|
移歩不換形
梅蘭芳 著 百花文芸 2008年1月 p// ISBN7530648004 |
| 目録 | ||||
| 代序 | 一代宗師梅蘭芳 | 梅紹武 | ||
|
|
||||
| 一 | 開蒙老師呉菱仙 | |||
| 二 | 学花旦戯 | |||
| 三 | 学昆曲 | |||
| 四 | 学（jue)工和武工 | |||
| 五 | 従路三宝学《酔酒》 | |||
| 六 | 看戯観摩 転益多師 | |||
| 七 | 開始了舞台生活 | |||
| 八 | 第一次到上海 首演《穆柯寨》 | |||
| 九 | 祖母的訓誡 | |||
| 十 | 時装新戯的初試 | |||
| 十一 | 古装戯的嘗試 | |||
| 十二 | 養鴿 | |||
| 十三 | 牽牛花 | |||
| 十四 | 剪辮子 | |||
| 十五 | 戯院外的一出《牢獄鴛鴦》 | |||
| 十六 | 炸彈風険 | |||
| 十七 | 学画 | |||
| 十八 | 絵画和舞台芸術 | |||
| 十九 | 漫談戯曲画 | |||
| 二十 | 編写抗敵劇目 | |||
| 二十一 | 登台雑感 | |||
| 二十二 | 我理想中的新中国 | |||
| 二十三 | 蕭長華先生的芸術労動和道徳品質 | |||
| 二十四 | 継承着瑤卿先生的精神前進 | |||
| 二十五 | 追憶硯秋同志的芸術生活 | |||
| 二十六 | 悼念汪派伝人王鳳卿 | |||
| 二十七 | 悼念王少卿 | |||
| 二十八 | 紀念斯坦尼斯拉夫斯基和聶米洛維奇.丹欽科 | |||
| 二十九 | 首次訪問蘇聯時和愛森斯坦的交誼 | |||
| 三十 | 和烏蘭諾娃的会見 | |||
| 三十一 | 第一次試拍有声影片 | |||
| 三十二 | 美国電影界対中国戯曲的看法 | |||
| 三十三 | “飛来福別庄”做客 | |||
| 三十四 | 在北京酬答範朋克 | |||
| 三十五 | 第一次会見卓別林 | |||
| 三十六 | 再次会見卓別林与対《大独裁者》的観感 | |||
| 三十七 | 在美接受栄誉博士学位時的答謝詞 | |||
| 三十八 | 日本人民珍貴的芸術結晶-歌舞伎 | |||
| 三十九 | 看日本歌舞伎劇団的演出 | |||
| 四十 | 天龍寺会見今井京子 | |||
| 四十一 | 在中村雀右衛門夫人家里 | |||
| 四十二 | 市川猿之助先生家里的夜宴 | |||
| 四十三 | 早稻田大学演劇博物館 | |||
| 四十四 | 唐招提寺和揚州高僧 | |||
| 四十五 | 漫談東京印象 | |||
| 四十六 | 話別酒会上的両心交流 | |||
| 四十七 | 憶泰戈爾 | |||
| 四十八 | 要善于辨別精粗美悪 | |||
| 四十九 | 怎様保護嗓子 | |||
| 五十 | 我学戯、改戯和表演的経験 | |||
| 五十一 | 我怎様排演《穆桂英挂帥》 | |||
|
|
||||
| 附録 | ||||
| 一 | 梅蘭芳的一席談 | |||
| 二 | 吊梅二題 | |||
| 三 | 論京劇芸術的古典精神 | |||
| 後記 | ||||
|
|
||||