�‘’Ž�¸•i

“ú–{’†�‘ŠwŽj�e-—ñ�‘Š¿ŠwŽj�‘Œn

Œµ�Ð[dang4] Šw‰‘ 2009”N9ŒŽ
p614/16ŠJ/•½‘•
ISBN7507734242
–{�‘•ªˆ×ŒÜ•Ò�C‘æˆê•Ò“ú–{“`“�Š¿Šw“IŒ¤“¢�F“ú–{“`“�Š¿Šw“IšùŠîŽžŠú�A“ú–{“`“�Š¿Šw“I�y”õŽžŠú�A“`“�Š¿Šw“IŒ`�¬ŽžŠú�G‘æ“ñ•Ò“ú–{’†�‘”­�¶“I�g•¶‰»Œê‹«�h—^�¬Œ^Œ`‘ÔŒ¤“¢�F“ú–{’†�‘Šw”­�¶“I•¶‰»Œê‹«�A“ú–{’†�‘Šw“IŒ`�¬�G‘æŽO•Ò20�¢‹I�㔼Š�“ú–{’†�‘ŠwŠw”hŒ¤“¢�F“ú–{’†�‘Œo“TŒ¤‹†Šw�p—¬”h�A“ú–{’†�‘Šw”ñŽå—¬Šw”h“IŒÃ“TŒ¤‹†“™“™�B
–Ú˜^
‘OŒ¾

‘æˆê•Ò “ú–{“`“�Š¿Šw“IŒ¤“¢
‘æˆê�Í “ú–{“`“�Š¿Šw“IšùŠîŽžŠú
‘æˆê�ß ’†�‘ŒÃ“TŽòŠw“I“Œ“`
‘æ“ñ�ß “ú–{ŒÃ‘ã•¶‰»’†“I“¹‰ÆŽv‘z
‘æŽO�ß ’†�‘“I‰A—zŠw—^“ú–{“I�ãŒÃ•¶‰»
‘æŽl�ß ‹óŠC˜a�®—^�s•¶‹¾”é•{˜_�t
‘æ“ñ�Í “ú–{“`“�Š¿Šw“I�y”õŽžŠú
‘æˆê�ß ’†“ú‘T‘m“IŒð‰�—^‘vŠw“`“ü“ú–{
‘æ“ñ�ß ŒÜŽR•¶‰»“I”Íáf
‘æŽO�ß “`“�Š¿Šw“I�¬’·
‘æŽO�Í “`“�Š¿Šw“IŒ`�¬ŽžŠú
‘æˆê�ß —Ñ—…ŽR—^ŽéŽqŠw”h
‘æ“ñ�ß ’†�]“¡Ž÷—^—z–¾Šw”h
‘æŽO�ß ˆÉ“¡�m�Ö—^ŒÃ‹`Šw”h
‘æŽl�ß ‰¬�¶œhœq—^ŒÃ•¶Ž«ŠwŠw”h
‘æ“ñ•Ò “ú–{’†�‘Šw”­�¶“I�g•¶‰»Œê‹«�h—^�¬Œ^Œ`‘ÔŒ¤“¢
‘æŽl�Í “ú–{’†�‘Šw”­�¶“I•¶‰»Œê‹«�iˆê�j
‘æˆê�ß “ú–{ ‹ß‘ã•¶‰»‰^“®“I”­�¶
‘æ“ñ�ß ˆÛ�V”hŠwŽÒ‘Γ`“�Š¿Šw“I”á”»
‘æŽO�ß ˆÛ�V“I‘½‹É–Ú•W—^“ú–{ŽòŠw“I•œ‘h
‘æŒÜ�Í “ú–{’†�‘Šw”­�¶“I•¶‰»Œê‹«�i“ñ�j
‘æˆê�ß ‰¢�F�l•¶Šw�p—^“ú–{’†�‘Šw‘n‘¢ŽÒ˜ì“IŠÖ—ü
‘æ“ñ�ß 17-18�¢‹I‰¢�FŠî“‹³•¶–¾ŠÏ—^’†�‘–{“y•¶‰»“I™t“ˋɑ´Ž©�g“I嬗•Ï
‘æŽO�ß ‰¢�F’†�‘ŠÏ’†“I—��«Žå‹`—^›€“I“ñ—¥”w”½
‘æŽl�ß ‰¢�F’†�‘ŠÏ“I‹ß‘ãŽå‹`—^›€Œü�¼•û’†�SŽå‹`“I刕Ï
‘æ˜Z�Í “ú–{’†�‘Šw”­�¶“I•¶‰»Œê‹«�iŽO�j
‘æˆê�ß ’†�‘�b�œ•¶Žš“I”­Œ»—^‹ß‘ã“ú–{’†�‘Šw“IŒ`�¬
‘æ“ñ�ß ’†�‘“ÖàŠ•¶•¨“I”­Œ»—^‹ß‘ã“ú–{’†�‘Šw“IŒ`�¬
‘掵�Í “ú–{’†�‘Šw“IŒ`�¬�iˆê�j
‘æˆê�ß �¼“c“NŠw‘ÌŒn—^“ú–{“`“�Š¿Šw“I�IŒ‹
‘æ“ñ�ß �g’†�‘“NŠw�hŠw‰È“IŽY�¶
‘æŽO�ß ‘�Šú“I�gНŠw‘Ì�§Šw”h�h‹yˆä�ã“NŽŸ˜Y“IŠw�p
‘æŽl�ß �gŽ„Šw‘ÌŒnŠw”h�h“I�æé{ŽÒ˜ašùŠîŽÒ“IŠw�p
‘攪�Í “ú–{’†�‘Šw“IŒ`�¬�i“ñ�j
‘æˆê�ß “¿�‘ég.—–�ŽŠw”h—^“ú–{’†�‘ŽjŒ¤‹†“IŒ`�¬
‘æ“ñ�ß “Œ—mŽjŠw“I”Íáf—^Œ`�¬
‘æ‹ã�Í “ú–{’†�‘Šw“IŒ`�¬�iŽO�j
‘æˆê�ß ’Ø“àç–ê¡“I�s�¬�à�_�‘�t—^•¶ŠwŠÏ”O“I�X�V
‘æ“ñ�ß –@�‘Š‹—–Œ¾“I�s’†�‘ŒÃ‘ã“I�Õ—ç—^‰Ìæ��t
‘æŽO�ß �g’†�‘•¶Šw�h‹ß‘ã�«Œ¤‹†“I‹N•à
‘æŽO•Ò 20�¢‹I�㔼Š�“ú–{’†�‘ŠwŠw”hŒ¤“¢
‘æ�\�Í “ú–{’†�‘Œo“TŒ¤‹†Šw�p—¬”h�iˆê�j
‘æˆê�ß “ú–{’†�‘ŠwŠw�p’†“I�gŽÀ�ØŽå‹`Šw”h�h”ÍáfŠE’è
‘æ“ñ�ß Žë–ì’¼Šì—^�gŽë–ì‘ÌŒn�h
‘æŽO�ß “à“¡ŒÎ“ì—^�g“à“¡ŽjŠw�h
‘æŽl�ß �gŽx“ߊwŽÐ�h—^�gŽx“ߊwŽÐ�h“IŠwŽÒ˜ì�H
‘æ�\ˆê�Í “ú–{’†�‘Œo“TŒ¤‹†Šw�p—¬”h�i“ñ�j
‘æˆê�ß ”’’¹ŒÉ‹gŽjŠw—^�gêŸ�wâZ–•ŽE˜_�h
‘æ“ñ�ß ’Óc�¶‰E‹g“I’†�‘“`“�•¶‰»”Û’èŠÏ
‘æ�\“ñ�Í “ú–{’†�‘Œo“TŒ¤‹†Šw�p—¬”h�iŽO�j
‘æˆê�ß “ú–{’†�‘Šw’†“I�g�VŽòŠw�hŠE’è
‘æ“ñ�ß •ž•”‰F”V‹g�g�E‹³�hŠÏ˜a�g“V–½�à�h
‘æŽO�ß ‰F–ì“N�l“I’†�‘ŒÃ“T“NŠw‘ÌŒn
‘æŽl�ß �gŽz•¶‰ï�h‹y‘´ŽòŠwŽ¡�‘“I�@Ž|
‘æŒÜ�ß �VŽò‰ÆŠw”hŽÐ‰ï�ì—p™ž�Í
‘æ�\ŽO�Í “ú–{’†�‘Šw’†”ñŽå—¬Šw”h“IŒÃ“TŒ¤‹†
‘æˆê�ß �H‘ò�C“ñ“I’†�‘“NŠwŽjŒ¤‹†
‘æ“ñ�ß ŽR˜Hˆ¤ŽR“I�EŽqŒ¤‹†—^”á”»Žå‹`ŒXŒü
‘æŽO�ß ‰Í�㔣“I’†�‘ŒÃŽ�Œ¤‹†
‘æ�\Žl�Í “ú–{’†�‘Šw“I“–‘ã•¶‰»Œ¤‹†
‘æˆê�ß “ú–{�Å�‰“I˜D�v•]˜_—^Ž©—RŽå‹`ŠwŽÒ“I˜D�vŠÏ
‘æ“ñ�ß “Œ—m‹•�ÙŽå‹`ŠwŽÒ’k˜D�v
‘æŽO�ß ”n�ŽŽvŽå‹`“I˜D�vŠÏ
‘æŽl�ß —�‘zŽå‹`—^Ž©‘RŽå‹`“I˜D�vŠÏ
‘æŒÜ�ß •¶ŠwŽå‹`“I˜D�vŒ¤‹†—^�g’|“à˜D�v�h
‘æŽl•Ò “ú–{’†�‘Šw”­“W’†“I�g•ψÙ�h�ó‘ÔŒ¤“¢
‘æ�\ŒÜ�Í “ú–{’†�‘Šw“I•ψÙ�iˆê�j
‘æˆê�ß �g‘å—¤�­�ô�h‘£Žg’†�‘Šw•ψٓIŠî–{—Í—Ê
‘æ“ñ�ß 19�¢‹I“ú–{“I�g�‘Œ ˜_�h
‘æŽO�ß �g‹»ˆŸ˜_�h“IŒ`�¬—^ˆŸ�׈ŸŽå‹`“I–{Ž¿
‘æŽl�ß “ú–{‘哌ˆŸ’†�‘ŠÏ“IŠm—§
‘æ�\˜Z�Í “ú–{’†�‘Šw“I•ψÙ�i“ñ�j
‘æˆê�ß “ŒˆŸ“¯•¶‰ï—^“ŒˆŸ“¯•¶�‘‰@
‘æ“ñ�ß “ú–{ŠO–±�È�g‘ÎŽx•¶‰»Ž–‹Æ•”�h—^�g“Œ•û•¶‰»Ž–‹Æ‘�ˆÏˆõ‰ï�h
‘æŽO�ß “ŒˆŸŒ¤‹†�Š˜a’†�‘Œ¤‹†
‘æŽl�ß Šw�pŒ¤‹†“I刕Ï
‘æŒÜ�ß �g–ž�FŠw�h-�g•ψÙ�h“I’†�‘Šwˆê˜¢“ÁŽê‰Û‘è
‘æ�\޵�Í “ú–{’†�‘Šw“I•ψÙ�iŽO�j
‘æˆê�ß “ú–{ŒR‘à‘Γ싞“I�g•¶Œ£‘|“ �h
‘æ“ñ�ß “ú–{�N‰Ø�푈’†Še’n•¶Œ£”í�…‹“—á
‘æŽO�ß ’†�‘�ÈŽs�}�‘ŠÙ•¶Œ£”í�…‹“—á
‘æŽl�ß 20�¢‹I�㔼Š�‘S�‘•¶Œ£“T�Дí�…‹“—á
‘æŒÜ�ß �Ý�•ˆÃ’†èûަ“I“ú–{’†�‘Šw‰Æ“I“¹‹`—Ç�S
‘æŒÜ•Ò “ú–{’†�‘Šw�íŒã“I�ó‘Ô‘Ž�qŒ¤“¢
‘æ�\”ª�Í �íŒã“ú–{’†�‘Šw“IŠî–{‘Ô�¨
‘æˆê�ß ”½�ÈŽž‘ã-�dŒš�íŒã�g’†�‘Šw�h�¨—Í
‘æ“ñ�ß ‰ø•œŽž‘ã-Šw”h“IŒ`�¬—^‘Ž�‡Œ¤‹†�¨‘Ô
‘æŽO�ß ”­“WŽž‘ã-Œ¤‹†‘àŒÞ“I‘g�¬—^Œ¤‹†“I‹Æ�Ñ
‘æ�\‹ã�Í “ú–{’†�‘Šw�íŒã30”NŠÔŠÖ˜°’†�‘ŒÃ‘ãŽj“IŒ¤‹†‹y‘´‘ˆ˜_“_
‘æˆê�ß ŠÖ˜°’†�‘•¶–¾‹NŒ¹“I�VŽv�l
‘æ“ñ�ß �`Š¿�í�‘“IŽÐ‰ï�«Ž¿‹yŠÖ˜°’†�‘ŒÃ‘ã�g‹¤“¯‘Ì�h“I˜_‘ˆ
‘æŽO�ß ˜Z’©ŽÐ‰ï“I“Á“_‹y�g�‹‘°‹¤“¯‘Ì�h—�˜_
‘æŽl�ß “‚‘vŽžŠú’†�‘ŽÐ‰ï“I“Á“_—^�g’†�¢�à�h˜a�g‹ß�¢�à�h“I•ª歧
‘æŒÜ�ß –¾�´ŽjŒ¤‹†“I’†“I�g‹½�a˜_�h

•�˜^
ˆê Š¿�ГŒ“`“ú–{“I‹Oç‘—^Œ`Ž®
“ñ “‡“cåiŽŸ�„ä¦�íŒã“ú–{’†�‘Žv‘zŒ¤‹†’˜�ì
ŽO “ú–{•¶•”�È1966-1985”N‘Î’†�‘Œo“T•¶‰»�®—�—^Œ¤‹†�›Š¼�€–Ú‘�™¹
Žl ‰ä‘Î�‘�ÛSinology“I—�‰ð˜aŽv�l
ŒÜ ŠCŠO’†�‘ŠwŒ¤‹†”V”½Žv
˜Z �íŒã60”N“ú–{Žå—¬˜bŒê’†“I’†�‘ŠÏ
޵ ‰ä˜a“ú–{’†�‘Šw
Œã‹L



Copyright (C) 2009 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž