�‘’Ž�¸•i

“ÖàŠ“f˜D”ÔŒ¤‹†-‘æ9Šª�i2006�j

‹G‘A—Ñ é`�@èó Žå•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2006”N5ŒŽ
p535/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-101-05036-0
–{Šª�¾˜^é`�@èó�A—«ˆÀŽu�A‰h�V�]�Aég”|�g�A[hao3]�t•¶�A—›�³‰F�AŒÃ—í”ä[ya4]�AŽÄŒ•“ø�AŽü�ЗǓ™ŠwŽÒ˜_•¶–ñ40•Ñ�C•¶�e’†‘æˆêŽŸ’ñ‹y“I’†�‘’鉤”N�†�CЇ�†“à‰ÁŒöŒ³‹I”N�G’�Žßˆê—¥ŽÊ˜°�³•¶”VŒã�C‰¡”r”ɑ̎š�B�}•\–ñ10•��A�Ê�F�}”Å5•��B
–Ú˜^
ˆê “ÖàŠŠw‰ž�°‘匤‹†”ÍˆÍ é`�@èó
“ñ �V”­Œ»“I˜°[tian2]Œê�s‹àŒõ–¾�Å�Ÿ‰¤Œo�t ’i�°
ŽO “f˜D”Ô�o“y“I™{Œ�•§“T’�‘`Žc•Ð —«ˆÀŽu
Žl “f˜D”ÔˆÀ‰¾èÓ�Ž�o“y–k™yŽÊ–{�s‹àŒõ–¾Œo�t‹y‘´‘è‹LŒ¤‹† ‰¤’š
ŒÜ “ÖàŠ™eŽq–{�s’dŒo�t”V�«Ž¿‹y�´ŽÊ”N‘㎎’T ”n“¿
˜Z “ÖàŠ–{�s�¸Œº“à‹³Œo�tŽcŠª�Z“Ç‹L
�c�c‰¤[ka3]
޵ “‚ŠJŒ³”NŠÔ–€“ò‹³–½‰^“I“]�Ü�|ˆÈ“ÖàŠ–{�s˜VŽq�¼�¸‰»ŒÓŒo�˜�à�t˜a�s–€“òŒõ•§‹³–@‹V—ª�tˆ×’†�S —«›¦
”ª ”œ�‚ŒA–k‹æ�o“y�s‘å™yˆÀŠyŽO”N�i619�j“ñŒŽŠs•û��‘’ˆß•¨‘`�t“I—¼ŽO˜¢–â‘è
�c�cŠÖ”ö Žj˜Y
‹ã [shan4]‘P�V”­Œ»“Iˆê”á“‚‘ã•¶�‘ ’Â�‘ŽW
�\ ‰â‘ „Dx.3558“‚‘ã—ߎ®ŽcŠª�ÄŒ¤‹†
�c�c‰h�V�] ŽjáÍ
�\ˆê �³—ç—^Žž‘­�|˜_–¯ŠÔ�‘‹V—^“‚’©—ç�§“I“¯ŠúŒÝ“® Œà—íŒâ
�\“ñ “‚�¼�B�”‹½“I—¢�³ —›•û
�\ŽO “f”ד�Ž¡‰Íè­�¼ˆæŽžŠú“IŽsŒ”Œ¤‹† —¤—£
�\Žl ‹A‹`ŒR’Á�§�l ég”|�g
�\ŒÜ �g”°’n�h�‘’n–]�l �N”n‘×
�\˜Z “‚ŒãŠúŒÜ‘ã‘v�‰“ÖàŠŽ„ŽÐ“I‹³ˆç—^‹³‰»Œ÷”\
�c�c[hao3]�t•¶
�\޵ ˜_“‚‘vŽžŠú“ÖàŠ–¯ŠÔŒ‹ŽÐ“IŽÐ�ð –ÐŒ›ŽÀ
�\”ª ”Ó“‚ŽŠ‘v“ÖàŠ™ß‹–‘m�l›W�È�¶Žq�|“ÖàŠ�¢‘­•§‹³Œn—ñŒ¤‹†”VŒÜ —›�³‰F
�\‹ã “‚‘vŽž‘ã“ÖàŠ“I’Á‘î�p —]‹Ó
“ñ�\ �s”­œÃ�}�t�|�oŽ©”ŒŽy�Ž—¢�Ž�ÎŒAŽ›“I•Ç‰æ ˜D‘½ˆ¡
“ñ�\ˆê “f˜D”Ô”ŒŽy�Ž—¢�Ž�ÎŒA•§–{�sŒo•ϕljæ
�c�c�Ž—í”ä[ya4]
“ñ�\“ñ ‚r.6015�sˆÕŽO”õ�t’Ô�‡—^�Z˜^�|“ÖàŠ–{�sˆÕŽO”õ�tŒ¤‹†”Vˆê
�c�c’£Žu�´ —Ñ�¢“c
“ñ�\ŽO “¹�é—^‘·Žv[miao3]ˆãŠwŒð—¬”Vˆê�ØåÀ‘ª ’‰ù‰F
“ñ�\Žl “ÖàŠ“V•¶Ÿƒ�Û�èŽÊ–{ŠT�q
�c�c[deng4]•¶Š° —«ŠyŒ«
“ñ�\ŒÜ 9ŽŠ10�¢‹I“ÖàŠ—ð“ú’†“I‘I‘ð�p—^ˆãŠwŠˆ“® ‰Øàp
“ñ�\˜Z �s“V’n‰A—zŒðн‘åŠy•Š�t—^“ú–{•½ˆÀŽž‘㊿•¶Šw�|ˆÈ‘å�]’©�j�s’j�—�¥ˆ÷•Š�tˆ×’†�S ’£�ƒ“®
“ñ�\޵ Žü�ЗÇ�æ�¶“I“ÖàŠŠwŒ¤‹† ”’‰»•¶
“ñ�\”ª “‰”O–Зñ•v�æ�¶ ŽÄŒ•“ø
“ñ�\‹ã ŠÖ“¿“��æ�¶“I“ÖàŠ‘­•¶ŠwŒ¤‹† ŽÔ�U‰Ø
ŽO�\ �VŽžŠú“ÖàŠ•¶ŠwŒ¤‹†‘ì—L�¬�A“IŠJ‘ñŽÒ�|“‰�•—F’£ŽàŒú Šç’ì—º
ŽO�\ˆê �‘•]
�iˆê�j �s“ÖàŠ—]˜^�t�˜ Žü�ЗÇ
�i“ñ�j Ž{äÊ[ting2]�s“ÖàŠ�KŠw�W�t�i�㉺�j
�c�c[deng4]•¶Š°
�iŽO�j ‰¤[ka3]�s“ÖàŠ“¹‹³•¶Œ£Œ¤‹†�|‘Ž�q.–Ú˜^.�õˆø�t —«›¦
�iŽl�j –ÐŒ›ŽÀ�sŠ¿“‚•¶‰»—^�‚�¹—ðŽj�t Ž{�V‰h
�iŒÜ�j "Vivienne Lo & Christopher Cullen ed.,Medieval Chinese Medine:The Dunhuang medical manuscripts" ’–¾
�i˜Z�j æâä»�s‹Tä¢�ÎŒA•S–â�t ŽÄŒ•“ø
�i޵�j ‰¤™b�Â�sŽz’Rˆö—^“ú–{“ÖàŠŠw�t ‰h�V�]

�V�‘–Ú
�s“ÖàŠ“f˜D”ÔŒ¤‹†�t�e–ñ
�eŒ��‘ŽÊŠiŽ®




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž