‘’ޏ•i

’†‘ŒÃ‘ãŽU•¶Žje

æ‰ÆŒ’ ’˜ dŒco”Å 2005”N12ŒŽ
p658/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-5366-7475-9
–{‘‘Î’†‘—ð‘ãŽU•¶”­“W—¬•Ï“I‘‘Ì–¨˜a‹Oç‘ì—¹‘S–Ê’TõB
–Ú˜^
˜Œ¾ ‹ƒ‰¶

‘æˆêÍ “±˜_
‘æˆêß ŒÃ‘ãŽU•¶ŠT”O˜a”͈͓I•ω»
‘æ“ñß ŒÃ‘ãŽU•¶“IŠE’è
‘æŽOß ŒÃ‘ãŽU•¶“I•ª—Þ
‘æŽlß ŒÃ‘ãŽU•¶“I‘‘Ì“Áª
‘æŒÜß ’†‘ŽU•¶Žj“I•ªŠú˜a”­“W‹K—¥
‘æ˜Zß ŠÖ˜°—ðŽj“`‹L˜a‹c˜_•¶–â‘è
‘æŽµß ŠÖ˜°ŒÃ‘ãŽU•¶Œ¤‹†•û–@“IŽvl
‘æ“ñÍ ŽjН•¶‰»—^æ`—ðŽjŽU•¶
ŠTà
‘æˆêß ŒÃ‘ã‹L–ŽU•¶“I–G‰è˜a—Œ^ibœ–mŽ«A“ºŠí–Á•¶AsˆÕŒotŒT੎«j
‘æ“ñß s®‘t˜asˆíŽü‘t
‘æŽOß stHt˜as¶“`t
‘æŽlß s‘Œêt˜así‘ôt
‘æŒÜß sŒö—r“`tAs’J—À“`tAs—ç‹LtAsåŽqtHt
¬Œ‹ æ`—ðŽjŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v
‘æŽOÍ •S‰Æ‘ˆ–—^æ`“N—ŽU•¶
ŠTà
‘æˆêß Žò‰Æ’˜ìis˜_ŒêtAs–ÐŽqtAs䤎qtAsˆÕ“`tAsFŒotj
‘æ“ñß “¹‰Æ’˜ìis˜VŽqtAs¯ŽqtAsižJ’¹jŠ¥ŽqtAs•¶ŽqtA‰©˜V›å‘j
‘æŽOß –@‰Æ’˜ìisŠÇŽqtAs¤ŒN‘tAsŠØ”ñŽqtA—›Žzj
‘æŽlß –n‰ÆA•º‰ÆAc‰¡‰Æ’˜ìis–nŽqtAs‘·Žq•º–@tAsŒàŽqtAsˆÑ㇎qtAs˜ZèétAs‹S’JŽqtj
‘æŒÜß –¼‰Æ˜aŽG‰Æ’˜ìis›š•¶ŽqtAsŒö‘·—´ŽqtAs›™ŽqtAs˜CŽtHtj
¬Œ‹ æ`“N—ŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v
‘æŽlÍ ‘哈ê”wŒi‰º“IŠ¿‘ãŽU•¶
ŠTà
‘æˆêß ¼Š¿Žq‘˜a­˜_i—¤æÉAæÉŽRAæÉ‹bAèöAsŸÌ“ìŽqtAs‰–“S˜_t‹y‘´‘¼j
‘æ“ñß sŽj‹Lt“I•¶Šw˜Á’l
‘æŽOß sŠ¿‘t˜aŠ¿‘ãŽGŽjŽG“`isŠØŽŠO“`tA—«ŒüŽO“`As“ŒŠÏŠ¿‹LtAsŒà‰ztHtAs‰zâ‘tj
‘æŽlß “ŒŠ¿Žq‘˜a­˜_isV˜_tAs˜_ttAsö•v˜_tAs­˜_tAs•—‘­’Ê‹`tAs\ŠÓt‹y‘´‘¼­˜_‰Æj
‘æŒÜß Š¿‘ã‘´‘¼‘èÞ“IŽU•¶iRîqŽu”V•¶A˜Sézæjæ~”V•¶AŽ^èñ”è–Á”V•¶AŽR…—V‹Lj
¬Œ‹ Š¿‘ãŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v
‘æŒÜÍ ‘½Œ³‰»“I˜Z’©•¶Í
ŠTà
‘æˆêß ŒšˆÀ|ŽO‘”V•¶i‘‚‘€A‘‚˜¡A‘‚AA’—ÔA™Š±A’‡’·“A”Š‹—ºAèèºAè–ÐA[ji1]NA‰ž[qu2]A—›Nj
‘æ“ñß —¼W”V•¶i—¤Š÷AàNŠxA—›–§A—«—àA˜D–JA’£ÚAs—ñŽqtAs•ø–pŽqtAs䘎qtAs–@èû“`tA‰¤ãº”VA“©•£–¾AŒd‰“AåÍŽR¼j
‘æŽOß “ì’©”V•¶i鏯A—«‹`ŒcA”Íž@AåÍiAE’tŒ\AŽÓiŒŽ’›jA‰¤‘måiA’¾–ñA‹u’xAŒà‹ÏA“©GŒiA—«sAåJŸ¥AåJ“A™—ËA’¾àvA’Âõj
‘æŽlß –k’©”V•¶is…Œo’tAs—Œ—z‰¾—•‹LtAs—«ŽqV˜_tAsŠçŽ‰ÆŒPtA‰·Žqisheng1jA‘cGŒMA[yu3]MA‰¤–Jj
˜Z’©’Ê‘­•¶‹“‹÷
¬Œ‹ ˜Z’©ŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v
‘æ˜ZÍ “‚‘ãéwŽU”V‘ˆ˜a’†“‚ŒÃ•¶‰^“®
ŠTà
‘æˆêß ä@˜a“‚‘ã‘OŠú“Iéw•¶—^ŽU•¶iḎv“¹A‘cŒN•FA‰¤’ÊAé°ªA‰¤ÑA‰¤–uAép•o‰¤A’ÂŽqVA’£àA—›”’A‰¤ˆÛA‘hŒ¹–¾A—›‰ØAŒ³Œ‹A—¤æÑj
‘æ“ñß ’†“‚ŒÃ•¶‰^“®“I‰ß’ö˜aŽå’£
‘æŽOß ŠØ–ú“IŽU•¶‘nì
‘æŽlß –ö@Œ³“IŽU•¶‘nì
‘æŒÜß “‚‘ãŒãŠú“IŽU•¶˜aéw•¶i—«âZŽàA”’‹ˆÕA˜C‰·A—›[ao2]Ac•ái[shui3]¥jA’¾ˆŸ”VA—›¤‰BA“m–qA‘·¿j
‘æ˜Zß “‚––ŒÜ‘ã\‘”V•¶i”ç“ú‹xA—¤‹T–ÖA—…‰BAŽi‹ó}A\‘”V•¶j
“‚‘ã’Ê‘­•¶‹“‹÷
¬Œ‹ “‚‘ãŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v
‘æŽµÍ –k‘vŒÃ•¶‰^“®˜a“ì‘vŽU•¶
ŠTà
‘æˆêß –k‘vŒÃ•¶‰^“®“I”­“WŠK’i˜a“Á“_
‘æ“ñß ‰¢—zC“IŽU•¶‘nì
‘æŽOß ‘hçg“IŽU•¶‘nì
‘æŽlß –k‘v‘´‘¼ŽU•¶‰Æi‰¤ˆÀÎA‘\èÝA‘hŸ«A‘h“Q‹y‰¤âZicheng1jA”Í’‡‰´A‘hw‹ÔAŽü“ÖèóAŽi”nŒõj
‘æŒÜß “ì‘vŽU•¶i­˜_•¶|ŒÓçòA—›jA‹ñˆò•¶A’—ºA[deng4]–qA˜C‘cŒªGRî•¶|Šx”òA•¶“VËAŽÓ[ao2]F‹L–•¶|—›´ÆA^ç°A™–²[shen1]A—¤—VA—…‘åŒoAŽü–§F•—Œi•¶|”ͬ‘åAŽéà”AŽü–§A—ÑŒiê¤j
‘v‘ã’Ê‘­Œê˜^•¶‹“‹÷
‘æ˜Zß ‘v‘ãéw•¶i—k‰­A‰¢‘hVŽl˜ZAŸŠ‘”AŽü•K‘åA—›—«“™j
‘æŽµß —É‹àŽU•¶i—É•¶q—áAæââ\•¶A‰¤Žá‹•AŒ³D–âA—«ŒVj
¬Œ‹ ‘v‘ãŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v
‘æ”ªÍ Šw”h•´‘ˆ“IŒ³–¾ŽU•¶
ŠTà
‘æˆêß Œ³‘ãŽU•¶i–ë—¥‘^ÞA[hao3]ŒoA›LàœA‰¤ŸÓA‘Õ•\Œ³A—«ˆöAŒàŸA‹ñWA‰¢—zŒºAŒfšöŽzA‘v–{AŽF“sŽhA”n‘cíA—›FæA—kˆÛ[zhen1]A‘Õ—ÇA“©@‹Vj
Œ³–¾’Ê‘­•¶‹“‹÷
‘æ“ñß –¾‘ã‘OŠúŽU•¶i‘vàQA—«Šî“™ŠJ‘”hA‘äŠt‘ÌA’ƒ—Ë”hj
‘æŽOß –¾‘ã’†ŠúŽU•¶i‘OŒã޵ŽqA“‚‘v”hA‹A—LŒõj
‘æŽlß –¾‘ãŒãŠúŽU•¶iŒöˆÀ”hAèí—Ë”hA™G‘cj
‘æŒÜß ”Ó–¾¬•ii‰¤Žv”CA—«[dong4]AŒV•V‰ÀA’£‘ÐA’£Ÿî“™j
‘æ˜Zß Œ³–¾éw•¶˜a–¾´”ªŒÒ•¶
¬Œ‹ Œ³–¾ŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v
‘æ‹ãÍ ´‘ãŽU•¶|’†‘ŒÃ“TŽU•¶“IIŒ‹
ŠTà
‘æˆêß ´‰•¶l”V•¶iŒò•ûˆæAé°âUAŸŠ[wan3]A縒·[heng2]j—^ŠwŽÒ”V•¶i‰©@ãºAŒÚ‰Š•A‰¤•v”VA“‚áJA–Þ[dong4]AŽü—ºHj
‘æ“ñß ‹Ëé”h“IŽU•¶—˜_—^‘nìi‘Õ–¼¢A•ûäšA—«‘åi–ØŠ@jA›L[nai4]A›L–å’íŽqj
‘æŽOß ´’†Šú‹Ëé”hˆÈŠO”‰Æ”V•¶iåÍ–‡AÓŽmçòAœd’[fA’¾•œA‘S‘c–]A‹I[yun2]A‘K‘å[xin1]A›ÁqAÅzA—zŒÎ”hj
‘æŽlß ´‘ãŒãŠúŽU•¶i[gong1]Ž©’¿Aé°Œ¹A‘\‘”ËAŠs¼[dao4]AåL•Ÿ¬Aêt޹AŒà“ðãdAŒµ•œA—Ñ[shu1]A‰¤èéA“AŠÏ‰žA—ÀŒ[’´AN—Lˆ×AÍàz—Ùj
‘æŒÜß ´‘ãéw•¶iEˆÛ[song1]A–ÑŠï—îAŒàãYGåÍ–‡A^—º‹gAŸŠ’†AE›öX“™G—›Žœ–ÁA‰¤ikai3j‰^A’Â‹Ž•aj
Œ»“–‘ãéw•¶‹“‹÷
‘æ˜Zß ´‘ã’Ê‘­•¶˜a”’˜b•¶i‹à¹’QAŠçŒ³A“A™×A‘¾•½“V‘’Ê‘­•¶A•ñЧ”’˜b•¶A’“V‰ØAHàõj
¬Œ‹ ´‘ãŽU•¶Œ¤C‘–Ú‹“—v

•˜^ ’†‘ŒÃ“TŽU•¶Œ¤‹†ŽQlŽ‘—¿
ˆê gŽU•¶hŒ¹—¬¬l
“ñ ŒÃ‘ã•¶Í‘ÌÙ
ŽO ŒÃ“TŽU•¶‘W‹“—v
Žl 40”N—ˆŒÃ“TŽU•¶Œ¤‹†”V‰ñŒÚ—^“W–]
ŒÜ ‹ß20”N’†‘ŽU•¶Žj’˜ì‹y‘I–{‹“—v
˜Z ‘ä`àS’n‹æo”Å”V’†‘ŒÃ“TŽU•¶Œ¤‹†’˜ìq—v
޵ —ª’ksŒÃ•¶ŠÏŽ~t—^s‘±ŒÃ•¶ŠÏŽ~t
Œã‹L ŠÖ˜°–{‘“I™{“_à–¾




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž