‘’ޏ•i

–¾´žƒˆÄ—^—ðŽjŒ¤‹†˜_•¶‘Ii1994.10-2004.10ji㉺j

’†‘‘æˆêžƒˆÄŠÙ •Ò V‰Ø 2005”N9ŒŽ
p1628/32ŠJ/¸‘•
ISBN7-5011-7201-3
–{‘‘IŽ©1994”N10ŒŽŽŠ2004”N10ŒŽŠÔÝŠeŽí•ñЧA•¶WãŒöŠJ”­•\“IŠwp˜_•¶‹y‹Æ–±•¶Í125•ÑCŠ‘I˜_•¶ˆÂg–¾´žƒˆÄ—^žƒˆÄH쌤‹†hAgŠ÷\—^“Tͧ“xŒ¤‹†hAg–¾´—ðŽjŒ¤‹†h3—Þ•Ò”rC“à—eÝŒ´‘¥ãÆ”­•\Žž“I•¶–{‘S•¶¾˜^C•”•ª•¶Í’†“I‡}AÆ•ÐA••\ŽÞ—\™ˆßB•s1994-2004”N–{ŠÙEH”­•\•¶Í–Ú˜^tB
–Ú˜^
ã™e
‘æˆê•”•ª žƒˆÄ—^žƒˆÄH쌤‹†
ˆê Ÿî‹V‘å¥ ŠG‰_
“ñ –¾´žƒˆÄ‘¹šÊ˜^ œ÷•k
ŽO gMŽq”V—hžƒˆÄ“à—eq—v ŠG‰_
Žl ‰Á‰õ’²®k”÷‰e‹Zp“I”­“Wí—ª Œ}Ú21¢‹IM‘§ŽÐ‰ï“I’§í ‰©ˆŸ”ñ
ŒÜ ŠTq’†‘‘æˆê—ðŽjžƒˆÄŠÙ–¾´žƒˆÄHì”VŒ»ó
cc™Œ|•Þ ŠŽu”@
˜Z Œõ’éŽé”áq•] œ÷•k
޵ –ž•¶žƒˆÄŠ¿–óóà ‰¤¬“ø
”ª ´‹{‘ ŠC–h—`}—^àS–å —«Žá–F
‹ã ™{Ží“ÁŽêކ’£žƒˆÄ“IC[biao3]‹Z–@ —«¬•q
\ ŠÖ˜°´‹{—`} 羈¤˜@
\ˆê ´‘㞃ˆÄ®—Hì—^Œ»‘㉻‹Zp‰ž—pä‹c ‘·ˆÈ“Œ
\“ñ žƒˆÄŠÇ—’†“Ik”÷—^Œõ”Õ ‰¤ŠC‰¢
\ŽO ó’kk”÷äP•Йtô ™ž^
\Žl ’k–¾´žƒˆÄ“I‹K”͉»§—^Œ»‘㉻‰ž—p ‰¤‘
\ŒÜ óÍ’†‘–¾´—¼‘ã•Û‘¶c‰ÆžƒˆÄ“I•û–@
cc‰©ˆŸ”ñ ‰¤—æ—æ
\˜Z s´­•{’Áˆ³‘¾•½“V‘žƒˆÄŽj—¿tˆê‘•ÒŽ[—^‘´Žj—¿˜Á’l ˜CŒ˜
\޵ ´‘㞃ˆÄ—^´ŽjCï
cc羈¤˜@ “‚‰v”N —›‘‰h ŠØ‰i•Ÿ
\”ª –¾´žƒˆÄk”÷•iŽ¿—ÊT§”V‰äŒ© ”nŒd‰h
\‹ã ]‘Η®‹…‘vŽgAН¶Ý‹ž¶Šˆ‹Ÿ‰žŠÅ’†—®—ðŽjŠÖŒn àNr‰p
“ñ\ ´‘ã—^–¯‘ŽžŠú–k‹ž’n‹æR”»Šˆ“®žƒˆÄŽ‘—¿‘Žq ’¾‰Ï
“ñ\ˆê •àŒR“—ÌåÉ–å‹y‘´žƒˆÄ ™`‹Ê–×
“ñ\“ñ ´‘ã–k‹ž’n‹æ—ðŽjžƒˆÄ“I®—˜a—˜—p “‚‰v”N
“ñ\ŽO ´‹{›öB\ŽOsžƒˆÄ“I’¿‹M˜Á’l æH”g
“ñ\Žl ’¿‹M“I´‘ãŠÃl¶‘Ԋ‹«žƒˆÄ ’£‹Ê
“ñ\ŒÜ ‰p‘ŠOŒð•”žƒˆÄ‹y‘´—^´‘ã’†‘—LŠÖžƒˆÄŠTq æâ—Y
“ñ\˜Z ’¾Žâ”•S”N ˆê–“`“V‰º —›Gˆ×
“ñ\޵ –k‹ž’n‹æ–ž•¶}‘ŠTq ™ä»
“ñ\”ª ‘å´Žj—ñ“`‰ž‘ÌŒ»“ˆê“I‘½–¯‘°‘‰Æ“Á“_ ‹ü˜Z¶
“ñ\‹ã ó‹c–¾´žƒˆÄM‘§“IŠJ”­—^—˜—p ‰¤Œõ‰z
ŽO\ ™ÓC´ŽjH’ö—^´‘㞃ˆÄ“I®— “‚‰v”N
ŽO\ˆê ´‘ãàët•›“s“åÉ–å‹y‘´žƒˆÄ Šst–F
ŽO\“ñ s—ðŽjžƒˆÄtˆø•¶•ªÍ ŒIˆÛŒ’

‘æ“ñ•”•ª Š÷\—^“Tͧ“x
ˆê ´‘ããï—™§“x˜_—ª Žé‹à•á
“ñ ´‘㎇‹Öé–å‹Ö§“x’TŽÀ ŠÖ¸–¾
ŽO —ª˜_s‘å´‰ï“Tt“I™ÓC Žé‹à•á
Žl ´‘ã‰ñ”ð§“x Œà’›´
ŒÜ ó˜_´‘ãc’é“I’©•ž “¶‰i‹I
˜Z ´‘ã•z—Ï‘ïŠC[ban4]Ž–‘åb“IÝ—§‹yÙ“P Šs”ü—–
޵ ´‘ã‘è–{ ŠsŒd
”ª –ç˜_ã‘–[ Žé‹à•á
‹ã ]´‘ã’éŒã’“çJŠÅèó˜a‰€ —«Œj—Ñ
\ ´‘ã“I‘tÜ `‘Œo
\ˆê ´‘ã“Á—L“I•¶‘§“x E–¢–¼
\“ñ sè´³’©“àŠt˜Z‰ÈŽj‘.—™‰Èt˜ —«Žq—g
\ŽO ´’éekæ”_’d —«Ÿy‹»
\Žl s´Žjet‘Ì—á“I“¢˜_—^Šm—§ 羈¤˜@
\ŒÜ –¾’©žƒˆÄ—^´“àŠt‘åŒÉ Ḍo
\˜Z ‰ÃŒc’©@ŽºlŒû‘JˆÚq•]
cc‚Š·[ting2]
\޵ ´’©“IŽO‘åß“ú —«Žá–F
\”ª s´Žjet“I•ÒC‰ß’ö ŠØ‰i•Ÿ
\‹ã –k‹žŒÌ‹{—^“à‹½Œ§åÉ
cc‰¤[che4]
“ñ\ ´‘ã•¶‘žƒˆÄ•›–{§“x‰’T
cc‚Š·[ting2]

‘æŽO•”•ª –¾´—ðŽjŒ¤‹†
ˆê ™Œp[she1]Ý•ŸŒš ŠØ‰i•Ÿ
“ñ ‘¾•½“V‘’哾‰¤l åL˜^
ŽO ´‰Ýf”­“nŒû§‘¢í‘DŠTq ˆÀ‘o¬
Žl Š£—²’©æÃ›Y“•‰ÆŽ‘ˆê•Ë á¸Œo
ŒÜ ˜_´‘ã’†—®••v—^–fˆÕ“IŠÖŒn —«—–Â
˜Z “’Žá–]݉ؓ`‹³”V“¾Ž¸ ˆÀ‘o¬
޵ Nê¤o„“I•¶‰»Šˆ“® —«Œj—Ñ
”ª ´‰™e••—®‹…‘‰¤®Ž¿Žn–– ŒàŒ³–L
‹ã ]V”­Œ»“I—LŠÖ”n—ç‘»A—À”­“`‹³žƒˆÄŠÅV‹³“I“`“ü‹y‰e‹¿ ˜CŒ˜
\ gˆ¢‘´“ßhAgÇŽv•hlŽß ’¾Œ´
\ˆê ´‘㊣—²ŽžŠú¾Œ³‹³“I—¬“` ‘·ˆÈ“Œ
\“ñ —ñ‹­‰Z•ª’†‘—^‰p‘‹­‘dVŠE ‰¤“¹
\ŽO ‘æ“ñŽŸéë•Ð푈—^‰p‘蘋㗴 ’šàù


伪e
ˆê —ª˜_è´³’é—^”Nã»êŸŠÖŒn“I‰‰•Ï
cc“c˜I[wen4]
“ñ ´––Žü•Ÿ´‰Èê•‘•¾ˆÄ ’£¬‰s
ŽO ´‘ã‰G˜D–ØÄ“S™ÊŒ¤‹† ŒàŒ³–L
Žl ”Ó´’†‘—^–œ‘—X—üŒð‰q—ª ’šiŒR
ŒÜ ´™÷–L’©•ó“¿‹Çq—v ’šiŒR
˜Z ´‘ã—®‹…‘“IŽÓ‰¶—^•\‘t•¶‘ Žéi•Q
޵ ˜_´‘ã“à–±•{“–•Ý”V‹»Š Œà’›´
”ª ™Œš“ж•½ŠÈ‰î ‘vGŒ³
‹ã –k‹ž¼YŒÉ‹³“°“I—R—ˆ ‰¤ŠCÂ
\ è´³—^’O“¹ —›‘‰h
\ˆê ŽŽÍ´’앪‰»‘¾•½ŒR“Iô—ª åL˜^
\“ñ –¾’©­•{‘ÎàS–å“IŠÇŠ ’£¬‰s
\ŽO ŽŽÍ—®‹…“ºÝ´Š£—²’©‘OŠú“I•â[ì—p Žéi•Q
\Žl ´’©––”N“IàS–动ŠE
cc[hao3]ä†g
\ŒÜ ˜_›ñ‰ïŽY¶“IŽÐ‰ïðŒ ’£ä»
\˜Z ”n‘c—ñ“‡ŠJ”­—ðŽj‰’T ’£‘Ë
\޵ Š£—²“ñ\ˆê”N•••º–ðèÓÜŽ Ž–ˆÄÍ ™`‹Ê–×
\”ª ˜_´­•{‰Á‹­g‘Œêh“I™{€‘[Ž{ ‹ü˜Z¶
\‹ã “¹Œõ‰”N´­•{矧—¼ŸÌŽ„‰–”V‘Îô •û—T‹Þ
“ñ\ ‰¤(dan3)–]“™æÃ‰˜Žó˜d‘åˆÄ ‹‘n•½
“ñ\ˆê è´³’†Šúg]“ìˆÄh“§Í ŒÓ’‰—Ç
“ñ\“ñ ´––V­’†”VŠøŠw‹³ˆç ‹ü˜Z¶
“ñ\ŽO žhŽ¢ŽŽy‘°“Œ‘J•—´]’n‹ælŽÀ ŒàŒ³–L
“ñ\Žl –ž–Ö“¶ŽŽ—^Š£—²“ñ\ŽO”Nè~êˆÄ •tˆçg
“ñ\ŒÜ ]V”­Œ»“IžƒˆÄ’k‘Õ–¼¢s“ìŽRWtˆÄ ’£‹Ê
“ñ\˜Z ˜_Š£—²c’鎡—‹{’ì“IŒ÷Ñ `‘Œo
“ñ\޵ ŽœâUˆ×•èŒß‹––|ˆÄ^‘Šl —›‘‰h
“ñ\”ª —ª˜_1909ŽŠ1911”N‘ÞŠ¼‹»Šw —›ŽçŒS
“ñ\‹ã ‹Ô“VŠÄ—^¼—m“`‹³Žm ’šàù
ŽO\ ´‘ãg“ƒ—¢‰ëŸŽ‰ñŽqh“Œ‘JŒÄ—ÏŠLŽ¢ŠJ¤Ží“cŽn–– Šs”ü—–
ŽO\ˆê ]´‘ã–ž•¶žƒˆÄŠÅg‰GYŽ–ŒhŽn–– æâ‹Ê”~
ŽO\“ñ ´‘ã‰Èêšñ‘Ñ앾–h’¦Œ¤‹† —›‘‰h
ŽO\ŽO â\Žu—¯”üg•ªl™ž —›ŽçŒS
ŽO\Žl ’Þ‹›—ñ›×¥’†‘ŒÅ—L—Ì“y ‹f“¿Œ¹
ŽO\ŒÜ ´‹G’†‘—^V‰Áš±‹y“ì—m“IŠÖŒn `‘Œo
ŽO\˜Z ]žƒˆÄ’k”Ó´‰¢Fl݉ؗV—ð ŒÓ’‰—Ç
ŽO\޵ Š£—²ŽO”N”J‰Ä‘å’nk —«Œ¹
ŽO\”ª ´‰ŽUŽDŠ„ãˆÄ —«Žq—g
ŽO\‹ã ]´‹{žƒˆÄ’k´’éŒäŽ’—®‹…‘‰¤[bian3]ŠzŽ–Œ“’k´‹{Œä[bian3]§ì ŒÓ’‰—Ç
Žl\ ]´‘㞃ˆÄŠÅ™e••—®‹…‘‰¤—^›_‘c’` —k‰iè
Žl\ˆê sg˜O–²t—^é“ìŠÖŒn“I—ðŽjlŽ@ ’£‘Ë
Žl\“ñ ŠÖ˜°–ž‘ Å‘Œš—§ŒÝŽgŠÖŒn–â‘è —›•Û•¶
Žl\ŽO ]žƒˆÄ“™ŠÅ´–––¯‰–k‹ž“I–¯•—–¯‘­ ŠŽu”@
Žl\Žl ´‹{’†ˆÈ‹{—ˆ×Žå“I—˜»ŠK‘w —k‰iè
Žl\ŒÜ ´––Ži–@‰üŠv‘Îc‘°Ži–@§“x”V‰e‹¿ ‹ütŠC
Žl\˜Z ‘å‹àA“V–½A‰_”Ål—ª ’¾Œ´
Žl\޵ Š£—²c’é—^–žŒê•¶ó’k ŠÖ¸–¾
Žl\”ª ˜_´’ì‘΋YŒ€“IŠÇ—
cc‰¤[che4]
Žl\‹ã ´­•{’Áˆ³‘·’†ŽRŠv–½Šˆ“®žƒˆÄŒ¤‹†
cc[xing2]‰i•Ÿ
ŒÜ\ ‹žŽt‘¬‹LŠw“°‘nŒšŽn–– —«‰
ŒÜ\ˆê ]’n}ŠÅ’Þ‹›“‡—ñ“‡“IŽåŒ ‹A‘® ‹f“¿Œ¹
ŒÜ\“ñ ”é–§‹³–å‘gDÝ´‘ã“I[shan4]•Ï ’£ä»
ŒÜ\ŽO ´‹{žƒˆÄ’†“INê¤c’é—^–@‘‰“b æH”g
ŒÜ\Žl ”Ó´ŠCŒR—¯Šw‰p–@qÍ ‹ütŠC
ŒÜ\ŒÜ –k‹ž‹¦˜aˆãŠw“°“I‘nŒš ‰¤—æ
ŒÜ\˜Z è´³‰”N›ö¼¸‹Öû“Åq—ª ™û‰¶’‰
ŒÜ\޵ ´‘ã—®‹…™e••’†“I–fˆÕ–€ŽC–â‘èq•] ˜C¬‘N
ŒÜ\”ª ’†—®@”ËŠÖŒnIŒ‹lÍ Šåˆ®
ŒÜ\‹ã ]s—®‹…‰Æ•ˆtŠÅ´‘ã—®‹…l•‹[min3]‹ÎŠw ’‹XãÏ
˜Z\ Nꤒéeª—ç‹V —«‰



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž