�‘’Ž�¸•i

�‘�ÛŠ¿Šw-‘æ14�S

”CŒp–ú ‘å�Û 2006”N5ŒŽ
p314/16ŠJ/•½‘•
ISBN753474220X
–Ú˜^
‘æˆê�Í “Á•ÊŠÖ’�
ˆê ‹G‘A—ÑŠñŒêŠ¿ŠwŒ¤‹†˜a–kŠOŠ¿Šw’†�S
“ñ �s�‘�ÛŠ¿Šw�t•Ò�S•”ŠeˆÊ“¯�m˜a”CŒp–úŽå•Ò�݈ê‹N
‘æ“ñ�Í Š¿Šwˆê‰ÆŒ¾
ˆê ‰ä‘Î�‘�ÛSinology“I—�‰ð˜aŽv�l
�c�cŒµ�Ð�idang4�j
“ñ �¢ŠEŠÏ.‰ÈŠw.ŽÐ‰ï�F‘Δᔻ�«Š¿Šw“IŽv�l
�c�c�i“¿�j—…”~ŒN ’˜ Žü�Ž�x –ó
ŽO ŠCŠOŠ¿ŠwŒê‹«’†“I’†�‘•¶‰»è‘Žß ŠØŒo‘¾
‘æŽO�Í Š¿Šw‰Æ–K’k˜^
ˆê ‰â—…ŽzŠ¿Šw‰Æ—›•Ÿ�´–K’k˜^ –öŽá”~
‘æŽl�Í Š¿Šw‰Æ�ê•Å
ˆê –@�‘Š¿Šw‰Æ‘h‰“– Žé’š
‘æŒÜ�Í Š¿ŠwŽjŒ¤‹†
ˆê 19�¢‹I––ŽŠ�¡“I�·�ŽŠ¿ŠwŽj
�c�c�i“¿�j‰œŒÃŽz’š.[pa4]�f“Á ’˜ ‰¤�x –ó
‘æ˜Z�Í “`‹³ŽmŠ¿Šw—^’†�‘Šî“‹³ŽjŒ¤‹†
ˆê �]“ì“`“¹ˆõ‰½�¢’å‹y‘´�s�’�³•Kç‡�t ŽüäÊäÊ
“ñ �¼—mŠÙ‰F �I—ð� �S�|‹I”O“ì“°‘nŒš400Žü”N —]ŽOŠy
ŽO 1918�|1955”N‰Á�\‘å–@åá–ë[su1]‰ïŽm�Ý�™�B“I“`‹³‰ß’ö�‰’T
�c�c�i‰Á�\‘å�j—›�î�]
Žl ‰¢“¿—�“IŠ¿ŠwŒ¤‹† ‰©•¶�]
‘掵�Í ’†�‘•¶‰»�Ý�¼•û
ˆê 20�¢‹I30”N‘ã�¼•û�‘‰Æ“I’†�‘Œ|�p”M’ª ’¾•ŸˆÌ
“ñ �EŽq�Ýé°àó
�c�c�i“¿�jšº�Ž™ûŽ¢“Á.�Ž—¢œd‘½•v ’˜ —›çœ˜Z –ó
ŽO ”g—–�l17�|20�¢‹I�ÝŒü‰¢�F‰î�Ð’†�‘˜a’†�‘•¶‰»’†“I�vŒ£
�c�c�i”g—–�jˆ¤“¿‰Ø.[ka3]ˆÉ’OŽzŠî ’˜ ’£�U‹P –ó
‘攪�Í ’†�¼•¶‰»Œð—¬Žj•¶Œ£Œ¤‹†
ˆê –¾‘ã’†�¼ŠÖŒnŠ¿•¶Žj—¿“I”­Œ@—^—˜—p “’ŠJŒš
“ñ �¼”ljå�AäÉ—¥•o�A–n�¼šF‹y•’“¸‰å�Š‘ ‘�Šú‘ä˜pŽj—¿ŠT‹µ —›Ÿy’†
‘æ‹ã�Í ’†�‘�@‹³�AŽv‘z—^–¯‘­Œ¤‹†
ˆê –¾�´—ˆ‰Ø–ë[su1]‰ïŽm—^’†�‘“¹‹³•¶‰» �NŽuž^
“ñ —˜àóâ…‘Î’†�‘•§‹³“I”Fޝ —›�á““
ŽO 䈎¢™Ö—^”ü�‘“I’†�‘Žv‘zŽjŒ¤‹† ‘v�G
Žl ’†�‘ŒÃ‘ã“I’–
�c�c�i“¿�jŠ�”T“x ’˜ ’£“Œ�‘ –ó
‘æ�\�Í ’†�‘—ðŽjŒ¤‹†
ˆê ‘^�‘�A�Ä�‘˜a�W�‘’†‰›�­•{“IŒ‹�\”äŠr
�c�c�i”ü�j”~Ž¢•¶.ŽT�ØŽ¢ ’˜ ’ÂŽàâZ –ó
“ñ ‰â—…ŽzŠ¿Šw‰ÆàN�Ž•á—^–ÖŠw�AŠ¿Šw˜a•§Šw
�c�c�i‰â�j—›•Ÿ�´ ’˜ �tŽ} –ó
‘æ�\ˆê�Í �‘‰î—^�‘•]
ˆê ‰q—猫“I�s’†�‘•¶ŠwŽj�t
�c�c–m�¼ŽR ’˜ ‹ü䈓Œ –ó
‘æ�\“ñ�Í Š¿ŠwŒ¤‹†“®‘Ô
ˆê 2005”N–k‹žŠO�‘Œê‘åŠwŠCŠOŠ¿ŠwŒ¤‹†’†�SŠw�p‰ï‹c‘Ž�q —›�á““
‘æ�\ŽO�Í Š¿ŠwŠ÷�\‰î�Ð
ˆê —¢Žz–{‹Z�p‘åŠw�‚“™ŽÐ‰ï‹y�­Ž¡‰ÈŠwŠw‰@“I’†�‘Œ¤‹†’†�S
�c�c�i•’�j•ç“¿[ting2]

�s�‘�ÛŠ¿Šw�t‘æ1�|14�S‘�–Ú˜^
ЍŒë�º–¾



Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž