�‘’Ž�¸•i

ŒàŒhˆ²Œ¤‹†�i�ã’†‰º�j-��‰€•¶ŒÉ

’”ü—Ñ ’˜ “싞Žt”Í‘åŠw 2006”N1ŒŽ
p1818/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-81101-344-1
–{�‘�l�õ—¹ŒàŒhˆ²“I‰Æ�¢�A�¶•½�AŒð—V˜aŽv‘z�C�iާ’T“¢�ì•i�sŽò—ÑŠOŽj�t“IŽv‘z“àŸ¼˜aŒ|�p�¬�A�C˜_�Ø‘´�l‘´�ì‘ÎŒã‘ã“I‰e‹¿�A�Ý•¶ŠwŽj�ˆ�è“I’nˆÊ�C•À‘Ž�Í—ð‘ãŠw�l‘Α´�l“IŒ¤‹†˜a‘´�ì“I”á•]�B“à—eˆÈ’P•ј_•¶“IŒ`Ž®�oŒ»�C’AŠe•Ñ”VŠÔ—L’…“à�Ý—üŒn�G�¾—L�sŒàŒhˆ²•]“`�t�B
–Ú˜^
ˆê ŒàŒhˆ²�g�¢ŽO�l
“ñ ŒàŒhˆ²‰Æ�¢ŽG�l
ŽO ŠÖ˜°ŒàŒhˆ²‰Æ�¢“I™{“_™ž�Ø
Žl �Nê¤�s‘Sž£Žu�t’†—LŠÖŒàŒhˆ²�æ�¢Ž‘—¿
ŒÜ ŒàŒhˆ²“I•ƒ�e‹†èí�¥’N
˜Z ŒàŒhˆ²“I‰Æ�¢‘Α´‘n�ì“I‰e‹¿
޵ —ª˜_ŒàŒhˆ²‰ž�ªç„–â‘è
”ª “싞�挫âK“I‹»”p‹y‘´—^ŒàŒhˆ²“IŠÖŒn
‹ã ’‹B‹y‘´�s�Š’m�W�t’†�‹y“I—LŠÖŒàŒhˆ²Œð—VŽ‘—¿
�\ �s•¶–ØŽR–[�W�t�ì�˜ŽÒ”Vˆê�|�´�‰ŠwŽÒ•¶�l’ö’ìâN
�\ˆê ŒàŒhˆ²—^ŠÃ–P’r
�\“ñ —ª˜_ŒàŒhˆ²“I�gŽ¡Œo�h–â‘è
�\ŽO Šç—›Šw�à‘ÎŒàŒhˆ²“I‰e‹¿
�\Žl ŒàŒhˆ²˜aŽß“¹ˆÙ’[
�\ŒÜ ŒàŒhˆ²˜a‰ÈŠw‹Z�p
�\˜Z ŒàŒhˆ²˜a‹YŒ€Œ|�p
�\޵ ŒàŒhˆ²�g�`ŸÌ�…’à�h�l�õ
�\”ª ŒàŒhˆ²�`ŸÌ�…’à�C•œ‹L
�\‹ã é°�W˜Z’©•—�®˜a•¶Šw‘ÎŒàŒhˆ²“I‰e‹¿
“ñ�\ ŒàŒhˆ²“I–å”´ˆÓޝ
“ñ�\ˆê —²—ç—^�’�F�|Žl˜_é°�W•—�®‘ÎŒàŒhˆ²“I‰e‹¿
“ñ�\“ñ ŽŽ˜_�gŽv‘z‰Æ“I�¬�à�h�ìŽÒŒàŒhˆ²“IŽv‘z
“ñ�\ŽO �sŽò—ÑŠOŽj�t�¥‰ä�‘•¶ŠwŽj�ã‘æˆê•””½‰f’mޝ•ªŽq�¶Šˆ“I’·•Ñ�¬�à
“ñ�\Žl ŽŽ˜_ŒàŒhˆ²‘Ήȋ“�§“x“I”á”»‹y‘´‘Î’mޝ•ªŽq�o˜H“I’T�õ
“ñ�\ŒÜ ŽŽ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t‘Ε•Œš“¹“¿“I–\˜I—^”á”»
“ñ�\˜Z ŒàŒhˆ²•M‰º“I‰–“T�¤�l‹y‘´•¶Žm”VŠÖŒn
“ñ�\޵ ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t’†“IŽt�¶ŠÖŒn�|�sŽò—ÑŠOŽj�t’†Žm�l�«Ši—^–½‰^’T�õ
“ñ�\”ª ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t’†“I�¨—˜•`ŽÊ�|‹I”OŒàŒhˆ²�À�¢“ñ•SŒÜ�\Žü”N
“ñ�\‹ã ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t�g—HžÔ�h“I�ìŽÒ‹y‘´•]˜Á–â‘è
ŽO�\ æ¨�gˆÌ‘å�hŽg�g�l[dong3]�h
ŽO�\ˆê ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t“Iæ…ŽhŒ|�p
ŽO�\“ñ ŽŽ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t“IŒ‹�\Œ|�p
ŽO�\ŽO �sŽò—ÑŠOŽj�t’†�l•¨“I�i‘Þ�ê
ŽO�\Žl ’k�sŽò—ÑŠOŽj�t“IŒi•¨•`ŽÊ�|޵[mao3]ŒÎ�A�¼ŽqŒÎ‹y‘´‘¼
ŽO�\ŒÜ ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t’†“I�l•¨�«Ši
ŽO�\˜Z ŽŽ�A�g‰ç–{�h•]Œê—ª˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t“I–¯‘°“Á�F
ŽO�\޵ ŽŽ˜_ŒàŒhˆ²“I�¶ŠˆŠÂ‹«—^�sŽò—ÑŠOŽj�t“I’nˆæ“Á�F
ŽO�\”ª ŒàŒhˆ²—^�]‘h�|‹I”OŒàŒhˆ²’a’CŽO•SŽü”N
ŽO�\‹ã ˜_�s[qi2]˜H“”�t—^�sŽò—ÑŠOŽj�t
Žl�\ ŽŽ˜_�s‹à•r”~�t‘Î�sŽò—ÑŠOŽj�t˜a�s[qi2]˜H“”�t“I‰e‹¿
Žl�\ˆê ˜_‰¤™j
Žl�\“ñ ˜_Žü�i
Žl�\ŽO ˜_”Í�i
Žl�\Žl ˜_Œµ‘åˆÊ�AŒµ‘åˆç
Žl�\ŒÜ ˜_‰¤“¿�A‰¤�m
Žl�\˜Z ˜_“’•ò�A“’‘t�i•�“’—R�A“’ŽÀ�j
Žl�\޵ ˜_‰¤Œb
Žl�\”ª ˜_˜DŽ�•ƒ�—
Žl�\‹ã ˜_˜K�i‰¤•ò�j�A˜K[zan4]
ŒÜ�\ ˜_—kŽ·’†—^Œ –Ü—p
ŒÜ�\ˆê ˜_[qu2]�i[shi4]‰E�j‹y‘´Žq‘·
ŒÜ�\“ñ ˜_”n�Ã
ŒÜ�\ŽO ˜_‹§çŠ
ŒÜ�\Žl ˜_ŽO�g‹��h�i•zˆß�A‰Y˜Y�A‹Ê•Þ�j
ŒÜ�\ŒÜ ˜_Œü“C—^鸕¶‹¨
ŒÜ�\˜Z ˜_˜â‘š•ô•ƒŽq
ŒÜ�\޵ ˜_“m˜è
ŒÜ�\”ª ˜_“m‹V
ŒÜ�\‹ã ˜_�¯�®Žu
˜Z�\ ˜_‹ñˆç“¿
˜Z�\ˆê ˜_’x‹Ï
˜Z�\“ñ ˜_åJ�_•ƒŽq
˜Z�\ŽO ˜_ŽO‰–�¤�i–œ�á�Ö�A‘vˆ×•x�A•ûŽÛ�j
˜Z�\Žl ˜_Žl�—�«�i’¾àùŽ}�Aæâ›H–º�A‰¤‘¾‘¾�AãÙ–º�j
˜Z�\ŒÜ ˜_—]“Á�A—]Ž��i•�—]•~�A—]Ÿu�j
˜Z�\˜Z ˜_‰¤å]
˜Z�\޵ ˜_‹ñ—À
˜Z�\”ª ˜_–P–Šò
˜Z�\‹ã ˜_Žl‹q�i᳊°�A‹Gç ”N�A‰¤‘¾�AŒtŒ³�j
޵�\ “ñ•S—]”N—ˆ�sŽò—ÑŠOŽj�tŒ¤‹†”V‰ñŒÚ
•��F20�¢‹I�sŽò—ÑŠOŽj�tŒ¤‹†”V‰ñŒÚ�i“E˜^�j
޵�\ˆê �ïŽÊ�s�qŽò—ÑŠOŽj�rŒ¤‹†Žj�t“IŽv�l�|‹I”OŒàŒhˆ²�À�¢“ñ•SŒÜ�\Žü”N
޵�\“ñ �ïŽÊ�s�qŽò—ÑŠOŽj�rŒ¤‹†Žj�t“I�ÄŽv�l
޵�\ŽO ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�tŒ¤‹†—^�sŽò—ÑŠOŽj�tŒ¤‹†“IŒ¤‹†�|˜_�s�qŽò—ÑŠOŽj�rŒ¤‹†Žj�t“I�ï�ì
޵�\Žl ŠÖ˜°�[“üŒ¤‹†ŒàŒhˆ²“I™{“_ˆÓŒ©
޵�\ŒÜ ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t‰çŠÕ‘�“°•]
޵�\˜Z ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t�Ä�È“°•]
޵�\޵ ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t’£•¶ŒÕ•]
޵�\”ª ˜_�sŽò—ÑŠOŽj�t‰©�¬“c•]
޵�\‹ã —ª•]ŒÓ“K‘Î�sŽò—ÑŠOŽj�t“IŒ¤‹†
”ª�\ ˜D�v—^ŒàŒhˆ²
”ª�\ˆê 20�¢‹I�sŽò—ÑŠOŽj�tŽå‘è’T“¢”V‰ñŒÚ�|‹I”OŒàŒhˆ²’a’CŽO•SŽü”N
”ª�\“ñ 20�¢‹IŒàŒhˆ²Žv‘zŒ¤‹†•]�q
”ª�\ŽO �l•¶”Å�sŽò—ÑŠOŽj�t‘OŒ¾—LŽl�e
”ª�\Žl ŒàŒhˆ²Œ¤‹†Ž‘—¿“I”­Œ@˜a—˜—p
”ª�\ŒÜ �Ę_ŒàŒhˆ²Œ¤‹†Ž‘—¿“I”­Œ@˜a—˜—p
”ª�\˜Z �g’’“C‘œ•¨�h�C�gˆâ–eŽæ�_�h�|�sŽò—ÑŠOŽj�t�l•¨Œ`�ÛŒ¤‹†”V‰ñŒÚ
”ª�\޵ �gŒZ—F’틱�h“I—�‘z—^�gŒZ’íŽQ�¤�h“IŒ»ŽÀ�|�sŽò—ÑŠOŽj�tŒZ’íŒQ‘œŒ¤‹†”V‰ñŒÚ
”ª�\”ª ŒàŒhˆ²Žv‘z–Ê–e�qçH‹L—ª�|ŒàŒhˆ²Žv‘z�\�¬Œ¤‹†”V‰ñŒÚ
”ª�\‹ã æë�Â�gŽò—Ñ�hŽO�\�Ú�|�s�´™y•zŠŒ”á•]Žò—ÑŠOŽj�tæë
‹ã�\ �g’m�l˜_�¢�h�A�gŒ©�]›ß�o�h˜a�g–@•s‘O’è�h�|�sŒàŒhˆ²Œ¤‹†�t�o”Å“ñ�\Žü”N‰ñŒÚ
‹ã�\ˆê �g’Ê�ìŽÒ”VˆÓ�CŠJ——ŽÒ”V�S�h�|ˆÈ“`“�Œ`Ž®Œ¤‹†�sŽò—ÑŠOŽj�t“I‰ñŒÚ
‹ã�\“ñ �g�Ý�îˆÈˆÊ‘Ì�h�|‰ñŒÚ�sŒàŒhˆ²•]“`�t�o”Å�\ŒÜŽü”N
‹ã�\ŽO ŒàŒhˆ²•]“`
�iˆê�j�AŒàŒhˆ²“IŽž‘ã
�i“ñ�j�AŒàŒhˆ²“I‰Æ�¢
�iŽO�j�AŒàŒhˆ²“I�¶•½
�iŽl�j�AŒàŒhˆ²“IŽv‘z
�iŒÜ�j�AŒàŒhˆ²“I‘n�ì

æë
•� ˜_’˜–Ú˜^




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž