�‘’Ž�¸•i

“‚ŒÜ‘ã‘T�@Žj-ŽÐ‰ÈŠw�p•¶ŒÉ

—k‘\•¶ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2006”N11ŒŽ
p494/16ŠJ /•½‘•
ISBN750042437X
–{�‘Ž|�Ý�lŽ@˜a˜_�q“‚ŒÜ‘㎞Šú“I‘T�@—ðŽj�CˆË�˜�‘“àŠO”­Œ»“I‘T�@Ž‘—¿�C”á”»’n‹z�¾—¹’†“ú�ê‰Æ‹ß”¼˜¢‘½�¢‹I—ˆ“IŠw�pŒ¤‹†�¬‰Ê�C•`�q—¹‘T�@Žv‘z“Iˆó“xŒ¹“ª�A‘T�@�Ý’†�‘ŽY�¶˜a”­“W“I—ðŽj‰ß’ö�B
–Ú˜^
�˜Œ¾

‘æˆê�Í ‘TŠw“I“`“ü‹y‘´‘�Šú—¬“`
‘æˆê�ß ‘TŠwŒo“T“I–|–ó
ˆê ŒãŠ¿ˆÀ�¢�‚˜a�sˆÀ”ÊŽçˆÓŒo�t
“ñ �¼�Wޱ–@Œì˜a�s�C�s“¹’nŒo�t
ŽO ”µ–€—…�Y˜a�s�¿‘TŽO–†Œo�t
Žl •§˜Çæë˜Ç—…˜a�s’B–€‘½—…‘TŒo�t
ŒÜ ŠÖ˜°‘嘩‘T–@’˜�ì
‘æ“ñ�ß ä@“‚ˆÈ‘O—¬�s“IŽå—v‘T–@
ˆê �”‘§ŠÏ
“ñ •s�òŠÏ
ŽO Žœ”ߊÏ
Žl ˆö‰�ŠÏ
ŒÜ ŠE•ª•ÊŠÏ
˜Z ”O•§ŠÏ
޵ �ŠˆàŽl‘T”ª’è
‘æ“ñ�Í �]•ì’ñ’B–€“ž‘m[can4]-‘T�@“IŽj‘OŽžŠú
‘æˆê�ß �]•ì’ñ’B–€�AŒb‰Â“ž‘m[can4]
ˆê •ì’ñ’B–€
“ñ Œb‰Â—^ž¿‰¾ŠwŽÒ
ŽO ‘m[can4]
‘æ“ñ�ß �sž¿‰¾Œo�tŽv‘z—ª�Í
ˆê �¢ŠE–œ—LŠF—R�S‘¢�C‹•–Ï•sŽÀ
“ñ �O�¶ŠF—L”@—ˆ‘ �CŠF—L‰Â”\’B“ž‰ð’E
ŽO �dŽ‹“à�SŽ©Œå�C”½‘ÎŽ·’˜•¶Žš
Žl ”@—ˆ‘T
‘æŽO�ß Œ»‘¶�s“ñ“üŽl�s˜_�t‹y‘´“à—e
ˆê ŠÖ˜°�s“ñ“üŽl�s˜_�t
“ñ ’B–€“I‘T–@
‘æŽO�Í ‘T�@“I�¬—§‹y‘´‘�Šú”­“W-�Šˆà�g“ŒŽR–@–å�h
‘æˆê�ß “¹�M‹y‘´�s“ü“¹ˆÀ�S—v•û•Ö–@–å�t
ˆê “¹�M“I�¶•½
“ñ “¹�M“I‘T–@-�s“ü“¹ˆÀ�S—v•û•Ö–@–å�t
‘æ“ñ�ß �O”E‹y‹L�q‘´‘T–@“I�s�C�S—v˜_�t
ˆê �O”E“I“`‹L
“ñ �O”E“I’íŽq˜a“ŒŽR–@–å
ŽO ŠÖ˜°�s�C�S—v˜_�t
Žl �O”E“I�gŽç�S�h‘T–@
‘æŽl�Í �·�sˆêŽž“I–k�@‘T
‘æˆê�ß �g—¼‹ž–@Žå�CŽO’é–åŽt�h�_�G‹y‘´’íŽq•�Žâ
ˆê �_�G˜a“ŒŽR–@–å
“ñ •�Žâ˜a–k�@
ŽO ‹`•Ÿ˜aŒiŒ«
‘æ“ñ�ß –k�@�gŠÏ�S�h�A�gŠÅ�ò�h“I‘T–@
ˆê �_�G�A•�Žâ˜a–k�@‘T–@
“ñ �sŠÏ�S˜_�t“I‘T–@Žv‘z
ŽO �s‘嘩ŒÜ•û•Ö�t“I‘T–@Žv‘z
‘æŽO�ß ‘�Šú‘T�@Žj�‘�sž¿‰¾ŽtŽ‘‹L�t˜a�s“`–@•ó‹I�t
ˆê �òŠo˜a�sž¿‰¾ŽtŽ‘‹L�t
“ñ “m�iŒŽ�o�j˜a�s“`–@•ó‹I�t
‘æŒÜ�Í Œd”\˜a“ì�@
‘æˆê�ß Œd”\‹y‘´‘T–@Žå’£
ˆê —LŠÖŒd”\“I•¶Œ£Ž‘—¿
“ñ Œd”\“I�¶•½-�]ŽR–ì�¿•v“ž‘T�@˜Z‘c
ŽO Œd”\“I‘T–@Žv‘z
‘æ“ñ�ß �_‰ï–k�ã“`–@‹y‘´‘T–@—�˜_
ˆê �_‰ï—^Œd”\
“ñ “ì—z˜a�®—^’©’ìŽm‘å•v
ŽO �gˆ×“V‰ºŠw“¹ŽÒ™ž‘´�¥”ñ�Cˆ×“V‰ºŠw“¹ŽÒ’è‘´�@Ž|�h
Žl �ÅŒã“I�Á�ܘa�¬Œ÷
ŒÜ �_‰ï“I‘T–@Œê˜^
˜Z �_‰ï“IˆÈŒd”\ˆ×˜Z‘c“I‘T�@‘c“��à
޵ �_‰ï“I‘T–@—�˜_
”ª �_‰ï‘Ζk�@‘T–@“I”á•]
‘æŽO�ß “ì�@‘T“I‘�Šú“`”d
ˆê �ÂŒ´�sŽv
“ñ “ìŠx‰ùæ¨
ŽO –{�ò‹y‘´“ü‹ž“`–@
Žl “ì—zŒd’‰‹y‘´�Ý‹ž�é“I“`–@
ŒÜ ŒºŠo˜a�s‰i‰Ã�Ø“¹‰Ì�t
‘æ˜Z�Í �ò�O�A•Û“‚‘T”h˜a‹�“ª�@
‘æˆê�ß Œ•“ì�ò�O�A•Û“‚‘T”h
ˆê “‚‘㌕“ì‘T”h“I’¿‹MŽj�‘-�s—ð‘ã–@•ó‹L�t
“ñ “ŒŽR–@–å˜a’q[shen1]�A�ˆŽâ
ŽO �Ù‘Š�A�_‰ï˜a�ò�O‘T”h
Žl �Ù�Z˜a•Û“‚‘T”h
ŒÜ Œ•“ì‘T�@˜a“f”ו§‹³
‘æ“ñ�ß –@—Z˜a‹�“ª�@
ˆê –@—Z˜a‹�“ª�@
“ñ Œd’‰�AŒº‘f˜aˆâ‘¥�A“¹‹Ô
ŽO –@—Z“I‘T–@
‘掵�Í “ì�@‘T“I�v‘¬‹»‹N
‘æˆê�ß ”n‘c˜a�^�B�@
ˆê ”n‘c“¹ˆê
“ñ ”n‘c‘T–@
‘æ“ñ�ß ”n‘c“I’íŽq˜a�^�B�@“I“`”d
ˆê •S�ä‰ùŠC˜a�s‘T–å‹KŽ®�t
“ñ �¼“°’q‘ 
ŽO ‘åŽìŒdŠC
Žl “ì�ò•�œÃ
ŒÜ �^�B‘T�Ý‹ž�é“I“`”d
˜Z ™Ë‹�Žm
‘æŽO�ß �ΓªŠó‘J‹y‘´‘T–@
ˆê Šó‘J“I—ª—ð
“ñ Šó‘J“I‘T–@Žv‘z
ŽO Šó‘J“IŽå—v’íŽq˜a–@Œn
‘æŽl�ß ‰©Ÿ@Šó‰^�Aæâ�B�][shen3]˜a�á•ô‹`‘¶
ˆê ‰©Ÿ@Šó‰^‹y�s“`�S–@—v�t�A�sˆ¶—˘^�t
“ñ æâ�B˜a�®
ŽO �]“¿ŽR�éŠÓ“ž�á•ô‹`‘¶
‘æŒÜ�ß �@–§‹y‘´‘T�A‹³‰ï’Ê—�˜_
ˆê �@–§—^åè‹x
“ñ �@–§“I‘T�@’˜�ì‹y‘´‘T‹³‰ï’ʘ_
‘攪�Í ‘T–åŒÜ�@“IŒ`�¬‹y‘´‘�Šú“`”d
‘æˆê�ß ‹`Œº˜a—Õ�Ï�@
ˆê —Õ�Ï�@”­Œ¹’n’Á�B
“ñ Œp�³�^�B‘T–@�C‘n—§—Õ�Ï‘T”h
ŽO �s—Õ�Ϙ^�t
Žl —Õ�Ï‘T–@
ŒÜ �Šˆà�g—Õ�Ï–å’ë�h
‘æ“ñ�ß —ì�iyou4�j�AŒdŽâ˜a[wei2]‹Â�@
ˆê —ì�iyou4�j‹y‘´’íŽq
“ñ ‹ÂŽRŒdŽâ‹y‘´’íŽq
ŽO [wei2]Žâ�@“I‘T–@
‘æŽO�ß —ǘÁ�A–{Žâ˜a‘‚“´�@
ˆê “´ŽR—ǘÁ‹y‘´Žå—v’íŽq
“ñ ‘‚ŽR–{Žâ‹y‘´Žå—v’íŽq
ŽO ŠÖ˜°‘‚“´Œê˜^˜a‘T–@’˜�q
Žl ‘‚“´�@“I‘T–@
ŒÜ �Šˆà�g•Î�³ŒÜˆÊ�h˜a�gŒÜˆÊŒN�b�h“™‘‚“´�@�g–å’ëŽ{�Ý�h
‘æŽl�ß •¶˜î˜a‰_–å�@
ˆê •¶˜î“I�¶•½-Žk–@˜°�á•ô�C“`–@˜°‰_–å
“ñ �s‰_–å‹§�^‘TŽt›ö˜^�t
ŽO ‰_–å�@“I‘T–@
‘æŒÜ�ß •¶‰v˜a–@Šá�@
ˆê •¶‰v‹y‘´Žå—v’íŽq
“ñ –@Šá�@“I‘T–@
‘æ‹ã�Í ‘T�@“”Žj�s•ó—Ñ“`�t˜a�s‘c“°�W�t
‘æˆê�ß ‘T�@“”Žj�s•ó—Ñ“`�t
ˆê �s•ó—Ñ“`�t“I•Ò�ï˜a—¬�s
“ñ �s•ó—Ñ“`�t“I”­Œ»˜aŒ¤‹†
ŽO �s�¹ãò�W�t˜a�s‘±•ó—Ñ“`�t
‘æ“ñ�ß ’¿‹M“I‘T�@Žj�‘�s‘c“°�W�t
ˆê ŠÖ˜°�s‘c“°�W�t“I•Ò�ï
“ñ �s‘c“°�W�t�Ý’†�‘“I—¬“`
ŽO �‚—í��–{�s‘c“°�W�t
Žl �‚—í��–{�s‘c“°�W�t“I”í”­Œ»˜aŒ¤‹†

Žå—vŽQ�l�‘–Ú




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž