|
圓明園重建大争辯
王道成 浙江古籍 2007年10月 p407/16開/平装 ISBN7807153008 |
| 本書共分4部分，内容包括：圓明園遺址公園的由来、是整修遺址還是保留廃墟、圓明園論争的持続昇級、横店圓明新園在大争辯中啓動。 | |
| 目録 | ||||
| 前言 | 王道成 | |||
|
|
||||
| 第一部分 | 圓明園遺址公園的由来 | |||
| 一 | 保護、整修及利用圓明園遺址倡議書 | |||
| ……宋慶齢等1583人 | ||||
| 二 | 圓明園 | 候仁之 | ||
| 三 | 要研究、整理圓明園 | 魏伝統 | ||
| 四 | 研究討論无妨，整修大可不必-対修復圓明園的意見 | 段運懐 | ||
| 五 | 是逐歩整修，不是馬上復原-関于保護圓明園遺址的問題 | |||
| ……中国圓明園学会籌委会办公室等 | ||||
| 六 | 圓明園的整修保護与“四化”建設 | 金紫光 | ||
| 七 | 応該有所選択 | 周建人 | ||
| 八 | 有效保護圓明園遺址与積極開展科学研究 | 汪之力 | ||
| 九 | 従避暑山庄的整修看圓明園的修復 | 王世仁 | ||
| 十 | 為人民大衆修復圓明園 | |||
| ……許徳珩 | ||||
| 十一 | 圓明園是進行愛国主義教育的生動教材 | 廖沫沙 | ||
| 十二 | 把眼光放遠一点 | 傅天仇 | ||
| 十三 | 也談選択 | 王道成 | ||
| 十四 | 圓明園遺址整修初探 | 汪之力 | ||
| 十五 | 関于修復圓明園古建筑的技術准備工作 | 馬炳堅 | ||
| 十六 | 整修圓明園西洋楼遺址的基本方針与初歩安排 | 汪之力 | ||
| 十七 | 開創圓明園遺址保護、整修与利用的新局面-在中国圓明園学会成立大会上的講話 | 汪之力 | ||
| 十八 | 圓明園遺址的保護和利用 | |||
| ……呉良镛 | ||||
| 十九 | 圓明園遺址公園総体規劃（提綱） | |||
| ……中国圓明園学会圓明園遺址公園規劃設計小組 | ||||
| 第二部分 | 是整修遺址還是保留廃墟 | |||
| 一 | 廃墟在召喚 | 宗璞 | ||
| 二 | 圓明園“遺址園林”的悲劇美学原則和整修的過渡形式 | 趙光華 | ||
| 三 | 搶救保護圓明園遺址並加以整修開放-在全国政協八届一次会議上的大会発言 | |||
| ……羅哲文等 | ||||
| 四 | 美是不可重復的-圓明園遺址前的嘆息 | 叶廷芳 | ||
| 附 | 廃墟也是一種美 | 叶廷芳 | ||
| 五 | 留一方遺址廃墟 圓明園該否重建 | 陳志華 | ||
| 六 | 修復圓明園是利国利民的大好事 | 孫如 | ||
| 七 | 在紀念圓明園罹難137周年大会上的講話 | 徐志堅 | ||
| 八 | 怎様対待圓明園遺址 | |||
| ……李嘉楽 楊振鐸 | ||||
| 九 | 保護整修 再創輝煌-為“圓明園論壇”首次研討会而作 | 王道成 | ||
| 十 | 必須尽快修復圓明園 | 魏開肇 | ||
| 十一 | 関于保護和修復圓明園的意見 | 孫如 | ||
| 十二 | 用市場経済的手段和企業行為重視圓明園景観 | 陳立群 | ||
| 十三 | 重建圓明園的話題-与王道成、陳立群商榷 | 従維熙 | ||
| 十四 | 圓明園不僅僅是話題 | 陳立群 | ||
| 十五 | 部分修復圓明園的意義和理論依据 | 紫軍 | ||
| 十六 | 青史凭誰定是非-対従維熙“商榷”的商榷 | 王道成 | ||
| 十七 | 残月圓明園-答王道成先生 | 従維熙 | ||
| 十八 | 歴史見証，還是文化遺存-関于重修圓明園的争論 | 叶廷芳 | ||
| 十九 | 事実勝于雄辯-対維熙先生答復的答復 | 王道成 | ||
| 二十 | 圓明園遺址公園規劃 | |||
| ……北京市城市規劃設計研究院 | ||||
| 二十一 | 中華民族偉大復興的象征-紀念圓明園罹劫140周年 | 王道成 | ||
| 第三部分 | 圓明園論争的持続昇級 | |||
| 一 | 圓明園的建筑与風貌 | 王道成 | ||
| 二 | 関于圓明園西区規劃整治的対話 | |||
| ……李小溪 叶廷芳等 | ||||
| 附 | 人与歴史自然和諧統一 | 単霊翔 | ||
| 三 | 専家学者豈能不要誠信-在紀念圓明園罹劫143周年座談会上的発言 | 王道成 | ||
| 四 | 圓明園的発展与学術論争-在紀念圓明園罹劫144周年発展研討会上的発言 | 王道成 | ||
| 五 | 圓明園湖底全鋪防滲膜，有関専家強烈呼吁-拆除防滲膜，救救圓明園 | 趙永新 | ||
| 六 | 十一位専家支持圓明園防滲 反対破坏生態説 | |||
| ……謝炜 | ||||
| 七 | 近期加大圓明園保護整治力度 妥善解决歴史遺留問題 | 李艷 | ||
| 八 | 圓明園東部湖底防滲工程環境影響報告書（節録） | |||
| ……清華大学環境影響評价室 | ||||
| 九 | 関于圓明園東部湖底防滲工程環境影響報告書的批復 | |||
| ……国家環境保護総局 | ||||
| 十 | 圓明園之争 歴史不能缺席 | 葛剣雄 | ||
| 十一 | 歴史園林保護与環境 | |||
| ……郭黛姮 | ||||
| 十二 | 対圓明園防滲工程争論再思考 | 劉樹坤 | ||
| 十三 | 李長春在北京考察文物工作時強調 加強文物保護発掘管理利用 伝承文化弘揚民族精神 | 新華社 | ||
| 十四 | 珍視歴史遺迹-関于圓明園遺址保護与整修的建議 | 王燦熾 | ||
| 十五 | 張文彬：保護、利用好圓明園遺址 充分発揮其展示功能 | |||
| ……孫漪娜 | ||||
| 第四部分 | 横店圓明園在大争辯中啓動 | |||
| 一 | 考察横店圓明園新項目座談会発言摘要 | |||
| 二 | 横店将籌200億元重建圓明園 欲現146年前輝煌 | |||
| ……丁仁松 魏華兵 | ||||
| 三 | 浙江横店計劃籌200億元重建圓明園引発争議 | 李揚 | ||
| 四 | 无法再造的圓明園 | 奚旭初 | ||
| 五 | 做夢与圓夢，那是一个人的自由 | 許斌 | ||
| 六 | 以横店的名義向圓明園遺址致敬 | |||
| ……滄海月明心 | ||||
| 七 | 再造圓明園損毀歴史价値 | |||
| ……《新京報》社論 | ||||
| 八 | 横店“圓明園”与維納斯“接臂” | 欧恩懿 | ||
| 九 | 重建圓明園的文史价値与商業价値 | 雷輝 | ||
| 十 | 此“圓明園”非彼“圓明園” | 唐堯 | ||
| 十一 | 不同観点：200億元再建還是圓明園吗 | |||
| ……趙志疆 陳玉虹 | ||||
| 十二 | 重建圓明園，有没有必要 | |||
| ……捜狐网站 | ||||
| 十三 | 横店新造圓明園引発全国争議 | 胡俊超 | ||
| 十四 | 為横店圓明園叫好 | 張従興 | ||
| 十五 | 重建圓明園暴露国産旅遊粗放商業模式 | 相暁東 | ||
| 十六 | 我支持異地重建圓明園 | 葛剣雄 | ||
| 十七 | 横店“重修”圓明園有何不妥 | 代福華 | ||
| 十八 | 徐文栄詳解横店圓明新園 | 張延龍 | ||
| 十九 | 重建圓明園的横店道理 | 駱高遠 | ||
| 二十 | 重建圓明園，200億的假貨 | |||
| ……Surreykwan | ||||
| 二十一 | 駁：重建圓明園，200億的假貨 | |||
| ……一个漫遊者 | ||||
| 二十二 | 徐文栄：一个農民的文化造富夢 | |||
| ……彭婷婷 | ||||
| 附 | 一个人和他的城市 | 孟暁雲 | ||
| 二十三 | 該不該在異地重建圓明園 | |||
| ……徐文栄 叶廷芳等 | ||||
| 二十四 | 圓明園復建的経済懸疑 | |||
| ……郝洪 | ||||
| 二十五 | 該不該另建圓明園 | |||
| ……斉魯電視台 | ||||
| 二十六 | 専家認為原様復建圓明園不可能 | |||
| ……劉暁陽 維鐘 | ||||
| 二十七 | 民族復興不是復制伝統-中国社会科学院社会心理研究室副主任陳午晴剖析“圓明園現象” | 李鷺芸 | ||
| 二十八 | 徐文栄凭什麼重建圓明園 | 李鷺芸 | ||
| 二十九 | 横店召開籌建圓明新園動員大会 | 舒欣 | ||
| 三十 | 重建圓明園倡議書 | |||
| ……徐文栄 | ||||
| 三十一 | 重建圓明園的民族文化視野-由一本書引出的圓明園重建大討論 | 孔則吾 | ||
|
|
||||
| 附録 | ||||
| 圓明園大事記 | ||||
| ……張恩蔭輯 | ||||
| 後記 | ||||
|
|
||||