‘’ޏ•i
![]() |
’†‘˜Z‘åŒÃ“T¬àޝ—v-”Ž‰ë•¶‘p
’£‹Ñ’r ’˜ l–¯•¶Šw 2013”N8ŒŽ p539/32ŠJ/•½‘• ISBN7020100139 |
–{‘]“`“•¶‰»“IVŽ‹ŠpClŽ@—¹’†‘ŒÃ“T˜Z‘å¬àsŽO‘‰‰‹`tAs…Ÿõ“`tAs¼—V‹LtAs‹à•r”~tAsŽò—ÑŠOŽjtAsg˜O–²tC‘Α´ì‰Æ˜aì•i[‘wŽŸ“I‘nìŽv‘z‹y‘´Œ|p•\Œ»Cis—¹“Æ“žŽ§‘S–Ê“I’TõCŽ©¬‘ÌŒnAŽ©¬ˆê‰ÆC¥ˆê•”TŠwާ‘½ŽvA”Ž‘åŽ§¸[“IŠwpê’˜B |
–Ú˜^ | ||||
˜Œ¾ | —›Šó–} | |||
‘OŒ¾ | ||||
‘æˆêÍ | ˆê•”‘ÅŠJ—¹“I–¯OSŽj-àsŽO‘Žu’Ê‘‰‰‹`t—i—«”½‘‚Žv‘z“I•¶‰»ˆÓå] | |||
ˆê | ˆê˜¢’l“¾’ˆÓ“I—ðŽjŒ»Û | |||
“ñ | ˆê•”‘ÅŠJ—¹“I–¯OSŽj | |||
ŽO | ˆêŽí[’¾“Iޏ—ŽŠ´ | |||
‘æ“ñÍ? | ˆê‹ÈgŽO–{Žv‘zh“IŽ^‰Ì-àsŽO‘Žu’Ê‘‰‰‹`t“I‘nì–{Ž| | |||
ˆê | à‹‹—LŽu‰¤“V‰ºŽÒ™ß“I‰p—YŽjŽ | |||
“ñ | g–¯ˆ×–M–{C–{ŒÅ–M”JhF–¯Sˆ×—§‘”V–{ | |||
ŽO | g“¾lŽÒ¹CޏlŽÒ–ShFlˈ׋»–M”V–{ | |||
Žl | gŠ¿ŠE‘^‰ÍC—B’qŸ–çhFí—ªˆ×¬”s”V–{ | |||
‘æŽOÍ? | ˆê•”’†‘Ž®“IŒÃ“TŽå‹`ž^ì-˜_sŽO‘Žu’Ê‘‰‰‹`t“I‘nì•û–@ | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | ‘n쌴‘¥F˜ë‹ÂŽj™eCŒƒ—g—« | |||
ŽO | ‘èÞ‘I—ùF‰Žj’ÊŽuC•ˆŽÊŽjŽ | |||
Žl | l•¨‘Y‘¢F”ŽÑ‰ë‘ˆöÞ¬Œ^ | |||
ŒÜ | –d•Ñ•z‹ÇFã¤óŒ`‘ÔC“`‹L‘g‡ | |||
˜Z | Œ‹˜_˜a—]˜_ | |||
‘æŽlÍ? | ’q—EmçŒÃˆêŒ«-]gޏ‹óŽah‰ð“Ç”Š‹—ºŒ|pŒ`Û | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | ]gŠX’à”Vޏhà”Š‹—º“I—pl | |||
ŽO | ]g‹óé”VÝhà”Š‹—º“I’ml | |||
Žl | ]g”n挔VŽahà”Š‹—º“Iˆ×l | |||
ŒÜ | ŠÈ’Z“IŒ‹˜_ | |||
‘æŒÜÍ? | —¢’‰‹`“I”߉Ì-˜_s…Ÿõ“`t“I‘nì–{Ž| | |||
ˆê | –â‘è“I’ño | |||
“ñ | gš‚ãÚh•s–Yg˜L•_h | |||
ŽO | g‡“Vho˜°gŒì‘h | |||
Žl | gèñ¹h–’¥gæv¹h | |||
ŒÜ | ˆÈg’‰‹`lh“I‹Ý‰ùŽÊg’‰‹`lh | |||
‘æ˜ZÍ? | gŒQŽR–œšÙ•‹Œt–åh-às…Ÿõ“`t“IŒ‹\Œ`‘Ô | |||
ˆê | ¬ˆø | |||
“ñ | àgŒQŽRhFˆê•S—딪«“IsçH | |||
ŽO | àgŽåãõhF‘v]‘´l“Il¶“¹˜H | |||
Žl | àgŒt–åhF‘Oˆ×—ÀŽR”‘CŒãˆ×äø™XŒE | |||
‘掵Í? | ˜_s…Ÿõ“`t“I_“¹Ý‹³–â‘è-às…Ÿõ“`t“I•¶‰»’êå] | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | à‰p—Yl•¨“I_«—^–‚«–â‘è | |||
ŽO | àg_—@h˜ag¹—@h–’‘¦ìŽÒ“IŽ©—@ | |||
Žl | à_“¹Ý‹³Ý–Ž–Œ‹\’†“Iì—p | |||
ŒÜ | Œ‹˜_˜a—]˜_ | |||
‘攪Í? | çŒÃäøŒE–„‹Ê’n—Ž‰Ôše’¹‘ŠÖD-˜_‘v]“Il¶“¹˜H | |||
ˆê | ¨¬“C‘«“IŽOà | |||
“ñ | ‘v]¥œƒ›õg—Ž‘ˆ×›„h“I | |||
ŽO | ‘v]¥œƒ›õg”cžËˆ×“ªh“I | |||
Žl | ‘v]¥œƒ›õgÚŽóµˆÀh“I | |||
ŒÜ | ‘v]ÚŽóµˆÀŒã“IŒ‹‹Ç”@‰½ | |||
˜Z | ŠÈ’Z“IŒ‹˜_ | |||
‘æ‹ãÍ? | @‹³ŒõŠÂ‰º“Io‘Ž¡•½‹õ-˜_¢–{s¼—V‹Lt“I•¶‰»“Áª | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | ’©¹@Ž|—^˜Á’lŠÏ”O“I刉» | |||
ŽO | •‰ÂˆÓޝ—^Š´‰¶îŒ‹“IˆÕˆÊ | |||
Žl | Œö‹`ŠÏ”O˜a—§g”V“¹“I嬗•Ï | |||
ŒÜ | —ìŽRAÝ‘·Œå‹ó“I‹àâ°–_ã | |||
‘æ\Í? | “V‰ºŽ¡—Œn˜°—pl-˜_s¼—V‹Lt“I‘nì–{Ž| | |||
ˆê | –¾´ˆÈ—ˆ™{Ží‹ï—L‘ã•\«“Ià–@ | |||
“ñ | ‹Ê’éA˜VŒNA•§‘c‘Δüàˉ¤“I‘Ô“x | |||
ŽO | ŠÏ‰¹‘Δüàˉ¤“I‘Ô“x | |||
Žl | “V‰ºŽ¡—CŒn˜°—pl | |||
‘æ\ˆêÍ? | ˆÈ˜¢«S—ì‰ð•úˆ×Šî‘b“I•¶Œ|ŠJŽR”Vì-às¼—V‹Lt“IŒ|p\Žv | |||
ˆê | g•Ž«‰ï‹`C–±‘j—Ìh | |||
“ñ | ‰¡‰_’f—䎮“IŽO‘w\‰Ë | |||
ŽO | ‹àüŠÑŽìŽ®“IŒ‹\Œ`‘Ô | |||
Žl | Êü–’‹àü“I”üŠwÁ‰ž | |||
ŒÜ | Œ`Û‘ÌŒn\¬“I—§Vê | |||
˜Z | l•¨‰æ•û–@“IŠJ¶–Ê | |||
޵ | äc”~”V”ü‘´ŠˆÈˆ×”ü | |||
‘æ\“ñÍ? | ˜_‘·Œå‹ó“IŒŒ“‹y‘´‰‰‰»-à”üàˉ¤“IŒ´Œ^¥gC—ù‰Žh | |||
ˆê | –â‘è“I’ÇŸè—^¬‰Ê“I”½Žv | |||
“ñ | à‘·Œå‹ó“IŒ`Û›sˆç˜°“¹‹³‰Žàˌ̎–“I‹ÃãÚ | |||
ŽO | à‘·Œå‹ó“IŒ`Û”“W˜°Žß“¹“ñ‹³Žv‘z“I‘ˆ—Y | |||
Žl | à‘·Œå‹ó“IŒ`Û’èŒ^˜°˜¢«‰ð•úŽv’ª“I›¿‹N | |||
ŒÜ | ‘·Œå‹ó˜aæÉ•ó‹Ê”äŠrŒ¤‹†Ž¯¬ | |||
‘æ\ŽOÍ? | ˜_s‹à•r”~t“IŒ‹\Œ`‘Ô—^‘nìŽv‘z-]¬à“I–½–¼àŠJ‹Ž | |||
ˆê | ¬ˆø | |||
“ñ | àˆÈg‹àh‹» | |||
ŽO | àˆÈg•rh· | |||
Žl | àˆÈg”~hŠ | |||
ŒÜ | Œ‹˜_ | |||
‘æ\ŽlÍ? | ˜_s‹à•r”~t“IŒ|p\Žv—^l—Ï“N—ŠÏ”O-]¬à“IˆÈg’îh‹NAˆÈgFhŒ‹àŠJ‹Ž | |||
ˆê | ¬ˆø | |||
“ñ | àˆÈg’îh‹NAˆÈgFhŒ‹“I—R—ˆ | |||
ŽO | à—–—ËÎζ‘ÎgŒNŽq”V–Mh“IŒÄŠ« | |||
Žl | à—–—ËÎζ‘Îg¬l”Vãæh“I翈Π| |||
ŒÜ | ¬Œ‹ | |||
‘æ\ŒÜÍ? | 䆉̓–šLˆÓŽåæ…¢-s‹à•r”~t^‹`l | |||
ˆê | ¬ˆø | |||
“ñ | ༖åŒcŠlä”V”ÝŽ§‹» | |||
ŽO | ༖åŒc“¾ä”V’žŽ§· | |||
Žl | ༖åŒc˜aä“¯‰^ާ–S | |||
ŒÜ | Œ‹˜_˜a—]˜_ | |||
‘æ\˜ZÍ | ˜_s‹à•r”~t“IR”üŠÏ”O-¥Žž‘ã”ߌ€CŠÒ¥lŠÔŠìŒ€ | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | ]ì•i“I•`ŽÊ‘ÎÛ—ˆà | |||
ŽO | ]ì•i“IŒ|p\Žv—ˆà | |||
Žl | ]ì•is•¶”@ŠG—ˆà | |||
ŒÜ | Œ‹˜_˜a—]˜_ | |||
‘æ\޵Í? | ˜_ŒàŒhˆ²•M’[“Iˆê‘ãl•s”@ˆê‘ãlŒ»Û-àsŽò—ÑŠOŽjt“I‘nì–{Ž|—^•¶‰»”½Žv | |||
ˆê | ¬ˆø | |||
“ñ | à•½–¯Žq’íˆê‘ãl•s”@ˆê‘ãl | |||
ŽO | ࢉƎq’íˆê‘ãl•s”@ˆê‘ãl | |||
Žl | àŽm•—ˆê‘ãl•s”@ˆê‘ãl | |||
ŒÜ | àŠ¯•—ˆê‘ãl•s”@ˆê‘ãl | |||
˜Z | à–¯•—ˆê‘ãl•s”@ˆê‘ãl | |||
޵ | Œ‹˜_—^—]˜_ | |||
‘æ\”ªÍ? | ˜_ŒàŒhˆ²S–Ú’†“Ig—‘z‘h-àsŽò—ÑŠOŽjt“IŽv‘z«Ž¿‹y‘´•¶‰»‰ˆŠv | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | “¹“¿‹K”ÍFg“ÖF’îC“Ä’‰šh | |||
ŽO | Ž¡j—ÌFgˆÈm‹`•žlh | |||
Žl | Œo¢”V–±Fg—çŠy•º”_h | |||
ŒÜ | Žm—ÑŠw•—Fg´‹ch—^g’v—ph•À‹“ | |||
˜Z | •¶‰»‰ˆŠvF–ɉùŽO‘ã”VŽ¡ | |||
‘æ\‹ãÍ? | ˆÈ‹Iˆ×ŒoCˆÈ“`ˆ×ˆÜ-˜_sŽò—ÑŠOŽjt“I‹I“`«Œ‹\Œ`‘Ô | |||
ˆê | •S”N—ˆ™{ŽíŽå—và–@ | |||
“ñ | ŠÖ˜°gŽžŠÔ‡˜hà–â‘è“I•âà | |||
ŽO | ŠÖ˜°gŒ÷–¼•x‹Mhà–â‘è“I•âà | |||
Žl | ŠÖ˜°g˜AŠÂ’Z•Ñhà–â‘è“I•âà | |||
ŒÜ | Œ‹˜_˜a—]˜_ | |||
‘æ“ñ\Í? | ˜_sŽò—ÑŠOŽjt“IŽv‘z«Ž¿-¥‹ê’É’n‹õ–¢—ˆCŠÒ¥”ߜƒn–ɉùŽO‘ã | |||
ˆê | –â‘è“I’ño | |||
“ñ | àsŽò—ÑŠOŽjt“IŽv‘zˆÓå] | |||
ŽO | àsŽò—ÑŠOŽjt“I“V—Ç“àŸ¼ | |||
Žl | àsŽò—ÑŠOŽjt“I•¶‰»“`³ | |||
ŒÜ | —]‰¹ | |||
‘æ“ñ\ˆêÍ? | ˜_sg˜O–²t—^Œ[–ÖŽå‹`l«Žv’ª-àsg˜O–²tŽž‘ã¸_—^glh“I”Œ» | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | ”ü-l“I‹V•\ | |||
ŽO | ”ü-l“IË’q | |||
Žl | ”ü-l“Iî—~ | |||
ŒÜ | ”ü-l“I–{« | |||
˜Z | ŠÈ’Z“IŒ‹Œê | |||
‘æ“ñ\“ñÍ? | ˜_sg˜O–²t“IŽO¢¶–½à—^—¼Žíº‰¹-à‘‚á‹Ú•M’[“I_“¹Ý‹³ | |||
ˆê | ‰ä‘Α’†_“¹–â‘è“IŠî–{ŠÅ–@ | |||
“ñ | ”ñˆö_ÝŽ–C¥ˆÈŽ–Ý_ | |||
ŽO | ˆêŽx‰¤“¹‹ÈCçgÙ›rˆâ | |||
Žl | gŽl‘åŠFŒ¶ÝC—Bî•s‹•˜ïh | |||
‘æ“ñ\ŽOÍ? | ŽØ“¾ŽRìG“Y—ˆŒi•¨V-˜_sg˜O–²t“I‹Ït”ü‹y‘´”—•¶‰» | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | ]–FН“IލŠÂà‹N | |||
ŽO | ]l•¨ˆÀ”rãà‹N | |||
Žl | ]Í?‰ñ•z‹Çãà‹N | |||
ŒÜ | ]d‘åŠÖ–Úãà‹N | |||
˜Z | ]îßüõãà‹N | |||
޵ | ]’Ê•”Ši‹Çãà‹N | |||
”ª | Œ‹˜_ | |||
‹ã | —]˜_ | |||
‘æ“ñ\ŽlÍ? | g¡ŒÃ–¢—L”Vˆêlh-àæÉ•ó‹Ê“I”¾‹tŽv‘z | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | æÉ•ó‹Ê”¾‹tŽv‘z“IŽå—v“Áª | |||
ŽO | æÉ•ó‹Ê”¾‹tŽv‘z“IŽÐ‰ïŠî‘b | |||
Žl | æÉ•ó‹Ê”¾‹tŽv‘z“I”“W—ð’ö | |||
ŒÜ | æÉ•ó‹Ê”¾‹tŽv‘z“I•¶‰»‰ˆŠv | |||
˜Z | æÉ•ó‹Ê”¾‹tŽv‘z“I—ðŽjŒÀ“x | |||
޵ | ŒãŽl\‰ñ“IæÉ•ó‹Ê | |||
•˜^ˆê | ‘‚á‹Ú¶”Nl | |||
ˆê | ˆøŒ¾ | |||
“ñ | •]ŒÓ“K“I‘OŒãŽOŽíà–@ | |||
ŽO | •]Žü“ð¹“Igè´³b’Chà | |||
Žl | •]—›Œº”Œ“IgN꤉³–¢hà | |||
ŒÜ | à‘‚á‹Ú¶˜°Nꤕèœú”N | |||
˜Z | à‘‚á‹Ú“I‘²”N–â‘è | |||
•˜^“ñ | s‘å“‚ŽO‘ ŽæŒoŽ˜bt¬‘”N‘ãl˜_ | |||
ˆê | ¨¬“C‘«“IŽOà‹y‘´—R—ˆ | |||
“ñ | àsŽæŒoŽ˜bt¬‘”N‘ã“IãŒÀ | |||
ŽO | àsŽæŒoŽ˜bt¬‘”N‘ã“I‰ºŒÀ | |||
Žl | àsŽæŒoŽ˜bt“IÅŒãŽÊ’莞ŠÔ | |||
ŒÜ | ࢓`–{sŽæŒoŽ˜bt”ñ‰–{ | |||
• | Œ´–{ޝ—v ˆÈŽÀˆ×V-s’†‘˜Z‘åŒÃ“T¬àޝ—vt“nj㊴i‘ãæëj | —«—E‹ | ||
Œã‹L | ||||
|