‘’ޏ•i

ŽR“ŒŒÃ‘—^©Ž

[pang2]UèM ŽR“Œl–¯o”Å 2006”N1ŒŽ
p797/32ŠJ/•½‘•
ISBN7209038949
–Ú˜^
‘æˆê•Ò ‰Ä¤ŽžŠú“IŽR“ŒŒÃ‘—^©Ž
‘æˆêÍ “ŒˆÎŠT˜_
‘æˆêß ‹ŒÎŠíŽž‘ã˜a’†ÎŠíŽž‘ã“IŽR“Œ‹–¯
‘æ“ñß VΊ펞‘ã“IŽR“Œ“y’˜‹–¯|“ŒˆÎ‘°
‘æŽOß “ŒˆÎl“IŽWࣕ¶‰»
ˆê ¶ŽYH‹ï“I§‘¢‹Zp…•½Šr‚
“ñ ¸§“I‹ÊŠí§ì‹Zp
ŽO §“©‹Æ”ñí”­’B
Žl “ºŠí–è—ù‹Zp“I”­“W
ŒÜ ”­’B“I–aD‹Æ
˜Z ”­’B“IçÔŽð‹Æ
޵ ¸’X“Iè¸[xiang1]›ÆHŒ|
”ª “©•¶“I”­Œ»
‹ã ‹T–m
\ Œ´Žn”ªŒT
\ˆê Œ´Žn—ð–@|ŽR“ª‹I—ð
\“ñ ”­’B“IŒ´ŽnˆãŠw
‘æŽlß “ŒˆÎŒ´ŽnŒöŽÐ§“IŠ¢‰ð—^“zè®§“IŽY¶
ˆê Ž„—L§“IŽY¶A”­“W—^•n•x•ª‰»“I‰ÁŒ€
“ñ ŠK‹‰“IŽY¶
ŽO ŒRŽ––¯Žå§
Žl ŒÃ隬“IoŒ»
‘æ“ñÍ ‰Ä¤ŽžŠú“IŽR“ŒŒÃ‘—^©Žiãj
‘æˆêß ‘¾ÝŒã•—©‘—^©Ži”CAhA{‹å“™‹¤‹ãŽíj
‘æ“ñß ‰Š’éŒã›I©‘—^©ŽiBAˆ§A˜CA–kÄ‘A¤‘ãÄ‘“™‹¤\ŒÜŽíj
‘æŽOß ‰©’éŒã‘—^©Ž
ˆê ‰©’éŒã•P©‘—^©ŽiŽõ‹uA™Ä‘AŸìA—Ðj
“ñ ‰©’éŒã”C©‘—^©ŽišöAåLA[pi1]AÍ‘A—¯˜®‘A‹öj
ŽO ‰©’éŒãi—‹gj©‘—^©Ži[kan3]‘j
‘æŽlß ­ÝŒã‘—^©Ž
ˆê ­Ý—zŽŒã‘—^©ŽiÂA‹‡ŒKA[yan3]j
“ñ ­ÝŒã‘—^©ŽiãmA•Ì‘j
ŽO ­ÝŒã˜î©‘—^©Ži˜îAæAiAé­A[li4]A˜®[gong1]j
Žl ­ÝŒã[ying2]©‘—^©Ži[ying2]A‰^A‰‚A“påâ“™‹¤\ŽlŽíj
‘æŽOÍ ‰Ä¤ŽžŠú“IŽR“ŒŒÃ‘—^©Ži‰ºj
‘æˆêß ‚—zŽŒã‘—^©ŽiŒÚAÎAqA‰î“™‹¤\”ªŽíj
‘æ“ñß “©“‚A—L‹ñŽŒã‘—^ãŒÃ’鉤AŽOcAŒÜ’é”V¢ŒÃ‘—^©Ž
ˆê “©“‚ŽŒã‘—^©Ži“©A’OA’’A”Íj
“ñ —L‹ñŽŒã‘—^©Ži‹ñA‹A羑AçvA”בj
ŽO ãŒÃ’鉤”V¢ŒÃ‘—^©Ži˜KA‘å’ëAj‹uj
Žl ŽOc”V¢Œò”Œ”V‘—^©ŽiḑA[deng4]Ag¹j
ŒÜ ŒÜ’é”V¢Œò”Œ”V‘—^©Ži‘u”µA”íA`“™˜ZŽíj
‘æŽOß ‰ÄŒãŽŒã‘A‰Ä¢Œò”Œ”V‘—^©Ž
ˆê ‰ÄŒãŽŒã‘—^©ŽiŠÏA[shen1]A[zeng1]AàäŽ×AžXAé¸j
“ñ ‰Ä¢Œò”Œ”V‘—^©ŽiЦA‰ßA™Ëšž‘A‰¤Žõ‘j
‘æŽlß ¤ŽŒã‘A¤¢Œò”Œ”V‘—^©Ž
ˆê ¤ŽŒã‘—^©Ži–ÚˆÎA•s‘´‘A’·ŽÙA–h“™ŽµŽíj
“ñ ¤¢Œò”Œ”V‘—^©Ži”–ŒÆA—ŽŒÆAŠ—ŒòAŠ—”@AŒÆ–‹‘AäPAêtA˜°—Ë‘j
‘æŒÜß ŒÃ”V–S‘AŽG‘—^©Ž
ˆê ŒÃ”V–S‘idŽ‘Ad‹u‘j
“ñ ŒÃ”VŽG‘—^©ŽiŠÑA™ÎAˆÛA[chi2]A”ù‘A’˜‘“™“ñ\ŽOŽíj
‘æ˜Zß ‘´‘¼ŒÃ‘—^©Ži—L‹‡A”ï“™ŽlŽíj
‘æ“ñ•Ò ¼ŽütHŽžŠú“IŽR“ŒŒÃ‘—^©Ž
‘æŽlÍ Žü‰•ª••—^ŽR“ŒŒÃ‘˜a©Žiãj
‘æˆêß Žü‘°“I‹»‹N—^Žü‰¤’©“IŒš—§
‘æ“ñß Žü‰•ª••
‘æŽOß Žü“¯©‘—^©Ži˜DA‘‚AŸìAŠs“™‹¤\޵Žíj
‘æŒÜÍ Žü‰•ª••—^ŽR“ŒŒÃ‘˜a©Ži‰ºj
‘æˆêß ŽüˆÙ©‘—^©ŽiÄA‹IAŒüAˆ§“™‹¤“ñ\ŽlŽíj
‘æ“ñß ŽR“Œ‹«“à“I‘´‘¼ŒÃ‘—^©Ži—‰AæA—zA–´Aé­“™Žl\“ñŽíj
‘æŽOß ŽR“Œ‹«“à“I‘´‘¼©Ž
ˆê Ä‘‹«“à“I‘´‘¼©Ž
“ñ ˜D‘‹«“à“I‘´‘¼©Ž
ŽO ŽR“ŒÄA˜DˆÈŠO“I‘´‘¼©Ž
‘æ˜ZÍ Ä‘“IŒš‘—^¼ŽütHŽžŠúŒoÏ­Ž¡“I”­“W
‘æˆêß Ä‘“IŒš—§
‘æ“ñß §’èŠJ•úŽ®“I”­“WŒoÏ“IŒš‘•ûj
ˆê gˆö‘´‘­CŠÈ‘´—çh
“ñ g’ʤH”V‹ÆC•Ö‹›‰–”V—˜h
ŽO g‹“Œ«Ž§ãŒ÷h
‘æŽOß ¼ŽüŽžŠúCÄ‘Œš‘•ûj‰Œ©¬Á
‘æŽlß ŠÇ’‡‰üŠv
ˆê ŒoωüŠv
“ñ ­Ž¡‰üŠv
ŽO ŒRŽ–‰üŠv
‘æŒÜß tHŽžŠúŽÐ‰ïŒoÏ“I”­“W
ˆê ‹à‘®§‘¢ŽèH‹Æ“I”­“W
“ñ –aDŽèH‹Æ“I”­“W
ŽO ޽ŠíŽèH‹Æ“I”­“W
Žl ”_‹Æ“I”­“W
‘æ˜Zß ÄŠº”e‹Æ
ˆê g‘¸‰¤µˆÎh
“ñ ª”°‘匠
ŽO ‘ÎŽüˆÍ‘‰Æ“Iª•ž
Žl ÄŠº”°˜DŽn”e
ŒÜ –k”°^à½
˜Z “ì”°‘^g–âßh
޵ g‹ã‡”Œòh—^gˆ¨‹u”V‰ïh
”ª ÄŠº”e‹Æ—^Ä‘“I‹­·
‘æŽµß ŠÇ’‡—^sŠÇŽqt
ˆê ŠÇ’‡“I“NŠwŽv‘z
“ñ ŠÇ’‡“I­Ž¡Žv‘z
ŽO ŠÇ’‡“IŒoÏŽv‘z
Žl ŠÇ’‡“IŒRŽ–Žv‘z
ŒÜ ŠÇ’‡“I‹³ˆçŽv‘z
˜Z sŠÇŽqt
‘æ”ªß å‰d—^s‰dŽqtHt
‘æŽµÍ —‰A‹IAHAžX“™‘“IŒoÏ—^­Ž¡
‘æˆêß —‰‘“IŒoÏ—^­Ž¡
ˆê —‰‘“IŒš—§
“ñ —‰‘“Iádˆæ
ŽO —‰‘“IŒoÏ—^•¶‰»
Žl —‰‘“I–Å–S
‘æ“ñß ‹I‘“IŒoÏ—^­Ž¡
ˆê ‹I‘“IŒš—§
“ñ ‹I‘“Iádˆæ
ŽO ‹I‘“IŒoÏ—^•¶‰»
Žl ‹I‘“I­Ž¡‹y‘´–Å–S
‘æŽOß H‘
ˆê Ÿu‘ã“IH‘
“ñ Žü‘ã“IH‘
ŽO H‘“Iádˆæ—^H‘“I–Å–S
‘æŽlß žX‘
ˆê ‰Ä¤ŽžŠú“IžX‘
“ñ ¼ŽüŽžŠú“IžX‘
ŽO žX‘JŽR“Œ“I“IŽžŠÔAŒ´ˆö—^Œo‰ß
Žl tHŽžŠú“IžX‘
‘æ”ªÍ [ju3]‘ŒoÏA­Ž¡—^•¶‰»“I”­“W
‘æˆêß [ju3]‘“IŒš—§
‘æ“ñß Ÿu‘ã[ju3]‘
‘æŽOß ¼ŽüŽžŠú“I[ju3]‘
‘æŽlß tHŽžŠú“I[ju3]‘
ˆê [ju3]Š–Å”V‘
“ñ [ju3]‘“Iádˆæ
ŽO [ju3]‘“I­Ž¡
‘æŒÜß [ju3]‘“IŒoÏ—^•¶‰»
ˆê [ju3]‘“ºŠí“Io“y—^“ºŠí§‘¢‹Æ
“ñ “©Ší§‘¢‹Æ
ŽO ‹àAÎA޽HŒ|‹Zp•i“I§‘¢
Žl [ju3]’n“•¼“©”Í“Io“y—^[ju3]‘“I‰Ý•¼
ŒÜ [ju3]’nŠyŠí“Io“y—^‰¹Šy•¶‰»“I”­“W
˜Z [ju3]‘“ºŠí‰_—‹–äü‹y‘´‹NŒ¹
޵ [ju3]‘•æ‘’•¶‰»K‘­
‘æ‹ãÍ ˜D‘“IŒš—§—^¼ŽütHŽžŠúŒoÏA­Ž¡—^•¶‰»“I”­“W
‘æˆêß ˜D‘“IŒš—§
‘æ“ñß ˜D‘••••ێ玮“IŒš‘•ûj
ˆê g•Ï‘´‘­CŠv‘´—çh
“ñ g‘¸‘¸Ž§eeh
ŽO –v—L”­“WŒoÏ“I•ûj
‘æŽOß ¼ŽüŽžŠú˜D‘“IŒoÏ—^­Ž¡
ˆê ”_‹Æ“I”­“W
“ñ ŽèH‹Æ“I”­“W
ŽO ˜D‘g•Ï‘´‘­CŠv‘´—çh“IŽÐ‰ïÁ‰Ê
‘æŽlß g‰Å¤h|˜D‘“y’n§“x“Id‘å•ÏŠv
‘æŒÜß tHŽžŠúŽÐ‰ïŒoÏ“I”­“W
ˆê –aD‹Æ“I”­“W
“ñ §“º‹Æ“I”­“W
ŽO “SŠí“I”­Œ»
Žl ޽˜a޽Ší
ŒÜ Îi‹ÊjA‰åAœè¸§‘¢ŽèH‹Æ“I”­“W
˜Z ”­’B“I§“©ŽèH‹Æ
‘æ˜Zß tHŽžŠú˜D‘“I­Ž¡—^ŠOŒð
‘æŽµß EŽq—^s˜_Œêt
ˆê EŽqŽò‰ÆŽv‘zŽY¶˜°˜D‘“I—ðŽj•K‘R«
“ñ EŽq“I­Ž¡Žv‘z—^­Ž¡Žå’£
ŽO EŽq݌Ñ㕶‰»‹³ˆçã“Iž^ovŒ£
Žl s˜_Œêt
‘æ\Í ŸìAåLA[zhu1]A¬[zhu1]Ai‘\[fu4]jAiâZ[fu4]jAiŽ›[fu4]j“™‘“IŒoÏA­Ž¡—^•¶‰»
‘æˆêß Ÿì‘
ˆê Ÿì‘“IŒoÏ—^•¶‰»
“ñ Ÿì‘“I­Ž¡—^ŠOŒð
ŽO Ÿì•¶Œö
Žl Ÿì‘“I–Å–S
‘æ“ñß åL‘
ˆê åL‘“IŒoÏ—^•¶‰»
“ñ åL‘“I­Ž¡—^ŠOŒð
ŽO åL‘“I–Å–S
‘æŽOß [zhu1]‘
ˆê [zhu1]‘“IŒoÏ—^•¶‰»
“ñ [zhu1]‘“I­Ž¡—^ŠOŒð
ŽO [zhu1]•¶Œö—^ç¾–sŒö
Žl [zhu1]iç¾j‘”V–Å–S
‘æŽlß ¬[zhu1]‘
ˆê ¬[zhu1]‘“I­Ž¡—^ŠOŒð
“ñ ¬[zhu1]‘“I–Å–S
ŽO ini2j‘“ºŠí“Io“y
‘æŒÜß i‘\[fu4]j‘
ˆê i‘\[fu4]j‘“I­Ž¡—^ŠOŒð
“ñ i‘\[fu4]j‘“I–Å–S
‘æ˜Zß iâZ[fu4]j‘
ˆê iâZ[fu4]j‘“I­Ž¡
“ñ iâZ[fu4]j‘‰¤Žº•æ‘’“I”­Œ»
ŽO iâZ[fu4]j‘“IŒoÏ—^•¶‰»
Žl iâZ[fu4]j‘“I–Å–S
‘æŽµß iŽ›[fu4]j‘
ˆê iŽ›[fu4]j‘“I­Ž¡
“ñ ¼ŽüŽžŠúiŽ›[fu4]j‘“IŒoÏ—^•¶‰»
ŽO tHŽžŠúiŽ›[fu4]j‘“IŒoÏ—^•¶‰»
Žl iŽ›[fu4]j‘“I–Å–S
‘æŽO•Ò í‘ŽžŠú“IŽR“ŒŒÃ‘—^©Ž
‘æ\ˆêÍ í‘ŽžŠú“cÄ“™ŒÃ‘—^©Ž
‘æˆêß “cŽÄ‘—^©Ž
ˆê “cŽÄ‘
“ñ “cÄ¢Œn
ŽO “cÄ©Ž
‘æ“ñß Ä‘‘´‘¼©Ž
‘æŽOß ‘´‘¼ŒÃ‘—^©Ži[zou1]‘A™XA•½Œ´‘j
‘æ\“ñÍ í‘ŽžŠúÄ‘ŒoÏA­Ž¡A•¶‰»“I”­“W—^‘‰Æ“I‹­·
‘æˆêß “cŽ‘ãÄ—^羊õ‰üŠv
ˆê “cŽ‘ãÄ
“ñ 羊õ‰üŠv
‘æ“ñß Ä‘••ŒšŒoÏ“I”­“W
ˆê Ä‘“sé—Õ[zi1]
“ñ –è“SŽèH‹Æ“I”­“W
ŽO “ºŠí§‘¢‹Æ“I”­“W
Žl ‹à‹âŠí§‘¢‹Æ“I”­“W
ŒÜ •ºŠí§‘¢‹Æ“I”­“W
˜Z ŠyŠí“Io“y—^‰¹Šy‰Ì•‘•¶‰»“I”­“W
޵ ‹ÊAÎAœŠí§‘¢HŒ|
”ª ޽ŠíŽèH‹Æ“I”­“W
‹ã –aD‹Æ“I”­“W
\ ”_‹Æ“I”­“W
\ˆê ¤‹Æ“I”­“W
\“ñ Ä‘“I‰È‹Z
‘æŽOß Ä‘•¶‰»“I”­“W
ˆê âl‰ºŠw
“ñ ŒÜsŠw
ŽO •ºŠw
Žl ˆãŠw
ŒÜ “V•¶Šw
˜Z ’n—Šw
‘æ\ŽOÍ í‘ŽžŠú˜D‘“IŒoÏA­Ž¡A•¶‰»—^‘¨“IŠ—Ž
‘æˆêß ˜D‘“I­Ž¡
‘æ“ñß ˜D‘“IŒoÏ
ˆê ˜D‘“sé‹È•Œ“IŒoÏ
“ñ ˜D‘‹«“àŽÐ‰ïŒoÏ“I”­“W
‘æŽOß ˜D‘“I•¶‰»
ˆê –ÐŽq—^s–ÐŽqt
“ñ ŽòŠw
‘æ\ŽlÍ ‘^‘¨—ÍN“üŽR“Œ—^“ì•”ŒÃ‘“I–Å–S
‘æˆêß ‘^‘“I‹»‹N—^‹­‘å
ˆê ‘^‘“I‹»‹N
“ñ ‘^‘“I‹­‘å
‘æ“ñß ‘^‘“I“Œií—ª—^ŽR“Œ“ì•”ŒÃ‘“I–Å–S
ˆê ‘^‘“I“Œií—ª
“ñ ŽR“Œ“ì•”ŒÃ‘“I–Å–S
‘æŽOß ŽR“Œo“y‘^•¼˜a“ºŠí“IˆÓ‹`
‘æ\ŒÜÍ Ä‘“IŠ—Ž—^`“I“ˆê
‘æˆêß `‘“I‹»‹N—^‹­‘å
ˆê `“I‹»‹N
“ñ `“I‹­‘å
‘æ“ñß ÄA‘^“I‘Η§
‘æŽOß Ä‘“IŠ—Ž—^`“I“ˆê
ˆê Ä‘“IŠ—Ž
“ñ Ä‘“I–Å–S—^`“I“ˆê

••\
ˆê ‰Ä¤ŽžŠúŽR“ŒŒÃ‘—^©Ž
“ñ ¼ŽütHŽžŠúŽR“ŒŒÃ‘—^©Ž
ŽO 푎žŠúŽR“ŒŒÃ‘—^©Ž




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž