|
看不透的日本：中国文化精英眼中的日本
李兆忠 編著 東方出版社 2006年12月 p268/16開/平装 ISBN7506026724 |
| 本書選録黄遵憲、陳天華、魯迅、周作人、郭沫若、郁達夫、張資平、成彷吾、戴季陶、豊子[kai3]、徐志摩、巴金、凌叔華等16位中国現代文化精英対日本生活的解読。配有插図。 | |
| 目録 | ||||
| 前言 | 中国人縁何看不透日本？ | 李兆忠 | ||
|
|
||||
| 一 | 日本的発現 | |||
| 附：《日本国志》（節選）（1887） | 黄遵憲 | |||
| 二 | 可畏的日本 | |||
| 附：《絶命書》（1905） | 陳天華 | |||
| 三 | “大中華”与“小日本” | |||
| 附：《留東外史》（節選）（1916） | ||||
| ……平江不肖生 | ||||
| 四 | 認識中国的一面鏡子 | |||
| 附：《藤野先生》（1926） | 魯迅 | |||
| 五 | “人情美”的陷穽 | |||
| 附一：《日本与中国》（1925） | 周作人 | |||
| 附二：《日本管窺之四》（1937） | 周作人 | |||
| 六 | 忘恩負義的日本人 | |||
| 附：《行路難》（節選）（1925） | 郭沫若 | |||
| 七 | 天堂与地獄 | |||
| 附一：《日本的文化生活》（1936） | 郁達夫 | |||
| 附二：《雪夜》（1936） | 郁達夫 | |||
| 八 | “留日反日”的真相 | |||
| 附一：《銀躑躅》（1923） | 張資平 | |||
| 附二：《緑黴火腿》（1928） | 張資平 | |||
| 九 | 黒夜中的橋梁 | |||
| 附一：《暑假》（1926） | 陶晶孫 | |||
| 附二：《為了中日友好》（1951） | 陶晶孫 | |||
| 十 | 沈重的失態 | |||
| 附：《東京》（1923） | 成彷吾 | |||
| 十一 | 中国首席“知日家” | |||
| 附：《日本論》（節選）（1928） | 戴季陶 | |||
| 十二 | 東亜之縁 | |||
| 附一：《記東京某音楽研究会中所見》（1936） | ||||
| ……豊子[kai3] | ||||
| 附二：《林先生》（1936） | ||||
| ……豊子[kai3] | ||||
| 十三 | 曇花一現的東方“康橋” | |||
| 附一：《沙揚娜拉十八首》（1924） | 徐志摩 | |||
| 附二：《富士》（1924） | 徐志摩 | |||
| 十四 | 令人深思的誤読 | |||
| 附：《神-一个人写給朋友的信》（1934） | 巴金 | |||
| 十五 | 第三只眼看日本 | |||
| 附一：《異国》（1931） | 凌叔華 | |||
| 附二：《千代子》（1931） | 凌叔華 | |||
| 十六 | 曖昧的日本 | |||
| 附一：《去看日本的紅叶》（1936） | 方令孺 | |||
| 附二：《遊日雑記》（1937） | 方令孺 | |||
|
|
||||