|
走向世界：中国人考察西方的歴史
鐘叔河 中華書局 2010年2月 p473/32開/精装 ISBN7101068553 |
| 本書具体包括了：古人的世界、林緘始遊西海、 蒲安臣使団的工作、羅森見日本開国、容[hong2]与西学東漸、王韜的海外漫遊、李圭的環遊地球、巴黎公社的目撃者等内容。 | |
| 目録 | ||||
| 插図二十四幀 | ||||
| 銭鐘書序 | ||||
| 李侃 序 | ||||
|
|
||||
| 第一章 | 古人的世界 | |||
| 一 | 善眩之国 | |||
| 二 | SIREN与甘英 | |||
| 三 | 大食的戦俘 | |||
| 四 | 地生羊 | |||
| 第二章 | 自西徂東 | |||
| 一 | 馬可波羅 | |||
| 二 | “下西洋” | |||
| 三 | 《万国輿図》 | |||
| 四 | 《職方外紀》 | |||
| 五 | 十七世紀的夢想 | |||
| 第三章 | 一八四零年以前 | |||
| 一 | 巴瑣馬西行記 | |||
| 二 | 樊守義《身見録》 | |||
| 三 | 謝清高《海録》 | |||
| 第四章 | 林針始遊西海 | |||
| 一 | 比徐霞客走得更遠 | |||
| 二 | 従坐井観天到以蠡測海 | |||
| 三 | 思郷不羨寄居虫 | |||
| 第五章 | 斌椿遊歴欧洲 | |||
| 一 | 出洋的背景 | |||
| 二 | 久有浮海心 | |||
| 三 | 非親到不如有此勝境 | |||
| 四 | 東土西来第一人 | |||
| 第六章 | 志剛初使泰西 | |||
| 一 | 跪拜礼 | |||
| 二 | 夜郎自大 | |||
| 三 | 蒲安臣使団的工作 | |||
| 四 | 炮大船堅，不如此言 | |||
| 第七章 | 張徳彝航海述奇 | |||
| 一 | 第一批学英文的学生 | |||
| 二 | 同文館 | |||
| 三 | 見所未見 | |||
| 四 | 友情和敵意 | |||
| 五 | 新事物和旧観念 | |||
| 六 | “述奇”的价値 | |||
| 第八章 | 羅森見日本開国 | |||
| 一 | 海外三神山 | |||
| 二 | 花旗火船 | |||
| 三 | 馬登.柏利和羅森 | |||
| 四 | 炮口下的開放 | |||
| 第九章 | 容闳与西学東漸 | |||
| 一 | 伶俐的小家夥 | |||
| 二 | 耶魯的留学生 | |||
| 三 | 和太平軍的接触 | |||
| 四 | 幼童留美 | |||
| 五 | 埋骨在Hartford | |||
| 第十章 | 王韜的海外漫遊 | |||
| 一 | 墨海書館 | |||
| 二 | 上書太平軍 | |||
| 三 | 従香港到欧洲 | |||
| 四 | 曾経滄海，放眼全球 | |||
| 五 | 扶桑之遊 | |||
| 第十一章 | 李圭的環遊地球 | |||
| 一 | 痛定思痛 | |||
| 二 | 百年盛会 | |||
| 三 | 机器正当講求 | |||
| 四 | 大清国展覧館 | |||
| 第十二章 | 巴黎公社的目撃者 | |||
| 一 | 一八七一年在法国 | |||
| 二 | 旁観者清 | |||
| 三 | 為公社留一実録 | |||
| 四 | 此行原委-天津教案 | |||
| 第十三章 | 西方文明対郭嵩焘的影響 | |||
| 一 | 孤独的先行者 | |||
| 二 | 大風吹蹙洞庭波 | |||
| 三 | 思想危机和出路 | |||
| 四 | 洋務観 | |||
| 五 | 本末論 | |||
| 六 | 巴力門和買阿爾 | |||
| 七 | 定大、虎克諸実学士 | |||
| 八 | 従退夫子到比耕到紐登 | |||
| 九 | 夷狄？中国？ | |||
| 十 | 洋務派内部的評批者 | |||
| 十一 | 寂寞身後事 | |||
| 十二 | “終為一中国人” | |||
| 第十四章 | 劉錫鴻“用夏変夷”的失敗 | |||
| 一 | 一場大辯論 | |||
| 二 | 舞空槍于烟霧之中 | |||
| 三 | 郭嵩焘的死対頭 | |||
| 四 | 半推半就地認錯 | |||
| 五 | 旧思想的破産 | |||
| 第十五章 | 黎庶昌関于西洋風土的記述 | |||
| 一 | 出発点：経世之学 | |||
| 二 | 一巻西洋風俗図 | |||
| 三 | 文人.学者.外交官 | |||
| 四 | 于平実中見深意 | |||
| 第十六章 | 外交人才曾紀沢 | |||
| 一 | 五千年未有之創局 | |||
| 二 | 待凭口舌鞏河山 | |||
| 三 | 一腔憤血 | |||
| 四 | 曾国藩的影響 | |||
| 五 | 由通西学而入洋務 | |||
| 六 | 手書日記 | |||
| 第十七章 | 技術専家徐建寅 | |||
| 一 | 西洋格致之学 | |||
| 二 | 軍械所和机器局 | |||
| 三 | “鎮遠”和“定遠” | |||
| 四 | 遊歴各国工厂 | |||
| 五 | 務実精神 | |||
| 六 | 身殉科学技術 | |||
| 第十八章 | 薛福成洋務思想的発展 | |||
| 一 | 洋務派的一顆新星 | |||
| 二 | 北洋“籌洋” | |||
| 三 | 従防海到出使 | |||
| 四 | 始信郭嵩焘之説 | |||
| 五 | 富強之本原 | |||
| 六 | “君民共主”好 | |||
| 七 | 非西人所得而私也 | |||
| 八 | 称使才者，並推薛曾 | |||
| 第十九章 | 甲午以前的日本観 | |||
| 一 | 何如璋《使東述略》 | |||
| 二 | 李筱圃《日本紀遊》 | |||
| 三 | 傅雲龍《遊歴日本図経餘紀》 | |||
| 四 | 黄慶澄《東遊日記》 | |||
| 第二十章 | 黄遵憲及其日本研究 | |||
| 一 | 不僅僅是詩人 | |||
| 二 | 草完明治維新史 | |||
| 三 | 変法与民権 | |||
| 四 | 劫餘驚撫好頭顱 | |||
| 五 | 千秋鑑借《吾妻鏡》 | |||
| 第二十一章 | 真理和謬誤：康有為的追求 | |||
| 一 | 洪水猛獸-思想導師 | |||
| 二 | 公車上書 | |||
| 三 | 以日為師，以法為鑑 | |||
| 四 | 神農嘗百草 | |||
| 五 | 《意大利遊記》 | |||
| 六 | 《法蘭西遊記》 | |||
| 第二十二章 | 啓蒙思想家梁啓超 | |||
| 一 | 决然舎去旧学 | |||
| 二 | 西学和変法 | |||
| 三 | 日本之学 | |||
| 四 | 従真理再向前跨 | |||
| 五 | 夏威夷和澳洲之行 | |||
| 六 | 新大陸 | |||
| 第二十三章 | 唯一的女子国外遊記 | |||
| 一 | 従閨房走向世界 | |||
| 二 | 啓蒙女性 | |||
| 三 | 以国民自任 | |||
| 四 | 介紹西国芸文 | |||
| 五 | 文和詩 | |||
| 年表 | ||||
| 代跋：中国本身擁有力量 | ||||
| 後記 | ||||
|
|
||||