中古漢語詞匯史（上下）

書虫精品

	中古漢語詞匯史（上下）王雲路著商務印書館 2010年1月 p1097/32開/平装 ISBN7100062683
本套書分為十四章：第一章中古漢語研究綜述；第二章中古復音詞概述；第三章中古並列式復音詞；第十一章：中古成語的発展；第十四章中古漢語的研究方法等等。



目録
上册

第一章	中古漢語研究綜述
		第一節	中古漢語的歴史地位
		一	中古漢語的時代劃分
		二	中古漢語詞匯的歴史地位
		三	中古漢語与其他学科的聯系
		第二節	中古漢語詞匯研究的歴史与現状
		一	中古漢語詞匯研究的歴史
		二	中古漢語詞匯研究的現状
		三	中古漢語詞匯研究迅速発展的原因与特色
		四	中古漢語詞匯研究的歴史任務
		第三節	中古漢語的語料特征
		一	語料的時代鑑別
		二	語料実用中的復雑問題
		三	中古俗語資料的分布及其价値
第二章	中古復音詞概述
		第一節	中古復音詞概述
		一	承襲先秦漢語的双音詞
		二	中古産生大量新的双音詞
		三	復音詞発展呈遞進状態
		四	中古復音詞的類型
		第二節	詞的判別標准
		一	詞頻標准
		二	詞性標准
		三	詞義標准
		四	構詞標准
		五	音節標准
		第三節	中古復音詞産生的基本原因
		一	減少同音歧義現象
		二	解决難記繁復現象
		三	更加精確地表情達意
		四	准確命名日益豊富的新事物
		五	適応和諧儷偶的表達習慣
		六	認知心理促使新詞産生
		第四節	中国復音詞的発展趨勢
		一	一部分保留到現代漢語中
		二	少部分簡化為単音詞
		三	一部分被其他詞語取代
第三章	中古並列式復音詞
		第一節	語素義相同或相近的並列式
		一	語素義相同或相近的並列式動詞
		二	語素義相同或相近的並列式名詞
		三	語素義相同或相近的並列式形容詞
		第二節	語素義相関的並列式
		一	語素義相関的並列式動詞
		二	語素義相関的並列式名詞
		三	語素義相関的並列式形容詞
		第三節	具体語素与抽象語素的並列
		一	並列復音詞中的復雑関系
		二	具体語素与抽象語素的定義
		三	由動詞産生的概括性語素
		四	由形容詞産生的概括性語素
		五	由名詞産生的概括性語素
		第四節	語素義相反的並列式
		一	二義皆備的復音詞
		二	偏義復詞
		三	非字面含義的復音詞
		第五節	並列復音詞的語素排列規則
		一	以往研究綜述
		二	一般並列双音詞的語素排列規則-調序原則
		三	同声調並列双音詞的語素排列規則-発音原則
		四	某些並列双音詞的語素排列規則-意義原則
		五	並列復音詞語素排列的相関問題
		六	非並列式詞語等基本依照調序原則
第四章	中古附加式復音詞
		第一節	附加式的定義与来源
		一	附加式的定義
		二	附加式的来源
		三	判断附加式的標准
		第二節	附加式名詞
		一	前附加式挙例
		二	後附加式挙例
		第三節	附加式動詞
		一	前附加式挙例
		二	後附加式挙例
		第四節	附加式形容詞
		一	前附加式挙例
		二	後附加式挙例
		第五節	附加式副詞
第五章	中古其他類型復音詞
		第一節	其他主従式復音詞
		一	動賓式復音詞
		二	偏正式復音詞
		三	主謂式復音詞
		第二節	省略式復音詞
		一	日常用語的省略
		二	先秦古語的省略
		第三節	緊縮式復音詞
		一	詞組成詞
		二	意義聚合
		第四節	凝固式復音詞
		一	古語跨類截取凝固成詞
		二	古語詞組凝固成詞
		第五節	余論
第六章	中古単純式復音詞
		第一節	中古聯綿詞的特点
		一	語音相関
		二	詞形多変
		三	偏旁趨同
		四	字序顛倒
		五	連綴使用
		第二節	聯綿詞的作用与音節規則
		一	聯綿詞的作用
		二	聯綿詞的音節順序
		第三節	中古聯綿詞的来源
		一	長言、緩読産生聯綿詞
		二	利用反切原理産生聯綿詞
		三	由其他双音詞演変成聯綿詞
		四	継承先秦聯綿詞
		第四節	中古時期的畳音詞
		一	中古畳音詞以形容詞為主
		二	畳音詞的復雑性
		三	畳音詞的分類
第七章	中古時期的単音詞
		第一節	中古単音詞的意義系統
		一	為新事物命名
		二	為方言俗語命名
		三	為描写准確細密而創造新詞
		四	為減少兼職而造後起専字
		第二節	中古単音節新詞的構成特点
		一	利用旧音再造新詞
		二	改変声符産生新詞
		三	改変義符再造新詞
		四	添加義符産生新詞
		五	自造新的会意字
		第三節	与新詞相関的几个問題
		一	単音節新詞往往可以兼類
		二	俗字、異体字与新詞不同
		三	復音詞省略不等于産生新詞新義
		四	旧形産生新義与新詞的関系

下册

第八章	中古時期的虚詞（上）
		第一節	中古副詞的発展
		一	有些完全保留到現代漢語中
		二	有些保留到現代漢語的特定場合
		三	有些経過改造後継続使用
		四	某些新義在現代漢語中消失
		五	有些副詞在現代漢語中消失
		第二節	中古副詞的来源
		一	従動詞到副詞的変化
		二	従形容詞到副詞的変化
		三	従其他実詞到副詞的変化
		第三節	中古副詞的成詞途径
		一	意義相関-実詞含義与副詞含義聯系密切
		二	位置相関-経常処于動詞或形容詞之前的位置
		三	声音相関-音同或音近假借産生副詞
		四	頻率較高-由詞組凝固形成副詞
		第四節	中古副詞的特点
		一	一詞多義
		二	一義多詞
		三	一詞多式
		四	同歩発展
		五	連言使用、
第九章	中古時期的虚詞（下）
		第一節	中古介詞的発展
		一	中古介詞的概念
		二	中古介詞的来源
		三	中古介詞的特点
		第二節	中古連詞的発展
		一	選択連詞
		二	遞進連詞
		三	假設連詞
		四	因果連詞
		五	並列連詞
		六	転折連詞
		七	順接連詞
		第三節	中古量詞的発展
		一	中古量詞概況
		二	量詞的特点及与其他詞類的関系
		三	中古名量詞的来源与分類
		四	中古動量詞的来源与分類
		第四節	中古助詞的発展
		一	中古語气助詞
		二	中古結構助詞
第十章	中古詞匯的意義系統
		第一節	音同、音近而相因生義
		一	音近義同（通）的原因
		二	音近義同（通）的類型
		三	音近義同（通）釈例
		第二節	形近而相因生義
		一	単純形近而相因生義
		二	形、音（或義）皆近而相因生義
		第三節	義同、義近而相因生義
		一	同義或近義詞語的同歩発展
		二	人体相近部位称呼的転化或合並
		第四節	一詞内部的相因生義
		一	詞語内部相因生義的産生机制
		二	詞語内部相因生義的類型
第十一章	中古成語的発展
		第一節	中古成語概況
		一	成語的大量産生
		二	成語的出処分類
		三	成語的基本特征
		第二節	中古成語的来源与創新
		一	源于先秦文献的成語
		二	源于不同時期中土文献的成語
		三	源于翻訳仏経的成語
		四	源于道教典籍的成語
		第三節	中古成語的意義与産生過程
		一	成語的意義分類
		二	旧有成語的意義変化
		三	中古成語的産生過程
		四	成語定型的取舎標准
		第四節	中古成語的結構形式
		一	成語多為四字句
		二	成語表達形式霊活多様
		三	成語結構類型以平列居多
		第五節	中古成語対後世的影響
		一	中古成語在後代継続沿用
		二	中古成語或典故成為唐宋新成語的源頭
		第六節	成語研究失誤挙例
		一	中古成語溯源
		二	中古成語釈義
		第七節	中古其他熟語
		一	中古熟語的来源
		二	中古熟語的結構
		三	中古熟語的主要内容和作用
		四	熟語研究的相関問題
第十二章	中古漢語詞匯与外族文化
		第一節	外族文化対漢民族的深刻影響
		一	語言交融是民族交往的首要条件
		二	思想文化領域的交流推動了語言的発展
		三	生産、生活的交往直接豊富了漢語詞匯
		四	民俗、音楽是融合促進了語言与文化的融合
		第二節	文献中有関外来詞的記載
		一	外来詞的随文解釈
		二	外来詞釈例
		第三節	外族文化与漢語詞語溯源
		第四節	外来詞的構詞方式
		一	純粹的借音詞，用漢字記録外来詞的声音
		二	借音詞加上漢字義符，兼表声音和意義
		三	借音詞与漢語固有詞語含義相結合
		四	表義語素与記音詞組合
		第五節	翻訳仏経与漢語詞匯的関系
		一	翻訳仏経語言概貌
		二	訳経語言研究的歴史与現状
		三	訳経利用漢語構詞規律創造大量新詞
		四	訳経利用漢語詞語産生大量新義
		五	訳経加速了漢語詞語和意義的流行
第十三章	中古常用詞演変研究
		第一節	常用才及其演変研究的意義
		一	常用詞的定義和特点
		二	常用詞研究的歴史和現状
		三	常用詞研究的任務
		第二節	現代常用詞在中古的産生与発展
		一	中古産生的動詞類常用詞
		二	中古産生的其他実詞類常用詞
		三	中古産生的虚詞類常用詞
		第三節	中古詞語到現代常用詞的演変
		一	字面相同而含義変化
		二	字面相同而詞性変化
		三	詞語存在而某些義項消失
		四	某些双音節常用詞消失
		第四節	先秦常用詞在中古的演変
		一	従上古至今没有変化的常用詞
		二	先秦単音詞成為中古常用双音詞的基本語素
		第五節	常用名詞演変挙例
		第六節	常用動詞、形容詞演変挙例
第十四章	中古漢語的研究方法
		第一節	遵循“音近義同”規律与“即音求義”原則
		一	即音求義的原則和意義
		二	即音求義挙例
		第二節	注意詞匯系統，将同類詞語作比較研究
		一	対同義、近義詞語作整体考察
		二	対同類構形詞語作整体考察
		三	対同類発展詞語作対照考察
		四	対字面普通的特殊詞語作整体考察
		第三節	遵循同義連言和同義対文的規律
		一	利用同義連言的構詞規律
		二	分析同義連言結構的方法
		三	利用対文相応的行文規律
		第四節	加強語言理論修養，厳謹求是
		一	従核心義的角度分析詞語含義
		二	注意詞語的時代性
		三	重視第一手資料
		第五節	運用文献対照法
		一	対照文献把握古人対詞語的理解
		二	対照文献的不同記載互相印証
		三	対照文献判断異文正誤
		四	対照文献把握修辞方式

引用書目
参考文献
後記