|
[zhan1]伯慧語文評論集：慶祝[zhan1]伯慧教授従教五十周年（1953-2008）
劉新中 編 曁南大学 2008年12月 p644/16開/平装 ISBN7810798081 |
| 本書介紹了有関編写“学話手册”的几个問題、漢語字典詞典注音中的几个問題、第三届国際[min3]方言研討会等内容。 | |
| 目録 | ||||
| 前言 | ||||
|
|
||||
| 第一部分 | 綜論篇 | |||
| 一 | 有関編写“学話手册”的几个問題 | |||
| 二 | 関于漢語方言詞匯調査研究的問題 | |||
| 三 | 談談漢語方言語法材料的收集和整理 | |||
| 四 | 漢語字典詞典注音中的几个問題 | |||
| 五 | 三十年来中国語言工作的一些情況-在日本中国与学会学術演講会上的講話 | |||
| 六 | 談談漢語方言的調査研究-在日本非亜語言文化研究所的講話 | |||
| 七 | 談談漢語方言知識在現代漢語教学中的運用 | |||
| 八 | 略論劃分漢語方言的条件 | |||
| 九 | 談談当前的語言文字工作 | |||
| 十 | 新加坡的推行華語運動 | |||
| 十一 | 海南島的語言研究工作-在海南省語言学会成立大会上的講話 | |||
| 十二 | 談談対外漢語教学-在澳門世界漢語教学研討会上的演講 | |||
| 十三 | 广東漢語方言研究四十年 | |||
| 十四 | 中国辞書編纂出版事業蓬勃発展-第二届全国辞書学研討会在武漢挙行 | |||
| 十五 | 第二届国際闽方言研討会（广東汕頭）述評 | |||
| 十六 | 第三届国際粤方言研討会（澳門）述評 | |||
| 十七 | 弘揚中華文化的盛会-漢学研究之回顧与前瞻国際会議（新加坡》綜述 | |||
| 十八 | 一次面対語言生活現実的盛会-第三届双語双方言研討会（国際）述評 | |||
| 十九 | 為辞書学界的打假批劣叫好！-中国辞書学会第一届年会（广州）述評 | |||
| 二十 | 小議潮汕方言的宏観研究 | |||
| 二十一 | 第四届国際闽方言研討会述評 | |||
| 二十二 | 海峡両岸開展闽南方言研究之我見 | |||
| 二十三 | 漢語方言研究的回顧与前瞻-在台湾中央研究院歴史語言研究所的講話 | |||
| 二十四 | 関于闽方言研究的几点思考 | |||
| 二十五 | 対香港語言問題的几点思考 | |||
| 二十六 | “1997与香港中国語文”研討会述評 | |||
| 二十七 | 广東客家方言研究之我見 | |||
| 二十八 | 対香港多元文化語言生活的思考 | |||
| 二十九 | 認識-研究-再認識-再研究-関于潮汕文化的一些想法 | |||
| 三十 | 广州話的審音工作 | |||
| 三十一 | 結合教学応用，把粤語研究深入下去-為《广州話研究与教学》（三）而作 | |||
| 三十二 | 《方言》二十年述評 | |||
| 三十三 | 近二十年漢語方言学学術活動述評 | |||
| 三十四 | 粤語研究的問題与展望 | |||
| 三十五 | 提高香港中文教学水准之我見-兼論語文教学質量之評估 | |||
| 三十六 | “九五”广東的漢語方言研究 | |||
| 三十七 | 二十年来漢語方言研究述評 | |||
| 三十八 | 二十一世紀漢語方言研究展望 | |||
| 三十九 | 社会語言文字応用的想象値得重視-广東語言文字応用調査的一些啓示 | |||
| 四十 | 従実際出発思考香港的普通話教育問題 | |||
| 四十一 | 従歴届研討会看闽方言研究的当前課題 | |||
| 四十二 | 方言分区問題再認識-“語言学科建設高級専家座談会”紀要 | |||
| 第二部分 | 序、跋、書評篇 | |||
| 一 | 介紹両本指導普通話学習的書 | |||
| 二 | 評介《語音常識》 | |||
| 三 | 評介《漢語史稿》上册 | |||
| 四 | 評介《广州話方言詞典》 | |||
| 五 | 《广州話普通話語音対照手册》序 | |||
| 六 | 評介《中国大百科全書.語言文字巻》 | |||
| 七 | 《古漢語常見同義詞辨析》 | |||
| 八 | 《双語双方言学術論文集》序言 | |||
| 九 | 《文言翻訳学》序言 | |||
| 十 | 《学術論文写作研究》序 | |||
| 十一 | 現代漢語方言研究的重大成就-読《雲南漢語方言志》有感 | |||
| 十二 | 《新豊方言志》序 | |||
| 十三 | 《第二届国際粤方言研討会》前言 | |||
| 十四 | 《中国著名中学華南師大附中作文精華》序 | |||
| 十五 | 《東莞方言説略》序 | |||
| 十六 | 一本普及語文知識的佳作-序邓景濱《語林漫筆》 | |||
| 十七 | 漢語方言語法研究大有可為-序《漢語方言語法調査手册》 | |||
| 十八 | 澳門語壇又一佳作-邓景濱《語壇争鳴録》序 | |||
| 十九 | 祝賀与随想-読广東教育学院編《語言文学論叢》（代序） | |||
| 二十 | 研究粤語詞匯的一部佳作-序曾子凡《广州話.普通話語詞対比研究》 | |||
| 二十一 | 《中国語文教与学的現状与発展》序 | |||
| 二十二 | 《第四届国際闽方言研討会論文集》前言 | |||
| 二十三 | 讓更多的香港同胞早日学会普通話-序《実用普通話速成》 | |||
| 二十四 | 一部方言学与音韻学的力作-李如龍《方言与音韻》序 | |||
| 二十五 | 《普通話声調中心測試法》 | |||
| 二十六 | 一本具有新意的教材-読《粤語区人学習普通話教程》 | |||
| 二十七 | 《潮汕人学習普通話辨正》序言 | |||
| 二十八 | 雲南方言研究的又一佳作-序《昆明方言詞典》 | |||
| 二十九 | 一本地道“港味”的粤語詞典 | |||
| 三十 | 《第五届国際粤方言研討会論文集》前言 | |||
| 三十一 | 《増城方言志》（第二分册客家方言）序 | |||
| 三十二 | 一篇探討粤方言詞語考釈的佳作-陳伯煇《論粤方言詞本字考釈》評析（代序） | |||
| 三十三 | 一部有特色、有新意的中国語言学史-班弨《中国語言文字学通史》序 | |||
| 三十四 | 《第五届国際闽方言研討会論文集》前言 | |||
| 三十五 | 《語言与方言論稿》序 | |||
| 三十六 | 《漢語方言大詞典》：取舎之間見功力-読《漢語方言大詞典》的一些体会 | |||
| 三十七 | 一部多有突破的大詞典-読《漢語方言大詞典》有感 | |||
| 三十八 | 語言学百花園里一朶絢麗的新花-読黄匡字《電視新聞語言学》 | |||
| 三十九 | 《曁南大学漢語方言学博士研究生学術論文集》前言 | |||
| 四十 | 《广州音北京音対応手册》新版序言 | |||
| 四十一 | 《广東粤方言概要》前言 | |||
| 四十二 | 《广州話正音字典》 | |||
| 四十三 | 一部填補空白的客家方言著作-《中山客家話研究》序 | |||
| 四十四 | 挖掘漢語方言語法特点的一部力作-読方小燕《广州方言句末語气助詞》 | |||
| 四十五 | 《第八届国際粤方言研討会論文集》前言 | |||
| 四十六 | 《饒平客家叢書》総序 | |||
| 四十七 | 一部考釈古籍的上乘之作-読王建設《<世説新語>選択新注》（代序） | |||
| 四十八 | 深挖粤語特征的可喜成果-読彭小川《粤語論稿》 | |||
| 四十九 | 一部反映漢語詞匯研究新成果的辞書-読《香港社区詞詞典》 | |||
| 五十 | 粤方言調査研究的新進展-序《广西北海市粤方言調査研究》 | |||
| 五十一 | 山西方言専題研究的可喜成果-序孫玉卿《山西方言親属称謂研究》 | |||
|
|
||||
| 附録 | ||||
| 一 | 詹伯慧教授年譜 | |||
| 二 | 詹伯慧教授著述目録 | |||
| 三 | 方言研究与語言応用-詹伯慧先生学術思想初探之一 | |||
| 四 | 詹伯慧教授小伝 | |||
|
|
||||
| （部分内容省略） | ||||
|
|
||||