�‘’Ž�¸•i

Œ»‘ãŒÎ“ì�—�«•¶ŠwŽj-ŒÎ“ì�—�«�æ–N

Žé�¬•½ ’˜ ŒÎ“ìŽt”Í‘åŠw 2005”N8ŒŽ
p359/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-81081-541-5
–{�‘ž€—�—¹ŒÎ“ì�—�«•¶Šw“I”­“Wãõ—��CˆÈ�}•¶‘Š‹P‰f“I•ûŽ®”½‰f—¹ŒÎ“ì�—�«“I—ðŽj•—–e�B�‘’†‰î�З¹—kŠJŒd�AŒÞŽá—–�A‰½•ó’¿�A‘\Žu�AŽé’‡—í�A’š—æ�A—k–—�AŽc�á�A—›•q�A縉Ø�Aàùꢓ™57ˆÊ�—�ì‰Æ“I�¶•½—^‘n�ì�C•ª�Í—¹�—�«•¶Šw—^�—�«ˆÓޝ�B”z‹ß•S•�ŒÎ“ì�—�«•¶Šw“IŽj—¿�Æ•Ð�B
–Ú˜^
“±˜_
‘æˆê�ß �—�«ˆÓޝ—^Œ»‘ãŒÎ“ì�—�«•¶Šw“I“àŸ¼
‘æ“ñ�ß Œ»‘ãŒÎ“ì�—�«•¶ŠwŽY�¶“I—ðŽj”wŒi
‘æŽO�ß Œ»‘ãŒÎ“ì�—�«•¶Šw“I�®‘Ì—Ö˜L‹y�—�«ˆÓޝ“I[shan4]•Ï
‘æˆê•Ñ �gŒÜŽl�h‰^“®�|Œš�‘ŽžŠú�i1900�|1949”N�j
‘æˆê�Í ŒÎ“ì�V•¶‰»‰^“®“I�—�«�æ–N
‘æˆê�ß “‚ŒQ‰p ’£–ÙŒN ’ÂæBäŽ�|’†�‘•w�—‰ð•ú‰^“®“I�æ�º
‘æ“ñ�ß ‘\•ó[sun1] ‘\�º‹j ‘\Œ›ž²�|‘\�‘”ˉƑ°“I�V�—�«
‘æŽO�ß ŒüŒx—\ Š‹Œ’�‹�|˜©•—”j˜Q“¯—¯–@ Œƒ—g•¶ŽšŠ·�V“V
‘æŽl�ß —kŠJŒd ŒÞŽá—– ‰½•ó’¿�|�Â�t˜a�¶–½‹Ã�¬“IŠv–½Ž�•Ñ
‘æ“ñ�Í ’Â�t“N�|ŠwŠÑ’†�¼“I•¶Šw�æé{
‘æˆê�ß Œ»‘ã•¶Šw�Å‘�“I�—�«‘ñ�rŽÒ
‘æ“ñ�ß ’T‹��—�«Š®”ü“I�¶–½Œ`‘Ô
‘æŽO�Í åÍ�¹‰p�|‰¢•—”ü‰J—^’†�‘•¶‰»“IŒÝ—¬
‘æˆê�ß ’†�‘‘æˆêˆÊ‰p�‘•¶Šw�—�׎m
‘æ“ñ�ß �s�E��“Œ“ì”ò�t
‘æŽl�Í ”’åN�|‹YŒ€Œ|‰‘“IŠïäÛ
‘æˆê�ß �Ù�s“I”ߌ€�¶ŠU
‘æ“ñ�ß �g—H—쓃�h—¢“I”½�R�—�_
‘æŒÜ�Í ŽÓ™uàð�|å”�º’†ŠO“I•¶Šw�—•º
‘æˆê�ß ™t”j••Œš‰Æ’닎�]ŒR
‘æ“ñ�ß ˆù—_�¢ŠE“I�—•º•¶Šw
‘æ˜Z�Í ’š—æ�|Œ»‘ã’†�‘�—�«•¶Šw“Iˆê�À–L”è
‘æˆê�ß �g‘@•MˆêŽ}’N—^Ž—�h
‘æ“ñ�ß �gä³äÉ�hŒn—ñ�l•¨’·˜L
‘æŽO�ß •`ŠG—YŸÓ‘s—í“I‘å�çŽÐ‰ï�¶Šˆ
‘æŽl�ß �î–žàn�à •¶—_“V‰º

‘æ“ñ•Ñ Œš�‘ŽžŠú�|20�¢‹I––�i1949�|2000”N�j
‘掵�Í —k–—�|Šv–½�Â�t“Iž^�oæ�‰ÌŽÒ
‘æˆê�ß Œƒ�î”R�Ä“I�ÎŒŽ
‘æ“ñ�ß •s‹€“I�Â�t—çŽ^
‘æŽO�ß ‰i•sŽ~‘§“I�Â�t�ù—¥
‘攪�Í “WŒ»”gàp‘s舓I—ðŽj•—‰_
‘æˆê�ß œdŒd�s•s�s’·�]ŸöŸö—ˆ�t
‘æ“ñ�ß ”n‰¯�à “©�³�|Šv–½˜Q–ŸŽå‹`“I—ðŽj‰æŠª
‘æ‹ã�Í Žž‘ã•à—š—^�l�¶—ð’ö“IŒ|�p“Wަ
‘æˆê�ß •L•û œ@�Õ¶�|Žž‘ã•ÏŠv“I’¾•‚—^�C�Æ
‘æ“ñ�ß ‰¤�l”ü ”’—g ŽÓ–F�|—sŠá“I–¾�¯•¶Šw
‘æ�\�Í ˆø�l’�–Ú“I“`‹L•¶Šw
‘æˆê�ß Žé’‡—í�|•M–n’}�A“I�gŠv–½—ðŽj”Ž•¨ŠÙ�h
‘æ“ñ�ß ‘\Žu�|ˆê˜¢Šv–½�K‘¶ŽÒ“I‰ñ‰¯ŽÀ˜^
‘æ�\ˆê�Í Žc�á�|Œ»‘ãŽå‹`•¶Šw“I�æ–N
‘æˆê�ß �gˆê˜¢‰°‘z�¢ŠE“I’a�¶�h
‘æ“ñ�ß •s�s“I“™‘Ò �ÙŽ~“I�q�Q
‘æŽO�ß ‹õŒ¾‰»“I�l�«Œxަ
‘æ�\“ñ�Í Œõ�Ê’D–Ú“IŒ»‘ã�V�—�«Žå‹`•¶Šw
‘æˆê�ß �ÓŽq’O�|‘OáÛ“I�—�«�‘ŽÊŽp‘Ô
‘æ“ñ�ß Š�–²�|�RŽÊ�—�«�¶–½‹G�ß“I�V’ªŽU•¶
‘æ�\ŽO�Í ‘½Žp‘½�Ê“I•¶Šw—lŽ®
‘æˆê�ß ‰ê‹Å[tong2] “’‘f࣠—«‹Åàï ’£—ÑŽ}�|‰õŠy“‡�ã“I“¶˜b—^ˆÒ”ü˜Q–Ÿ“I‹YŒ€
‘æ“ñ�ß ‘hŠ� —]ä† œd�½ –Δ~�|Ž�ˆÓ�Z��“I•¶•M—^•s‘­“I’Ê‘­•¶Šw

‘æŽO•Ñ �‘ŽÊ•ƒ”y“IˆÌ‘å�î‰ù�i2000”N�|�j
‘æ�\Žl�Í —›•q�s‰ä“I•ƒ�e–Ñ‘ò“Œ�t
‘æˆê�ß �¹’n›gˆ¡�|”œŽz‰È�|’†“ìŠC�|•º”nŒÓ“¯
‘æ“ñ�ß Œ£‹‹[ba4][ba4]–Ñ‘ò“Œ�A›_›_‰êŽq’¿“I—畨
‘æ�\ŒÜ�Í ç¸‰Ø�s‰ä˜ìˆ¤èîŽR“I�g“m›N�t
‘æˆê�ß “Sâx—¢“I�¬ŒÆ–º�|–Ñ‘ò“Œ“I™X[xi2]•w�|�g�F•¶Šw�—�«ŒR
‘æ“ñ�ß Ÿö[tang4]“I‰ñ‰¯ •s�s“IŽv”O
‘æ�\˜Z�Í �^�㈕ƒ”y“I�g�FŒo“T�l�¶
‘æˆê�ß —«ˆ¤‹Õ�s‰ä“I•ƒ�e—«�­Šï�t
‘æ“ñ�ß ”C‰“Žu�s‰ä“I•ƒ�e”C•JŽž�t
‘æŽO�ß “©Žz—º�|’v‰ä“I•ƒ•ê“©’’�A‘\Žu
‘æŽl�ß œd”~Š@�s‰ä“I”Œ•ƒœd“¿‰ù�t
‘æ�\޵�Í ‰ê�·�¶�|�«ŒR�ì‰Æ�¶–½’†“I—¼˜¢“ñ–œŒÜ�ç—¢’·�ª
‘æˆê�ß ”wâË—¢“I�푈�¶ŠU—^ŒR—·•¶Šw�¶ŠU
‘æ“ñ�ß –ɉù•ƒ�e‰ê—´
‘æŽl•Ñ ŠCŠO�Ã�—�î�i1929”N�|�j
‘æ�\”ª�Í –O[zhan4]•M–n�R�^�î
‘æˆê�ß ‰¤ŽWŽÅ —k�¬‰��|“ïˆÈ–Y‰ù“I•¶Šw�
‘æ“ñ�ß —›Œb‰p �¬”V–}�|“`”d“Œ•û•¶‰»“IŽgŽÒ
‘æŽO�ß �Ó�¬Œ| œdŽ÷ŒN ’OŒd �Í�VŒê�|Š´Œå�¶Šˆ“I•¶Žš
‘æ�\‹ã�Í ‘¾•½—m”ÞŠÝ“I‘ŠŽv
‘æˆê�ß ‰©”ü”V�|”ª�ç—¢˜H‰_˜aŒŽ
‘æ“ñ�ß —kˆÀ�Ë�|”gŽm“Ú�g“¤
‘æ“ñ�\�Í —´‰ž‘ä�|�Ò—˜“I”á”»•¶Šw
‘æˆê�ß ‹­™¤“I�g–ì‰Î�h�ù•—
‘æ“ñ�ß [tang4]‰ß’†�¼•¶‰»“I‰Í—¬
‘æ“ñ�\ˆê�Í àùê¢�|ˆ¤�î‰æ˜L“I’O�–­Žè
‘æˆê�ß �‘—¢�‘ŠO“Z–È“Iˆ¤�î•—Œi‰æ
‘æ“ñ�ß àùê¢�g�ƒ�î�h–ÍŽ®“I—��«Žv�õ
æë ŒÎ“ì�—�«•¶Šw—^’†�‘�—�«•¶‰»Œš�Ý�|Œ»‘ãŒÎ“ì�—�«•¶Šw“I•¶‰»“§Ž‹
ŒÎ“ì�—�«•¶Šw”V—·�|�G�â“V‰º
ŽQ�l•¶Œ£
Œã‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž