�‘’Ž�¸•i

�™‰à‹qŒ¤‹†-‘æ13�S

‰©ŽÀ Žå•Ò Šw‰‘ 2006”N2ŒŽ
p303/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-5077-0203-0
–{�SЧ“o—¹�Ý�]‘h�]‰A˜aŸ´�]—í�…‹“�s“I—¼ŽŸŠw�p‰ï“I•”•ª˜_•¶�C“à—e�㑤�d‘I‘ð˜_�q�™‰à‹q�݉ä�‘—·—V•¶‰»”­“WŽj�ã“I’nˆÊ‹y�™ŠwŒ¤‹†‘Δ­“W—·—VŽ–‹Æ”VˆÓ‹`“I‘ŠŠÖ˜_‘è�CŠÒ‘I“o—¹™{•ÑŒ‹�‡�]‰A�A—í�…“–’nŽÀ�Û�CŠJ”­’n•û—·—VŽ‘Œ¹�CŠJ“W“Á�F—·—V“I˜_�q˜aŒš‹c�B
–Ú˜^
ŠªŽñŒê

‘æˆê�Í “Á�e
ˆê �O—g�g˜a�h“IŽv‘z‹ï—L�d—v“IŒ»ŽÀˆÓ‹` —›��ŠÂ
“ñ ŠÏ�¡‹XŒ©ŒÃ �ٌÕs�¬�¡�|‰ä˜ìˆ×�Y›õ—v•Ò�sŽò‘ �t “’ˆê‰î
‘æ“ñ�Í �ê˜_
ˆê ‹A�SŒo“T ˆÈ—ã—ˆ•F�|�™‰à‹q•¶‰»ä�Œ¾ 䈎á
“ñ �™‰à‹q—·—VŽv‘z“IŠj�S�FŒiŠÏ�R”ü—^‰ÈŠw�lŽ@‘Š“�ˆê ’ÂŒc�]
ŽO �™‰à‹q—·—VŽv‘z—^�g“V�l�‡ˆê�hŽv‘z“I—üŒn ‹–“V‹ 
Žl —ª˜_�™‰à‹q�¶‘ÔŽv‘z“IŒ`�¬‹y‘Ήä˜ì“IŒ[ަ ’£Šx“ì
ŒÜ •¶ŠwŒ¤‹†“I—Î�F‰»�F�s�™‰à‹q—V‹L�t“I�¶‘Ô”á•]˜Á’l’T“¢�|Œ“’k’†�‘“–‘ã�¶‘Ô•¶Šw“I”­“W
�c�c”C�¬[mei2]
˜Z ‹t˜°Žž˜_�g—V�¹�h“IŽv�õ ä�m
޵ –ç’k�™‰à‹q“I�g—V�¹�h‘¸�†ŸèŒ¹‹y“`èñ�|Œ“—^ä�m�æ�¶�¤[que4] “’‰ÆŒú
”ª �]‰Æ‘°ŒP‹KŠÅ�™‰à‹q—·�s�lŽ@‘Γ`“�‘ð‹ÆŠÏ“I“Ë”j�|‘ΗLŠÖ�g�™‰à‹q•ûŽ®�h”VˆÙ‹c“I•¶‰»‰ð�Í �Ó–¾�G
‹ã �™‰à‹q—^Ÿ´[min3][gan4]�g�F”V—· Ž{Œõ‰Ø
�\ �g—V�¹�h�™‰à‹q‰Æ‹½—·—VŽ‘Œ¹ŠJ”­ŠÇŒ© ‰©ŽÀ
�\ˆê —·—V‹Æ”­“W�GŠÏŠÂ‹«—^�]‰AŽs—·—V‹Æ”­“W�í—ª‘I‘ð –œ���Ë
�\“ñ ŠÖ˜°�g—V�¹�h�™‰à‹qŒÌ‹½”­“W—·—VŽY‹Æ“IŽáб�\‘z åL’‡—Ç
�\ŽO ’Ç�q�™‰à‹q�A‰¤Žm�«—í�…�sçH �Î�Ý
�\Žl —í�…’nŽ¿ˆâ瑊T‹µ‹yŠJ”­ä�‹c ’—Ǖx
�\ŒÜ �O—g�™‰à‹q�¸�_ ”­“W—í�…Žs“I�g�…•¶‰»�h—·—V ˜CžÅ—Ñ
�\˜Z ŠJ‘ñ—´�ò—·—V�V“V’n
�c�cޱ�‘‹­ —kŽ÷–N
�\޵ ‘ð’è�g3.3�hˆ×’†�‘—·—V“ú�|�™‰à‹q—^’†�‘—·—V“ú ’£àz“¿
�\”ª �s�i�Ý�™‰à‹q‘–‰ß“I˜H�ã —«���¸
‘æŽO�Í Žj—¿
ˆê �V’ù�™‰à‹q”N•ˆ�i“E—v�j “c–ö
‘æŽl�Í �l�Ø
ˆê �™‰à‹q“I‘Ì–e ŽéŒb‰h
‘æŒÜ�Í �‘—Ñ
ˆê —¼ŠÝ•¶‰»Œð—¬“I[cui3][can4]–¾Žì�|‘ä˜p”Å�s�™‰à‹q—V‹L�tŠÈ‰î �ªŒbçò
“ñ �s�™‰à‹q“I—V‹LŽÊ�ìŒ|�p�t�˜Œ¾
�c�c�i‰p�jŸŠ‹�—õ ’˜ ”C�¬[mei2] –ó
ŽO �sà|‰JžNžO�t�˜Œ¾ 䈎á
Žl �s‘–‹ß�™‰à‹q�t�˜Œ¾�i“ñ�j Ž{Œõ‰Ø
‘æ˜Z�Í Œð—¬
ˆê ’Â’Â�V•—–o–Ê—ˆ�|2005”N�]‰A�™‰à‹qŠw�pŒ¤“¢‰ï‹IŽÀ “’‰ÆŒú
“ñ �™‰à‹q—^—í�…—·—V•¶‰»Œ¤“¢‰ï‘Ž�q ’—Ǖx
ŽO ˆêŽŸ•ÊŠJ�¶–Ê“I�™ŠwŠˆ“®�|‰_“ì�™Šw�ê‰Æˆ×�©–¾�™‰à‹q�¬Šw‹³Žt�uŽö�™Šw�ê‘è ’ÂŒc�]
Žl ŠÈ�uˆê‘¥
�c�c�s‰à‹qŒ|‰‘�t
‘掵�Í �l•¨
ˆê �j‰êŒò�m˜V95‰Ø’a •ÒŽÒ
“ñ •s—væ¨�™‰à‹q‘��À“I—ðŽjˆâж�ÄŒ»�|�Ý’†�‘�™‰à‹qŒ¤‹†‰ï�¬—§�øŠw�pŒð—¬‰ï�ã“I”­Œ¾ Œò�m”V
ŽO Œò�m”VŽl•û–z‘–ˆ×ŒÃ“s ’ÂŒõ’†
Žl ’¾’É“‰”O’öŽv‰““¯Žu •ÒŽÒ
ŒÜ ’ÇŽv’öŽv‰“˜V�l ‰©ŽÀ
˜Z ‘—•Ê—«”’‰H“¯Žu •ÒŽÒ
޵ ‰i‰““IŒR�°�|‘Έꎟ–¢”\Š®�¬“I�Ñ–K“I’Ç–K •t�¬‰x
”ª ”J‰à“¯Žu�C[nin2]‰i‰“Šˆ�݉ä˜ì�S’†�I •ÒŽÒ
‹ã �¥•Ò�S–ç�¥ŠwŽÒ“IŽü”J‰à�|“‰–S�¬Œê Žü‹Å
‘攪�Í Ž�•¶
ˆê ‘׎Rèñ ‹G‘A—Ñ
“ñ Œh’àŽR�i“ñŽñ�j ’¾–Q
ŽO ‘s”ü’O‰àŽR
�c�c�i���`�j’›N

‰p•¶–Ú˜^




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž