�‘’Ž�¸•i

�s•¶Žq�tŽv‘z‹y’|ŠÈ�s•¶Žq�t•œŒ´Œ¤‹†

æâ‰ë—í ’˜ –k‹ž‰�ŽR 2005”N11ŒŽ
p539/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5402-1725-1
–{�‘ˆÍã…“¹‰Æ‰©˜VŠw”h“`�¢–{�s•¶Žq�t˜a’è�B�o“y’|ŠÈ�s•¶Žq�t�i�s—¹Œn“�“IŒ¤‹†�C�lŽ@�وד¹˜_‹y‘´�ÝŽ©‘R�AŽÐ‰ï�A�¶ŠˆŠe•û–Ê“I‰^—p�C’T“¢“V“¹�A�l“¹�A‰¤“¹�A—p•º�A�m‹`—çˆ×�­—^Ž¡�‘”VŽåŽ|�C�lŽ@�d�¶Žv‘z—^—{�¶”V“¹“™�G•ÀˆÂ�Æ’èŠÈ•¶–{“à—e“I“à�Ýç´�SŠÖŒn�C�d�V•œŒ´—¹’èŠÈ�s•¶Žq�t“I•Ñ�ÍŒ‹�\�B
–Ú˜^
�˜Œ¾
‘OŒ¾
��˜_
ˆê –{Œ¤‹†”VˆÓ‹`
“ñ Šw�pŽj”V‰ñŒÚ
ŽO –{Œ¤‹†”V—vŽ|
Žl –{Œ¤‹†”V•û–@

‘æˆê�Í Ž·“¹”V—v-�s“¹Œ´�t•ÑŒ¤‹†
ˆê �s•¶Žq�t“¹˜_“Á“_
“ñ —^›å�‘�s“¹Œ´�t—^�sŸÌ“ìŽq.“¹Œ´�t”V”äŠr
ŽO Œ‹Œê
‘æ“ñ�Í �¸�½‰ú�T�C‘Ì“¹‰»–¯-�s�¸�½�t•ÑŒ¤‹†
ˆê �s�¸�½�t•ÑŽv‘z“àŸ¼
“ñ �s•¶Žq�t�T“ÆŠÏ”V�lŽ@
ŽO �]�T�Ï“¹“¿ŠÏ“_ŠÅ’èŠÈ—^“`�¢–{”VŽv‘z�³Œp—^”­“W
Žl Œ‹Œê
‘æŽO�Í �s•¶Žq�t“I—�‘z�l�¶‹«ŠE-�^�l�AŽŠ�l�A�¹�l-�s‹ãŽç�t•ÑŒ¤‹†
ˆê �s•¶Žq�t�¹�lŠÏ“à—e
“ñ �s•¶Žq�t�¹�lŠÏ”V“Á“_
ŽO �s•¶Žq.‹ãŽç�t•Ñ—^�sŸÌ“ìŽq.�¸�_�t•Ñ”V”äŠr
Žl �s‹ãŽç�t•Ñ”VŠw”h‹A‘®
ŒÜ Œ‹Œê
‘æŽl�Í ‹“Ž–�‡—��C—^“¹Œ_�‡-�s•„Œ¾�t•ÑŒ¤‹†
ˆê Ž–—^“¹Œ_�‡“I—�˜_ˆË�˜
“ñ �s•„Œ¾�t•ј_Ž–”V⼌¾
ŽO Ž–—^“¹”@‰½Œ_�‡
Žl �s•„Œ¾�t—^’èŠÈ�s•¶Žq�t“IŠÖŒn
ŒÜ �s•„Œ¾�t—^�sŠÇŽq.�•Œ¾�t”V”äŠr
˜Z �s•„Œ¾�t—^�sŸÌ“ìŽq.‘FŒ¾�t”V”äŠr
޵ �s•„Œ¾�t�ŠŽó�s�¯Žq�t”V‰e‹¿
”ª �s•„Œ¾�t”V—^�s‰©’éŽlŒo�t
‹ã Œ‹Œê
‘æŒÜ�Í ’èŠÈ�s•¶Žq�t“I•œŒ´‹y—^�s“¹“¿�t•Ñ”V”äŠr-Œ“˜_—¼Ží•¶–{”VŽv‘z�³Œp
ˆê ’T“¢“I–â‘è‹yˆË�˜
“ñ ’èŠÈ�s•¶Žq�t•ª•Ñ“IŽv˜H
ŽO ’èŠÈ�s•¶Žq�t“I�Í�˜�d�\—^•œŒ´
Žl “`�¢–{�s“¹“¿�t•Ñ—^’èŠÈ”V”äŠr
ŒÜ “`�¢–{‘´‘¼Še•Ñ—^’èŠÈ”VŽv‘z�³Œp
˜Z Œ‹Œê
‘æ˜Z�Í �‡—z“¹—^�®—z“¹�|�s•¶Žq�t‰A—zŠÏŒ¤‹†�@Œ“˜_�s�ã“¿�t•Ñ—^�s˜VŽq�t”VŠÖŒn
ˆê �s•¶Žq�t˜_‰A—z—^“¹
“ñ �s�ã“¿�t•ј_�‡—z“¹�A�®—z“¹
ŽO ‰A—z—^�m‹`”V“¹
Žl Œ‹Œê
‘掵�Í ‰Ð•ŸŠÏ—^’鉤”e“¹˜_�|�s”÷–¾�t•ÑŒ¤‹†
ˆê �s•¶Žq�t‰Ð•ŸŠÏ”V�lŽ@
“ñ ’鉤”e“¹˜_‹y—^Žž‹ä�i“I—ðŽjŠÏ
ŽO Œ‹Œê
‘攪�Í �g–}Ž–”V—v�C•K�]ˆêŽn�CŽžˆ×”V‹I�h�|�sŽ©‘R�t•ÑŒ¤‹†
ˆê “V“¹‹•�Ô\—e�A��Žž�‡�«�A�و׎©‘R
“ñ �¹�l”V“¹�وה\ˆö
ŽO �¹�l–@“V“¹Ž©‘R�Ùˆ×�Ý�l“¹—p�l�A�Ü”±�ã”V‰^—p
Žl Œ‹Œê
‘æ‹ã�Í �s•¶Žq�t�d�¶Žv‘z—^—{�¶”V“¹�|�s‰º“¿�t•ÑŒ¤‹†
ˆê �d�¶Žv‘z—^—{�¶”V“¹“IŠî–{“à—e
“ñ �”ŽqŠÖ˜°�d�¶—^—{�¶”V“¹“I˜_�q
ŽO �s•¶Žq�t—{�¶”V“¹—^�”Žq”äŠr
Žl Œ‹Œê
‘æ�\�Í ˆÀ�l•s”@—^�lˆÀ�AˆÀ“V‰º•s”@—^“V‰ºˆÀ�|�s�ã�m�t•ÑŒ¤‹†
ˆê ”@‰½ˆÀ–¯
“ñ ŒN�b”V“¹�AˆÀ�b”V�p
ŽO ˆÀŒÈ”V“¹
Žl “¹“¿�m‹`—ç’q�|ˆÀ�l”V“¹
ŒÜ Œ‹Œê
‘æ�\ˆê�Í –@”V�¶–çˆÈ•ã‹`�|�s�ã‹`�t•ÑŒ¤‹†
ˆê –@”V�ª–{�|�‡ŒÁ�ã‹`”V“¹ŽÒŠF‰Âˆ×–@
“ñ –@“I’nˆÊ�|–@”V�¶–çˆÈ•ã‹`
ŽO �g‹`�hžy‰Ë‰º“I—§–@Œ´‘¥
Žl ”@‰½�s–@—^—p‹`
ŒÜ Œ‹Œê
‘æ�\“ñ�Í ‘´”ü�ݘa�C‘´Ž¸�ÝŒ �|�s�ã—ç�t•ÑŒ¤‹†
ˆê ‘´”ü�ݘa
“ñ ‘´Ž¸�ÝŒ 
ŽO Ž¡—��ݘ°�¥”Û—L—ç
Žl Œ‹Œê
‘æ�\ŽO�Í �s•¶Žq�t�gˆÈ�³Ž¡�‘�AˆÈŠï—p•º�hŽv‘zŒ¤‹†
ˆê —�‰ð•¶ŽqŠw”h�gˆÈ�³Ž¡�‘�AˆÈŠï—p•º�h”VŠÖŒ®
“ñ �s•¶Žq�t�gˆÈ�³Ž¡�‘�hŽv‘z”V“Á�ª
ŽO �gˆÈŠï—p•º�h�|�s•¶Žq�t—p•ºŽv‘z“Á“_Œ¤‹†
Žl Œ‹Œê
‘æ�\Žl�Í �s•¶Žq�tŽv‘z“Á�F”V‰ñŒÚ—^‘�Œ‹
ˆê ŠÖ˜°“¹“IŽv‘z
“ñ ŠÖ˜°ˆÈ“¿Ž¡�‘Žv‘z
ŽO ŠÖ˜°�m‹`—çŠyŽv‘z
Žl ŠÖ˜°–@“IŽv‘z
ŒÜ ŠÖ˜°�¹’mŽv‘z
˜Z �s•¶Žq�tŽv‘z“Á�F
‘æ�\ŒÜ�Í �s•¶Žq�tŠw”h‹A‘®–â‘茤‹†
ˆê –{•Ñ“IŒ¤‹†Žv˜H
“ñ “`�¢–{�s•¶Žq�tŠe•ÑŽv‘zŽåб”V‰ñŒÚ
ŽO ’èŠÈ�s•¶Žq�tŽv‘zŽåŽ|”V‰ñŒÚ
Žl “`�¢–{—^’èŠÈŠT”O�Aç´�S”V“à�Ý—üŒn
ŒÜ “`�¢–{Še•Ñ—^’èŠÈ‹¤“¯ŠÖ’�”V–â‘è
˜Z “`�¢–{—^’èŠÈ‹¤—L”VŽv‘z
޵ —^Ži”n’k�s˜_˜Z‰Æ—vŽ|�t”V”äŠr
”ª Œ‹Œê
‘æ�\˜Z�Í ’èŠÈ‹y“`�¢–{�s•¶Žq�tŠe•Ñ�¬•ÑŽž‘ã”V�„‘ª
ˆê ’èŠÈ�¬�‘Žž‘ã”V�„‘ª
“ñ �s“¹“¿�t•Ñ�¬•ÑŽž‘ã”V�„‘ª
ŽO “`�¢–{‘´‘¼Še•Ñ�¬•ÑŽž‘ã”V�„‘ª
Žl •ÑŠª‘�‰v–â‘è”V�„‘ª
‘æ�\޵�Í �s•¶Žq�tŽv‘zŽj’nˆÊ”V�lŽ@
ˆê �]�s•¶Žq�t“à—eŽåŽ|—^Žv‘z“Á�F•û–ʉÁˆÈ�lŽ@
“ñ �]—^�s˜VŽq�t”äŠr�o”­‰ÁˆÈ�lŽ@
ŽO �]—^�s‰©’éŽlŒo�t”äŠr�ã‰ÁˆÈ�lŽ@
Žl �]—^�s�¯Žq�t”äŠr�ã‰ÁˆÈ�lŽ@
ŒÜ �]—^�sŠØ”ñŽq�t“™–@‰Æ•¶Œ£”äŠr�ã‰ÁˆÈ�lŽ@
˜Z �]—^ŠÈ�A›åŽò‰Æ“T�ДäŠr�ã‰ÁˆÈ�lŽ@
޵ �]—^�sŸÌ“ìŽq�tŠÖŒn�ã‰ÁˆÈ�lŽ@
”ª �s•¶Žq�t�Ý“¹‹³Žj�ã’nˆÊ”V�lŽ@
‹ã Œ‹Œê
‘æ�\”ª�Í •¶Žq‘´�l”V�lŽ@
ˆê �lŽ@�à–¾
“ñ •¶Žq‘´�l”V�lŽ@
ŽO Œ‹Œê

Œ‹Œê•Ñ
ˆê •¶Žq‘´�l
“ñ �s•¶Žq�t‘´�‘
ŽO Žv‘z“Á�F
Žl �¬•ÑŽž‘ã
ŒÜ Žv‘zŽj’nˆÊ
Žå—vŽQ�l•¶Œ£
ˆê �l™ž’˜˜^
“ñ Šî‘b“T�Ð
ŽO ˜_•¶˜_’˜
•�˜^
Œã‹L




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž