�‘’Ž�¸•i

ŠÂ‹«�lŒÃŒ¤‹†-‘æ3�S

Žü�©�f “™•Ò –k‹ž‘åŠw 2006”N10ŒŽ
p274/16ŠJ/�¸‘•
ISBN7301111754
–{�S�¾˜^‘æŽO“Í’†�‘ŠÂ‹«�lŒÃŠw‘å‰ïŠw�p•ñ��’†“I30—]•ј_•¶�F�gŒÃ‰��¡—ˆ˜b‘n�V-�Ý’†�‘‘æŽO“͊‹«�lŒÃŠw‘å‰ï�ã“IŠw�p‰‰�u�h�A�g�\ŒÜ”N—ˆ“I’†�‘ŠÂ‹«�lŒÃ�h�A�g�s‰©’é“àŒo�t’†�l—^ŠÂ‹«Žv‘zŠÇ‰M�h�A�gŽR“Œ�V�Ί펞‘ã“IŽ©‘RŠÂ‹«�h�A�gŸ´�]Žj‘O�lŒÃŠw•¶‰»”VŠÂ‹«ŠÏ�h�A�g‰�ŽR’n‹æ‰Ô•²ŸƒŒó‹¿‰ž–Ê‹yŠî’è—ʉø•œ“IŸƒŒó•ω»�h“™�B
–Ú˜^
‘OŒ¾
�c�cŽü�©�f ”œ‘½•·

‘æˆê•”•ª ‘Ž�‡Œ¤‹†
ˆê ŒÃ‰��¡—ˆ˜b‘n�V-�Ý’†�‘‘æŽO“͊‹«�lŒÃŠw‘å‰ï�ã“IŠw�p‰‰�u —«“Œ�¶
“ñ Ž©‘RŠÂ‹«—^•¶‰»”­“W-�Ý’†�‘‘æŽO“͊‹«�lŒÃŠw‘å‰ï�ã“IŠw�p‰‰�u Œµ•¶–¾
ŽO �\ŒÜ”N—ˆ“I’†�‘ŠÂ‹«�lŒÃ Žü�©�f
Žl �ó’kãÚ—Ž�lŒÃŠw’†“IŠÂ‹«�lŒÃŒ¤‹†–â‘è ‘‚•º•�
ŒÜ �s‰©’é“àŒo�t’†�l—^ŠÂ‹«Žv‘zŠÇ‰M Š�Œ[‹Å
‘æ“ñ•”•ª ‹æˆæŒÃŠÂ‹«—^ŒÃ•¶‰»
ˆê Œã—›•¶‰»ŽžŠúŠÂ‹«—^ŽÐ‰ï�¶Šˆ�‰’T
�c�c‰¤ŽçŒ÷ —›–F
“ñ äP“Œ”¼“‡ŠL‹uˆâš¬“I�l’nŠÖŒnŒ¤‹†
�c�cåÍ–õ �ĉG‰_ —À’†�‡ æÉ�Ιu ’£åQ
ŽO ŽR“Œ�V�Ί펞‘ã“IŽ©‘RŠÂ‹« ‰½“¿—º
Žl ˜D–k’n‹æ“I�æ�`ˆâš¬•ª•z—^’†‘S�V�¢ŠCŠÝ•Ï‘J ‰¤�Â
ŒÜ ‘S�V�¢‘å’gŠú‰Ø–k•½Œ´ŠÂ‹«�A•¶‰»—^ŠC‘Е¶‰»‹æ ‰��¶“Œ
˜Z �]ŽR“Œ[shu4]‰Í�ã—VŽj‘Oˆâš¬“I[bao1]•²•ª�ÍŠÅ“–Žž“I�l’nŠÖŒn �ĉG‰_
޵ ŽR“Œ–H—‰ŒÃ‘ãŠC—m�¶•¨Œ¤‹†
�c�cŽé—´ åÍ‹Å�t ä@–P”ü
”ª ‘h–k’n‹æ�V�Ί펞‘㎊�¤ŽüŽžŠú�l—Þˆâš¬Žž‹ó•ª•z–â‘è’T“¢
�c�cŽé�½ “A’©‹M ŒÚˆÛ[wei3] ŠØ–¾–F
‹ã ‘¾ŒÎ‘S�V�¢“IŠÂ‹«‰‰‰»—^ŒÃ�l—Þ�¶‘¶
�c�c“A�Ë–¯ Žü—§�imin2�j Žü�ƒ Kunihiko Endo
�\ �]‘h�ÙŽàœd‘c[dun1]�V�Ί펞‘ãˆâš¬�lŒÃ’n‘wŠwŒ¤‹†
�c�cŽé�½ ’£Œ| ’£•q
�\ˆê Ÿ´�]Žj‘O�lŒÃŠw•¶‰»”VŠÂ‹«ŠÏ ‰¤ŠC–¾
�\“ñ ‰Ø“싌�Ί펞‘ã”ÓŠú•¶‰»—^ŠÂ‹«ŠÖŒn äï•Û‘S
�\ŽO ‹g—ђʉ»–œ”­�›ŽqãÚ—Žˆâš¬“®•¨ˆâ‘¶�‰•à•ª�Í-�V�Ί펞‘ã”ÓŠúŽŠé°�WŽžŠú
�c�c“’‘ì[wei3] ‘h�f’ñŽF ‹àˆ®“Œ —k—§�V
�\Žl ‰ß‹Ž2000”N’†�‘–k•û’n‹æ”_–qŒð�ö‘шʒuˆÚ“®
�c�c“AŒi‰_ “cŒ¥‰F ’£˜¡‰“
�\ŒÜ ‹—�¡5000˜a4000”NŸƒŒóŽ–Œ�‘Î’†�‘–k•û’n‹æ•¶‰»“I‰e‹¿ ŠØŒš‹Æ
�\˜Z ‰�ŽR’n‹æ‰Ô•²ŸƒŒó‹¿‰ž–Ê‹y‘´’è—ʉø•œ“IŸƒŒó•ω»
�c�c‹–�´ŠC —k�U‹ž —z�¬—– —«Žu–¾ —À•¶“�
�\޵ �¤“’“s“AŸ|“IŠÂ‹«ˆö‘f—^—ðŽjŒ´ˆö ’£�¼—Ñ
�\”ª �¶‘Ԋ‹«•Ï‘J—^�¤‘ã”_‹Æ”­“W ‰¤�¯Œõ
�\‹ã —Œ—z’n‹æŒÃ�l’nŠÖŒnŒ¤‹†‹y‘´�lŒÃŠwˆÓ‹` ’£ä»
“ñ�\ ’·�]’†—V’n‹æ�V�Ί펞‘ã�l’nŠÖŒnŒ¤‹† ‰¤�g�¯
“ñ�\ˆê ŒÎ“ì[li3]Œ§”ª�\�i“y“–�jˆâš¬�A•¨ˆâ‘¶‹y‘´�݊‹«�lŒÃŠw�ã“IˆÓ‹`
�c�c—«’·�] �E�º›‚ åèˆÀ•½ ŒÚŠCà_
“ñ�\“ñ ŸÍ�…—¬ˆæ‹Œ�Ί펞‘ã“IŠÂ‹«—^•¶‰»‰‰•ÏŒ¤‹† ’£�G•F
“ñ�\ŽO ’O�]�ã—V“IŒÃ•¶‰»—^ŒÃŠÂ‹« —kˆŸ’·
“ñ�\Žl ‰©‰Í’†—V’n‹æ‘O‹Âèî•¶‰»ˆâš¬•ª•z“I‹K—¥—^ŒÃŠÂ‹«•Ï‘J“IŠÖŒn ŒÓ�¼”~
“ñ�\ŒÜ ŠÃ�l’†•”‹—�¡4000”N‘OŒãŸƒŒóб™y‰»—^ŒÃ•¶‰»•ω»
�c�cˆÀ�¬–M ég’›“Œ “‚—Ì—]
‘æŽO•”•ª �ê‘è—^•û–@Œ¤‹†
ˆê ‰^—p�Aáé�Εª�Í•û–@•œŒ´’·�]’†‰º—V’n‹æŒÃ‘ãŠÂ‹« æâŽuŒR
“ñ ŒÃ‘ã�l—Þ�H•ˆŒ¤‹†•û–@ ŒÓ—s•�
ŽO —˜—p–Ø’Yáê‰ò•ª�ÍŒ¤‹†ŒÃ�l—Þ“I�¶‘¶ŠÂ‹«�A–Ø�Þ—˜—p ‰¤Ž÷ŽÅ
Žl ŠÂ‹«�lŒÃŽÀæö‹³ŠwŠÂ�ß“IŒ¤‹†
�c�c“’‘ì[wei3] æâ•o•Ÿ ‰¤—§�V
ŒÜ Œp‰�ŠJ—ˆ�CŠJ‘ñŠÂ‹«�lŒÃ“I�V‹Ç–Ê-�Ý’†�‘‘æŽO“͊‹«�lŒÃŠw‘å‰ï�ã˜ô“I‘�Œ‹•ñ��˜a•–‹ŽŒ åÍ–õ




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž