|
一股奔騰的激流-巴金研究集刊.巻四
陳思和 等編 上海三聯 2009年6月 p421/16開/平装 ISBN7542630385 |
| 本書收録了新刊巴金文選、論壇、史料、資訊几个方面的内容，目録部分中英文対照。 | |
| 目録 | ||||
| 第一章 | 新刊巴金文選 | |||
| 一 | 寄一个青年朋友（附：関于巴金佚文《寄一个青年朋友》 | |||
| 二 | 致文載道（一封） | |||
| 三 | 致李治華（二十九封） | |||
| 第二章 | 論壇 | |||
| 第一篇 | “激流三部曲”研究専輯 | |||
| 一 | 関于《家》的断想 | 紀申 | ||
| 二 | 重読《家》-略談読者接受文本的机制及其“関于‘人’的想象” | |||
| ……（日）坂井洋史 | ||||
| 三 | 文学的《家》与歴史的“家” | 劉志栄 | ||
| 四 | 新与旧：巴金関于“家”的叙述 | 周立民 | ||
| 五 | 《家》的研究的復雑性 | 金宏宇 | ||
| 六 | 巴金家族歴史研究正誤 | 李治墨 | ||
| 七 | 《家》的精神資源永葆活力 | 張民権 | ||
| 八 | 《家》：用芸術創作作為斗争武器的典範-写于《家》出版75周年之際 | 戴翊 | ||
| 九 | 談《家》、《憩園》、《寒夜》 | |||
| ……（徳）顧彬 | ||||
| 十 | 《家》、《春》、《秋》芸術感染力之叙事学闡釈 | 趙静 | ||
| 十一 | 論《家》的叙事意図和叙事策略 | 黄長華 | ||
| 十二 | 巴金与島崎藤村的同名家族小説《家》的比較研究 | 李雅博 | ||
| 十三 | 巴金作品《家》文本的変容-関于小説.戯劇.電影 | |||
| ……（日)山口守 | ||||
| 十四 | 《家》的影視改編的歴時考察 | 辜也平 | ||
| 十五 | 《激流》：穿越時代的隧道-論《家》、《春》、《秋》的影視改編 | 劉福泉 | ||
| 十六 | 青春是美麗的-関于越劇《家》 | 趙志剛 | ||
| 十七 | 《家》初刊為何険遭腰斬 | 呉福輝 | ||
| 十八 | 談巴金的《家》在人民文学出版社的出版情況-紀念《家》出版75周年 | 王海波 | ||
| 十九 | 関于《家》在韓国的出版簡況和我与巴金先生的対話 | |||
| ……（韓）朴蘭英 | ||||
| 第三章 | 史料 | |||
| 一 | 巴金与章仲鍔的行為写作 | 劉心武 | ||
| 二 | 找尋記憶：巴金与沈従文相識時間考 | 糜華菱 | ||
| 三 | 《読書》関于巴金作品討論運動的実質 | 王龍飛 | ||
| 四 | 巴金在桂林出版工作考 | 張宏図 | ||
| 五 | 我的私人閲読 | 陳思和 | ||
| 六 | 書的价値不在是否暢銷 | 李輝 | ||
| 七 | 従三十年前説起-関于巴金和《随想録》写作 | 周立民 | ||
| 八 | 実話実説-序余思牧《巴金論》 | 李済生 | ||
| 九 | 余思牧与《作家巴金》 | 丹晨 | ||
| 十 | 翰墨伝情 | 陸正偉 | ||
| 第四章 | 資訊 | |||
| 第一篇 | 記事 | |||
| 一 | 以文字与影像銘記巴老 京滬展開系列活動紀念巴金 | 金瑩 | ||
| 二 | 話劇《家》山城再演 | 夏祖生 | ||
| 三 | 戯劇学院演出経典大戯《家》 | 黎学文 | ||
| 四 | 重慶校園喜劇《寒夜》栄獲中国校園戯劇節三項大奨 | 欣文 | ||
| 五 | “閲読是対巴老最好的紀念”南師大銭橋実験小学成立“中小学巴金文学読書会” | Bjwxg | ||
| 六 | 紀念《家》出版75周年系列活動拉開帷幕 | 石剣峰 | ||
| 七 | 《家》出版75周年研討会挙行 巴金《家》的一些主題従不会落伍 | 夏琦 | ||
| 八 | 75年暢銷令当代作家汗顔-巴金《家》出版紀念会反思当代文学的不足 | 舒晋瑜 | ||
| 九 | 探討巴金作品現実意義 反思当今文壇現象 | 趙蘭英 | ||
| 十 | 75歳的《家》依然被人們深深眷恋着 | 楼乘震 | ||
| 十一 | 巴金長篇小説《家》出版75周年紀念学術研討会昨在上海挙行 | 夏楡 | ||
| 十二 | 出版75年8次修改《家》“文本修訂？文学改造 | 劉偉 | ||
| 十三 | 20世紀中国文学大師風采展昨日開展 | 劉悠 | ||
| 十四 | 30年30本書評出《随想録》榜上有名 | 劉悠揚 | ||
| 十五 | 巴金研究学者余思牧先生去世 | Bjwxg | ||
| 第五章 | 回響 | |||
| 一 | 関于《<家>、<春>、<秋>版本図録研究索引》的通信 | 李済生 | ||
|
|
||||
| 編後記 | ||||
|
|
||||