�‘’Ž�¸•i

“`“�ŠíŠy—^ŠyŽí˜_’˜‘Ž˜^-20�¢‹I’†�‘‰¹ŠyŽj˜_Œ¤‹†•¶Œ£‘Ž˜^.’†�‘“`“�ŠíŠy—^ŠyŽíŠª

åÍ�ÖF �l–¯‰¹Šy 2006”N5ŒŽ
p547/32ŠJ/•½‘•
ISBN7103030456
‘S�‘•ª‘Ž�q�A’˜�ì’ñ—v�A’˜�ì‘I“oŽO˜¢•”•ª�C�g‘Ž�q�hŠT�q–{Šw�p—̈æ“IŠÈ—v—ðŽj‹y20�¢‹I“I”­“W�A�¬�A˜a�V‰Û‘è�G�g’˜�ì’ñ—v�hˆÂ�o”ÅŽžŠÔ�‡�˜”r�˜�G�g’˜�ì‘I“o�h�Š‘I“o“I�¥—LŠw�p˜Á’l“I’˜�ì•Ð’f�CˆÂŽžŠÔ�‡�˜”r—ñ�B
–Ú˜^
‘æˆê�Í ‘Ž�q
�c�cåÍ�ÖF�@�ï
‘æˆê�ß 20�¢‹I’†�‘“`“�ŠíŠy—^ŠyŽíŽ‘—¿“I�¾�W��‹~�H�ì
ˆê –¯ŠÔ“I�®—�—^“`�³
“ñ �ê‹Æ‰¹Šy�H�ìŽÒ“I�¾�W—^�®—�
ŽO �‘‰Æ�d“_‰ÈŒ¤�€–Ú�s’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�t“I•Ò�S�o”Å�H�ì
‘æ“ñ�ß 20�¢‹I’†�‘“`“�ŠíŠy—^ŠyŽí“I—�˜_Œš�Ý
ˆê “`“�ŠíŠy—^ŠyŽí�lŽ@•û–@“IŒp�³—^”­“W
“ñ “`“�ŠíŠy—^ŠyŽí•ª—Þ•û–@“I’T“¢—^—�˜_Œ¤‹†
ŽO “`“�ŠíŠy—^ŠyŽí�ÝŒ|�p“Á�ª•û–Ê“I—�˜_Œ¤‹†
Žl “`“�ŠíŠy—^ŠyŽíŒ¤‹†•û–@“I’T“¢
ŒÜ “`“�ŠíŠy—^ŠyŽí‰‰‘t•û–@“Iž€—�—^Œ¤‹†
‘æŽO�ß 20�¢‹IŠyŽíŠwŠw‰È“I’ñ�o—^Œš�Ý
ˆê ŠyŽíŠwŠw‰È“I‘nŒš
“ñ ŠyŽíŠwŠw‰ÈŒš�ÝŒ×�¢‹I‘OáÛ
•� �s’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�t�Š�¾˜^“I–¯ŠÔŠíŠy—^ŠyŽíŽ‘Œ¹‘�–Ú
‘æ“ñ�Í ’˜�ì
‘æˆê�ß ’˜�ì’ñ—v
�c�cåÍ�ÖF�@’Âàï�@’£”J�@�ï
ˆê Œ·�õ”õ�l
“ñ ’茧ŽqˆÊ‘ºŠÇŠy‹È�W
ŽO áÐŽqˆ¢àz‹È�W
Žl ›ö“Œ‰¹Šy
ŒÜ ŽR“Œ–¯ŠÔŠy‹È�W
˜Z ŒÃ‹Õ‹È™¹•Ò�i‘æˆê�W�j
޵ �©Œ€��‘ŋȔv
”ª [suo3]™ã‹È�W
‹ã “à–ÖŽlŒ·“Æ‘t‹È
�\ ‘h“ì��‘Å‹È
�\ˆê —«“V‰Ø“ñŒÓ‹È�W
�\“ñ ŒÃⶉ‰‘t–@
�\ŽO ›ö“ŒŠy‹È“I�\�¬
�\Žl �™—–[yuan2]‘€‹Õ�¶Šˆ
�\ŒÜ ŒÃ‹Õ�‰ŠK
�\˜Z –¯‘°ŠyŠí“Æ‘t‹È‘I
�\޵ ŒÃ‹Õ‹È�W�i‘æˆê�W�j
�\”ª –¯‘°ŠíŠy
�\‹ã –¯ŠÔŠy‘àŠyŠí–@
“ñ�\ –¯‘°‰¹ŠyŠT˜_
“ñ�\ˆê œƒ—l‘ÅètŒÛ
“ñ�\“ñ ”ŒӉ‰‘t–@
“ñ�\ŽO ”n“ª‹Õ‰‰‘t’mޝ
“ñ�\Žl –ö‹Õ‰‰‘t–@�i�C’ù–{�j
“ñ�\ŒÜ �V’|“J�D“JŽq‹y‰‰‘t
“ñ�\˜Z ˆÛŒáŽ¢‘°ŠyŠí‰‰‘t–@
“ñ�\޵ ’ªŠy�╈“ñŽl•ˆŒ¹—¬�l
“ñ�\”ª ’†�‘ŠyŠí‰î�Ð
“ñ�\‹ã –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�D“JŽq�ê�S
ŽO�\ –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�D“ñŒÓ�A”ÂŒÓ�ê�S
ŽO�\ˆê –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�D—g‹Õ�ê�S
ŽO�\“ñ –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�D[suo3]™ã�ê�S
ŽO�\ŽO –¯‘°ŠÇŒ·Šy‘�•ˆŽÊ–@
ŽO�\Žl �­�”–¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�i–֌Ѱ�j
ŽO�\ŒÜ –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�D”ú”i�ê�S
ŽO�\˜Z �\”ÔètŒÛ
ŽO�\޵ “ñŒÓ‹È‹ãŽñ‹y‘´‰‰‘tŒ|�p—v‹�
ŽO�\”ª �­�”–¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�iˆÛŒáŽ¢‘°�D™ûŽF�Ž‘°�DžhŽ¢�ŽŽy‘°�j
ŽO�\‹ã ‰Ã›¹ŠÖé°�W•æâA•ljæŠyŠí�l
Žl�\ –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�DŠÇŽq�ê�S
Žl�\ˆê –¯‘°ŠíŠyŠT˜_
Žl�\“ñ –¯‘°ŠíŠy�u�À
Žl�\ŽO –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�DŽOŒ·�ê�S
Žl�\Žl ›ö“ŒŠ¿ŠyŽO•SŽñ
Žl�\ŒÜ ˜D�¼“ìŒÛ��Šy‘I�W
Žl�\˜Z –¯‘°ŠyŠí“`“�“Æ‘t‹È‘I�W�D[suo3]™ã�ê�S‘±�W
Žl�\޵ ”ú”iŒÃ‹È—›’ì�¼‰‰‘t•ˆ
Žl�\”ª ‹fŽm—Ñ”ú”i•ˆ�i•�ŠÈ•ˆ–ó–{�j
Žl�\‹ã “JŽq‰‰‘t‹Z�I›ö”d�u�À
ŒÜ�\ –¯‘°ŠíŠy“I‘Ì�Ù—^Œ`Ž®
ŒÜ�\ˆê –¯‘°‰¹Šy–â‘è“I’T�õ
ŒÜ�\“ñ “`“�–¯‘°ŠíŠy‹È‹Ó�Ü
ŒÜ�\ŽO ŒÃ‹Õ‹È�W�i‘æ“ñ�W�j
ŒÜ�\Žl ’†�‘â¶•ˆ�iˆê�j
ŒÜ�\ŒÜ —{�³Œ¬”ú”i•ˆ
ŒÜ�\˜Z ˜C•¶�¬–¼‹ÈŽO�\Žñ�|‹I”O˜C•¶�¬’a’C”ª�\ŒÜŽü”N
ŒÜ�\޵ ài�FŒÃ’²‘I‹È
ŒÜ�\”ª “ÖàŠ�ÎŒA‰¹Šy
ŒÜ�\‹ã –¼‹È‹Ó�Ü—^‰‰‘t
˜Z�\ ♓I‰‰‘t•û–@
˜Z�\ˆê �³“¿”ð�‹ŽR�¯�´‘ã‹{’ì�DŽ›•_‰¹Šy
˜Z�\“ñ ŽOŒ·Šî‘b’mޝ
˜Z�\ŽO “y‰Æ‘°‘Å—­Žq
˜Z�\Žl Š¿Šyâ¶‹ÈŽl�\Žñ
˜Z�\ŒÜ �´‘ã‹{’쉹Šy
˜Z�\˜Z •ŸŒš“쉹‹y‘´Žw•ˆ
˜Z�\޵ ’ÊŠC“´Œo‰¹Šy
˜Z�\”ª –¯‘°ŠíŠy‹Ó�ÜŽè™e
˜Z�\‹ã •ŸŒš–¯ŠÔ‰¹ŠyŠÈ˜_
޵�\ —«ŠÇŠy“JŽq‹È‘I
޵�\ˆê [suo3]™ãŠÇŽq‹È29Žñ‹y‘´‰‰‘t‹Z–@
޵�\“ñ ’†�‘�­�”–¯‘°‰¹Šy�iˆê�j
޵�\ŽO –¯‘°ŠíŠy’mޝ›ö”d�u�À
޵�\Žl –¯‘°ŠíŠy
޵�\ŒÜ Ÿ´�]–¯ŠÔ‰¹ŠyŒ¤‹†
޵�\˜Z âJâlètŒÛŒ¤‹†
޵�\޵ ’PŒÛ‰¹Šy�‰’T
޵�\”ª “y‰Æ‘°�©�U”vŽq
޵�\‹ã ’†�‘â¶•ˆ�i“ñ�j
”ª�\ ’†�‘ŠyŠí�}Žu
”ª�\ˆê ’ª�B‘åètŒÛ
”ª�\“ñ �´ŒÌ‹±‰¤•{‰¹Šy�|ˆ¤�VŠo—…�D[liu3]�iŽR˜j�jŽOŒ·“`•ˆ
”ª�\ŽO ’†�‘–¯‘°‰¹Šy‘åŒn�D–¯‘°ŠíŠyŠª
”ª�\Žl •ŸŒš“쉹�‰’T
”ª�\ŒÜ ‰_“ì–¯‘°ŠíŠyåFäÂ
”ª�\˜Z •½ŒÎ”h”ú”i‹È13Žñ
”ª�\޵ ‰_“ìŠyŠí‰¤�‘“I“`�à
”ª�\”ª ‘å—�“´ŒoŒÃŠy
”ª�\‹ã ’·ˆÀŒÃ•—è–‹È“ñ�\Žñ
‹ã�\ ’†�‘ŠyŠí
‹ã�\ˆê ’PŒÛ‰¹ŠyŒ¤‹†
‹ã�\“ñ ’·ˆÀŒÃŠy•ˆ
‹ã�\ŽO ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠyŠí�¬•S‰È
‹ã�\Žl ŽOŒ·Œ|�p˜_�i�ã�A’†�A‰ºŠª�j
‹ã�\ŒÜ ‹Ê’ߌ¬”ú”i•ˆ‘I�W
‹ã�\˜Z ’†�‘‰¹Šy�ß”�–@
‹ã�\޵ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�Dè��¼Šª
‹ã�\”ª ’†�‘âÒ“J
‹ã�\‹ã ˜\Š©œR‘°“yŽi•{—ç‹VŠy
ˆê‚n‚n ŠyŠí•ª—Þ‘ÌŒn”V’T“¢
ˆê‚nˆê ’†�‘ŒÃâ¶–¼‹ÈåFäÂ�i�ã�j
ˆê‚n“ñ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D�ãŠCŠª
ˆê‚nŽO –PŒc[suo3]™ã‹È‘I
ˆê‚nŽl ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŒÎ–kŠª
ˆê‚nŒÜ ’†�‘’|“J–¼‹ÈåFäÂ
ˆê‚n˜Z ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŽR“ŒŠª
ˆê‚n޵ ™û–§–Ø[ka3]›G
ˆê‚n”ª ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŸ´�]Šª
ˆê‚n‹ã ‹M�B�­�”–¯‘°ŠyŠí100Ží
ˆêˆê‚n ’†�‘–¯ŠÔ‰¹Šy
ˆêˆêˆê �¸•Œ�¼‹ÕŠw•¶äÂ
ˆêˆê“ñ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D”J‰ÄŠª
ˆêˆêŽO ”FޝŒÃ‹Õ.ŠJ”­�S—ì
ˆêˆêŽl è�–k“ñ�l‘ä‹È”v�W
ˆêˆêŒÜ ›ö“Œ’ª�BŒ·Ž�Šy
ˆêˆê˜Z ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŒÎ“슪
ˆêˆê޵ ’†�‘‘ÅŒ‚Šy
ˆêˆê”ª �çŒÃ�â�¥�|•ŸŒš“쉹’T‹†
ˆêˆê‹ã ’†�‘ŒÃ‘ãŠyŠíŠT˜_�i‰“ŒÃ�|Š¿‘ã�j
ˆê“ñ‚n ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D—É”JŠª
ˆê“ñˆê ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D�VádŠª
ˆê“ñ“ñ ’†�‘ŒÛ•¶‰»Œ¤‹†
ˆê“ñŽO ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŠÃ�lŠª
ˆê“ñŽl ’†�‘•§‹³‹ž‰¹ŠyŒ¤‹†
ˆê“ñŒÜ ’†�‘”ú”i–¼‹ÈåFäÂ
ˆê“ñ˜Z ˜Z�\”ª”Ââ¶‹ÈŒ¤‹†
ˆê“ñ޵ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D‰Í–kŠª
ˆê“ñ”ª –¯‘°ŠíŠyŠT˜_
ˆê“ñ‹ã ’†�‘“ñŒÓ–¼‹ÈåFäÂ
ˆêŽO‚n ‰_“ì“´Œo•¶‰»�|Žò“¹ŽßŽO‹³“I•œ�‡�«•¶‰»
ˆêŽOˆê âãŠyŒ|‹«
ˆêŽO“ñ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D�]‘hŠª
ˆêŽOŽO –kád–Ø[ka3]›G�i�VádˆÛŒáŽ¢‘°‘åŒ^“…‹È�j
ˆêŽOŽl ”ú”i–¼‹È‘I�ó�à
ˆêŽOŒÜ –¯ŠÔŒÛ��ŠyŒ¤‹†
ˆêŽO˜Z ’†�‘–¯‘°ŠíŠyŠT˜_
ˆêŽO޵ ŠyŽíŠw
ˆêŽO”ª ’†�‘“`“�‰¹ŠyŠT˜_
ˆêŽO‹ã “f˜D”Ô–Ø[ka3]›G
ˆêŽl‚n ’†�‘‹|Œ·ŠyŠíŽj
ˆêŽlˆê ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŽl�슪
ˆêŽl“ñ –ž‘°ŽF–žŠyŠíŒ¤‹†
ˆêŽlŽO “쉹–¼‹È‘I
ˆêŽlŽl ‘‚“Œ•}â¶‹È�W�i�C’ù–{�j
ˆêŽlŒÜ ’†�‘–¯ŠÔŠíŠy‹È”Ž——�D“Æ‘tŠy‹È
ˆêŽl˜Z ’†�‘ŒÃâ¶–¼‹ÈåFäÂ�i’†�j
ˆêŽl޵ ’†�‘ŒÃâ¶–¼‹ÈåFäÂ�i‰º�j
ˆêŽl”ª ‰_“ì–¯‘°‰¹Šy˜_
ˆêŽl‹ã ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŽR�¼Šª
ˆêŒÜ‚n ’·ˆÀŒÃŠyŒ¤‹†˜_•¶‘I�W
ˆêŒÜˆê è�–k‘å[suo3]™ã‰¹Šy
ˆêŒÜ“ñ •ŸŒš“`“�‰¹Šy
ˆêŒÜŽO �Â�­”NŠw–¯‘°‘ÅŒ‚Šy
ˆêŒÜŽl ’†�‘“`“�‰¹ŠyŠT˜_
ˆêŒÜŒÜ ’†�‘“`“�ŠíŠy
ˆêŒÜ˜Z —ð‘㔪‰¹Ž�åFäÂ�|’†�‘–¯‘°ŠíŠyŽ�
ˆêŒÜ޵ [dian1]‰¹åF’k�|‰_“ì–¯‘°‰¹Šy
ˆêŒÜ”ª ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D‹g—ÑŠª
‘æ“ñ�ß ’˜�ì‘I“o
�c�cåÍ�ÖF�@‘I•Ò
ˆê ’茧ŽqˆÊ‘ºŠÇŠy‹È�W�D‘�˜_
“ñ –¯‘°‰¹Šy–â‘è“I’T�õ�DŠÇŽqŒ¤‹†
ŽO ŽOŒ·Œ|�p˜_�D’†�‘ŽOŒ·Œ¹—¬�l
Žl ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�Dè��¼Šª�D�¼ˆÀŒÛŠy�q—ª
ŒÜ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D�ãŠCŠª�D�]“ìãN’|�q—ª
˜Z ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŽR“ŒŠª�DŒÛ��Šy�q—ª
޵ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŸ´�]Šª�D��‘ÅŠy�q—ª
”ª ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�DŒÎ“슪�D�ÕâJ‰¹Šy�q—ª
‹ã ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D�VádŠª�D�Vád–Ø[ka3]›G‰¹ŠyŠT‹µ
�\ ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D�]‘hŠª�D‘h“ì�\”Ô��‘Å�q—ª
�\ˆê ŠyŽíŠw�DŠyŽíŠw“±Œ¾
�\“ñ ’·ˆÀŒÃŠyŒ¤‹†˜_•¶‘I�W�D‘v‘­Žš•ˆ—^�HŽÚ•ˆ“I”äŠrŒ¤‹†
�\ŽO ’†�‘–¯‘°–¯ŠÔŠíŠy‹È�W�¬�D‹g—ÑŠª�DŒÛ��Šy�q—ª




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž