‘’ޏ•i

20¢‹I’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw-—ðŽjŠwŠª

’‚‰Ø “™•Ò ›ö“Œ‹³ˆç 2006”N6ŒŽ
p800/16ŠJ/¸‘•
ISBN7-5406-4877-5
–{ŠªŽ|Ý‘Î20¢‹I‰ä‘—ðŽjŠw“Ió‹µìŠÈ—v“I•]qC³•Ò•ªê‘è‰îЗðŽjŠwŠe•ªŽxŠw‰È“IŒ¤‹†ó‹µG•›•Ò‘I“oˆê˜¢¢‹I“àÅ—L‘ã•\«“IŽY¶‰ßŠr‘å‰e‹¿“I˜_•¶ˆ½’˜ìiß‘IjG‘厖‹L‘¥ˆÂŽžŠÔ‡˜‹LÚ—¹20¢‹I’†‘—ðŽjŠw“Id‘厖ŒC•Œ¤‹†—^‹³ŠwŠ÷\“IÝ’uAŠwp’c‘̘aŠwpЧ•¨“I‘n[ban4]A—L‘ã•\«˜_’˜“I”­•\A’˜–¼ŽjŠw‰Æ“IŠˆ“®Ad—vŠwp‰ï‹c“I¢ŠJ“™B
–Ú˜^
³•Ò
˜_ 20¢‹I“I’†‘—ðŽjŠw —ÑŠÃò
‘æˆêß “`“ŽjŠw“IŠëŠ÷—^gVŽjŠwh“I[yun4]çÔ
‘æ“ñß ‹ß‘ãŽÀØŽjŠw“I‘n—§‹y‘´d—vŒšŽ÷
‘æŽOß ”nŽŽvŽå‹`ŽjŠw“I›¿‹N—^¼•û‹ß‘ãŽjŠw—˜_“I“`“ü
‘æŽlß ŽjŠwÝ푈“Iä…“ïŠÂ‹«’†[zhuo2]‘s¬’·
‘æŒÜß ”nŽŽvŽå‹`ŽjŠwŽå“±’nˆÊ“IŠm—§‹y‘´ŒoŒ±‹³ŒP
‘æ˜Zß [–ž¶Š÷“IVŽžŠú—ðŽjŠw

‘æˆêÍ ŽjŠw—˜_Œ¤‹† ˜°Ÿ
‘æˆêß 20¢‹I㔼Šú“IŽjŠw—˜_Œ¤‹†
‘æ“ñß Œš‘ŒãŽŠg•¶‰»‘åŠv–½h‘O“IŽjŠw—˜_Œ¤‹†
‘æŽOß g•¶‰»‘åŠv–½hŒã“IŽjŠw—˜_Œ¤‹†
‘æ“ñÍ ’†‘ŒÃ‘ãŽjŒ¤‹†iãj
‘æˆêß ‰Ä¤ŽjŒ¤‹†
cc‹{’·ˆ× ”n‹G–}
‘æ“ñß ¼ŽütH푎jŒ¤‹†
ccç¸[bei4]
‘æŽOß `Š¿ŽjŒ¤‹† œd‰q
‘æŽlß ŽO‘é°W“ì–k’©ŽjŒ¤‹† Œòˆ®“Œ
‘æŒÜß ä@“‚ŒÜ‘ãŽjŒ¤‹† ª•ké
‘æ˜Zß ‘vŽjŒ¤‹† ‹È–—í
‘æŽµß —É‹àŽjŒ¤‹† ‘v“¿‹à
‘æ”ªß ¼‰ÄŽjŒ¤‹† ‹È–—í
‘æ‹ãß Œ³ŽjŒ¤‹† “}•óŠC
‘æ\ß –¾ŽjŒ¤‹† –œ–¾
‘æ\ˆêß ´Žji1840”NˆÈ‘OjŒ¤‹† ‚ãÄ
‘æŽOÍ ’†‘ŒÃ‘ãŽjŒ¤‹†i‰ºj
‘æˆêß “zè®§—^••Œš§•ªŠú“I“¢˜_ “cl—²
‘æ“ñß Ž‘–{Žå‹`–G‰è–â‘è“I“¢˜_ ‹–•q
‘æŽOß ”_–¯í‘ˆ–â‘è“I“¢˜_ ŽÓ•Û¬
‘æŽlß ••Œš“y’nŠ—L§–â‘è“I“¢˜_ ŽÓ•Û¬
‘æŒÜß ‰Ä¤Žü”N‘ãŠwŒ¤‹† ]—ѹ
‘æ˜Zß bœ•¶“I”­Œ»˜aŒ¤‹† ‰¤‰FM
‘æŽµß ŠÈ›å“I”­Œ»˜aŒ¤‹† ŽÓŒj‰Ø
‘æ”ªß “ÖàŠ•¶‘“I”­Œ»˜aŒ¤‹† —k•ó‹Ê
‘æ‹ãß ‹JB•¶‘“I”­Œ»˜aŒ¤‹† ˆ¢•—
‘æ\ß àS–åŽjŒ¤‹† –œ–¾
‘æ\ˆêß —ðŽj’n—Œ¤‹† ‰Ø—Ñ•á
‘æ\“ñß ŽjŠwŽjŒ¤‹† ŽÓ•Û¬
‘æŽlÍ ’†‘‹ß‘ãŽjŒ¤‹†
‘æˆêß éë•Ð푈Œ¤‹† ’£Œš‰Ø
‘æ“ñß ‘¾•½“V‘ŽjŒ¤‹† ‰Ät““
‘æŽOß —m–±‰^“®Œ¤‹† ‚—ä
‘æŽlß ’†–@푈Œ¤‹† ‰©U“ì
‘æŒÜß bŒß푈Œ¤‹† ‹–‰Ø
‘æ˜Zß •èœú•Ï–@Œ¤‹† œd‘‰^
‘æŽµß ‹`˜a’c‰^“®Œ¤‹† ’ÂU]
‘æ”ªß hˆåŠv–½Œ¤‹† Œµ¹^
‘æ‹ãß ŒÜŽl‰^“®Œ¤‹† ŽéŽu•q
‘æ\ß ’†‰Ø–¯‘ŽjŒ¤‹† ŸŠ’©Œõ
‘æ\ˆêß ‹ß‘ãŒoÏŽjŒ¤‹† ‹ñ˜a•½
‘æ\“ñß ‹ß‘ãŽÐ‰ïŽjŒ¤‹† ‰¤æ–¾
‘æ\ŽOß ‹ß‘ã•¶‰»ŽjŒ¤‹† Å–¾
‘æ\Žlß ‘ä˜pŽjŒ¤‹† ’¯
‘æ\ŒÜß `ŽjŒ¤‹† —«å†‰i
‘æŒÜÍ ¢ŠEŽjŒ¤‹†
‘æˆêß ¢ŠEŒÃ‘ã’†¢‹IŽjŒ¤‹† æâ•¶^
‘æ“ñß ¼‰¢‹ßŒ»‘ãŽjŒ¤‹† æâ•¶^
‘æŽOß ”ü‘ŽjŒ¤‹† ’£—F—Ï
‘æŽlß ‰â‘.‘h—üŽjŒ¤‹† ’iŒ[‘
‘æŒÜß ˆŸFŽjŒ¤‹† ”nV–¯
•›•Ò ê˜_‘I•Ò
‘æˆêÍ ŽjŠw—˜_
ˆê VŽjŠwiß‘Ij —ÀŒ[’´
“ñ —B•¨ŽjŠÏÝŒ»‘ãŽjŠwã“I˜Á’l
cc—›‘å[zhao1]
ŽO —^‘KŒº“¯æ¶˜_ŒÃŽj‘ ŒÚèô„
Žl —ðŽjŒêŒ¾Œ¤‹†ŠHì”VŽ|Žï ˜úŽz”N
ŒÜ –Ú‘OŽjŠwŒ¤‹†’†‘¶Ý“I™{˜¢–â‘è ãÆ”ŒŽ^
˜Z ’†ŠO—ðŽj“I”äŠrŒ¤‹† Žü’Jé
޵ ˜_—ðŽj“I‘n‘¢‹y‘´‘¼
ccêt[shu4]
‘æ“ñÍ ’†‘ŒÃ‘ãŽjŒ¤‹†
ˆê ŸuŽü§“x˜_ ‰¤‘ˆÛ
“ñ ˆä“c™ž
ccŒÓ“K œ@’‡[kai3]
ŽO ’†‘ŒÃ‘ãŽÐ‰ïŒ¤‹†.“±˜_ Šs–—Žá
Žl b\ŽO•S”NÕ Šs–—Žá
ŒÜ ‘Ö‘‚‘€–|ˆÄ Šs–—Žá
˜Z ’†‘’ÊŽjŠÈ•Ò.Œ¾iß‘Ij ”Í•¶àp
޵ ’†‘••ŒšŽÐ‰ï“y’nŠ—L§Œ`Ž®“I–â‘è ŒòŠOœI
”ª ’†‘••ŒšŽÐ‰ï‘OAŒãŠú“I”_–¯í‘ˆ‹y‘´j—ÌŒû†“I”­“W ŒòŠOœI
‹ã ˜_sg˜O–²t“IŽÐ‰ï”wŒi˜a—ðŽjˆÓ‹`
cc[deng4]‘ñ
\ ’†‘“I‹ß‘ãŽn˜°‰½ŽžH
ccêt[shu4]
\ˆê ˜_–¾´ŽÐ‰ï“I”­“W—^’xŸú ˜úˆß—½
\“ñ ŠÖ˜°s’kŽjŠwˆâŽYt ”’ŽõœR
\ŽO ‹L“‚‘ã”V—›•èè—k¥ˆ÷W’c ’“М
\Žl ‘Î’†‘”_–¯í‘ˆŽj“¢˜_’†™{˜¢–â‘è“I¤[que4] äï”ü•V
\ŒÜ ’†‘••Œš“y’n§“xŽj.˜_ —ÑŠÃò
‘æŽOÍ ’†‘‹ß‘ãŽjŒ¤‹†
ˆê ’†‘‹ß‘ã—ðŽj“I•ªŠú–â‘è ŒÓ“ê
“ñ hˆåŠv–½’†“I”½’éA–¯ŽåAH‹Æ‰»–â‘è ŒÓ“ê
ŽO hˆåŠv–½—^”½–ž–â‘è —«‘å”N
Žl ‹à“c‹N‹`l —…Ž¢j
ŒÜ ]—m–±AˆÛV“žŽ‘ŽYŠK‹‰Šv–½ —›ŽžŠx
˜Z ŠÖ˜°’†‘‹ß‘ãŽjüõ“IŽvl ’ˆ®˜[
޵ •èœúˆÛV‘O“IŽ‘ŽYŠK‹‰Œ[–ÖŽv’ª ‘Õˆí
”ª ŠÖ˜°’†‘‹ßŒ»‘ã—ðŽj•ªŠú–â‘è —›V
‘æŽlÍ ¢ŠEŽjŒ¤‹†
ˆê s¢ŠEãŒÃŽjjt‘OŒ¾
ccs¢ŠEãŒÃŽjjt•ÒŽÊ‘g
“ñ ˜_ŒÃ‘ã“Il—Þ¸_ŠoÁ —«‰Æ˜a
ŽO —ðŽjã”_k¢ŠE‘ÎH‹Æ¢ŠE“I›sˆç
ccŒà˜°[jin3]
Žl ‘æŽO¢ŠE“I—ðŽj‹NŒ¹‹y‘´‘–ŒüŒ»‘㉻“I–¨ —…‰h‹”
ŒÜ ‹Zp”­–¾“I“]Œ^¥‰p‘H‹ÆŠv–½“IG”­Š÷§ —k˜¬

‘厖‹L
cc’£[tong2]
Œã‹L




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž