�‘’Ž�¸•i

–k—mŠCŒRŒ¤‹†-‘æ3�S

�Ê�rž^ —«‹Ê–¾ “V’ÃŒÃ�Ð 2006”N8ŒŽ
p730/32ŠJ/•½‘•
ISBN7806963286
–Ú˜^
ˆê �Ý�bŒß�푈110Žü”NŠw�p“¢˜_‰ï�ã“I’vŽ« ‰¤”|‰„
“ñ �Ý�bŒß�푈110Žü”NŠw�p“¢˜_‰ï�ã“I�u˜b —›•¶ŠC
ŽO —ðŽj“I‹¾ŠÓ-�Ý�bŒß�푈110Žü”NŠw�p“¢˜_‰ï�ã“I�u˜b •c•–—Ñ
Žl "—vŽ÷—§ŠCŒ Žv‘z,Œš�Ý‹­‘å“IŠC–h-�Ý�bŒß�푈110Žü”NŠw�p“¢˜_‰ï•–‹Ž®�ã“I�u˜b" ’£�˜ŽO
ŒÜ �bŒß�푈—^‹ß‘ã“ú–{“IˆŸ‘¾�­�ô
�c�cäh‰^[hu4]
˜Z –‹––?q–¾Ž¡Žž‘ã“ú–{�N‰ØŽv‘z-�][ling4]ˆê˜¢Šp“xŠÅ�bŒß�푈“Iˆö—^‰Ê ‹”’·�ª
޵ “ú–{“I–¾Ž¡ˆÛ�V‰^“®—^�bŒß?q�b’C�푈-Œ“˜_“ú–{ŒR�‘Žå‹`“IŒ`�¬‹y‰e‹¿ Šs•x�ƒ
”ª �bŒß�푈—^‘刟�׈ŸŽå‹`“IŠÖŒn
�c�c(“ú)ˆÉŒ´‘òŽü
‹ã ˜_�bŒß�í‘O“ú–{“I‘�‘Ì�í�y”õ
�c�cŽü•F ˜°�t”~
�\ �g޵“ñŽO�hŽ–Œ��¥�bŒß�푈“IŠJ’[-ˆö’†�i“y™n�j–¾�æ�¶“IŠÏ“_ާ”­
�c�c—«�i”~ [xing2]—í‰ë
�\ˆê “ú’³—^�bŒß�g�‚�¸�h�†Ž–Œ� àN–Î’‰
�\“ñ �bŒßŠC�í�´ŠÍ�Ú˜½�w�s�Í’T ‹I‰h�¼
�\ŽO "‰©ŠCŠC�í�g�¼“‡�hŠÍŽóŒ‚�‰’T-�]–Ø‘º�_‹g“I‰ñ‰¯•ª�Í""�g�¼“‡�hŠÍ”팂�^‘Š" —âãT‹Ñ
�\Žl ŽŽ�Í“úŒR�݉ԉ€Œû�¬Œ÷“o—¤“IŒ´ˆö ›š�iž^
�\ŒÜ �bŒß˜a�í”V‘ˆ�Ä’T“¢ äh‘´�Í
�\˜Z ˜_�bŒß”V�í“I�í˜a”V‘ˆ
�c�c[xing2]—í‰ë —«�i”~
�\޵ –k—mŠCŒR“I‰^—p—^’†�‘�í—ª•¶‰»“`“�
�c�c’£[wei3]
�\”ª –k—mŠCŒR˜a�bŒß�푈‘O“I’†�‘ŒRŽ–•ÏŠv
�c�cŽj[dian1]�¶
�\‹ã ”Ó�´–k—mŠCŒRˆÐŠC‰qŠî’n—v�Ç�Ý–h�l—ª
�c�c‰¤‹L‰Ø åÍ‹Å�t
“ñ�\ –k—mŠCŒR�Ý�bŒß�푈’†“IŒã˜H•Û�á
�c�c‘h�¬“Œ ’”üŒd
“ñ�\ˆê ˜_�´�­•{âÔ[ban4]ŠC–h ‘·�茳
“ñ�\“ñ �bŒß—¤�í—^”Ó�´—¤ŒRŒRŽ–‹³ˆç“I”­“W
�c�c‰¤Œš‰Ø [di2]ŠC““
“ñ�\ŽO ’k’k�bŒß�í‘ˆŽžŠú“I‰©Œ§�g’c—û�h �ÓŒb–¯
“ñ�\Žl �bŒß‘啽ŽR‘ˆ’D�í�q—ª ŠÖ�·
“ñ�\ŒÜ �bŒß�푈—^“ú–{Š„‘äŒvŠc“IŽÀŽ{ žh•½
“ñ�\˜Z �]”nŠÖ“ž‘ä˜p-ŽŽ˜_�bŒß�푈Œã‘ä˜p’n‰��í—ª˜Á’l“I‰‰‰» ‰¤Œj?
“ñ�\޵ ”nŠÖ�ð–ñ‘OŒã“I‘ä˜p
�c�cŽéäÜ(‰¤�W)
“ñ�\”ª ’†“ú�bŒß”V�í‘ä˜pŒR–¯�R“ú‘厖‹L ŽÓ‘äŠì
“ñ�\‹ã ‰ðŠJ’š“ð�¹Ž©ŽE“I–À’c äh‘´�Í
ŽO�\ ŠÖ˜°�bŒßŠC�í’š“ð�¹Žj—¿�l™ž“ñ‘¥ ‘·ŒšŒR
ŽO�\ˆê –ç’k—›�ƒ�Í�Ý�bŒß�푈’†“I�Ó”C ‰¥”ò
ŽO�\“ñ ˜_—›�ƒ�Í“IŠOŒðŽv‘z�\ˆÈ‘Γú‘Ήâˆ×�d“_ ‰¤’¿�m
ŽO�\ŽO �ó�à‹ß‘㋳ˆç‰üŠv’†“I—›�ƒ�Í ‘p—ÌŽ 
ŽO�\Žl –k—mŠCŒRˆ¤�‘�«—̗ёב\ äh�rž^
ŽO�\ŒÜ �bŒß�푈Œ¤‹†’†ˆê˜¢”í�š—ª“IŠp�F-“ú–{Š÷–§[dang4]ˆÄ’†“IŒÞ’ì–F
�c�c�E�Ë‹g (“ú)‘º“c—Y“ñ˜Y
ŽO�\˜Z �bŒß�푈‘O“IŒð–N-ŒÞ’ì–F—^’†“ú’·�莖Œ� ’£—ç�P
ŽO�\޵ �bŒß�í‘ˆŽžŠú“I—›â\�t
�c�c˜°Œh–¯ ˜°Œš—í
ŽO�\”ª �bŒß�í‘ˆŽžŠú“I’£ˆü�P —›‹gšõ
ŽO�\‹ã ’£ˆü�P�bŒß“ú‹L�e–{‹y‘´˜Á’l
�c�c”C� ”n’‰•¶
Žl�\ ‰¤œò‰h—^�bŒß�푈
�c�c™`‘c‰Ø —«“ø
Žl�\ˆê “ú–{•·—«–Á“`•s�o�C‰½ˆÈ‘åŠì�H —«‹Ê–¾
Žl�\“ñ �bŒß�푈’†“I“¿�ЗmˆõŠ¿”[�ª �ÊŠCàð
Žl�\ŽO �bŒß�푈‘O‰p�‘‰““ŒŠCŒR�g’†�‘ŠÍ‘à�h�݉ؔVŠˆ“®—^‰e‹¿ ‰¤‰Æ™L
Žl�\Žl �bŒß�íŒã—m–±‰^“®“I�V�–Œü ’Â�U�]
Žl�\ŒÜ ”í”À�i�_ŽÐ“I–¯‘î-�]—·�‡–öŽ÷–[“ú–{‘æŽOŒRŽi—ß•”“I•Ï‘J’k‹N Žüˆ¤–¯
Žl�\˜Z ‘æˆêŽŸ“ŒŠw”_–¯Šv–½—^”_–¯ŒR“I“®Œü-˜_“ŒŠw“I“ì?q–k�Ú–â‘è
�c�c–p–Пª ’˜ —›ŠC—– –ó
Žl�\޵ �bŒß�푈‘O—ä“ìŠw�pŠE“IˆêŽŸŽv‘zŒð–N-�]Žéˆê�V‘Î�N—Lˆ×�g‹UŒo�h?q�g‰ü�§�h�”�à“I”á”��à‹N �]’†�F
Žl�\”ª ŽŽ˜_’Âà•“IŠC–hŽv‘z ’£“o“¿
Žl�\‹ã �bŒß�푈—^�N—Lˆ×�¢ŠEŠÏ“I�d‘g ”n�^—Ñ
ŒÜ�\ �bŒß�푈—^ˆÛ�VŽv’ª“I‹»‹N
�c�cêt�mŠM —«�Ã
ŒÜ�\ˆê ™t™r�d�d—…㤠—ß�l�lŽ©—§Ž§•½“™-�bŒß�푈ŒãˆÛ�V”hŽv‘z‰Æ‘Î�l“I–â‘è“IŒ¤‹† è–�Â
ŒÜ�\“ñ ˜S‹L�bŒßŠC�틳ŒP ‰Á‹­‰ä�‘�‘–hŒš�Ý
�c�c•�Œjée ’Â[yu4](shu4)
ŒÜ�\ŽO �bŒß�푈•S”N”½Žv˜^ ŽÓ�r”ü
ŒÜ�\Žl –Ü–Y�bŒß Œx�à’·– —›•¶Œc
ŒÜ�\ŒÜ �s“ú–{ŠOŒð“I‰ßޏ�t—^“ú�´�A“ú‰â�푈-ˆÍã…‹ß‘ã“ú–{“I—ðŽj”Fޝ
�c�c(“ú)’†’Ë–¾
ŒÜ�\˜Z �‘ãÕ—^‰h—s-ŽŽ˜_�bŒß”V–ð—^“A˜a޵�q —…ŠCŒ«
ŒÜ�\޵ ‰¡ŠÅ�¬—䑤�¬•ô-�Ê�rž^�A—«‹Ê–¾Žå•Ò�s–Ü–Y�bŒß�t‘p�‘•]‰î ”n�^—Ñ
ŒÜ�\”ª ‰ÈŠwŽ¡Žj �팤�í�V-“Ç�Ä”Å�Ê‘´�Í’˜�s�bŒß�푈Žj�t —›Šw˜@
ŒÜ�\‹ã •]�s“ú�´�푈ŽÀ‹L�t
�c�c‰¤‹Å”~ —«‰¶Ši

Œã‹L




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž