|
左翼文学的時代：日本“中国三十年代文学研究会”論文選-文学史研究叢書
王風 (日)白井重範 編 北京大学 2011年11月 p// ISBN7301162081 |
| 目録 | ||||
| “文学史研究叢書”総序……陳平原 | ||||
| “別求新声于異邦”（代序）……孫玉石 | ||||
| 革命文学論争与太陽社……佐治俊彦（孫国震 訳） | ||||
| 銭杏?的“新写実主義”……芦田肇（李選 訳） | ||||
| 論《八月的郷村》……下出鉄男（下出鉄男訳 郭偉 校） | ||||
| 関于潘漢年・初稿……丸山昇（王俊文訳） | ||||
| 《文学雑志》、《文芸月報》与“左聯”活動探[ze2] ……近藤龍哉（吉田薫 訳） | ||||
| 魯迅与沈従文……小島久代（小島久代訳 林敏潔 校） | ||||
| 試論魯迅“多疑”的思維方式……尾崎文昭（孫歌 訳） | ||||
| 従《中国婦女》雑志看抗戦時期中国共産党的 婦女運動及其方針転変……江上幸子（江上幸子訳） | ||||
| 郭沫若与二十年代中国的“国家主義”、“孤軍派” ……小谷一郎（周力 訳） | ||||
| “寂寞”的記憶……下出宣子（下出宣子訳 王凌 校） | ||||
| 関于魯迅的談話筆記《几个重要問題》 ……丸山昇（王俊文 訳） | ||||
| “黒暗”与“光明”的矛盾……白井重範（白井重範訳 呉紅華 校） | ||||
| 1934：作為媒介者的魯迅……代田智明（秦剛、代田智明 訳） | ||||
| 重読馮乃超《傀儡美人》……佐藤普美子（佐藤普美子訳） | ||||
| 退出啓蒙者崗位的知識者……加藤三由紀（加藤三由紀訳 孫国震 校） | ||||
| 通過魯迅的眼睛回顧20世紀的“革命文学” 和“社会主義”……丸山昇 | ||||
| 丸山昇老師和中国三十年代文学研究会……西野由希子 | ||||
| 編後記……白井重範 | ||||