›¨
ŠØ–Ð
‰·—›
›I’£
ŠØ–ö
Žü–ö
Žü›I
‘å�¬è–
‘å�¬—›“m

‘h‰©•Ääï
“ìŽ{–k‘v
“ì�^–k�E

—¬”h�A‰^“®�A•—Ši�AŽÐ’c
ŒÃ‘ã•¶Šw•”•ª
�”Žq•S‰Æ
Žò‰Æ
“¹‰Æ
–@‰Æ
–n‰Æ
‰A—z‰Æ
–¼‰Æ
”_‰Æ
�c‰¡‰Æ
Š¿�‰�­˜_ŽU•¶
Š¿�‰—ðŽjŽU•¶
”�—À‘Ì
“ŒŠ¿ŒÜŒ¾Ž�
é°�WŒºŠw
ŒºŒ¾‘Ì
ŒšˆÀ•—�œ
�¶Žv•——Í
’|—ÑŽµŒ«
�³Žn‘Ì
‘¾�N‘Ì
Œ³‰Ã‘Ì
—V�åŽ�
ŒºŒ¾Ž�
ŽR�…“c‰€Ž�
‰i–¾‘Ì
�Ä—À‘Ì
‹{‘ÌŽ�
�™�M‘Ì
‹Ê‘ä‘Ì
“ì“‚ŽŒ”h
�‰“‚Žlž^
ŠØ–ÐŽ�”h
‘å—ð�\�ËŽq
“c‰€Ž�”h
•Ó�ÇŽ�”h
�VŠy•{‰^“®
ŒÃ•¶‰^“®
ŠØ–úŽ�”h
‰ÔŠÔŽŒ”h
“ì“‚ŽŒ�l
�¼�©‘Ì
�㊯‘Ì
‰ž�§‘Ì
Œ³˜a‘Ì

’·Œc‘Ì
��šü‘Ì
›U–ñ”h
�‹•ú”h
Ž�•¶Šv�V‰^“®
ŽŽ“\‘Ì
�]�¼Ž�”h
‘å��l
�h”hŽŒ�l
‰i‰ÃŽl—ì
�]ŒÎŽ��l
‘äŠt‘Ì
’ƒ—ËŽ�”h
Œ³?q‘Ì
Œà�]”h
—Õ�ì”h
‘OŒã޵Žq•œŒÃ”h
“‚‘v”h
ŒöˆÀ”h
èí—Ë”h
™{ŽÐ
‘h�B”h
•œŽÐ
—z‘AŽŒ”h
�_‰C�à
Ši’²�à
�«—ì�à
”§—��à
‹Ë�é”h
—zŒÎ”h
�í�BŽŒ”h
�gŠw

Œ»“–‘ã•¶Šw•”•ª
Ž�ŠEŠv–½
“¯Œõ‘Ì
�t–öŽÐ
“ìŽÐ
‰•éñåš’±”h
�b“Дh
”’˜b•¶‰^“®
‹½“y•¶Šw
�VŠ´Šo”h
•¶ŠwŒ¤‹†‰ï
‘n‘¢ŽÐ
“ì�‘‹YŒ€‰^“®
ŒÎ”ÈŽ�ŽÐ
�ó‘�ŽÐ
Šw�t”h
ŒêãNŽÐ

Œ»‘ã•]˜_”h
’¾�àŽÐ
–¢–¼ŽÐ
‹¶éIŽÐ
‘¾—zŽÐ
�VŒŽ”h
’©‰ÔŽÐ
’†�‘�¶—ƒ�ì‰Æ—ü–¿
ŠC”h
‹ž”h
‘æŽOŽí�l
“Œ–k�ì‰ÆŒQ
‰„ˆÀ–¯‰Ì‰^“®
�Vâ^‰Ì‰^“®
“D“yŽÐ
ŽRäÞ’`”h
‰×‰Ô—„”h
‰–•ª’n‘Ñ•¶Šw
”½Žv•¶Šw
—l”‹Y
���­•¶Šw
‰üŠv•¶Šw
žNžOŽ�

“TŒÌ
ˆêŽš�ç‹à�D
޵•à”V�Ë
�l–Ê“�‰Ô
”ª�\“ñ�ΓI�óŒ³
ŽO�¡•sࣔV�ã
Žq‹•‰G—L
ˆ×�l�ì‰Å
�E—Z樗œ
“l•Ä�Ü�˜
ŽÔˆû”Xå£
Šy—rŽq�È
Ži‹óŒ©Šµ
‹È�‚˜a‰Ç
�]˜Y�Ë�s
‘h�`”V’Q
™çãP�Ë�‚
–ЕêŽO‘J
�xЦ“‡‘‰
�t•—“¾ˆÓ
—Œ—zކ‹M
[pi2]åŠ�žŽ÷
”~�Ȓߎq
[ji1]�Nœ[‹Õ
â…‰�ŽR‹³Žq


�ì‰Æ
�æ�`—¼Š¿�ì‰Æ
–nŽq
˜VŽq
�¶‹u–¾
�EŽq
‘·Žq
–ÐŽq
�¯Žq
ܟΫ
䤋µ
‘v‹Ê
ŠØ”ñ
˜C•sèè
—ñŽq
æÉ‹b
–‡˜©�A
—«ˆÀ
Ži”n‘Š”@
“Œ•û�ñ
Ži”n‘J
—«Œü
—g—Y
‰¤�[
ӂ΁
’£�t
äï[yan3]

é°�W“ì–k’©�ì‰Æ
�E—Z
‘‚‘€
‰¤âê
�”Š‹—º
‘‚˜¡
‘‚�A
’—Ô
è–�Ð
˜úŒº
[ji1]�N
’ÂŽõ
àNŠx
�¶Žv
’£‹¦
—¤Š÷
—«[kun1]
б•ó
‰¤ãº”V
“©•£–¾
ŽÓ—ì‰^
é¸�Æ

”Íž@
�]Ÿ¹
—«‹`Œc
’¾–ñ
ŽÓ’µ
åJŸ‹
�à[rong2]
[li4]“¹Œ³
—«[xie2]
åJ“�
[yu3]�M

ä@“‚ŒÜ‘ã�\�‘�ì‰Æ
—k‘f
ép•o‰¤
á¸�ÆçÁ
“m�RŒ¾
‘h–¡“¹
‰¤–u
—kàv
‘v”VŠÔ
—«ŠóˆÎ
�㊯‹V
’¾?qŠú
‰ê’m�Í
’£Žá‹•
’ÂŽq�V
—›[jiao2]
գ܋є
‰¤”VŸÐ
–Ð�_‘R
—›[qi2]
‰¤�¹—î
‰¤ˆÛ
—›”’
�‚“K
›Á[hao4]
–׌õãº
�팚
—«’·‹¨
“m•á
›¨ŽQ
Œ³Œ‹
‘K‹N
’£Œp
è艞•¨
—›‰v
–Ð�x
‰¤Œš
ŠØ–ú



Copyright (C) 2007 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž