�‘’Ž�¸•i

–ÊŒü�V�¢‹I“I–֌Êw�F‰ñŒÚ—^“W–]-–k‹ž‘åŠw–֌Êw˜_‘p.‘æ1Šª

Œà�V‰p “™•Ò –¯‘°�o”ÅŽÐ 2005”N10ŒŽ
p499/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-105-07208-3
–{�‘�¥2004‹“�s“I–k‹ž‘åŠw–֌ÊwŒ¤‹†’†�SŒf”v‹VŽ®�ø�g–ÊŒü�V�¢‹I“I–֌Êw�F‰ñŒÚ—^“W–]�h�‘�ÛŠw�p“¢˜_‰ï˜_•¶�W�C�¾˜_•¶–ñ50•Ñ�B�Ê�F�}•Ð10•��B
–Ú˜^
�˜Œ¾ -- –k‹ž‘åŠw•›�Z’· ŒàŽužæ‹³Žö
ŠJ–‹ŽŒ -- –k‹ž‘åŠw•›�Z’· ŒàŽužæ‹³Žö
‰êŽŒ�i–Ö�AŠ¿•¶�j -- “à–֌ÑåŠw•›�Z’· ŒÄŠi‹gèÓ�}‹³Žö
‰êŽŒ -- ’†‰Ø�l–¯‹¤˜a�‘‘O’“–ÖŒÃ�‘“Á–½‘SŒ ‘åŽg ‰©‰Æ�i”ná¡�j
‰êŽŒ -- –ÖŒÃ�‘’“’†‰Ø�l–¯‹¤˜a�‘‘åŽgŠÙŽQŽ^ ”b“Á”b‰ëŽ¢
‰ê�M -- “à–֌Ît”Í‘åŠw–֌ÊwŠw‰@
ˆê ”ªŽv”bŽšŒ¤‹†“I‹ß‹µ˜aŒ¤‹†’†“I™{˜¢—�˜_–â‘è
�c�c�Ɠߎz�}
“ñ aleph˜a–֌Õ¶Žš�gŽšŠ¥�h
�c�c�i–ÖŒÃ�jD.“Á–ØŽ¢“©�‚
ŽO –k‹ž‘åŠw–֌ÎjŒ¤‹†�A‹³Šw“I‰ñŒÚ—^“W–]
�c�c—]‘åçà —]�Ã
Žl –֌Ö{ŽqŒÌŽ–‹y‘´Œ¤‹†•û–@–â‘è
�c�c�i–ÖŒÃ�jD.�ô�m�õ“¿‘ø›G
ŒÜ �‘ŠOŠwŽÒŒ¤‹†–֌ÌÑ㕶ŠwŠT—v
�c�c�m‹Ô“¹Ž¢‹g
˜Z ˜_–֌Õ¶•¶Œ£Œ¤‹†•û–@
�c�c‰êŠóŠi“©�Ž“©
޵ Š¿‘°ŒÃ‘ã•¶Šw�ݖ֌Òn‹æ“`”d”V•¶Œ£�l�Ø�|–ÖŒ³ŽžŠú“I“`”d“rŒa
�c�c”’�D“Á–ØŽ¢”b�ª
”ª ŠÖ˜°�¬‹gŽvо“I‘ˆ‹c—^•]˜Á Žé—s’ì
‹ã ˆÉ˜NˆÉ—˜Š¾ŽžŠú—^–֌Îj—LŠÖ“I”gŽzŒê•¶Œ£ ‰¤ˆê’O
�\ �s•�“x–¾‘¾‘c’·Šª�}�t‘æˆê’i‰ñêR–֌Õ¶“I�lŽß
�c�c™ûŽzŠzŽ¢“Ö
�\ˆê ŠÖ˜°–֌Ìꌳ‰¹Œ¤‹†’†“I–^�±–â‘è
�c�cŒÄŠi‹gèÓ�}
�\“ñ –֌Õ¶‰»ŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†‰ñŒÚ—^“W–]
�c�cŽz‹Ô’©�Ž�}
�\ŽO “à–֌ÑåŠw–ÖŒÃ�‘Œ¤‹†‰ñŒÚ—^“W–]
�c�c�}–å‘´‘´Ši
�\Žl –k‹ž“IŒÓ“¯—^Œ³‘å“s ‰¤ˆê–¯
�\ŒÜ –֌ÉÁ‹­•¶‰»ˆÀ‘S�í—ª“IŽå—v˜ô–@
�c�c[ga2]Ž¢çŒ
�\˜Z �Ä’kŽÐ‰ï“]Œ^—^–֌Õw�— Œà�V‰p
�\޵ �]ˆê’£ã¤•ŊňêŽíŒXŒü�|’k–֌ÎЉï•ω»‘Ζ֌Ìꎌ™¹“I‰e‹¿ ›L�Ž�¬
�\”ª –֌Ѱ•¶ŠwŒ¤‹†“I�[“ü—^‘´Œ¤‹†Ž‹ˆæ
�c�c–Ð�Ž‹g‰ë
�\‹ã –֌ѰŒ»‘ãŽå‹`•¶Šw’†“I™{Ží�d—vŽå‘è –ž‘S
“ñ�\ ’†�‘–֌Õ¶ŠwŽj—¿Šw“I‹NŽn—^”­“W�i–Ö�AŠ¿•¶�j
�c�c”b�D‘h˜a
“ñ�\ˆê –֌Õ¶ŠwŠJ•úŒ‹�\“I—ðŽj�«’T�õ�|ŠÖ˜°•¶ŠwŽjŽÊ�쌴‘¥“I‰ñŒÚ—^Žv�l ‰¤�_
“ñ�\“ñ “à–֌ÑåŠw–֌ÊwŒ¤‹†‰ñŒÚ—^“W–]
�c�c”’‰¹–å“¿
“ñ�\ŽO –ÖŒÃ�‘�‘�ۖ֌Êw‰Æ‘å‰ïŠÈ‹µ‹y’†�‘ŠwŽÒŽQ—^� ›P—Ô
“ñ�\Žl 20�¢‹I“¿�‘“I–֌ÊwŒ¤‹†�|ˆê˜¢ŠÈ—v“I‰ñŒÚ “}•óŠC
“ñ�\ŒÜ 20�¢‹I80”N‘ãˆÈ—ˆ’†�‘–֌Ö¯‘­Œ¤‹†�q•]
�c�cŒÄ“úèÓ�¹
“ñ�\˜Z ŠÖ˜°�sḗ´�Ç—ª�t—¢–֌ÌꎌŒ‹”ö�gn�h–â‘è
�c�c‰©�@�ijian4)
“ñ�\޵ –֌Ìê�‘–ÊŒêhi�Ahin•�‰Á�¬•ªˆÓ‹`“I•¨‰»“Á“_ ”b“ÁŽ¢
“ñ�\”ª š\Ž¢š\–ÖŒÃæiŒêä�‹c �Ä�S
“ñ�\‹ã ŠÖ˜°–֌ÌêŽåŒê•W‹L–â‘è
�c�c�i™±‰å—˜�jAPATOCZKY,Akos Bertalan
ŽO�\ –֌Õ‘çD�g•àˆÊ–@�h”üŠw�pŒê�\“ñŽí
�c�c”œ“¿Šiàó
ŽO�\ˆê 20�¢‹I80”N‘ãˆÈ—ˆ–֌Ѱ–¯‘­ŠwŒ¤‹†’†“I™{˜¢–â‘è
�c�cŽF�mŠi“úèÓ
ŽO�\“ñ ‘ï[te4]•¶—ðŽj•¶Œ£Œ¤‹†Šw�p—ð’ö“I‰ñŒÚ˜a“W–]
�c�cM�D‰G—–
ŽO�\ŽO Œ³‘ã–֌ΚŠw‘Î’©‘N”¼“‡“I‰e‹¿
�c�c‰G‰_�‚ˆ¡
ŽO�\Žl “à–֌Ëߌ»‘ãŽjŒ¤‹†“I‰ñŒÚ—^“W–]
�c�c[hao3]ˆÛ–¯
ŽO�\ŒÜ 20�¢‹I’†�‘–֌Ö¯ŠÔ•¶ŠwŒ¤‹† –ž“sŒÄ
ŽO�\˜Z ‘Ζ֌ѰŒ»“–‘ã•¶ŠwŽjŠw‰È“IŒš—§˜a”­“W“I�\‘z ‘h–ÞŠi
ŽO�\޵ –֌Ì»‘ã•¶Šw“I‹ßŠú”­“W‹y‘´–¢—ˆ�–�¨
�c�c�i–ÖŒÃ�jG�D[ga2]èÓ”b‰ëŽ¢
ŽO�\”ª Œ¾Ž«˜a�º‰¹“I�Û�ª
�c�c�i–ÖŒÃ�jS�D“m�f›G
ŽO�\‹ã –֌ÎôŒê�¥–¯ŠÔ‹Z�p‰Ìæ�
�c�c�i–ÖŒÃ�jG�D“ì’š•L—ÍŠi
Žl�\ ŽjŽ��s�]ŠiŽ¢�t‰‰�¥–¯‘­’†“IŽžŠÔ‹ÖŠõ
�c�cG�D“ƒˆŸ
Žl�\ˆê ŠÖ˜°–֌Ö@�§ŽjŒ¤‹†
�c�c�¬�’“¿ “ß�m’©�Ž�}
Žl�\“ñ �s“ß�mо�Ž•z‰¶�tŽjŽ�‰BšgŒ‹�\•ª�Í�|�݈ê�±•ê‘è�ݖ֌ÎjŽ�‘o�dŒ‹�\˜aˆÓ‹`“]Š·’†“I�ì—p
�c�cŽz‹Ô”b�}
Žl�\ŽO –֌Õ‹†“I‰ñŒÚ—^“W–] —«çŒ“ì
Žl�\Žl –֌Ö¯‘­Šw“IŒ»‘ã“]Œ^—^–¯‘­ŽuŽÊ�ì“I”½Žv ’›¼—´
Žl�\ŒÜ “à–֌ÑåŠw–֌ÊwŠw‰@‰@’·”’‰¹–å“¿‹³Žö�u˜b
Žl�\˜Z –ÖŒÃ�‘‘åŠw“Á–ØŽ¢“©�‚‰@Žm�u˜b
Žl�\޵ “à–֌Ît”Í‘åŠw–֌ÊwŠw‰@‰@’·“Á–ØŽ¢”b�ª‹³Žö�u˜b
Žl�\”ª ’†‰›–¯‘°‘åŠw–֌Ìꌾ•¶ŠwŒn‰êŠóŠi“©�Ž“©‹³Žö�u˜b
•–‹ŽŒ –k‹ž‘åŠw–֌ÊwŒ¤‹†’†�SŽå”C Œà�V‰p‹³Žö
‰ï‹c‘Ž�q�i–Ö�AŠ¿•¶�j ’›¼—´
Œã‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž