�‘’Ž�¸•i

‹³ˆç’†�‘2005-”N“x’†�‘“Ç–{Œn—ñ

�ÓŒš‰Ø æâŠw•q ›ö“Œ‹³ˆç 2006”N1ŒŽ
p306/16ŠJ/•½‘•
ISBN7540662395
–{�‘Ž|�Ý–ž‘«‘å�O‘΋³ˆç“IŽù‹��C•—¹—c™X‹³ˆç�A‹`–±‹³ˆç�A�‚’†‹³ˆç�A�E‹Æ‹³ˆç�A�¬�l‹³ˆç˜a�‚“™‹³ˆç�C“Á•ÊŠÖ’�—¹“Š“ü–â‘è�A‹³Žt–â‘è�A‘ð�Z–â‘è�A�‚�l–â‘è�A‘åŠw�¶–â‘è“™‹³ˆç”M“_�A“ï“_–â‘è�B
–Ú˜^
‘æˆê�Í —c™X‹³ˆç�g�¬Šw‰»�h
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ‘�6”Ó8�F—c™X‰€›wŽq”í”—[ken3]Š®ˆê”¼�¬Šw‰Û’ö
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê —c™X‰€‹�‘R[ban4]‹N�¬Šw�g–Í‹[‰Û“°�h
“ñ Še’n—c™X‰€‹³ˆç�g�¬Šw‰»�h�
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê —c™X‹³ˆç�¬Šw‰»“IŠëŠQ
“ñ ‰Æ’·œÃ–]�¥æ¨›wŽqŠw’mޝˆÈ‰ž‘Î�¸Šw‹£‘ˆ
ŽO ’TŒ¹�|‰üŠv‰žŽŽ‹³ˆç�¥ŠÖŒ®
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ‰·�P•Ÿ�F3�ΛwŽqŠw�K‰pŒê�¥‰Æ’·‰Ô‘K�A›wŽq‘˜�ß
“ñ �™•¶”|�F�g[ya4]•c�•’·�h•s•„�‡‹³ˆç‹K—¥
ŽO —À‰ëŽì�F—c™X‹³ˆç�¬Šw‰»�«Žg›wŽq—A�Ý‹N[pao3]�ü�ã
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê —c™X‹³ˆç[ling4]ˆê•rèò�|‹³Žt�«•Ê”ä—Ꮈ�t
“ñ ›wŽq�Ý�gŠÄ�T�h’†�¬’· ��‘œ“ª‘•�i—c™X‰€ˆø‘ˆ‹c
ŽO �g’j�—•ª‹³�hœŸ‘R‹»‹N
‘æ“ñ�Í ‰Æ’닳ˆç“IŒë‹æ
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ›wŽqŽE•ƒŽE•ê“I”wŒã�F‰ß�‚“IŠú–][niu3]‹È—¹ˆ¤
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê ›wŽqˆ×‰½—vŽEŽ€•ê�e˜aŠO”k
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê �ÙŒ`��ŠQ�|•ƒ•ê•i�s•s’[
“ñ ˆ¤‰ß—¹“ª�|‹‹›wŽq“I�g�ʼnœ†“I—畨�h
ŽO •¨‹É•K”½�|ŠÇ‹³‰ßŒµ“Iˆ«‰Ê
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ḋÎ�F–Àä©“I‰Æ’· ޏ—Ž“I›wŽq
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ›wŽq‘z•Ï’–�A•Ï”p•¨—߉ƒ·�SŽ_
“ñ ‰Æ’닳ˆçãžèœ—^�Â�­”N”Æ�ß
‘æŽO�Í ŠÖ’�–Æ”ï‹`–±‹³ˆç“I�„�i
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ‹`–±‹³ˆç�F�g—¼–ƈê•â�hŒ[“®
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê ’è‹`�g‹`–±‹³ˆç�h
“ñ •”•ª�ÈŽs‹æ�g—¼–ƈê•â�hŒ»�ó
ŽO ‹`–±‹³ˆç–@�C’ù�Å“_�¥�Y›õ
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê ˆ×‹`–±‹³ˆç–Æ”ï�à�º‰Á–û
“ñ ‹`–±‹³ˆç“IŠÖŒ®�¥“Š“üŒ‹�\–â‘è
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ’£—Í�F•Û�ØŒö–¯�ÚŽó‹`–±‹³ˆçŒ —˜“IŒö•½�C�¥�­•{”­“W‹³ˆç“I‘æˆê�Ó”C
“ñ �ÓŒš‰Ø�F‹`–±‹³ˆç–Æ”ïŒßŽ`•s—eˆÕ‹h
ŽO Žü�^‰F�F�s‰õŠ®‘P˜a�C‰ü�s’†‰Ø�l–¯‹¤˜a�‘‹`–±‹³ˆç–@�t
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê Šú‘Ò‹`–±‹³ˆç‹Ï�t”­“W”ü–²�¬�^
“ñ –Æ”ï‹`–±‹³ˆç�¥�­•{�Ó”C
‘æŽl�Í ‹`–±‹³ˆçŒö•½–â‘è
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê �g–¼�Z[ban4]–¯�Z�h�¥”Û�^“Iˆá”½—¹‹`–±‹³ˆç–@
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê �d�V�RŽ‹”í—d–‚‰»“I�g–¼�Z[ban4]–¯�Z�h
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�F�g–¼�Z[ban4]–¯�Z�h�¥‹³ˆç‘Ì�§“I‘n�V
“ñ ‰EŠá�F�g–¼�Z[ban4]–¯�Z�hŒ»�ÛŒµ�d™tŒ‚‹³ˆçŒö•½
ŽO ‘æŽO‘üŠá�F�g–¼�Z[ban4]–¯�Z�h’l“¾Žv�l
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê Žé‰i�V�F‹³ˆçŽY‹Æ‰»–vŠE’è –¼�Z[ban4]–¯�Z•s�‡—�
“ñ —k“Œ•½�F�g–¼�Z[ban4]–¯�Z�h�¥“–‘OŠî‘b‹³ˆç�gábŒ`‰»�h“Iˆê˜¢‰ö‘Ù
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê �g–¼�Z[ban4]–¯�Z�h–¼�Z“–Ž©ˆ¤
“ñ ˆÈŽYŒ •ª–¾�ˆ—��g–¼�Z[ban4]–¯�Z�h
ŽO ‹`–±‹³ˆç‹Ï�t”­“W‹‘�â�g�Z’†�Z�h
‘æŒÜ�Í ãÚ�W‹³ˆç“Š“ü
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê âã�¼’†�¬Šwˆê•S‘½�lˆêŠÔ‹³Žº ŒÄ‹z“s�¢“ï
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê ŠÖ˜°‹³ˆç“Š“ü“I–@—¥‹K’è˜a�­�ô‹y�Á‰Ê’ÇçH
“ñ ‹³ˆç•”’·Žü�Ï�F‹³ˆç–Ê—Õ�Å‘å�¢“ïˆ×“Š“ü•s‘«
ŽO ‹³ˆç•”‹Ù‹}’Ê’m—v‹�—ŽŽÀ�­•{‘΋³ˆç“Š“ü�Ó”C
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê ‹³ˆç“Š“ü•s[gou4]ˆ×‰½•s‘�‰Á
“ñ ‹³ˆç–Ê—Õ“I�X‘å�¢“ï�¥“Š“ü•s‹Ï
ŽO ’N—ˆ‰ð“Ç�g‹³ˆç“Š“ü•s‘«�h“Iœ¡˜_
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ’P‘é�F�l–¯–žˆÓ“I‹³ˆçŽù—v–žˆÓ“I“Š“ü
“ñ ŒÓ��•¶�FŒö‹¤‹³ˆçŒo”ï�Ý�‘–¯�¶ŽY‘�’l’†“I”ä—á�C‰ž—^�à�­�¾“ü�Ý�‘–¯�¶ŽY‘�’l’†“I”ä—á�¬�³‘ŠŠÖ
ŽO ‰¤�ÐŒõ�F‹`–±‹³ˆçŠY—R�Ȉꋉ�­•{�à�­—ˆ•‰’S
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ŽR“Œ‹³ˆç’¡’¡’·�FŠÅ“ž›wŽq“ß›õ‹ê ‰ä‘z—¬Ÿ£
“ñ 㤗�’²�¸�F75.3%Œö�O”Fˆ×�‘‰Æ�à�­‰ž‘�‰Á‹³ˆç“Š“ü
ŽO ‘�‰Á‹³ˆç“Š“ü�F�­‹¦ˆÏˆõ”­‹³ˆç�Ê•[
‘æ˜Z�Í �V‰Û‰ü”VŒê•¶‹³�Þ‰üŠv
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê �VŽž‘ã�g–¾�¯�h‰p—YŽæ‘ã˜T‰åŽRŒÜ‘sŽm�i‰Û–{
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê ãÚ�WŒê•¶‹³�Þ‰üŠv8ŽŸ‘ˆ‹c
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–Nˆê
ˆê �¶Šá�F�VŽžŠú—L—¹�V“I‰p—Y
“ñ ‰EŠá�F˜T‰åŽRŒÜ‘sŽm•sŠY‹‹–¾�¯æ¨ˆÊ
ŽO ‘æŽO‘üŠá�F–¾�¯�i‹³�Þ•s”\ˆÈæa“`æa�C•ã�•“Ç•¨•s�¥‹³‰È�‘
‘æŽl�ß ŠÏ“_Œð–N“ñ
ˆê �³•û�F‹³�Þ“I‘I‘ðŒ �C‰žŠY”cˆ¬�ÝŠw�Z˜a‹³ŽtŽè—¢
“ñ ”½•û�F�C‰ü‹³‰È�‘”\”Û™ß�Ø�C樌ö�O‘½ˆê�±’m�
ŽO ‘æŽO•û�F™ß™ß›wŽq“IˆÓŒ©
‘æŒÜ�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ŠØ‰_”g
“ñ ‘K‹à““
ŽO �™�ª‰h
Žl “©–{ˆê
ŒÜ —k’‰Œ’
‘æ˜Z�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘掵�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê •�‹ �¬�à�i‹³�Þ”VŠe•û”½‰f
“ñ �s“V—´”ª•”�t�i�‚’†“Ç–{‰½ˆÈ�¬ˆ×�V•·
‘掵�Í ‘ð�Z–â‘è
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê �d“_’†ŠwšŸ‘K ޵�¬Šw�¶�¥�g�‚˜Á�h
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê �g‘ð�Z�h�­�ô‰ð“Ç
“ñ ‹³ˆç•”•›•”’·’£•óŒc�F�‚’†‘ð�Z”ï�«—ˆˆê’è‰ïŽæ�Á�I
ŽO �g‘ð�Z”ï�h”wŒã“IŒÜ‘å‰öŒ»�ó
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�F‘ð�Z—Lˆê’è�‡—��«
“ñ ‰EŠá�F�g‘ð�Z�hŒ»�Û‹ê‰Æ’·•xŠw�Zš­•—Ÿƒ[diu1]Œö•½
ŽO ‘æŽOŠá�F�gŽæ�Á‘ð�Z”ï�h•s�¥—ì’O–­äÞ
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê [jin4]Šó•k�F�gŽOŒÀ�h�­�ôŠm•Û—¹‘Š‘ÎŒö•½˜aŒöŠJ
“ñ —k“Œ•½�F‹`–±‹³ˆç—̈æ�C‰ž–¾ŠmŽÀ�s�gŠw�Z‹Ï�t‰»�h•û�j
ŽO •¶�i‹g‹g�j�F�­•{•K�{‰Á‘厡—��g‘ð�Z�¶�h–â‘è“I—Í“x
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê –k‹ž�g�¬�¸�‰�h‘ð�Z�¸‰·�C“d”]”hˆÊ‘S�ü•ö’×
“ñ 㤗F�F‘ð�Z�­�ôŒ˜™u‰½Žž�ˉï—Z‰»
ŽO Še’n�s“®
‘攪�Í ŠÖ’�’†�¬Šw‹³Žt�¶‘¶
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê �ê‰ÆŒš‹c’†�¬Šw‹³Žt”[“üŒö–±ˆõ‘àŒÞ
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê �g‹³Žt—^Œö–±ˆõ“¯“™‘Ò‹ö�h•s”\‰Â–]ާ•s‰Â‹y
“ñ ‹³ˆç•”�FŽæ�Á‘ã‰Û‹³Žt�C�„�sãÙ”C�§
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê �]Ž–‹`–±‹³ˆç“I‹³Žt—�‰ž”[“üŒö–±ˆõ‘àŒÞ
“ñ ‹³Žt”[“üŒö–±ˆõ‘àŒÞ•À”ñ‰üŠv—Ç•û
ŽO ‹³Žt‘Ò‹ö‰žèÏ�Y›õ—ˆ•Û�á
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ”n—§�F‹³Žt�HŽ‘•s’ᘰŒö–±ˆõ
“ñ ‹–‰��A‰¤–F�F‹³Žt”T�g�‚Šë�lŒQ�h�C�S—¢ŒÍâ‘›ß�¬ˆ×ˆêŽí�E‹Æ•a
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ‹³Žt”r‘à‰ù›s�C‰ä�‘’†�¬Šw‹³Žt�«•ÊŒµ�dޏ�t
“ñ ‹³Žt˜aŠw�¶ˆê—l蜓ü�gŽú“k�¢‹Ç�h
ŽO �Ý�E‹³Žt–Z—L�ž‰Æ‹³�C“ž’êŠY•sŠY‹Ö
‘æ‹ã�Í ŠÖ’��­•{‹³ˆç�Ó”C
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ž¾ŽÐŒ§ˆÏˆ×�‚�lŠŠš±“¹Ÿ] ˆ×�­•{“I‹³ˆç�Ó”CŠ´Š…�Ê
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê ŽR�¼ž¾ŽÐŒ§ˆÏ�‘‹L‘‚[yu4]Žó–K’k�‚�l�¬�ÑŠŠš±“¹Ÿ]Œ´ˆÏ
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�F�­•{ˆ×‹³ˆç—Ì�Ó�¥‹�‘å�i•à
“ñ ‰EŠá�F�­•{“¹Ÿ]�¥�•’·‰žŽŽ‹³ˆç
ŽO ‘æŽO‘üŠá�Fž¾ŽÐŒ§ˆÏ—LŒ ’¼�Ú—Ì�g�‚�lŠŠš±�h“I�Ó”C[ma3]�H
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ’£—Í�F�­•{�Ý‹³ˆç”­“W’†“I�Ó”C
“ñ �‚ˆê”ò�F�l–¯“IŒ —˜ˆÓ–¡’…�­•{“I‹`–±˜a�Ó”C
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ŽR�¼ž¾ŽÐŒ§‹³ˆç‹y�‚�l�^ŽÀ�
“ñ �‚�l•ö”Õ“_”R�g‹³‰ü•—–\�h
‘æ�\�Í ãÚ�W�‚�lˆÚ–¯—^‹³ˆçŒö•½–â‘è
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ŠC“ìˆÚ–¯�‚�l�󌳗›—m”í���`�é‘å˜^Žæ Šl44–œ�`Œ³�§Šw‹à
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê �󌳗›—m“I�g�‚�l”ߊ쌀�hŽn––
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê ‘ˆ˜_ˆê�F—v•s—v“�ˆê�‚�l˜^Žæ•ª�”�ü
“ñ ‘ˆ˜_“ñ�F�‚�lˆÚ–¯�CŠY•sŠY••“g
ŽO ‘ˆ˜_ŽO�F�‚�lˆÚ–¯�¥”Û�‡–@
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ˜JŠM�º�F‰ð™r�‚�lˆÚ–¯—v�]�ª–{�ã‰üŠv�‚“™Šw�Z�l�Ë‘I�U�§“x
“ñ —k“Œ•½�F�‚�lˆÚ–¯�C�A�¥—R˜°˜^Žæ”z’uŠz�§“x“I•s‹Ï‘¢�¬“I
ŽO �^‰Â’Œ�F�‚�lˆÚ–¯”ߌ€�¥�­�ô•sŒö“±’v“I�‚“™‹³ˆçŒµ�dޏ�t“I•K‘RŒ‹‰Ê
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ŠC“ì�‚�lˆÚ–¯Œ»�Û�F‹³ˆçŒö�³—^’n•û—˜‰v“I™t“Ë
‘æ�\ˆê�Í ŠÖ’��E‹Æ‹³ˆç
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ’†�‘�g�\ˆêŒÜ�hŠúŠÔŒvŠc‘Î�E‹Æ‹³ˆç“Š“ü100‰­
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê �E‹Æ‹³ˆç‘–Œü‰½•û
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê �E‹Æ‹³ˆç�¥�gŽŸ“™‹³ˆç�h
“ñ �gˆêŽí•W�y�h‘jŠV—¹�E‹Æ‹³ˆç”­“W
ŽO �E‹Æ‹³ˆç�C‘z�àˆ¤[ni3]•s—eˆÕ
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê —«�èŽR�F�E‹Æ‹³ˆçŒÛ—ã–¯[ban4]
“ñ ’‰F�F�E‹Æ‹³ˆç—v[gao3]Šé‹Æ–{ˆÊ
ŽO [xing2]�ô�F•ϔ픗�g“‘‘¿�hˆ×Ž©�•�g‘I‘ð�h
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê 100‰­Œ³“Š“ü”@‰½�d�®’†�‘�E‹Æ‹³ˆç
“ñ ‰ä�‘�«Œš—§’†“™�E‹Æ‹³ˆç•n�¢Šw�¶�•Šw�§“x
ŽO �E‹Æ‹³ˆç�H�ì—ñ“üŽå—v—Ì“±Š±•”�­�Ñ�lŠjŽw•W
‘æ�\“ñ�Í �t‹G�‚�l“I�o˜H
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ‹³ˆç•””F‰Â –k‹žœŸœŸŒ‹‘©�t‹G�‚�l
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê �l�¶”V‰…�F‰@�Z�­�A�ê‹Æ�ó�G�i�Z‘��A•L‹Æ”Ó
“ñ ‰Æ’·”V—¶�F•s—vŒyˆÕŽæ�Á�t�l
ŽO �‚�Z”V“ï�F�dŒ�ãž�A�¶Œ¹�·
Žl ‰üŠv”V�¢�FŒ»ŽÀ—^Œ´’è–Ú•W‘Q�s‘Q‰“
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�F�t‹G�‚�l‘�ŠYŽæ�Á
“ñ ‰EŠá�FŽæ�Á�t‹G�‚�l�¥ˆöšx”p�H
ŽO ‘æŽO‘üŠá�F�t‹G�‚�lŽæ�Á•s”@‰üŠv
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ŒòŽ©�V�F�t‹G�‚�l�Á—¦•s�‚ “¾Ž¸‘ŠŠr•s�l–ç”ë
“ñ “A‹Å�Ä�F�‚�l‰ïˆê’¼‰ü’A•s‰ïŽæ�Á
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê 2006”N�ãŠC�t‹G�‚�lŒÜ‘åŠÖŒ®ŽŒ
“ñ ŠÖ’��‚�l•Ï‘J�F28”Nç°—¹�\‘å•à
ŽO �‘ŠO�‚�Z�µ�¶•û–@‰ÂŽØŠÓ
‘æ�\ŽO�Í ŠÖ’�“Æ—§Šw‰@
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ‰ð“Ç2005”N“Æ—§Šw‰@“I“Æ—§”V˜H
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê “Æ—§Šw‰@”­“WŽj
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�F“Æ—§Šw‰@‘n‘¢–¯‰cŠïç‘
“ñ ‰EŠá�Fãž–RŠÄŠÇŠ÷�§�CŸËˆ×•…”s�d�Ћæ
ŽO ‘æŽO‘üŠá�F“Æ—§Šw‰@�¥’†�‘�‚“™‹³ˆç“I‘æŽO�𓹘H
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê àNœêŒ³�F‰H—ƒ–L—¹�C�A—v“Æ—§”òãÄ
“ñ —›‘c’´�F“Æ—§Šw‰@�ÝŽtŽ‘•û–Ê•s”\ˆË—Š•ê‘ÌŠw�Z
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê �‘—L–¯[ban4]“ñ‹‰Šw‰@”@‰½‘–Œü�g“Æ—§“ú�h
‘æ�\Žl�Í Œ¤‹†�¶”|—{Š÷�§‰üŠv
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê 2006”NŒ¤‹†�¶”|—{Š÷�§‰üŠv�®–¢Šl�‘–±‰@”ᕜ
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê ‰ä�‘Œ¤‹†�¶”|—{ŠT‹µ
“ñ ‹³ˆç•”•”’·Žü�Ï�FŒ¤‹†�¶�¾”ï�C•s�¥‘S–ÊŽ©”ï
ŽO Šw�¶�F‰Â”\ˆöˆ×“ÇŒ¤‹†�¶�¾”•úœP“ÇŒ¤“IŒvŠc
Žl ’²�¸�FˆêˆÊ�׎m�¶“IŽx�o—^�¾“ü
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�FŒ¤‹†�¶�¾”ï—L‘¹‹³ˆçŽg–½
“ñ ‰EŠá�FŒ¤‹†�¶�¾”ï—L—˜‹³ˆçŒö•½
ŽO ‘æŽO‘üŠá�FŒ¤‹†�¶�¾”ï‘å�¨�Š�–�C’A•s”\ˆê�¾—¹”V
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ’¾�g�FŒ¤‹†�¶‘S–Ê�¾”Š÷›ßŒo�¬�n
“ñ ŒÚŠC•º�FŒ¤‹†�¶”|—{�§“xˆË‹Œ�¥ŒvŠcŒo�ÏŽ®“I”|—{ŠÇ—��C•K�{‰üŠv
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê �gŽb’â‰üŠv�h–ç�¥ˆêŽí—��«
“ñ �׎mŒ¤‹†�¶Šw�§‰üŠv�Fˆê�ê�ÜŸœŸ“I•ÏŠv
ŽO 2005—¼‰ïãÚ�W�FŒ¤‹†�¶�¾”ïŽl‘匜”O
‘æ�\ŒÜ�Í ‰pŒêŽl�A˜Z‹‰�lŽŽ‰üŠv
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ‰pŒêŽl�A˜Z‹‰‘�•ª‰üˆ×710•ª�C•s�Ý‹yŠi�ü�CŽæ�Á�‡Ši�Ø�‘
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê Žl�A˜Z‹‰�lŽŽ—ðŽj
“ñ Žl�A˜Z‹‰�lŽŽ”V‰öŒ»�ó
ŽO Žl�A˜Z‹‰�lŽŽˆ×‰½—v‰üŠv
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�FŽæ�Á
“ñ ‰EŠá�F‰üŠv
ŽO ‘æŽO‘üŠá�F‰Á‹­
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ‹I•ó�¬�F‰pŒê‹³ˆç‰ž“–�gŠv–½�h
“ñ ŽÓ�¬Œc�F’k‰pŒêŽl�A˜Z‹‰�lŽŽ“I�g�Ø“�Œ»�Û�h
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ‹LŽÒ’²�¸�F‰pŒêŽl�A˜Z‹‰�lŽŽ“I[niu3]‹È—^Š¿Œê“I—Ž›‹
“ñ ‰pŒêŽl�A˜Z‹‰�lˆÏ•‰�Ó�l�F”‡�€�lŽŽ“IŒ‹‰Ê”í—p“¾‘¾—”
ŽO ‰pŒêŽl�A˜Z‹‰‰üŠv�VŒš‹c�F樖¯ŠÔŠ÷�\—ˆ‘g�D�lŽŽ�C•ª’S•—Œ¯
Žl Še•û”½‰ž
‘æ�\˜Z�Í ŠÖ’��•Šw‘ÝŠ¼
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ‘O‹³ˆç•”•›•”’·’£•ÛŒc“_–¼”á•]8�ÈŽs�C™‰‹N�g�•Šw‘ÝŠ¼•—–\�h
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê �D�­�ô‘j—͈׉½”‡›õ‘å
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê Šw�Z�Ù“Þ�FŠw�Z–ʑ΋â�s�튴—Í—Ê”÷”–
“ñ Šw�¶�Ù“Þ�FŒð•s‹N“IŠw”ï—^“™•s“ž“I‘ÝŠ¼
ŽO ‹â�s�Ù“Þ�F�‘‰Æ�•Šw‘ÝŠ¼�¥�¤‹Æ‹â�s–�•Ó“Iˆê“HŸ£
Žl ‹³ˆç•”�Ù“Þ�F�­�ô›ßŒoœkŠ®”õ—¹�CŠÖŒ®�¥—L�±’n•û�­•{•s—ŽŽÀ
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê ˆÕŒ›—e�F‰ð™r�•Šw‘ÝŠ¼[gan1][ga4]Žù樎ó‰vŽÒ�³’S•—Œ¯
“ñ ŽÓ�¬Œc�F�g‘ÝŠ¼“Ç�‘�h�¥”Ûˆê’è�¥�Å�D“I‘I‘ð
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ‘ÝŠ¼“IŠúŒÀ�ˆ’·�C‰ÂˆÈ�Ý20”N“àŠÒ�´
“ñ �•Šw‘ÝŠ¼‘ü�¥•ã�•Žè’i �­•{’¼�Ú�A�Ù�ž‹~�Ï�X�d—v
ŽO ‰ä�‘�•Šw‘ÝŠ¼�¬’·”V˜H
Žl ”ü�‘�•Šw‘ÝŠ¼�F�­•{�³’S•—Œ¯ Šw�¶œk�­[tuo1]Œ‡
‘æ�\޵�Í ŠÖ’��V”Å�s•�’Ê�‚“™Šw�ZŠw�¶ŠÇ—�‹K’è�t
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ’†�‘‘åŠw�¶Œ}—ˆ�¥ˆçŽ©—RŽž‘ã
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê ŠÖ˜°Žæ�Á‘åŠw�¶�Ý�Z�¥ˆç‹Ö—ß
“ñ ŠÖ˜°�ZŠO‘d–[
ŽO ŠÖ˜°Œð•sŒðŠw”ï—^‹‹•s‹‹’�™e
Žl ŠÖ˜°‹ÖŽ~ŽQ‰Á”ñ–@“`ç÷
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê �‚�Z‰ð�œ�g�¥‹Ö�h–v—L–â‘è�C”œ—vžX�l—J“V
“ñ •s‹ÖŽ~‘åŠw�¶Œ‹�¥�C–@—¥—^“¹“¿�ÄŽŸ‹AˆÊ
ŽO �‚�ZŠw�¶ŠÇ—��V‹K’è�C�]ˆÈŠÇ—�ˆ×–{“žˆÈŒ —˜ˆ×–{
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê —›‰À‰Ø�F‹³ˆç‘Ì�§ˆ×“K‰žŒ»ŽÀާ‰üŠv
“ñ —]�¢‘¶�FŽó‹³ˆçŒ ”@‰½‘ÌŒ»
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê ‰ð“Ç�V”Å�s‹K’è�t
“ñ �‚�Z‹Ö�¥—ß�³Ž®‰ð�œ�C‘åŠw�¶Œ‹�¥ˆø˜Z‘å‹^–â
‘æ�\”ª�Í ãÚ�W�‚�Z‹³Žt”­“W
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê ‰ä�‘ŠE’è�‚�¾“ü�s‹Æ�C�‚�Z‹³Žt�ãžÔ
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê 㤗F�º‰¹�F‰ä�¥‘åŠw‹³Žö�C‹‹‘副ŠÅŠÅ�HŽ‘�ð
“ñ ’²�¸�F–¼Žt�u‰Û”�­ˆê“V5000Œ³
‘æŽO�ß ŠÏ“_�WäÂ
ˆê �«�‚�Z‹³ŽtŠE’èˆ×�‚�¾“üŽÒ•s‘Ã
“ñ �‚�Z‹³Žt�‚�¾“ü�g–¼•›‘´ŽÀ�h[ma3]
ŽO ˆ×�Y›õ�‚�¾“ü�¬ˆ×�‚�Z‹³Žt“I�g‹ÖŠõŽŒ�h
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê —«à…•j�F�‚�Z‹³Žt“–’†�^�³“I�‚�¾“üŽÒ�è�‚�Z‹³Žt“I”ä—á•s“ž5%
“ñ ’–œ–Q�F�«�‚�Z’†�‚�¾“ü‹³Žt”[“üŠÄŠÇ–ç�¥‰žŠY“I
ŽO ‰¤�ˆ‹P�F�‚�Z‹³Žt�¾“ü�·‹—�]‰½Ž§—ˆ
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê 2005”N�Å—L‘ˆ‹c“I‘åŠw‹³Žt
‘æ�\‹ã�Í ŠÖ’��‚“™‹³ˆçŽ©Šw�lŽŽ�l�ê�앾—^Šw—ð[qi2]Ž‹
‘æˆê�ß �V•·Ž–Œ�
ˆê –ˆ30�l—L1�lŽQ‰Á�‚“™‹³ˆçŽ©Šw�lŽŽ�CŽ©�lãž�l�O‘½
‘æ“ñ�ß ‘ŠŠÖèY�Ú
ˆê –Ú‘OŽ©�l‘¶�Ý“I–â‘è
“ñ ’†�‘‘æˆê�l”@‰½“Ë�o�dˆÍ
‘æŽO�ß ŠÏ“_Œð–N
ˆê �¶Šá�F“ž—¹”p�œŽ©�l“IŽžŒó—¹
“ñ ‰EŠá�FŽ©�lŠw—ðŽó�g�‘‰Æ�³”F�h�C–@—¥‰ž‘Î�g[qi2]Ž‹�sˆ×�h—L�Šˆ×
ŽO ‘æŽO‘üŠá�F‹qŠÏ•]˜ÁŽ©�l�CŽ©�l‰žŠY‰üŠv
‘æŽl�ß �ê‰Æ•]˜_
ˆê —›ˆŸ‹Î�FŽ©�l�«—L‘å”­“W
“ñ œ@‰v�FŽ©�l•¶™~ŠÜ‹à—Ê�‚˜°ˆê”ʉ@�Z
ŽO —«â㕽�FŽ©�l•L‹Æ�¶�Š”½‰f�o—ˆ“I�lŠi“Á�ª‰žŠY“¾“žŽÐ‰ï“I‘¸�d
‘æŒÜ�ß •ÒŽÒŽè‹L
‘æ˜Z�ß ‰„�L‰{“Ç
ˆê Ž©�l—^Šw—ð•¶™~�lŽŽ—¼ŽÒ—L‰½‹æ•Ê
“ñ –k‹ž1488–¼Œ¤‹†�¶ŠwŽ©�l�C�´‰Ø�—”ŽŽmŠlŽOŠwˆÊ
ŽO Še’nŽ©�l�ˆê——




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž