|
中国近代文学編年史：以文学广告為中心（1872-1914）
袁進 主編 北京大学 2013年5月 p432/16開/平装 ISBN7301218109 |
| 本書叙述的是1872-1914年文学的歴史。采用編年体的結構模式、書話体的叙述方式，在文学生産与流通的交匯点上重新書写中国近代文学的歴史。配有黒白插図。 | |
| 目録 | ||||
| 前 言 | 袁進 | |||
| 第一節 | 1872年 | |||
| 一 | 4月 《申報》里的广告 | |||
| 第二節 | 1873年 | |||
| 一 | 1月 《昕夕閑談》：刊物上連載翻訳小説的開端 | |||
| 二 | 開始登小説广告：文学運行机制的市場化進程与小説地位的変遷 | |||
| 第三節 | 1877年 | |||
| 一 | 11月 近代稿費制度的建立 | |||
| 二 | 12月 被誉為清代小説圧巻之作的《夜雨秋灯録》 | |||
| 第四節 | 1884年 | |||
| 一 | 5月 《点石斎画報》的追求与特色 | |||
| 第五節 | 1891年 | |||
| 一 | 7月 王韜与《後聊斎志異》 | |||
| 第六節 | 1892年 | |||
| 一 | 2月 《海上奇書》的分量 | |||
| 第七節 | 1893年 | |||
| 一 | 2月 《新聞報》“在商言商”的定位 | |||
| 二 | 4月 康有為《新学偽経考》的意義 | |||
| 第八節 | 1895年 | |||
| 一 | 1月 《何典》：“笑”的否定与懐疑 | |||
| 二 | 《花月痕》：“足以啓発固有之真性情者也” | |||
| 三 | 5月 傅蘭雅“時新小説”征稿啓事 | |||
| 第九節 | 1896年 | |||
| 一 | 1月 《海上花列伝》广告原文 | |||
| 第十節 | 1897年 | |||
| 一 | 8月 《遊戯報》：小報的発端 | |||
| 二 | 11月 滑稽小説与都市消遣文学思潮 | |||
| 第十一節 | 1898年 | |||
| 一 | 12月 《清議報》、《新民叢報》：首倡“第四権”的近代報刊 | |||
| 第十二節 | 1899年 | |||
| 一 | 6月 《巴黎茶花女遺事》的影響 | |||
| 二 | 武侠小説：“侠”的理想与伝統 | |||
| 第十三節 | 1902年 | |||
| 一 | 2月 梁啓超与《李鴻章》 | |||
| 二 | 8月 “新小説”的理論与倡導 | |||
| 三 | 世界歴史小説的創作実験 | |||
| 四 | 10月 《東欧女豪杰》与无政府主義 | |||
| 五 | 科学思潮与科幻小説 | |||
| 六 | 政治小説：《新中国未来記》、《女娲石》 | |||
| 第十四節 | 1903年 | |||
| 一 | 5月 《綉像小説》的貢献 | |||
| 二 | 康梁遊記中的眼光与見解 | |||
| 三 | 6月 鄒容《革命軍》：“国民教育之第一教科書” | |||
| 四 | 《佳人奇遇》、《経国美談》：翻訳政治小説的代表作 | |||
| 五 | 李伯元的文学創作与广告 | |||
| 六 | 10月 陳天華的《猛回頭》、《獅子吼》 | |||
| 第十五節 | 1904年 | |||
| 一 | 3 月 近代雑志界重鎮《東方雑志》的開端 | |||
| 二 | 外国伝記的選択与翻訳 | |||
| 三 | 6月 《馬氏文通》的内在焦慮 | |||
| 四 | 別具一格的《世界繁華報》 | |||
| 五 | 晩清時期的《時報》与報刊業務的改革 | |||
| 六 | 9月 《新新小説》的鶴立鷄群 | |||
| 七 | “妙文、快文、奇文”《官場現形記》 | |||
| 八 | “説部叢書”的胸懐 | |||
| 九 | 林訳《吟辺燕語》的誤解与魅力 | |||
| 十 | 11月 章太炎《訄書》之思与文 | |||
| 十一 | 12月 譴責小説《宦海》、《轟天雷》、 《最近社会齷齪史》及其广告 | |||
| 第十六節 | 1905年 | |||
| 一 | 2月 《国粹学報》与復古主義思潮 | |||
| 二 | 3月 《孽海花》的産生過程与写作試験 | |||
| 三 | 5月 《迦茵小伝》的両个訳本及不同反応 | |||
| 四 | 6月 李叔同的学堂楽歌 | |||
| 五 | 7月 《黒奴吁天録》的小説与話劇 | |||
| 六 | 11月 王国維：現代中国学術伝統的奠基人 | |||
| 第十七節 | 1906年 | |||
| 一 | 2月 梁啓超《飲冰室文集》及其“新文体” | |||
| 二 | 3月 《海上繁華夢》的評价 | |||
| 三 | 4月 《二十年目睹之怪現状》：商業化運作与平民化視角 | |||
| 四 | 5月 呉梅《風洞山伝奇》的“真、趣、美” | |||
| 五 | 7月 民族主義思潮下的鄭所南《心史》及《明末四百家遺民詩》 | |||
| 六 | 《天方夜譚》奚若訳本 | |||
| 七 | 8月 革命禁書《孫逸仙》 | |||
| 八 | 9月 南方小説重鎮《中外小説林》 | |||
| 九 | 10月 《月月小説》的営銷策略 | |||
| 十 | 黄小配《洪秀全演義》的翻案立場 | |||
| 第十八節 | 1907年 | |||
| 一 | 2月 《小説林》的矛盾 | |||
| 二 | 包天笑“征稿啓事”的意義 | |||
| 三 | 3月 翻訳家呉梼的職業精神 | |||
| 四 | 《恨海》：写情小説的崛起 | |||
| 五 | 5月 《新茶花》：彷作的效応 | |||
| 六 | 6月 “新戯”的産生 | |||
| 七 | 9月 《老残遊記》的芸術成就 | |||
| 八 | 《九尾亀》的浮沈 | |||
| 九 | 《黄綉球》与女権主義思潮 | |||
| 十 | 《新石頭記》、《九命奇冤》的新内容、新形式 | |||
| 十一 | 曾国藩：《十八家詩鈔》 | |||
| 十二 | 11月 《競立社小説月報》的“立言”、“立人”宗旨 | |||
| 十三 | 12月 周作人《紅星佚史》、《匈奴奇士録》：翻訳史上的独特意義 | |||
| 第十九節 | 1908年 | |||
| 一 | 2月 伍光建《侠隠記》、《続侠隠記》白話訳文的价値 | |||
| 二 | 8月 偵探小説《福爾摩斯探案》：科学理性与法制観念 | |||
| 三 | 《市声》与都市商業 | |||
| 四 | 破除迷信小説：《掃迷帚》与《玉仏縁》 | |||
| 第二十節 | 1909年 | |||
| 一 | 4月 周氏兄弟《域外小説集》的寂寞 | |||
| 二 | 8月 商務印書館“在商言商”的底蘊 | |||
| 三 | 第一分図画類日報/ 332 | |||
| 四 | 9月 《新西遊記》的擬旧翻新 | |||
| 五 | 10月 南社的小説 | |||
| 六 | 11月 《時報》系刊物《小説時報》 | |||
| 第二十一節 | 1910年 | |||
| 一 | 3月 翻訳家周桂笙的貢献 | |||
| 二 | 4月 《天演論》：誤読、改造与操縦-厳復的翻訳策略 | |||
| 三 | 8月 《小説月報》（前11巻）：“君子型”的文学期刊 | |||
| 四 | 9月 陳三立《散原精舎詩》的歴史地位 | |||
| 五 | 林訳小説的啓蒙之功 | |||
| 六 | 10月 偵探小説的翻訳与中国近代小説技巧的変革 | |||
| 七 | 包天笑《馨儿就学記》的歴史命運 | |||
| 八 | 10月 陳景韓的“侠客主義” | |||
| 第二十二節 | 1911年 | |||
| 一 | 6月 《範伯子詩集》：“在復古的基礎上追求創新” | |||
| 二 | 7月 秋瑾之死与《六月霜》 | |||
| 第二十三節 | 1912年 | |||
| 一 | 10月 晩清四大詞人：王、鄭、朱、況 | |||
| 第二十四節 | 1914年 | |||
| 一 | 1月 荻葆賢：《平等閣筆記》、《平等閣詩話》 | |||
| 二 | 4月 探険小説《金銀島》 | |||
| 三 | 5月 民初文学的一个縮影：《民権素》 | |||
| 四 | “哀情巨子”呉双熱 | |||
| 五 | 6月 《礼拜六》：“才子型”休閑期刊 | |||
| 六 | 8月 《小説叢報》与鴛鴦蝴蝶派 | |||
| 七 | 《鉄冷碎墨》以及通俗文学作家的現代美文 | |||
| 八 | 《快活林》（《新園林》）、《自由談》、《春秋》：現代通俗文学的三大副刊 | |||
| 参考文献 | ||||
|
|
||||