‘’ޏ•i

’†‘”_ŠwŽj-’†‘ŠwpŽjŒn—ñ

‘\—Y¶ ’˜ •ŸŒšl–¯o”Å 2008”N3ŒŽ
p778/16ŠJ/•½‘•
ISBN7211054611
–{‘‹¤•ªˆ×æ`ŽžŠúA`Š¿é°W“ì–k’©Aä@“‚‘vŒ³ŽžŠúA–¾´ŽžŠú“™4•”•ªC‹L˜^—¹‰ä‘]ŒÃŽŠ¡“I”_Šw”­“W—ð’öB
–Ú˜^
˜
˜_
ˆê ’†‘”_Šw”­“W“I—ð’ö
“ñ ’†‘”_Šw“IŠî–{“à—e
ŽO ’†‘”_ŠwŠT”O“I‰‰•Ï
Žl ”_‰Æ˜a”_‘
ŒÜ ’†‘”_ŠwŽjŒ¤‹†“IŒ»ó‹y–{‘“IŽÊìŽv˜H

‘æˆê•Ò æ`ŽžŠú“I”_Šw
‘æˆêÍ ’†‘”_‹Æ“I‹NŒ¹‹yŒ´ŽnŽž‘ã“I”_Šw’mޝ
‘æˆêß ’†‘”_‹Æ“I‹NŒ¹
ˆê ”_‹Æ‹NŒ¹_˜b
“ñ lŒÃŠŒ©“I’†‘Žj‘O”_‹Æ
‘æ“ñß Œ´Žn”_‹Æ‹Zp
ˆê Œ´Žnkì‹Zp
“ñ Œ´Žn“®•¨“é—{
‘æ“ñÍ ‰Ä¤¼ŽüŽžŠú“I”_Šw’mޝ
‘æˆêß bœ•¶A‹à•¶’†Š”½‰f“I”_‹Æ’mޝ
‘æ“ñß sŽŒot’†“I”_Šw’mޝ
ˆê sŽŒot’†Š”½‰f“I”_‹ÆŒoÏ
“ñ sŽŒot’†ŠÚ”_‹ïkì•ûŽ®
ŽO sŽŒot’†“I”_Žž
Žl sŽŒot’†“I“y’n—˜—p˜a“yšßkì
ŒÜ sŽŒot’†ì•¨Í”|‹y“cŠÔŠÇ—
˜Z sŽŒot’†“I‰€Œ|A’{–q˜aŽ\ŒK
޵ “V–½ŽåÉ“I”_ŠwŽv‘z
‘æŽOß s®‘t’†“I”_ŠwŽv‘z
‘æŽlß Å‘“I“yšßŠw’˜ìFsâZvt
ˆê g“yh—^gšßh
“ñ sâZvt“IŽÊ쎞‘ã
ŽO sâZvt’†“I“yšßŠw’mޝ
‘æŒÜß Å‘“I”_‹Æ—ð‘Fs‰Ä¬³t
ˆê ”_ŽžŠT”O“IoŒ»
“ñ s‰Ä¬³t
ŽO s‰Ä¬³t’†“I”_‹Æ
‘æ˜Zß sŽü—çtŠÖ˜°”_‹Æ“I˜_q
ˆê sŽü—çt’†“I”_Н
“ñ ŒÜ’JA˜Z’{‹y‘´•ª•z
ŽO ’J•¨ŽíA‹ÆiŽO”_‰Òâpj
Žl ’{–qà׈ã
ŒÜ ”_ŽY•i“I‰ÁH—^–ב 
˜Z ‰€Œ|˜aŽR—Ñ
޵ sŽü—çt‘Δ_Šw”­“W“I‰e‹¿
‘æŽOÍ tH푎žŠú“`“”_Šw“IŒ`¬
‘æˆêß ”_‰Æ˜a”_‘“IoŒ»
ˆê ”_‰Æ“IoŒ»
“ñ æ`“I”_‘
‘æ“ñß sŠÇŽqtˆê‘’†“I”_Šw
ˆê ŠÇŽq˜aŠÇŽq“IŽv‘z
“ñ sŠÇŽqt‘Δ_Žž˜al—Í“I˜_q
ŽO sŠÇŽqt’†“I“yšß•ª—Þ˜a¶‘Ô’nA•¨Šw
Žl sŠÇŽqt‘Δ_‹ï˜a”_‹Æ‹Zp“I‹LÚ
‘æŽOß EA–И_”_‹Æ
‘æŽlß s˜CŽtHt’†“I”_Šw
ˆê ˜C•sèè—^s˜CŽtHt
“ñ s˜CŽtHt’†sã‘t“™Žl•Ñ“I—ˆŒ¹˜aŽå—v“à—e
ŽO s”C’nt“™•Ñ’†“I”_‹Æ‹Zp—^Žv‘z
Žl s˜CŽtH.\“ñ‹It—^s—ç‹L.ŒŽ—ßt
ŒÜ s˜CŽtHtÝ’†‘”_ŠwŽj’†“I’nˆÊ
•˜^ g‹p‘–”nˆÈ•³h‰ð
‘æ“ñ•Ò `Š¿é°W“ì–k’©ŽžŠú“I”_Šw
‘æŽlÍ `Š¿ŽžŠú“I”_‹Æ
‘æˆêß `Š¿ŽžŠú“I”_‹Æ­ô—^‹Zp
ˆê `’©“I”_‹Æ‹y`Š¿ŽžŠú“I‰·ŽºÍ”|
“ñ æÉ‹b˜aèö“I”_‹ÆŽv‘z
ŽO ]“Ÿ’‡˜®“žQ‰ß
Žl „›ö¬”žŽíA“I”wŒi
ŒÜ Š¿‘ã‘Δ_‹Æ‰È‹ZlË“IŒÛ—ã
‘æ“ñß •¶Žš’†“I”_ŠwŒê™¹
ˆê sŽ¢‰ët
“ñ sà•¶‰ðŽšt
ŽO s•ûŒ¾t
Žl sŽß–¼t
ŒÜ s‹}A•Ñt
‘æŽOß ”_‹Æ•¶‰»Œð—¬
‘æŒÜÍ `Š¿é°W“ì–k’©ŽžŠú“I”_Šw’˜ì
‘æˆêß `Š¿é°WŽžŠú“I”_‘
ˆê Š¿Žu˜aä@Žu’†Š‹L“¾”_‰Æ”V‘
“ñ ›ß˜Ã”_‘ŠÈ‰î
‘æ“ñß s”ß”V‘t
ˆê ”ß”VŽ–ç‘˜aŽv‘z
“ñ s”ß”V‘t“IŽå—v“à—e
ŽO s”ß”V‘tÝ”_ŠwŽjã“I’nˆÊ‹y‘´‰e‹¿
‘æŽOß sŽl–¯ŒŽ—ßt
ˆê ›Á›†‘´l
“ñ sŽl–¯ŒŽ—ßt“I“à—e
ŽO sŽl–¯ŒŽ—ßt“I”_Šw“Á“_
‘æ˜ZÍ sÄ–¯—vpt
‘æˆêß æÉŽv勰˜asÄ–¯—vpt
ˆê ŠÖ˜°æÉŽv勰
“ñ ŠÖ˜°sÄ–¯—vpt“I‘–¼
ŽO sÄ–¯—vpt“I“à—eŠÈ‰î
‘æ“ñß æÉŽv勰“I•x–¯Žv‘z
‘æŽOß sÄ–¯—vpt‘Θ°“yšßkì“I˜_q
‘æŽlß ŠÖ˜°ì•¨Í”|“I˜_q
ˆê ŽíA§“x
“ñ ŽíŽq
ŽO ”dŽí‹Zp
Žl ’†k‹Zp
ŒÜ Ïá•Û墒
˜Z •a’ŽŠQ–hŽ¡
޵ “KŠú¾Šl
”ª âjì‹Zp
‘æŒÜß se–¯—vpt’†“I‰€Œ|‹Zp
ˆê äôØÍ”|‹Zp
“ñ ‰ÊŽ÷˜a—Ñ–ØÍ”|‹Zp
‘æ˜Zß sÄ–¯—vpt’†“I—{Ž\˜a’{–qà׈ã‹Zp
ˆê —{Ž\
“ñ ’{–qà׈ã
‘æŽµß ”_ŽY•i“I’™‘ —^‰ÁH
ˆê âìH“I’™‘ —^‰ÁH
“ñ ‰Êäô“I‰ÁH—^•ÛŒ¯‹Zp
ŽO ’{‹×ŽY•i‰ÁH
‘æ”ªß se–¯—vpt‘Τ‹Æ«”_‹Æ“I˜_q
‘æŽO•Ò ä@“‚‘vŒ³ŽžŠú“I”_Šw
‘æŽµÍ ”_Šw—^ŽÐ‰ï
‘æˆêß ”_‹Æ”­“WŠ‘Ñ—ˆ“I–â‘è
‘æ“ñß Žml‘Δ_‹Æ“I‘Ô“x
ˆê “‚‘ãŽml“I‘Ô“x
“ñ ‘v‘ãŽml“I‘Ô“x
ŽO Œ³‘ãŽml“I‘Ô“x
‘æŽOß ”_‘ŠT‹µ
ˆê ”_‘Ží—Þ
“ñ ”_‘“I“Á“_
‘æ”ªÍ Ž„l”_Šw“`“
‘æˆêß ‰BŽm—Þ”_‘“I‹»‹N
ˆê ‰¤ßsŽR‹—vpt
“ñ ’¾Š‡“I”_ŠwvŒ£
ŽO —Ñ^sŽR‰Æ´‹Ÿt
Žl ’Â翥s‹Ë•ˆt
ŒÜ ŸŠ“ðœêsŽR‹Žl—vt
‘æ“ñß sŽGàt
ˆê sŽGàt—^sÄ–¯—vpt”V•s“¯
“ñ sŽGàt‘ÎsÄ–¯—vpt“IŒp³˜a”­“W
‘æŽOß sŽlŽžŽ[—vt
ˆê ìŽÒ‹y¬‘”N‘ã
“ñ ’n‹æ«–â‘è
ŽO “à—e‹yvŒ£
‘æ‹ãÍ s’Â旉”_‘t
‘æˆêß ’Â旉‹ys’Â旉”_‘t“IŽå—v“à—e
ˆê ’Â旉‘´l
“ñ g¼ŽRh”Vl
ŽO s’Â旉”_‘t“I“à—e‹y”Å–{
‘æ“ñß s’Â旉”_‘t’†“I”_Šw¬A
ˆê —LŠÖ“VŽž“I˜_q
“ñ ŠÖ˜°“y’n—˜—p“I˜_q
ŽO “yšß”ì—¿Šwà“I”­“W
Žl ‘Îâjì‹Zp“I˜_q
ŒÜ ˜ZŽíl
‘æ\Í Š¯•û”_Šw“`““IŒ`¬
‘æˆêß ”_Ž–Š÷\
‘æ“ñß Š¯C”_‘“IŽY¶
‘æŽOß Š©”_•¶˜akD}
‘æ\ˆêÍ Œ³‘ã“IŽO‘å”_‘
‘æˆêß s”_ŒKS—vt
ˆê ìŽÒ‹y“à—e
“ñ •—“y˜_
ŽO —LŠÖkìÍ”|“I˜_q
Žl Ž\ŒK‹Zp
ŒÜ –ljÔÍ”|‹Zp
˜Z ’—–ƒÍ”|‹Zp
޵ —¬“`—^‰e‹¿
‘æ“ñß s‰¤’õ”_‘t
ˆê ‰¤’õ‘´l˜as‰¤’õ”_‘t“I¬‘ŽžŠÔ
“ñ s‰¤’õ”_‘t“IŽå—v“à—e‹yvŒ£
ŽO —LŠÖ“y’n‹KŠc—˜—p“I˜_q
Žl ‘Θ°k¤“I˜_q
ŒÜ ‰¤’õ‘Γyšß”ì—¿“I˜_q
˜Z s”õr˜_t˜asŽöŽž}t
‘æŽOß s”_ŒKˆßH—vt
ˆê ˜D–¾‘P‘´l
“ñ s”_ŒKˆßH—vt“I“à—e
ŽO s”_ŒKˆßH—vtÝ”_ŠwŽjã“I’nˆÊ
‘æŽlß Œ³‘ã”_Šw‘Î’©‘N“I‰e‹¿
‘æ\“ñÍ ê‹Æ«•ˆ˜^—Þ’˜ì“I”_Šw¬A
‘æˆêß ”_Ší‹y‘å“c앨—Þ•ˆ˜^
ˆê —¤‹T–Ö˜asãÎãÑŒot
“ñ s‰Ñ•ˆt˜as”_Ší•ˆt
‘æ“ñß •ˆ˜^—Þ‰€Œ|’˜ì
ˆê ’ƒŠ—Þ
“ñ ‰Ô™Á—Þ
ŽO ‰ÊŽ÷‹y—Ñ–Ø—Þ
Žl äôØ—Þ
ŒÜ s“œ‘š•ˆt
˜Z ‰€Œ|•ˆ˜^’˜ì’†“I¶•¨Šw’mޝ
‘æŽOß —^“®•¨Ž”—{—LŠÖ“Iê‹Æ«”_‘
ˆê sŽi–qˆÀé‡Wt
“ñ sŽ\‘t
‘æŽlß ”õrA‹~r“IŒ¤‹†
ˆê s‹~rŠˆ–¯‘t
“ñ s“c‰ÆŒÜst
ŽO ”_‹ÆŸƒÛŠw“Ii•à
‘æŽl•Ò –¾´ŽžŠú“I”_Šw
‘æ\ŽOÍ –¾´”_Šw”­“W“I”wŒi
‘æˆêß ŒoÏ—^­Ž¡‘Δ_Šw”­“W“I‰e‹¿
ˆê “y’n—˜—p“I[“ü‹yŠ–Ê—Õ“I–â‘è
“ñ V앨“Iˆøi—^“`”d
ŽO ê§Žå‹`˜ad”_’ˆÓ
Žl ŽÀŠwŽv’ª
‘æ“ñß ”_Šw‰Æ˜a”_‘
ˆê ”_Šw‰Æ‘àŒÞ“I\¬
“ñ –¾´ŽžŠú”_‘ŠTà
‘æ\ŽlÍ Š¯•û”_Šw“`““I”­“W
‘æˆêß kD}A–ljÔ}˜aŽ\ŒK}
ˆê kD}
“ñ –ljÔ}
ŽO ŸéŒK}
‘æ“ñß sŽöŽž’Êlt
ˆê Žå—v“à—e
“ñ sŽöŽž’Êlt’†“I”_Šw‘ÌŒn
‘æŽOß ’n•ûНŠïŽÊ“I”_‘
ˆê s•Ö–¯}Ž[t
“ñ s•ó坻Š©”_‘t
ŽO s]“ìÃk‰Ûâj•Òt
Žl s‰c“cS—vt
‘æ\ŒÜÍ ’n•û”_Šw“`““I”­“W
‘æˆêß ]“ì’n•û”_‘
ˆê ‘Γì•û…“ckì‹Zp“I‘Œ‹
“ñ s’¾Ž”_‘tAs•â”_‘t‘Θ°âj”ž“ñn“I˜_q
ŽO s•â”_‘t’†“IŽ\ŒK‹Zp
Žl ’£—šË‘Δ_‹ÆŒo‰cŠÇ—ŒoŒ±“I‘Œ‹
ŒÜ ]“ì“I‘´‘¼”_‘
‘æ“ñß ŽR“Œ’n•û”_‘
ˆê s”_ŒKŒot
“ñ s”_•Þ•Ö——t
‘æŽOß ‰Í–k’n•û”_‘
‘æŽlß ]¼’n•û”_‘
ˆê sžˆŽR”_•ˆt
“ñ s•ŒS”_ŽYl—ªt
‘æŒÜß s“VHŠJ•¨t’†“I”_Šw
ˆê s“VHŠJ•¨t“I”_Šw“à—e
“ñ …âjÍ”|‹Zp
ŽO –û—¿ì•¨
Žl ŠÃäò“I”dŽí‹Zp
ŒÜ —{Ž\缫ãN‹Zp
‘æ˜Zß ŒÎ“ì’n•û”_‘
‘æŽµß Žlì’n•û”_‘
‘æ”ªß ŠÖ’†’n•û”_‘
ˆê s豳•—›ö‹`t
“ñ s”_Œ¾’˜ŽÀt
‘æ‹ãß ŽR¼’n•û”_‘
‘æ\ß ]ŸÌ’n•û”_‘
‘æ\˜ZÍ ”_Šwê‹Æ‰»–¨ŒÓ”­“W
‘æˆêß ‘΋æŽí–@“I’Tõ
ˆê –¾´ŽžŠú“I‹æŽí’˜ì
“ñ –¾´ŽžŠú‘Θ°‹æ“c–@“I”­“W
‘æ“ñß —^‘å“c앨‘ŠŠÖ“Iê‹Æ”_‘
‘æŽOß ‰€Œ|‘ŠŠÖ“Iê‹Æ”_‘
ˆê ‰€Œ|’ʘ_
“ñ ŠÏÜA•¨•ˆ˜^
ŽO ‰ÊŽ÷‹y—Ñ–Ø
Žl äôؘa–ì¶“®A•¨
ŒÜ ’ƒAäÞ
‘æŽlß Ž\ŒK’˜ì
‘æŒÜß ’{–qà׈㒘ì
ˆê –¾‘ã“I”n‘
“ñ ´‘ã“I’{–qà׈ã‘
ŽO ‹›‘
‘æ˜Zß Ž¡å›’˜ì
‘æŽµß ”_Ž––¼ŽÀl’ù
ˆê s–{‘j–Út’†—LŠÖ”_‹Æì•¨“I˜_q
“ñ ´‘ã–pŠw‘Δ_Ž––¼ŽÀ“Il’ù
‘æ\ŽµÍ ”_Šw—˜_“I[‰»
‘æˆêß s”_àt’†“I”_Šw—˜_
‘æ“ñß —k屾“I”_‹ÆŽv‘z
ˆê ‘å”_‹ÆŽv‘z
“ñ s’m–{’ñjt’†“I”_Šw—˜_
‘æ\”ªÍ ™ŒõŒ[˜as”_­‘S‘t
‘æˆêß ™ŒõŒ[‘´l
‘æ“ñß ŠÖ˜°s”_ˆâŽG‘`t
‘æŽOß s”_­‘S‘t“I“à—e‹yvŒ£
ˆê “à—e‹yŽÊì“Á“_
“ñ s”_­‘S‘t‘Θ°”_‹Æ‰ÈŠw“IvŒ£
ŽO s”_­‘S‘t‘Θ°”_­“I˜_q
Žl s”_­‘S‘t“I—ðŽj’nˆÊ
‘æ\‹ãÍ ’†ŠO”_Šw“IŒð—¬—^—Z‰ï
‘æˆêß –¾´ŽžŠú’†‘“`“”_Šw‘ΓŒ¼•û“I‰e‹¿
ˆê ’†‘”_‘Ý“ú–{“I“`”d
“ñ ’†‘“`“”_ŠwÝ’©‘N“`”d
ŽO ’†‘“`“”_Šw‘μ•û“I‰e‹¿
‘æ“ñß –¾´ŽžŠúŽÀŒ±”_Šw“Iˆøi—^„›ö
ˆê “`‹³Žm—^¼•û”_Šw“Iʼn“`“ü
“ñ —m–±‰^“®—^¼•û”_Šw“I–ó‰î
ŽO –±”_‰ï—^s”_Šw•ñt
Žl s”_Šw‘p‘t
‘æŽOß ´‘ã”_Šw“I–â‘è

Œ‹˜_˜a“¢˜_
•˜^ ŒÃ”_‘o”Åi1954-2005j
ŽQl•¶Œ£
Œã‹L





Copyright (C) 2008 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž