‘’ޏ•i

“‚‘ã•æŽº•lj挤‹†

—›¯–¾ ’˜ è¼l–¯”üp 2005”N10ŒŽ
p428/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5368-1825-4
–{‘ã•Ò]lŒÃŠwŠp“x‘Γ‚‘ã•Ç‰æ•æ“IŒ`§˜a•Ç‰æ‰æ‘œ“I”z’uì—¹•ªŠú•ª‹æ“I®—˜aŒ¤‹†Cd“_’T“¢—¹è¼ŠÖ’†“‚‘㋞‹E’n‹æ•Ç‰æ•æŒ`§˜a•ljæ”z’u“I—ðŽž«•ω»G’†•Ò]}‘œŠw•û–ʑΓ‚•æ•ljæ“I“à—e•z‹Çì—¹’TõCª˜}‘œ«Ž¿˜aŒ÷”\“I•s“¯Šc•ªo•s“¯“I}‘œŒn“CŒfަ“‚‘ã•æ‘’}‘œ’†“IŽò‰Æ—ç‹VŽv‘zA”p_›ÞŽv‘zA“¹‹³•¶‰»ˆö‘fG‰º•Ò«“‚•æ•ljæì•i’u˜°“‚‘ãŠG‰æŽjŒ´‹«”V’†C‘Εlj撆“Il•¨‰æAŽR…‰æ˜a‰Ô’¹‰æ“IŒ`Ž®•—ŠiA}ŠGŒêŒ¾˜aR”üîŽï‹y‘´•ω»ì—¹“¢˜_C•À—^•¶Œ£‹LÚ˜a“`¢ŠªŽ²‰æ‰ÁˆÈ”äÆB•”’AÊF‡}731•B
–Ú˜^
Œ¾ “‚‘ã•æŽº•ljæ“IlŒÃ”­Œ»—^Œ¤‹†ó‹µ‘Žq
ˆê “‚‘ã•æŽº•ljæ“IlŒÃ”­Œ»—^•ª•zó‹µ
“ñ “‚‘ã•æŽº•ljæ“IŒ¤‹†ó‹µ‘Žq
ŽO –{‘“IŒ¤‹†”͈͘a•û–@

ã•Ò “‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u
‘æˆêÍ ŠÖ’†“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u“I—ðŽž«[shan4]•Ï
‘æˆêß –k’©ŒãŠú•Ç‰æ•æ—^ŠÖ’†‰“‚•Ç‰æ•æ”VŠÖŒnF“`³—^•ω»
ˆê •挋\“I“`³—^•ω»
“ñ •ljæ“à—e˜a•z‹Ç“I“`³—^•ω»
‘æ“ñß —›Žõ•æ•ljæ•z‹Ç“I–µ‚«˜aŸúŒã«
‘æŽOß ŠÖ’†‰“‚i‚‘cŽŠáÍ@ŽžŠúj•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’uFg‰“‚‹ž‹E–ÍŽ®h“IŒ`¬˜a”­“W
ˆê g‰“‚‹ž‹E–ÍŽ®h“IŒ`¬
“ñ g‰“‚‹ž‹E–ÍŽ®h“I”­“W
‘æŽlß ŠÖ’†·“‚iŒº@ŽžŠúj•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’uFg‰“‚‹ž‹E–ÍŽ®h“I‰„‘±˜aŠÈ‰»
‘æŒÜß ŠÖ’†’†”Ó“‚il@ŽŠ“‚––j•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’uF“`“–ÍŽ®“IŽ®”÷
‘æ˜Zß ŠÖ’†“‚‘ã•Ç‰æ•æ“I—ÞŒ^
‘æ“ñÍ –k•û‘´‘¼’n‹æ“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u“I‹æˆæ«“Áª
‘æˆêß ŽR¼“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u
ˆê ‰“‚ŽžŠú
“ñ ·“‚ŽžŠú
‘æ“ñß ”J‰ÄŒÅŒ´“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u
‘æŽOß ‰Í“ì˜a–k‹ž“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u
‘æŽlß Vád“f˜D”Ô“‚‘ã•Ç‰æ•æ“I•ljæ”z’u
‘æŽOÍ “ì•û“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u“I‹æˆæ«“Áª
‘æˆêß ŒÎ–k˜a›ö“Œ“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u
‘æ“ñß dŒc˜aŸ´]“‚‘ã•Ç‰æ•æŒ`§—^•ljæ”z’u
’†•Ò “‚•æ•ljæ}‘œ“I•¶‰»“àŸ¼
‘æŽlÍ “‚•æ•ljæ}‘œŒn““IŠc•ª‹y‘´‘ŠŒÝ”VŠÔ“IŠÖŒn
‘æˆêß }‘œŒn““IŠc•ª
‘æ“ñß —¼˜¢}‘œŒn“”VŠÔ“IŠÖŒn
‘æŒÜÍ •{“@iˆ½‹{‰‘j“àŠOêŒi}‘œŒn“—^Žò‰Æ—ç‹VŽv‘z
‘æˆêß •{“@iˆ½‹{‰‘j“àŠOêŒi}‘œŒn““IŒüS«•z‹Ç‹y‘´Š”½‰f“I¢‘­¸_
‘æ“ñß os‹V‰q}‘œ’PŒ³—^Žò‰Æ—ç‹VŽv‘z
ˆê ŽëàØosA‘Å”n‹…A‹qŽg“™}‘œ
“ñ os‹V˜½}‘œ
ŽO –å’ë‹V‰qA—ñŒ}‘œ
iˆêj –å’ë‹V‰q}‘œ
i“ñj —ñŒ}‘œ—^“™‹‰§“x
‘æŽOß “à‘•ò}‘œ’PŒ³—^‹M‘°‰Æ‹¶Šˆ
ˆê Ž˜—˜a“àŽ˜}‘œ
“ñ › •—}‘œ
ŽO Šy•‘}‘œ
‘æ˜ZÍ ‰F’ˆ_}‘œŒn“—^”pŽv‘z˜a“¹‹³•¶‰»ˆö‘f
‘æˆêß “‚‘ã•Ç‰æ•æ’†“I‰F’ˆ_}‘œ
ˆê ŒÃ‘ã•æ‘’’†–Í‹[‰F’ˆ–ÍŽ®“I•£Œ¹
“ñ ŠÖ’†“‚‘ã•Ç‰æ•æ“VÛ}—^Žl_A\“ñ¶Ñ}‘œ“I‘g‡
iˆêj ‰·“‚•Ç‰æ•æ“VÛ}—^Žl_}‘œ“I”z’uŠÖŒn
i“ñj ·“‚ˆÈŒã•Ç‰æ•æ“VÛ}—^Žl_A\“ñ¶Ñ}‘œ‘g‡“I•ω»iŒ“˜_\“ñ¶Ñ˜Új
ŽO ‘´‘¼’n‹æ“‚‘ã•Ç‰æ•æ’†“I‰F’ˆ_}‘œ
Žl “‚‘ã•Ç‰æ•æ‰F’ˆ}‘œ“I•¶‰»•iŠi
‘æ“ñß –@Û“V’n“I‹I”O”èF“‚‘ã•æŽu‰F’ˆ_}‘œŽŽ’T
ˆê •æŽu‰F’ˆ_}‘œŽßÍ
iˆêj Žl_A\“ñ¶Ñ}‘œ
i“ñj •æŽuá³9Žš‘èŠz•z—ñŒ`Ž®—^‹ã‹{}“IŠÖŒn
iŽOj ”ªŒT˜a“Vб’nŽxA“ñ\”ªh–¼Ì
iŽlj _}‘œ
“ñ •æŽuŒ`§˜a‰F’ˆ}‘œ“I•¶‰»å]Ÿ¼
iˆêj Û“V’Ê_|•æŽuŒ`§˜a}‘œ—^Ž®”Õ”VŠÔ“I”pŠÖŒn
i“ñj ’ÁŽEé{Ž×|•æŽu}‘œ“I“¹‹³Žv‘zå]Ÿ¼
‘æŽOß •Ç‰æ•æ—^•æŽu“IŒ`§˜a‰F’ˆ}‘œ”V”äŠr
ˆê âu—²’¸•掺Œš’}Œ‹\˜a•¢“lŒ`•æŽuŒ`§Šå]Ÿ¼“IˆÕŠw”—ŠÖŒn
“ñ •掺•ljæ‰F’ˆ}‘œ—^•æŽuèb‰F’ˆ}‘œ”V”äŠr
iˆêj –k’©•Ç‰æ•æ‰F’ˆ}‘œ—^•æŽu‰F’ˆ}‘œ”z’u“I“¯\«
i“ñj ŠÖ’†“‚‘ã•Ç‰æ•æ‰F’ˆ}‘œ—^•æŽu‰F’ˆ}‘œ”VŠÔ“I·ˆÙ«˜a‘Ήž«
iŽOj ‘¾Œ´’n‹æ“‚‘ã•Ç‰æ•æ‰F’ˆ}‘œ—^•æŽu‰F’ˆ}‘œ”z’u“I“¯\«
iŽlj ˆ¢Žz“ƒ“ß38†•æ˜a—ÕˆÀ‘Kа•æ“VÛ}—^àMŠÖæâŽ‰Æ‘°•æŽu“ñ\”ªh–¼Ì“I‘Ήž«
iŒÜj ¬Œ‹
‰º•Ò ŠG‰æŽj’†“I“‚•æ•ljæ
‘æŽµÍ “‚•æ•lj撆“Il•¨‰æ•—Ši“I[shan4]•Ï—^•ªŠú
‘æˆêß ‚‘cŽŠ‚@ŽžŠúF“`³—^刕Ï
ˆê “ì–k’©l•¨‰æŠT‹µ‹y‘´—^ä@‘㉓‚l•¨‰æ”VŠÖŒn
“ñ ‰“‚’·ˆÀŽå—¬•—Ši“IŒ`¬
ŽO ä@‘㉓‚‰æ‰Æ‰æ•——^•Ç‰æ•æl•¨‰æ”V”äŠr
‘æ“ñß •‘¥“VŽŠáÍ@ŽžŠúFŽå—¬•—Ši“I¸i
ˆê ’·ˆÀŽå—¬•—Ši“I¸i|•Žü•—Ši“IŒ`¬
“ñ •Žü•—Ši“IçtŽË
ŽO ‰Œ»·“‚”VÛ
‘æŽOß Œº@ŽžŠúF·¢Œo“T
ˆê Œº@ŽžŠú•Ç‰æ•æl•¨‰æqÍ
iˆêj ŠÖ’†’n‹æŒº@ŽžŠú•Ç‰æ•æl•¨‰æ
i“ñj ‘´‘¼’n‹æŒº@ŽžŠú•Ç‰æ•æl•¨‰æ
“ñ Œà“¹ŽqA’£Šžl•¨‰æ—^Œº@ŽžŠú•Ç‰æ•æl•¨‰æ”V”äŠr
iˆêj gŒà‰Æ—lh—^Œº@ŽžŠú•Ç‰æ•æl•¨‰æ•—Ši
i“ñj ’£ŠžŽd—‰æ—^Œº@ŽžŠú•Ç‰æ•æŽd—‰æ
‘æŽlß l@ŽŠ“‚––F‰„‘±—^‘Q•Ï
ˆê ’†”Ó“‚•Ç‰æ•æl•¨‰æqÍ
iˆêj ŠÖ’†’†”Ó“‚•Ç‰æ•æl•¨‰æ
i“ñj ‘´‘¼’n‹æ’†”Ó“‚•Ç‰æ•æl•¨‰æ
“ñ ŒÜ‘㉤ˆ’¼•æ˜aégô•æl•¨‰æ“I”Ó“‚ˆâ•—
ŽO Žüi“ú•ûj‰æ•——^’†”Ó“‚•Ç‰æ•æŽd—‰æ”V”äŠr
‘æ”ªÍ ]•Ç‰æ•æ’†“IŽR…‰æŠÅ“‚‘ãgŽR…”V•Ïh
‘æˆêß ’†‘ŽR…‰æ‰‰iŽŠ·“‚ŽžŠú“Ió‹µ
‘æ“ñß ™{À‘¾Žq•æŽR…•ljæqÍ
ˆê œò“¿‘¾Žq•æŽR…‰æ
“ñ ͉ù‘¾Žq•æŽR…‰æ
ŽO ßœ¼‘¾Žq•æ˜aŒb¯‘¾Žq•æŽR…‰æ
Žl ¬Œ‹
‘æŽOß ™{À‘¾Žq•æŽR…•ljæ—^•¶Œ£’†g“ñ—›hAŒà“¹ŽqŽR…‰æ”V”äŠr
ˆê ‘Ε¶Œ£’†g“ñ—›hŽR…‰æŠT”O“IRŽ‹
“ñ œò“¿‘¾Žq•æŽR…‰æ“Áª—^g“ñ—›hÝgŽR…”V•Ïh’†“IˆÓ‹`
ŽO Œà“¹Žq”V˜°gŽR…”V•Ïh—^͉ù‘¾Žq•æŽR…‰æ“Áª
‘æŽlß Žé‰Æ“¹‘º•æ˜Zî› •—ŽR…‰æ—^·“‚ˆÈŒã…–nŽR…‰æ“I‹»‹N
ˆê …–nŽR…‰æ”­[ren4]“I”üŠw”wŒi
“ñ ‰¤ˆÛA’£izao3j”V˜°…–nŽR…‰æ
ŽO Žé‰Æ“¹‘º•æ˜Zî› •—ŽR…‰æ
Žl ·“‚ˆÈŒã…–nŽR…‰æ“I‹»‹N
‘æŒÜß ŒÜ‘㉤ˆ’¼•æ…–nŽR…‰æ“I”Ó“‚ˆâ•—
‘æ‹ãÍ “‚•æ•lj撆“I‰Ô’¹‰æ
‘æˆêß “‚•æ•lj撆‰Ô’¹‰æ“I«Ž¿˜a‘èÞ
ˆê ŽO—Þ•s“¯«Ž¿“I‰Ô’¹‰æ
iˆêj _‰»“I‰Ô’¹‰æ
i“ñj •‘®“_’Ô«“I‰Ô’¹‰æ
iŽOj “Æ—§Žå‘è«“I‰Ô’¹‰æ
“ñ ‰Ô’¹‰æ“I‘èÞ—Þ•Ê
iˆêj ›hA–I’±A‰Ô™Á
i“ñj ‘éêRiŠÜàØ•^AàØŒ¢AcH‹çAŽ‚Žqj
iŽOj ’ßAEAêa’¹
iŽlj â¹’|
‘æ“ñß åLâlg› •—˜Zî’ß—lh—^•Ç‰æ•æ› •—Ž®’ß}
‘æŽOß Ÿu’‡—e…–n‰Ô’¹‰æ—^•Ç‰æ•æ–n•M‰Ô’¹
‘æŽlß ’†”Ó“‚•Ç‰æ•æ‰Ô’¹‰æ—^•Óêa“™l‰Ô’¹‰æ”VŠÖŒn
ˆê ’†“‚•Ç‰æ•æ‰Ô’¹‰æ—^•¶Œ£Šq•Óêa‰Ô’¹‰æ”V”äŠr
“ñ ’†”Ó“‚‰Ô’¹‰æ‘èÞ“I–¯ŠÔ‰»˜a–ìˆí‰æ•—“I–G¶
ŽO ŒÜ‘㉤ˆ’¼•æ› •—Ž®‰Ô’¹‰æ“I”Ó“‚ˆâ•—

Œ‹˜_
ŽQl•¶Œ£
“‚‘ã•Ç‰æ•æˆê——•\
Œã‹L




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž